Overkill (1987) - full transcript

Hi, this is Happy Bob

on a rainy Saturday night
in Los Angeles.

The weatherman says
there'll be heavy showers
off and on,

tapering off into light
drizzles by morning.

If you plan on
going out tonight,
better take an umbrella.

For those night owls who plan on sticking around for the next four hours

we'll be talking
about disasters,
man-made or otherwise.

First caller is Vicki.

Hello, Vicki. You're on the
air. Name your disaster.

VICKI: Hi, Bob. Rain forests.

You know, I'm concerned
about the developers
destroying our rain forests.



I'd just rather not go about

knowing they're cutting down
the forests.

[INAUDIBLE]

BOB: I know what you're saying.

[EAGLE CALLS]

♪ Leave that to the other
side of the world

♪ When the colors gonna change

♪ To black and white for you

♪ When the centuries
have passed

♪ And the smoke
has cleared away

♪ Are we the fools that'll say

♪ Who gave it all away?

♪ Talk about your
your paradise

♪ You take a piece



♪ And then you throw it back

♪ How can we take it
from the world?

♪ How long? How long?

♪ How long?

♪ Talk about your paradise

♪ Your paradise

♪ Paradise

[THUNDER RUMBLING]

I hate working in the rain.

[CAR WINDOW WHIRRING]

Why don't you just stay
in the car and wait, then?

[CAT MEOWS]

That's it.

The last guest just arrived.

All right.
Final checks, gentlemen.

MAN: This one is for real.

Edwards, you're backup.

EDWARDS: We have the back door.

Hazard's team goes in front.

Let's go, everybody. Good luck.

All right. We're up.
Stay close.

[ROCK MUSIC PLAYING]

Move out.

[GLASS BREAKING]

Police!

[YELLING]

Police! Hands up.

Police!

Go.

[GUNSHOTS]

[MACHINE GUN FIRE]

I'm hit. I'm hit.

Get him out of here.

Watch out.

[INDISTINCT SHOUTING]

Go, go.

All right. Get them down.

Where's Hazard?

Hold it.

Hazard.

[GROANS]

Hazard.

Hold it. Hold it!

[SIREN WAILING]

Shit!

Hold it. He's with me.

He's with me.

Let go, damn it.
What's the matter with you?

Shit, Hazard!

That was our undercover man
you just threw out the window.

You're out of control.

I want to see your vacation
request on my desk

or your resignation
in the morning!

That's an order.

Get your hands off me.

If you'll excuse me, I have some
Hazard control, damn it.

Thank you.

[EAGLE CALLS]

[CARIBBEAN MUSIC PLAYING]

WOMAN: Thank you.

[HORN HONKING]

MAN: Hey, how you doing, sir?
Welcome to San Carlos.

Oh, watch it.Hey, you little brat.

Hey, welcome to San Carlos,
you two.

Have a great time.

Welcome.
How are you?

Get on up there.
This is great, okay.

Hey, what about my bags?

Give the locals a chance
to go through them first, okay.

All right, Welcome to San...
Hey, nice bag.

Okay.
Anybody else?

Okay, anybody else? All right.
Here we go.

This is going to be fun.
Okay.

And welcome, everybody.

My name is Gabriel,

and if you're going
to the San Carlos hotel,

you're on the wrong bus.

Hah! Of course,
I'm kidding now. Okay.

All right. Why don't we try
and learn a few
Spanish words, huh?

Why don't you try
and repeat after me?

We'll start with an easy one.
Here we go, ready?

Taco.

[GABRIEL LAUGHING]

Hey, is this thing on?

Can you hear me back there?

I guess I'll have to talk
a little bit louder, huh?

[LAUGHING] Okay.

Okay, we're having
some fun, huh?

Hey, look.

Here comes one of the locals.

Whoa. Did you see that?
What a dust cloud, huh?

What did you think
of that, Jose?
"I thought it was fabulous."

Okay, hey, how about
a history lesson, huh?

Let's name some famous
latin Americans, huh?

Okay, there was Cheech.

There was, uh, Jose Feliciano.

Okay, let's go over
a few dos and don'ts

while you're
in San Carlos, okay?

Don't drink the water...

Don't, uh, eat the lettuce.

All right.

I want you'll to have
a great time in San Carlos.

And I want you to know,
I feel a lot of love
on this bus,

a lot of love between us.

And I appreciate it.

You've been the best group
I've worked with.

So, thank you very much.

Have a great time
in San Carlos, okay?

All right, thank you very much.

Time to get up, Rip Van Winkle.

Okay, we've arrived.

Here we are.
It's your vacation
paradise, huh?

Well, let's go.

It's party time.

You're absolutely sure.

This is not just any delivery.

This is my mother's
birthday present.

