Of Flesh and Blood (1963) - full transcript

This film is about male friendship,
to destroy which is not in the power of any danger,
neither society nor women.
Only death.

BIG ROADS

4,50 ... Thanks.
54 ... 50 change.

Goodbye.
- Goodbye.

Fill it up, please!

Do not you see where you stamp?

Do you think he energized?
- And you try! The entire cable reel ...

Put ten to one,
you do not prikosnoshsya him?

No, it is better to poosteregsya.

Do you work here?
- No. I am the driver. And you?

I AM?
- Yes.



To play cards?
- Yes.

No?
- I still have and play cards!

Bus or drive a truck?
- distilled machines for new customers.

Where to? - Differently. Now
food from Genoa lead jeep in Grenoble.

You take me for your company?
- Where are you?

In Draguignan, at the fair.
- Not on the way to me.

Drop me before.
- Okay, I agree. I planted.

So you think you know how to play cards?
- I do not think, I know.

Good. How much to bet?
- And what to play?

You'll see. - Ten go?
- Come on!

Hold!

Veli map!
- Uh ... Ace of Spades.

Not he.

Are you sure?



Hearts Spades?

What, are you still in love?

The king is jealous. Away!

Yes, even the king has a
mistress - the queen of spades.

A jack - her pimp.
Poor king!

Well, the lady of diamonds?
The lady of diamonds! Where are you?

Well, madam, where are you again ?!

So-oo. A jack of diamonds did not you?

What is happening today!
Oh, here it is ...

Look at this.
What are you doing to me ?!

Make a another card!

Ace of hearts!

Turn around.

Fiction!

Let's go have a drink!
- So, a dozen for you?

That is life.
- Okay, I put twice!

I'm too gone to say "no."

And I thought,
that saved your life.

So it is, it could have any.

So drink a glass?

I round off.

Why?
- to recoup outright.

I think I too must go.
- Well, you do something for no reason.

I train all the time lose.
- That's it!

Let's start on the new!
- I drove away your jeep to the side.

Come on, man! Not for the last time!
- Yes, let's go!

We agreed.
- give up!

I'll bet you twenty.
Open a pair of aces.

I pass.
- Put forty.

Agree.
- Agree.

Without me.
- Maps?

Enough.
- Two cards.

Me one.

Open.
- I put thirty.

So do I.
- Thirty plus fifty.

Let fifty.

Wait a minute, I want to see.
- Smell the big game.

Your word!
- Fifty-fifty, plus the favor.

I'll bet.
- I, too.

Show me your card.
- You first.

No, I paid for it.
- Full house.

King, drums.
- a minute! Flash.

Four sevens.

You finished?
We finished.

Tell me, do you know this guy?

You are walking?

This guy? Of course I know.

So, all right?
- About what?

Podvezosh to Draguignan?
- Yes, at least part of the way.

Hey! Excuse me ...
- What's the matter?

I would talk
with this gentleman.

You got us, the hour, not swindled?
Four sevens against a flush and a full house?

Suspicious luck. But even
this is not bothers me. - What else?

You know, I do not refuse
to pay. - It is already paid for.

That's right, just me at ease.

Lost is not only their moolah,
but hundreds of ticket.

How can you be such an idiot!
- That's the same thing to say, and my boss ...

before you put me
on the street. So if you please ...

Give me a hundred.
- He's just crazy!

Well, it's for justice!
In addition to hundreds, all you will be left.

And you call a fair game?

And so you do not lose, man.
Do not bring back the two hundred and piss!

I'd rather die!

How old are you?
- Thirty.

My son is 22.
The brave guy.

It serves as a sergeant in Dijon.
See, I have almost fathers am fit.

Grab the rope, alive! Wrapped around the
pole! Hurry up!

That broke!
- We picked up! We made them!

Hey, where are you?
- srezh way.

Attention!

Hey, man ... Hey!
- Yes Yes. But...

Maybe stop for lunch?
- There, near the water ... - good.

I lost my bag in a fight.
You will not find a shirt for me?

No, take it.

Hey, what's he done to you ?!

Never mind. The noble beast!

It can not spoil:
I have to deliver it safely.

Curse!

Can I look at it the engine?
- What for?

Just.
- What are you doing?

