Overlord (2018) - full transcript

Translation: joker01

this is the delivery of the warrior

The largest in United States history

Any soldier, soldiers,

gonna start a great crusade

You're going to bring

The destruction of the German military

Will fade out

All of Europe the German army

I believe exactly

skills

The eyes of the world on you

I'm not going to die

Short trips

Berlin by car

I got this baby in there

We all go home

the ship is so

Here and there I prefer

Everything this Thursday

Just select

Better on the plane

Hey, Rosenfeld More

many died on the plane

it is a fact

Tibbet listening Rosenfeld

Babbles

I'll tell him how

full of shit

In the German language?

I Chase

I'm a photographer

You tell me, Sergeant, I heard

Allied there before that?

a beautiful square.

If I can just get a quick shot

a picture out the window?

Would be nice to kick your ass

or in the back seat

It was bird-do you know this man?

We should take note

for the arrival of the guests

Last minute

I talked to the captain

We'll blow the place up and get out

we do this

Boyce, do you have any gum?

What is this?

luck of the Irish?

You will need more

the moment

Can you give it back to me? this

it's not like a military camp

Boyce almost never don't go out

live from the military camp

Good luck charm

will that be in this world

a warrior

Did you finish already? Can I get it?

I was messing with you-Thanks

Sub-region, where, Nez?

Grunauer what is our goal?

German radio Tower

Old Church Hill, Sgt.

Why did the Nazi radio tower village

old church, Boyce at the summit?

Because they

God, Boyce

They put it in church

because former Nazi scum

I will do everything and a fool

in order to be

destroy everything

good for the world

so I need

vacation sucks

How long has been open! Yes, Sergeant!

Will be more

120000 soldiers of the allies

some landed on the beach

to rid the world of this

They will need air support

Air support won't

Enter the German defence line

no, we don't

The Clock Tower 06:00

What should you do?

Our job, Sergeant!/

The Right Job

Lance Corporal Ford's connected

as an expert we have explosive

You're lucky to have him

Obey his orders,

beautiful sound coming from his lips

We will arrive in 19 minutes

We must be getting close

I hope no one

running with wrong

We'll be downstairs

In the German team?

No one can

running with wrong

Everything the Nazis may

Only a small crowd

Fixed seat

relax

Jump the lights

Sergeant, let's go!

Import everything

Damn

We have revealed to you

The south/a bit of good.

Oh, My God!

Did you have fun?

I don't want to die!

Sergeant

Retreat!

Everything is silent.

Do you hear me?

I could stay with him.

He's dead! Sit down!

Everything fits.

Oh, My God!

The ground is red! Stand up!

Lock!

Get ready!

this!Damn

Below, we'll see

I'll be okay in a minute

A strong grip!

Go!

Come on!

Stand up!

Sergeant

Does anyone have a cigarette?

Is there no one?

Damn

Silence/finished

You let him die

Before you came, I had been

What are you talking about?

I got a gun

It is not the task of Sergeant

We must destroy.

6 hours ago Tower

Come on, let's go.

The Others Are Where Is North?

What else is safe? Have you seen them?

Not just you

And Sergeant Rhine're

If you continue to think

people will die, you will die

Aircraft/ Yeah I have a friend

Our friends are dead

Corporal

Welcome In France

Hey, friends-Hush

I'm sorry

I'm afraid of panic

Scared

If they died

listening to us

PA, how are you? Good

Please tell me

more than this

Damn Sorry

Bring your camera.

Bring your camera. - Yes, sir.

Jump up and down

can you get it? Yes Thank You

Did you take this photo?

I guess they want me

more portrait action

if you don't mind what? /Yes

Can I see him?

I can wear it

Watch

this is easily broken.

Give Target

neck

Sorry mate

Do you see everyone's Rosenfeld?

I see 0.5 miles

East of the hills

Nothing

Just keep on smiling

Fuck with a friend of mine

I hope I'm sure

Back to Italy, right, corporal?

How can it end

with this? I Don't Know, Tibbet

Why talk so much?

A few questions

it's not a good answer

I'm writing my book

Of the book? /Yes

You can't book/ I'm writing?

I don't expect you to

can make a sentence

me a book

my mother wrote a cookbook At Home

Try to write here I think

I wrote about this war

Sounds

- Sell millions of coffee for you

Thanks, I'll buy one-

Chase, I guess

maybe can you help me?

I'll take a picture in the book

With this, you'll understand

to be a part of the profit

Boyce!

Where's Dawson? No Dawson's!

The way me a line!

Use the knives in my house, and

Come on, we gotta go!