She'll be upset
if it's not there
on time.

RECEPTIONIST: Really,
Mr. Steiner, I'm doing my best.

I talked to
the delivery service
twice already.

Why don't you leave the package.
Relax in the bar.

I let you know when
they make the drop.

No.

[SIGHS]

I mean, no, thank you.

I'm gonna hold onto the package
until they come,

and I'm waiting right here.

Yes, sir. Can I help you?

Yeah. Jack Hazard.
I have a reservation.

And your credit card, please?

Sign here, please.

Thank you very much.

Welcome.

Thank you.

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

♪ I met her one night

♪ This story is true

♪ She stole my heart

♪ And then she went

♪ She's such a lovely girl

♪ And loved me all night

♪ But in the morning she was gone and out of sight

♪ And in my heart
she's always with me

♪ Want to hold her
in my arms just tenderly

♪ 'Cause in me heart
she is me girl

♪ A romantic
sweet island girl

♪ Sweet island girl

♪ Yeah sweet island girl

♪ Come on...

Thank you.

♪ You'll know
sweet island girl

♪ Hey sweet island girl

♪ Come on now darling

♪ Sweet island girl

♪ Yeah yeah

♪ Sweet island girl

♪ Sweet island girl

♪ Sweet island girl

♪ That's right

♪ Sweet island girl

♪ No

♪ Sweet island girl

[HELICOPTER APPROACHING]

Whoo-ha!

I like it.

I'll take it from here.

Hey.

Welcome back, Lloyd.
How was your trip?

It wasn't San Carlos.
I'll tell you that.

God, I love this place.

[EXHALES]

It holds a certain
indescribable charm
for me.

Construction is going very well.

[CHUCKLES] We're a week
ahead of schedule.

And how's the marketing program?

Booked solid
for the next season.

I project 7,000
advance reservations.

Whoo.

You're solving all my problems.

Except for a few small details.

The local drivers are
still afraid to use the road

your company cut
through the jungle.

So, it's forced us
to ship supplies
in by boat.

But, with the deal I made,

it's cheaper than using the road
and no maintenance.

What deal? You made a deal?

Mm-hmm.[CHUCKLES]

You know, before you came here,

these people were a nightmare
to deal with.

I mean, still
they won't use
the road.

Superstitious, huh?

Yes, well, the locals
believe that spirits
protect the jungle.

Shadow people.

Ooh.

Nobody's ever seen one.

I am going to introduce
civilization to this place.

Well,
superstition and myth
do predominate here.

We'll have
dinner tonight
and catch up.

Mm-hmm. Of course.

I'll send a car for you.

We might have a slight problem.

Somebody's been
doing a little
computer hacking,

but I think we know who it is.

Let's find him.

Hi.

Great place, huh?

I love the beach.
[LAUGHS NERVOUSLY]

Wind surfing.

We met this morning
when you were checking in.

I mean,
I-I saw you checking
in this morning.

You don't mind if
I sit down, right?

Listen, uh,

I saw,
I saw your badge

when you were checking in,
and I want...

How are we doing here?
Can I get you anything else?

Just the check, please.

So, uh, I saw your badge
when you were checking in.

I know you're a police officer,
okay?

Listen, I need help.
I'm in real trouble.

Okay? I need to talk to a cop.

Why don't you go find one?

But, I saw your badge.

A lot of people carry badges,

building inspectors...

Anyways, I need
to speak to somebody.

I mean, You might know cops,
right?

Listen, people are
trying to kill me.

Whoa. I don't
want to hear that.

Go away.
I'm on vacation.

I know you're on vacation here,

but can't you at least tell me
what I'm supposed to do?

Listen, if you need help,

call the local authorities.

I did that already.

Good.

What's the problem then?

They didn't do anything.

[PANTING]

Hey, I got to get
help from somebody.

Yeah, you do.

There must be a hundred
people trying to kill me.

[GRUNTING]

[PUNCHES]

Oh, my hand!

[SCOFFS]

[GROANS]

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

What, what happened?

Where did he go?

He's gone.

He went downstairs.

Where's your room?

This way.Are you sure?

[MUTTERING]Come on.

Listen, you'd better
leave town. Now.

That's what I'm going to do.
I'm gonna leave town.

Good.

You've caused me
enough trouble.

What I'm saying is,
thank you very much

for helping me out back there.

You just really,
really saved my butt,

and I know that.

I, um, owe you.
And I know I owe you.

Um, anything you want.

You say it,
and I'm here for you.

Jesus, I'm dead.

[SPEAKS SPANISH]
Ese es el hombre.

Oh, shit.
He's a cop.

[SPEAKS SPANISH]
Agarranlo.

Listen, guys.

I can explain.

Let go.

HAZARD: Hold it. Wait a second.

Ah, screw it.