Chase, it follows the path of

Come on, keep moving

Hey, on the Dot fits your gun

No one can you come get me?

Weapons, wear light applause

It's hard enough to

to enable Ranjana

How difficult, very difficult.

You know

Let's say you have to reach the tree line

He was there,

at that time it wasn't

But you're still there

So have to continue.

We have work to do

What is this? /

Smells like dirt

What happened? /Eye looks like a ball

on / turn off the flashlight, it's not normal

I'm sorry

it's not important

What is this? I think it's a dog

Very much like a dog

forest/ coyote?

Yes

That's the spirit with a demon

How can you know

all of these? What do you mean?

You know

about this? /Book?

Holy Book? How

the dog in the woods?

I mean

Corporal, what do we do?

I can't

nobody knows we're here.

Catch him

Calm down, calm down

The translator, isn't it?

Is a scavenger

What is your village?

Colonized Germany?

Boyce, way tell

Fucking Nazi

How To Lance Corporal?

Are we going to find who is there?

Only an aunt, and sister

That what Okay, let's take

tell the truth

Boyce, you're still here.

If he runs, I'll shoot him

Come on, let's go.

No, no, no

Give me the sack

Boyce

According to him, Are you complaining about? /

I don't feel that love

German more from us

Because I don't like the German language

I want to be sure

you're not also Germany such as

Here

It's nice.

Come on, we gotta go

Was against them

There are trucks and

But we can't reach him

If you have a patrol

I hope no one is expecting it

we are behind the wall

We need just enough time.

planting explosives in the tower

Tibbet, go

find a good position

Take Chase with you

Wait What?

I can give you some time

But one time may occur

they will come to each door

But I don't know if I can do it

of course, the best

Maybe I can do it

What are they doing with them?

They did

with so many people

My family

Oh, God Damn It/ You

I can't stay here

All night patrol

check houses

everything they want

We want to just stay here

up to the tower is destroyed

Don't worry about 4 hours, baby

God

Should put a bell on him

Except a lot of soldiers

there's four of us just

Maybe we should wait

Why did in the end

say something clever?

Corporal means nothing

Suicide in a tower

We've all heard Sgt.

Aircraft cannot

air support for the beach

of course, we are destroying the tower

Listen to yourself

Suddenly like to talk

original warrior, Boyce

And what do you intend to do

destroy them?

What should I do

If you do what? What

? Tell me more.

Essence what you're saying is what? what I said / point

you

kill a rat

Yes, it's true.

Corporal, listen to me this time

these rats

Poop was everywhere

Thus, the sergeant I wanted someone to kill her

Boyce caught him with a boot

Leaves the mouse into the field

Then the mouse next night

remove dirt and

the rest of the pillow, Sgt.

Thus, I told the sergeant to run

because this morning all over the field

And I'm ready to do this, Boyce

Ready or not,

it will kill us all

Tibbet, that's enough!

Safe go and what else did you see

at this point I want to mention

Chase Chase get it on go

Come back here 3 hours later

Do you do it?

Do you do it?

I don't understand what are you saying

Asked if they wanted to play

Think of all the people

Of America play baseball

This person

this wasn't my job

Chase, come on!

Ma'am, thank you

I need to come

make everything safe

But Tibbet and Chase/ Go Boyce

I told my sick aunt

What happened to him?

I don't know

Didn't give him since that day

the rear of the church

Let's say I need to clean this up

Come on, let's go.

I love the story of a mouse

Beautiful language Inggris

I teach at the University of London,

to make a veterinarian

And then there was war

And everything changed

I'm Chloe and Paul

Boyce I

Is your French

different audio

My grandmother taught me was from Haiti

Moved to the United States

Lives in Louisiana

I don't know of I Louisiana

It was hard

There is no war.

That's not the way

First tell me,

they took your family?

Our father first

Then my mom

German doctrine believes in the land

has the power of the towers

Science said

But that's just an excuse

Up, you bastard!

Are you okay?

Fine now

But it won't be any good

for a long time

Who are you?

The guy next to me at that moment appeared

very nice

You gave this to your boss

ration to kill you?

my

Will need a sack

Boyce, you're risking

the whole mission for this

Corporal, we can't

sus!

Go call Chase and Tibbet

We have to go to the tower

Get ready! Fire!

Get ready! Fire!

Damn!

Damn!

Jacob?

We should go from here

Wait

I'm sorry to hear

Out, okay?

Possible the pain I'm sorry

Come on

Damn

Come on, give us cover

Come on

Come on

Come on

It's been a very long time

He needed to do it himself caught

Why I don't have a dog

will be invited to play.