STEINER: Water. Not the water.

You guys are making a mistake.

This is a big mistake.

See how you like it.

Hey, man, this is a mistake.

I didn't know
you were a cop,
really.

Oh, sorry. I didn't mean that.
I'm sorry.

I'm sorry.

I didn't mean that one, either.

You don't speak English, do you?

[SPEAKS SPANISH]
Uno momento?

How do you like that?

Come on. We got to go.

I think this is his.

[GRUNTS]

[LAUGHS]

Yes, I speak English.

Get him out of here.

[SPEAKS SPANISH]

[TELEPHONE RINGS]

Yes.

We got Steiner.

The disk was in his bag.

What about his friend?
Did you find anything out
about him?

No. But he handles
himself pretty well.

He may know something.

He was seen talking to Steiner.

See what you can
find out from Steiner

and add his friend's name
to the list for tomorrow.

For the escape? You got it.

[COUGHS]

Jack, are you okay?

Jack?

Yeah.

[GROANS]

All right.

Better tell me
what this is all about.

I tried.

Try again.

Well, see,

I'm an accountant for this guy
Lloyd Wheeler.

I'm also into
fooling around
with computers.

One day, I tied into
his mainline system,

found files that were under
a security code.

So I spent my spare time
trying to break the code.

It was just a game.

But, last week I broke the code.

Wheeler's into black market
computer chips,

illegal bank payoffs.

And I'm certain a lot of people
are dead because of him.

This guy is evil.

Here's to Wheeler,

the best thing that has ever
happened to San Carlos.

Thank you very much
for your vote
of confidence

and thank you for
those very kind words,

but let's face it,
it's teamwork that is going to
change the face San Carlos.

It's teamwork
that is going to build

one of the greatest
resorts in the world.

And it's only because
of friends like you
and your efforts

that it's going to happen.

So, I drink to you.

Catherine.

Gentlemen,
may I present
Catherine Martin?

Nice to meet you, gentlemen.

Dinner is served, sir.

Let's eat.

Honestly,
I'm telling you the truth.

I was never given anything

but the construction account
here in San Carlos.

Then what?

This morning
I went to the police
in San Carlos.

I told them everything.

Because you're a good citizen?Exactly.

They didn't understand
the delicate nature
of my predicament.

I was just trying
to be a good citizen,
okay?

Okay.

What did the police tell you?

They told me to go back
to my hotel and wait.

[SCOFFS]

Back to your hotel and wait?

And Wheeler told the police
to pick you up,

which means Wheeler
knows everything.

The Americans.

I don't like it.

Another escape.

It's too soon
after the last one.

Who knows?

Maybe you'll
catch him yourself.

Get your name in the paper,
nice picture,

all of your medals.

You'd like that.

Come on. Relax.

I knew I couldn't erase
the access station
from the copy request.

Copy request?

Did you make a duplicate disc?

Well, yes.

Well, no.

Did you, or didn't you?

It doesn't matter anyway.
I'm sure they found it by now.

[SIGHS]

We're in big trouble,
aren't we?

Yeah.

[CLASSICAL MUSIC PLAYING]

It's a beautiful place
you have here.

I love it.

I want to show you something.

HOWARD: Nice.Once we get the roads in,

it's gonna take my engineers
only two years

to turn this jungle
into paradise.

That's an ambitious plan
you've got there, Lloyd.

Yeah.

You are, uh, gonna need
lots of help.

Permits, ecological reports.

That's why I've got you.

Ah-ah, don't touch that.

The tips are covered
with curare.

It's a very deadly poison.

Hmm, I hope your
homeowner's insurance
is current.

[SPEAKS SPANISH]
Vamanos.

Wait. Wait.

Oh, wait, I want to go with him.

Jack!

Jack!

[GROANS]

Let's work something out.
What do you say?

Work something out.
It'll be good,
very good, for everybody.

Take it easy...

[SPEAKS SPANISH]
Hermano.

What?

[SPEAKS SPANISH]
Hermanito.

What?

[LAUGHING MANIACALLY]

Anything you want.

Just tell me.

[SPEAKS SPANISH] Adonde esta tu amigo?

What? What? Tu amigo? Adonde esta?

Just don't. I'll do anything.

[SPEAKS SPANISH]
Adonde esta tu amigo?

Listen, you and I,
we can make a deal.

We can work
something out,
me and you, okay?

[SPEAKS SPANISH]
Adonde esta?

I'm convinced
it was the American.

He's the only one
that Steiner has
spoken to.

I will kill them both.

No.

Mr. Wheeler has other plans.

You know what to do with this.

When you're finished,
put him in his cell
with the other one.

We'll use it
to track him
when they escape.

[CRICKETS CHIRPING][OWL HOOTING]

[CLANKING]

I got you.

Here, sit down.

[CELL DOOR CLOSES]

STEINER: Who's there?You rest.

It's okay.

[LIGHTS CLICK OFF]

Jack, I don't feel so good.

You just relax.

No, you don't understand.

All those stories
I didn't believe
about Wheeler,

I think I believe 'em now.

He's the great white hunter
who gave up
on animals a long time ago.

I think we're
next on his list.

I never thought
I'd die like this.

A hunted animal.

It's not over yet.

What's the area like
outside this prison?

It doesn't matter, Jack.
We're trapped
inside this cell.

Trees...

Then a river.

Then the jungle.

I am Jose, and this
is my friend, Manuel.

We would like to come with you.

I know the way.

Perfect.

Then we know what's out there,
we know who's coming with us.

So how do we get out of here?

We need some water.

What?

What does water
have to do with us
getting out of here?

[SPEAKS SPANISH]
Agua, por favor.

Thank you very much.

I'll talk to you tomorrow.Yeah.

Madam, my pleasure.

It was my pleasure.

Well...

I still have some work
to do tonight.

Seems like we never
have enough time.

No, we don't.

Maybe we should plan
that hunting trip.

It's a date.

[PRISONER SCREAMS]

[LAUGHING MANIACALLY]

Hello, amigo.

[SINGING IN SPANISH]

Here's the water...

That you needed, amigo.

Drink it all you want.

[CLOCK TICKING]

[BULLET HITS GROUND]

Let's get out of here!

[SIREN BLARING]

Shit!

Come on!

Stay down.

What the hell is this?

Looks like your size.

[SCREAMING]

[SCREAMING CONTINUES]

Go!

[GUNFIRE]

Come on. Come on.

[GUNSHOT]

He's dead.

We got to go.

[GUNSHOT]

Is he really dead?

[TELEPHONE RINGS]

Morning.

Escaped on their own? Huh.

You kidding?
I was born ready,
baby.

It's not a problem for me.

Hey,
I appreciate people
who take initiative.

Not a problem.

I'll just
push my schedule
ahead one day.

I'll see ya. I'm on my way.

Catherine.

Hey, good morning.

I wake you?

Oh, good.

Remember that hunting trip
we talked about?

How's today sound?

Good.

I'll pick you up
in a little bit.

Yeah.

[BIRDS CHIRPING]

You're leaving a trail
a blind man could follow.

Sorry.

Sorry.

[YELLS IN SPANISH]
Apurase!

[SPEAKS SPANISH]
Amigo, correle.

[CONTINUES IN SPANISH]
Tu buscas si hay un medico.

They've got a head start,
but we should
close the distance.

Well, how are we gonna
them in the jungle?

That's the easy part.

Who the hell are these guys?

They're with the colonel.

Indian trackers, the best.

I'll bet.

Those are Douglas' men.

Very best.

My men are ready.

Let's get 'em!

[JEEP STARTS]

This way.

We have to hurry.

It rains.

This is good.

The trail will be
harder to follow.

Good.I've had it.

STEINER: I can't run anymore.

Which way?

Away from the road,

through the valley,
and into the jungle.

From there,

the song of the spirit
will guide us.

The trackers are the ones
that can't follow us there.

Into the jungle?

I thought that's where we were.

What are you talking about?

The jungle of the shadow people.

If we can make it there,

the jungle will help us.

[BIRDS CHIRPING]

Whoa, whoa, wait. I don't think
we should follow this guy.

I mean, he sounds
a bit off to me.

You want to stay and wait
for Wheeler's men?

Be my guest.

I don't want to stay here
and wait for Wheeler's men.

[VEHICLE APPROACHING]

I know this Indian.

He will take them
to his people
in the jungle.

Jose...

How many men
do you think
they have?

Many.

The Coronelalways provides
his best men to Wheeler.

And that man, Douglas,

he has men, too.

Maybe 15.

Colonel? Who's the colonel?

He runs the prison.

A very bad man.

He has killed
many of my people.

Wow, did you...Save it.

Save it.

This time,

I will be the hunter,

and Mr. Wheeler will watch.

What's up?

They have taken
the long way.

You take this trail,
we'll be on them
in ten minutes.

Let's do it.

[EAGLE CALLS]

This is the path.

We will be there soon.

Listen, Jose...

Jungles scare the hell
out of me.

Only those who will hurt
the jungle need fear,

and there is one who
the jungle is waiting for.

How you doing?Great. How you doing?

Love it.

I know this country.

They'll come on the ridge.

Wait for me here.

[INSECTS BUZZING]

STEINER: I can see 'em.
They're right behind us.

Keep moving.

Douglas, hold up.
I want to slow the pace.

Slow the pace?

They're less than a
half a mile ahead of us.