Chase, there are no pictures

Is there any news?

No thanks

So, this fault Boyce didn't I?

You said Wait

the bridge, I'm waiting for

Magic

Hey, I need some help here!

What happened to him? / I

find him at the church

They got me immediately

then I went

In the church, he said.

How did you get in?

What Remains -? Plans

There are experiments being done

They're experimenting

Dark-What?

He's still the same

They burn people and

we live people still in the vehicle

These cocoons are creatures

Have you seen the headquarters of the tower?

No bodies,

and he's still talking

Rosenfeld/ Boyce!/ what I saw?

Have you seen the tower?

Tower/center Yes

there in the basement, but

more down there

See

By GuavaBerry

What happened?

What is this?

What German? I

I don't understand German I

Do you understand German? Don't

there speaks German

I was just a junkie

I don't know anything

which doctor

They didn't tell you? /

I don't feel I warrior

here you believe

I see children and

Dr. Burns people

this war

People a day

unfortunately

I'm not sure that you copy

'and killed a lot

I don't want to stay focused

here have a lot of time

If so, don't give up

I know what I need to know

kicks the ass of the soldiers here

What do you do

bring people to the church?

Was given a purpose

To get rid of him

Sorry

Because we don't need it

it has nothing to do with us

Fuck

Remove It

What do we do

now what?/ Hanged

What? Wait for him

Corporal, what are you doing?

It's not important

We've got a mission, right?

Yes, it's true.

I need to know

What we have here

what did you do?

Fuck

Hey

I'm going to win this

If you don't talk to, I'll kick you

Ford!

What? / What do we do?

Do you think this pic deserves it

get better.

He is, we're not

Unless you want him to

stay under good

Now, step back

What what's behind that wall?

What are they?

Stop!

Get out of here

I cut 3 months ago

the front yard grass to me

And the letters appear

with a letter from the army

I'm here now

Where I don't know what to do

You wouldn't believe

We have time

40 at least 40 minutes/?

this is too much

Yes, isn't it? Too much/

Then do not let it in vain

We have to make them

keep busy in front of the tower

We are still carrying out the plan

? / Nothing

Probably better to blow up

the tower from the inside

Also I see some kind of

operation when there

We need to find a way that

and the way out? Not

Keep out more than 60

minutes to the beach get up

We can use tools?

My dad had in the garage

Chase, take the car

We will take advantage of him

Show me the garage

It is time to go.

Wake up

I guess I will need

Damn! No!

No!

Chase!

Chase/O fits

Damn you/hit

it's not your fault

Press the wound

How bad is it?Just look

I'm just good

How's chase?

Open your mouth

Don't let me die,

okay? Won't die / you

Press OK on the wound

Come on, chase, I feel good/

The barricade down/ quiet lies continue

Stay with us, okay?

Chase me, chase stay

Where's my camera? /Camera here

chase

chase

chase

/I'm going to shoot you in the face!

No, we still need him

Find another place!

What are you doing?

Boyce, died

Rosenfeld, take these explosives

we need to move to the table

You didn't hear us.

Road/they heard us!

Path/Boyce continue

Explosives, now

You can't support air

the beach to the tower is still there

Oh My God

This wise, you're a corporal?

I'm thirsty

How do you feel?

I feel so good

he's not even sick

Very good

weird/Hercules.

Chase, could you stand up? /Yes

It's hot in here

I feel the heat

Maybe you Chase

sit/ I have a headache

What's going on?

Ed / Chase?

Oh My God

God/I have a headache

Chase-God, Chase

Corporal, what happened

? I don't know

chase

I shoot him

Please, please, please, sir.

chase

Me, what are you doing Ed?

What are you doing?!

Chase! Hey!

What just happened?

Team 1000 years

we need warriors 1000 years

You must be joking

Boyce!

Hey, it's done! it's not that

do you hear me, chase?

Jesus-somebody get me

what's going on here?

Paul-Damn!

Chloe!

Damn!

Quick!

No! Paul!/Chloe!

Damn It, Paul!

Damn!

We have to let go

the tower now

Boyce, you and

Rosenfeld and Tibbet

Boy, wait what

? Come on! We have to go!

Kidnapped children

because we wait, wait, wait

And under their lab

there? it's not important

it is not our duty.

Destroy the tower

come to the team

we'll deal with the rest later

Already at that time his brother will be dead

Job, soldier, you're forgetting what

now, more than ever, corporal

Do I have to drag you

to the tower? /Yes

Because you can never leave

that I gave you an order!

Not

No!

We need to do this!