Yeah, I know that.

I want to give them
a sporting chance.

We're going to camp
in the jungle tonight.

We'll catch 'em tomorrow.

I understand.

Catherine.

[LAUGHING] I win.

The prize is mine.

Wheeler loses!

Coronel.

You will not kill
my people anymore.

No, Jose!

[CORONEL SCREAMING]

[INDISTINCT FIRING]

What was that?

[BIRDS CALL]

[HOWLING]

[MONKEYS SCREECHING]

[HOWLING]

Oh, my God.

HAZARD: He saved our lives.

STEINER: What do we do now?

We pick up the pace.

Let's get some
distance on 'em
before dark.

[BIRD CRIES]

[ANIMAL SCURRIES]

STEINER: Damn, did you see that?

All right.

We'll rest here awhile.

I don't think they're
following us anymore.

What, you mean they're not
after us anymore?

No. I mean
they've stopped
for the night.

They'll be on our trail
in the morning.
You can count on it.

Jack...

Why are you helping me?

I mean, I got you into this.

And you know your chances
are better without me.

Yeah, you're right.

Cut some leaves off that tree.

Cover up with them.

We'll sleep here tonight.

They'll keep
the bugs off ya.

How do you know about
sleeping in the jungle?

How do you know they're not
chasing us anymore?

[BIRD CRIES]

Oh, by the way,

that was pretty slick
at the prison today,
Hazard.

Hey, where'd you get
a name like Ha...

Jack?

Jack?

Jack!

[ECHO]

I was just kidding, Jack.

[BIRD CRIES]

WHEELER: These guys have been
a tremendous help to me.

And without the colonel
to keep the criminal
element out,

I'd be lost.

Wheeler.

Excuse me.

Yeah.

We should have them
before noon tomorrow.

That scream this afternoon?

Trackers found the colonel dead
with an empty Uzi in his hand.

So he tried to hunt
on his own, huh?

[LAUGHS]

Aw, he is a stupid man.

A dead stupid man.

Well...

[CLEARS THROAT]

The colonel was
found dead today.

What?

We're obviously
dealing with some...

Some very dangerous people.

I'm sorry.

I know he was a
good friend of yours.

Yes.

I'm gonna go for a walk.

Would you like to join me?

I'd love to.

Hey, Doug...

I want you to tell the guys
thank you for
a great day today.

Tell them to get
a good rest tonight

because tomorrow's gonna
be a very tough day.

[CRICKETS CHIRPING]

[SNIFFING]

Oh, shit.

[GRUNTING]

[GROANS]

[SCREAMING]

What was that scream?

There was something
in the jungle.

And the trackers
went out after it.

We got ourself
a player out there.

This guy could be a problem.

We should break camp
now and close the gap.

You got to relax.

Post more men if you want.

We'll start again
in the morning,

But I'm in no hurry.

Relax.

Oh, it's you.

You scared the shit out of me.

Where the hell
did you go anyway?

I thought you left me for good.

We gotta move fast.
They'll be coming soon.

I'm starving.
Can we get something to eat?

They're coming soon?
I thought you said...

I had to kill
one of the trackers.What?

You were in their camp?

But how'd you find it? Where?

Let's go. We eat later.

You know, Jack, I think
there's other people here.

Yeah, I know.

What?

Here, give me that.

Wait here.

Don't get out of the river.
They'll see your tracks.

What are you doing?

I'm going to cut down the odds.

WHEELER: What is it?

They're still in the stream,

but there's something else here.

Stop!

Nobody move!

[SCREAMS]

Oh!

[MOANING]

It worked,
but they're still alive.

I thought we were
gonna take them out.

We did take them out.

Wheeler would just bury
dead men and keep on coming.

An injured man needs
help to get out of the jungle.

That's what we're doing, right?

Yeah, they'll have to send men
back with the injured.

Damn, that's good.

Hey, what'd you say
you did for a living?

It's what I was
afraid of last night.

We gave him enough time
to set this trap.

We have to push him,
or this is going
to happen again.

You think he's that good?

I am going to lose my men
before we get him.

Well, there's
the challenge, isn't it?

And I'll tell you what,

I'm gonna let him
play it out a little bit
before I bring him in.

Indulge me.

If I haven't caught him
by the end of the day,

then I will use
the locator, huh?

Catherine...

You coming?

[THUDS]

Steiner, quit fooling around.
Come on.

[BIRD COOING]

So...

We're three hours
ahead of 'em, right, Jack?

Yeah, about that. Come on.

Jack, Jack,
how far ahead are we now?

Same as we were
five minutes ago.

Shouldn't we, um,
shouldn't we get going?

We're stopping

because this is where
they'll camp tonight.

What? So we're just going
to wait for them to come here?

I don't get that.

Wait a minute.

How do you know
they're gonna stop here?

Steiner, shut up.

Go find me a small round rock.

How small?

About that small.

But more round.

WHEELER: Douglas, we'll go
to the locator tomorrow,

and, um,
pass the word to the men,

the first kill is mine.

I like this.

We'll camp here tonight.

You got a problem with that?

Just a feeling.

What a beautiful place.

Are we gonna camp
here tonight, Lloyd?

Yep, this is where
we're gonna camp.

Ooga-booga.

If you don't want
a boring dinner,

you shouldn't invite
so many people.

Here's to you.

To the future.

[CLASSICAL MUSIC PLAYING]

Keep alert.

I don't like this place.

[CLATTERING]

[INDISTINCT CHATTER]

What the hell is that?

MAN: Spread out.

It's coming from the trees.

I think it's coming
from the trees.

What is that?

MAN: Whoa!

Get down!

Look out!

What the hell is going on?

[SCREAMING]

Get down!

Look out!

Vamanos!

Douglas!

Douglas!

Come here.

Where's Douglas?

Where's Douglas?
Where the hell is Douglas?

Lloyd, hat are you doing?
This man is hurt.

Shut up!

Just leave him alone.

Douglas!
What the hell is going on?

Where the hell were you?

It's got to be
this American again.

How did he know
we were camping here?

Who's hunting who here?

I want you to get on the phone.

I want you to find out
where this guy came from.

I want this hunt finished.
Do you understand?

That's fine with me.

Ow! God! Shit.

I prefer a stand-up
fight any day

to the game we're playing here.

I'm sending three
of my best men out tonight,

but with the locator.

No more games.

[GROANS]

Just find him.

What are you looking at?

Ah, shit!

Your little boy scouts okay?

What's the holdup?

Just making sure the medevac
chopper is on its way.

The tracker
disappeared last night.

Yeah, well, he's probably
hiding in San Carlos

with the three boys
that you sent out last night.

Don't worry about my men.

They'll do the job.

You should be worrying
about Steiner's friend.

I just talked
to your office on the radio.

His name is Jack Hazard,

a cop out of L.A.

He's a cop?

Ha!

Hey, do you think they fell
for our trap last night?

I hope so.

Well, we probably
stopped them, didn't we?

Don't count on it.

But I'm sure we pissed them off.

You know, your answers
don't exactly make me
feel any better.

Well, stop asking
questions, then.

No food, huh?

He's not eating it yet.

Probably have to
mix them together.

I've read about this stuff.

Then when I opened my eyes,

I saw his face
right in front of me.

I jumped up,
and then he disappeared.

Does this make any sense to you?

Yeah, it makes sense.

What you saw was one
of the shadow people.

They've been with us
since we crossed the river.

You're kidding me.
We're being followed?

Well, if they're following us,
what do they want?

That I don't know.

Jose said they were
waiting for somebody.

There, that should do it.

Steiner, what are you eating?

Nothing.

Good. A lot of stuff out here
is poisonous, you know.

Come on. Keep up.

Check their position.

I do not want to
have to backtrack.

[LOCATOR BEEPING]

They've changed directions.

How close?

At least two miles.

Have your men in place.

Ready to close the trap.

Come on. Come on.
Don't want to miss the party.

Didn't know you liked
computer games.

[ANIMALS SCREECHING]

Hear that?

What? All I hear is jungle.

Hold it.

What now?

I hope it's food this time.

Maybe.

I want you to follow this river
to the pool down below

and wait there.
I'll catch up.

You'll be there soon, right?

I'll be there.

Seriously?

Seriously.

Building inspector.

Yeah, right.

That guy's
no building inspector.

That's crazy.
Doesn't let me rest,

doesn't let me eat.

Now he wants me to find a pool.

Yeah, that's easy to find.

God, I'm tired.

I'm going to get lost.

[RUSTLING]

[GROANS]

[GRUNTS]

[RUSTLING]

[GRUNTS]

[GROWLING]

How much farther?

They're close.
I'd say they're between us

and the far ridge line,
heading north.

All right then we
gotta split up.

Send your men along the ridge,
the three of us
will take the valley.

I'd rather take the ridge line.

I don't think
that's a good idea.

Look, I've been okay so far.
What else can go wrong?

Go with her.

Steiner.

I'm glad that's you
because I don't have
any energy left

to, uh, run away
from anything right now.

Hey, did you get any...

It's okay. You can eat 'em.

Mmm.

Hey, these are great.

I'll tell you what, Steiner.

You stay here,
And I'll find you
something else to eat.

All right.

Don't move.

Great. You can count on it.

Ha!

[SCREAMS]

[MACHINE GUN FIRING]

You're losing it, man!

Ha!

Don't you fuck with me.