We have to do this, you know, Corporal

Us can I buy

We can blow up the tower

We can destroy the lab

We can save

as a bonus child

To do two things at the same time

If we do that, opportunities

from here you get almost 0

If we succeed, travel

it will taste more sweet Pirates

I can take it there directly

Don't be sad okay

There is a ditch to reach the church

Into the tunnel!

the bottom of the slope

We're going to church

Sign definitive agreement

it must be done

Deceiving them ...

You have to keep them there

Will deal with the rest-Yes

I can't handle it.

with a machine gun

OK

You should make sure

so

We have to kill

them as much as possible

Better

I'll take care of-Be careful

At the end of two, single men

Down time for us

set the time of the explosion,

then we're going

save the boy

Do you think we can do? /Yes

Good luck

Be vigilant-You, Ed

Be a good soldier

Hang in there!Fast, Rosenfeld!

Damn!

Knock!

Looks like one of them

good job

Stop shooting

a double weapon is

Damn!

Let's go! Come on!

Okay, we're here

Command to the central tower

How Paul?

We will destroy the place

this then we'll find your sister

Don't worry we'll find him

No, I don't have time for this

Chloe!

It will be good.

Boyce, go to the lab and Add an explosive

Will come

20 minutes to the beach

Set the time for 18 minutes

Everyone still down

then this go away!

Paul?

Paul?

Let's get into a monster!

Come on, Come on!

Tibbet!/Damn

Come on! Quick!

Where can I find Jacob here

Paul? /Chloe!

Come on, hurry

/Not To Go Fast

I have to do this

have to finish this work

I will be following

Chloe!

Chloe!/ There's nothing!

To Escape, Paul!

Hello, Corporal

I hope

to see you again, Corporal.

Thank you

for helping me out

now

This, corporal, I'm going to win

Damn

Protect me!

Hey, are you OK?

On this news are you doing?

Me get me

Rosenfeld!

Damn

Rosenfeld! Quick!

Tibbet!/Paul!

Chloe!/ Well that

? Come on, man

What OK?

Running alone

again, for you, the child/Chloe

Ed and Ford's do you see?

I don't need you anymore I'm afraid

Where Are we?

Oh, yeah

By GuavaBerry

What what's behind that wall?

Fuck/I

You Know, Corporal

All this power in

Developed over the centuries

only required

her body is so perfect

but they are less

do not be discouraged

There was a God, Corporal

Germany

the army invincible

Master will rule the Empire

and take the world

Well, isn't it?

this say goodbye to you

How to lower blood

in your body negative?

It's not very good.

Boyce

Oh, damn it!

It will be good

Come on, we'll be outside

You're good to go, have we? /Yes

What are you doing? Open the door

Look at me, look at me Ford

Ford open the door

We can fix this

I didn't install it

explosive when in the tower

/You will destroy

Okay open the door

Ford, please open the doors

Open the door!

I'll never get back

Also it shouldn't be

it belongs to no one

Everything here you need me to get lost

This Boyce you have to finish

This place is gonna blow

/Go!Open the door

Ford open the door!

Open the door!

Ford!

The tower, the soldiers Boyce

I think that's enough

Thanks

The tower was demolished

Allied Forces

supported by a team of weather

this morning, the Allied Land Forces

Sea of France

This will be repeated

this scene

the largest in our history

This morning, France

The Allied forces landed

struggling to the beach

the castle we're heading to Germany

Boyce!

the enemy base/ Ed attack

Ford?

Have explosive

destroy the tower

where

But from top to bottom

to blow him up.

Yes sir

Why are you doing this

that soldier?

I thought Lance Corporal Ford

the best

Outnumbered

Go to work is like

if the impact from the outside Sir

Kopral you good decisions

I hope that just

here to tell him that

I hope so

Mr./ go get some rest

We'll do a full report later

timeout, soldier

Soldier

Did you see anything else

when you fell?

They talk about him

Some sort of laboratory

If there's anything out there, and if

we need to dig debris,

excuse us, okay?

Just space control

But nothing, Sir

I thought that

Good work, soldier, you and your team

Thank you sir

Come on, Come on

Are you ready?

About you, boy?

I have a little friend

That is really bugging me

/Better for you

Just thank you

I need to convince someone

how can I help you

war Save

Do you recover from the war?

I see

shoot a bunch of people

A German with a machine gun

There I saved you

Really? I don't remember

remember?

, Isn't it? /I thought that

You can order already.

Attacked us again/

Ultimately God?

I guess they'll send us home

Business will be solved

We should honor him

First POP!

We'll all go home