Don't you fuck with me!

[SHOUTING]

Yee-ha!

I think I hit one of them.

Roberto, you take this trail.

We'll go down this way,
meet him at the bottom.

Hey!

Aah!

Whoa.

I knew it! I knew it!

I wasn't even scared.

What an entrance.

I mean, how did you...

That-that was the most
amazing thing I've ever seen.

How does a cop from L.A.

know how to handle himself
so well in the jungle?

How the hell do
you know who I am?

What are you, the CIA?

That's right.
We've been after Wheeler
for over two years.

You lied to me, Jack.
You really are a cop.

And you...

What's CIA doing down here?

I came to get you.
I need the information you have
to help me take Wheeler down.

The information he did have.

Where is Wheeler now?

Not far behind.
Douglas is with him.

HOWARD:
They know exactly
where you guys are.

How?Wheeler's got
a locator device.

One of you's carrying a bug.

I suggest you find it.Son of a bitch.

Must be you.

What? Why me?
[STUTTERING]

Jesus, Jack,
what are you doing?

What are you...Spread 'em.

You know,
you're treating me
like a criminal here.

Ah, here it is.

[BEEPING]

[BEEPING STOPS]

What?

They found the bug.

God!

We've got to find
a better place than this
to make our stand.

I agree.

Wait, wait, wait,
if this place
is so bad,

why'd you have
me sit here
the whole time?

Bait.

Bait? You used me
as bait, Jack?

I could have been shot.
What are you doing,
using me for bait?

DOUGLAS:
This one is dead.
A broken neck.

I thought you said
these were
your best men.

They were the very best.

Ooh.
[CHUCKLES]

That other soldier
was with Catherine.

Where is she now?

Are you sure?

I'm sure. Why
don't you call her?

She's your friend.

STEINER: You guys know that
I'm the last one that's
gonna harp on an issue,

but you used me
as bait, Jack. Bait!

Doesn't this guy
ever shut up?

STEINER: Human being!No!

Who's your contact
in San Carlos?

Embassy.

Do they know
you're out here?

I didn't have
a chance
to contact them.

Well, without Steiner,
you couldn't prove
anything anyway.

Hey, no problem, gringos.

What do you mean,
"no problem"?

I got it. I got
the whole thing.

Wheeler's
black-market stuff,
his payoffs.

You told me they
would have found
the duplicate disk.

Uh, even if they did,
it wouldn't matter,

because, you know,
I spent a whole night
making a printout.

Where is it?

I mailed it
to my mother,
in Detroit.

What?

Remember when you were
checking into the hotel?
That's when I sent it.

WHEELER:
Catherine,
this is Lloyd.

Come back.

Catherine,
this is Lloyd.
Do you read me?

Maybe they got her.

Maybe she's hurt.

Maybe she's
joined them.

Catherine, this
is Lloyd. Come back.

Come in, come in.

Lloyd, I've been looking
everywhere for you.
Where are you?

I'm on the ridge.

Give me some landmarks,
and we'll work our way
toward you.

We're right here,
you slimy rat's ass.

So why don't you come
and get us, [STUTTERING]
you cork-headed gorkin!

I'll tell you
something else!

We got
a whole printout
on your operation,

you chicken-livered,
heinie-butt-eater!

Sorry.

Sorry.

Steiner, you
thieving little shit!

Catherine,

I'm very
disappointed
in you.

I had great
plans for you.

I had great plans
for you, too, Lloyd.

Right, okay, here's what
we're going to do.

You've had
your little game.
Now it's my turn.

I've called
for backup.

Just so you know,
this game's
not over yet.

I'm gonna give you
a chance to give me
my $10 million right now.

Then we can
all go home.

HOWARD: You stole
$10 million?

I mean, it was easy. You know,
I like to hack around
with computers.

I set up a Swiss bank account.

I didn't think he'd
find out for months.

You little crook.

I did it for the whales,
you guys. I'd never
steal anything for myself.

I mean, someone's
got to help them.

I love whales, okay?
That's why I did it.

Do we have a deal?

Hazard,
are you there?
Do you read me?

Do we have a deal?

Well...

No deal. You're taking
the fall for this one.

Ha! Ha! You'll never
get out alive.

As for you Steiner,
you buck,

you better grow eyes
in the back
of your head.

'Cause I'm gonna stuff
the ones you have
down your throat!

Come on and try.

I took out
the other amateurs
you had out here.

Oh. Oh, your girlfriend.

Did you know
she was CIA?

Well, of course you did.
You're not stupid.

So, come on, Wheeler,
what are you waiting for?

Fasten your
seat belts, Hazard,
I'm on my way.

That ought to do it.Yeah, I'll say that
ought to do it!

Because he's probably
on his way up here right now
with a castrating device.

Let's hope so.
The odds are
with us now.

I want to take Wheeler out
before his reinforcements
get here.

I want him just
as bad as you do.

Those are my men he killed,

but that doesn't change
the fact that he's
a dangerous man.

Let's wait
for backup
to arrive.

You know what?

I don't give a shit
what you think anymore.

Wait, wait. Wait a minute.

[CLICKING]

You hear that?
What's that sound?

Yeah, what is it?

[RUSTLING]

The song of the spirits.

Jose said
the song of the spirits
would guide us.

This is the sound trail.

What?

Are you going to
share that with everybody?

WHEELER:
Ha! The best
of the best, huh?

Hey, Mr. Best of the best,

What happened to
your elite troops, huh?

Correct me
if I'm wrong,

but I don't see anybody
here but you and me,

Mr. Best of the best.

Hey.

Whose side are you
on anyway?

Hey, don't forget
who got you out of jail.

You got me in it
in the first place,

You psychotic
son of a bitch.

[GUNSHOTS]

Ha!

Let's not forget
who's who here, boy.

This is my deal.

This is my show.

This is my expedition!

I'm the bwana,
and you are my boy!

I own you,

and you owe me.

I don't owe you shit.

You stupid
black bastard.

Ha![GUNSHOT]

[GRUNTS]

[WHEELER YELLING
AND GRUNTING]

We're even.

[ANIMALS SCREECH]

STEINER: Wow.

This place is so beautiful.

What is it?

HAZARD: It looks
like a temple.

HOWARD: It looks
like we stepped
into the past.

This is where
we'll make our stand.

Catherine, I want you
to circle around,

find a vantage point.

Go for position.

You'll need this.

Thanks.

Good luck.

What do you want
me to do, Jack?

Go find a place to hide.

No problem.

[ANIMALS SCREECHING]

MAN: Ground unit one,
this is chopper two.

We need a landing coordinate
for that backup unit.
Come back.

Chopper two
to ground unit one,
please respond. Over.

I'm right here!

Ground unit one,
this is chopper two.
Please respond. Over.

This is Wheeler.
I'm here.

Where are you? Over.

Ground unit one,
this is chopper two.
Please respond. Over.

Where are you?
This is Wheeler!

I'm right here,
you son of a bitch!

Ah, you piece of shit!
[GRUNTS]

[LAUGHING MANIACALLY]

Hazard!

Hazard!

I knew you'd be
waiting for me.

This got nothing
to do with Wheeler.

I know.

I killed him.

Maybe in another time,
another place,

we could have been
on the same side.

I don't think so.

[GUN COCKING]

Then what are we waiting for?

DOUGLAS: Hyah!

[BOTH GRUNTING]

I'm going to have
to kill your ass.

You want your knife?

[BOTH GRUNTING]

I don't need
the knife. Get up!

[BOTH GRUNTING]

[BOTH ROARING]

Uh... Steiner...

I think I can use
a little help.

Is he all right?

STEINER:
Yeah, we're fine.

[STEINER GRUNTS]

STEINER: Hey, what
happened to Wheeler?

HAZARD:
Douglas killed him.

STEINER:
That's it?

HAZARD:
That's it
for this world.

I'm sure where he's going,
he'll get what's coming to him.

[STRAINING]

[GRUNTING]

Who are you?

I am your shadow.

We have been waiting for you.

You will destroy
the jungle no more.

[SOBBING]

[GROANING AND SOBBING]

♪ It's so hard to realize
how simple

♪ Leaves could fall
softly to the ground

♪ And the tree that
it came from lies wasted

♪ A clustered pile
in the old man's lumberyard

♪ Talk about your paradise

♪ You take a piece,
and then you throw it back

♪ How can we take it
from the world?

♪ How long?

♪ How long?

♪ How long?

♪ Do we take whatever
mother earth can give?

♪ Necessities, we say,
for our children to live

♪ As the precious forest
turns to desert sand

♪ It may be too late
before we truly understand

♪ Talk about your paradise

♪ You take a piece,
and then you throw it back

♪ How can we take it
from the world?

♪ How long?

♪ How long?

♪ How long?

♪ You talk about your paradise

♪ Ohh ohh ohh ohh

♪ Your paradise

♪ Ohh ohh ohh ohh

♪ Leave that to the other
side of the world

♪ When colors come changing
to black and white for you

♪ When the centuries
have passed

♪ And the smoke
has cleared away

♪ Are we the fools that'll say

♪ Who gave it all away?

♪ Talk about your paradise

♪ You take a piece,
and then you throw it back

♪ How can we take it
from the world?

♪ How long?

♪ How long?

♪ How long?

♪ Talk about your paradise

♪ Your paradise

♪ Paradise

♪ Ohh ohh ohh ohh