Do not worry, do not spoil anything.
- No, no, what are you doing in life?

Ah ...
- So, you live a game of cards?

Sometimes.
- Plutuesh, no?

You are crazy?!
- And what if it were so! That I care?

Say, and the motor is so tough?

And what kind of business you in Draguignan?
- Sophisticated motor ...

Yes, but it works well!
- And what is the key at the bottom?

And do not try to understand.
So from Draguignan?

Yes, things are different ... - Yes, I understand.
Police on the heels?

I did not ask you!
- Why not?

I have nothing to hide.
And that trio that you plucked ...

What's wrong with them?
- What if they go to the police ...

I have to say goodbye.
- Why? Did not I give you a ride?

It is not necessary, I go hitchhiking.
I do find fools. There are healthy! Thank!

Goodbye!

Oh, it's you again.
- Finally, there is one road.

Okay, sit down.

I left, and you stamp your straight forward.
- Might and make a little detour.

I can not, you need to take a jeep.
- A couple of kilometers you will pass quickly.

Nothing to be done: it is first and foremost.
- Do not want to bother you, but 25 kilometers away ..?

You go! Do me a favour.

No, I need to hurry.
- Okay, bye!

Good luck! And good luck!

Hell, a detour!

You're just a pig, otherwise you will not name!
- Unlucky in love, my dear ...

Come on, pick up!

Everything is fine?
- Yes.

Dropped me off here!
Here everything seemed extinct.

After lunch, rest Draguignan.

I wish you a pleasant journey!
- Yes, bye!

Tell me ... - What?
- Your local affairs ...

What happened to them?
- I hope you will not have trouble ...

How much do I know ?!
An hour later, I find out.

You will be a very important meeting.
Blonde young man ...

a turning point
in life. One two three four...

Big Love,
a real great love.

But you have to be patient.
You will find a lot of difficulties.

But the experience will help you deal
with them. One, two, three, four, five...

Inheritance. One two three four...

On the way stands strong brunette.
One, two, three, four, five ... oh la la!

Please put the card
under the jack of spades - a lawyer.

Legacy obvious. But there still
have state-owned man - this is not good.

He's a policeman. We brunette
troubles that concern you.

But the blond protect you.
Place the card on him.

More road. Be careful!
Serious problems.

But Hearts win.
Map it!

Thank.
Ay-ay-ay, he loses ...

Is that ... one more
card on him. Faster!

Do not hesitate with a choice!
They fight.

You must fight.
You should see everything through.

It tells you Saturn madam,
madam! - Thank.

When we see each other again?
- I think we understand each other without words.

I dont know. We can meet.

Wait. Do not be angry at me.
I was a little taken aback to hear your voice.

Until now, we did not say a word.
- Carefully, we can see.

I have many friends here.
- So what?

I have a decent reputation.
- I already knew. But ... you know ...

Go to the shooting range and take the
rifle. I also go up.

I really need
to talk. - Good.

Monsieur, give me a rifle.
- Please, choose, mademoiselle.

No, give me this.
Take the one that is easier.

Rifle, please!
Thank.

Here you go. No, no,
deeper into the armpit.

Yes, I understood.
- Now is the shoot.

That is, it worked. Then you can
do without me. - Yes thank you.

You do not want
to see me? - No.

I did not come to your liking?
Why are you doing this?

You would think the first time you
were with a woman!

I want to see you again.
Excuse me, madam!

Thank. - I want
to meet again.

One might ask, what's your name?
What is your name?

Anna. - Anna? So what is next?
- Anna.

You live in the boondocks?

I came to the fair,
like every year.

You are married?
- Widow.

Working? - But
you are a curious person!

One has already found today!
As?

I Egie hotel.

Come back today?
- The bus an hour.

I'm going on a jeep in Grenoble,
and Aiguille me along the way.

I would like to give you a lift.
You come with me?

Let's go together, please.
- Yes Yes!

There you are! What, like Draguignan?
- Did you find something funny?

Oh, lovely! Where you picked it?

At least, with the use of spent
time. And hurry: Grenoble, jeep ...

Hey, sir, you have not paid!
- This guy will pay for two.

So are we going? - Leave me
alone. He's watching us.

I do not even know it.
Believe me, I swear!

The first time I saw him this morning.
Today on the highway. Trust to me!

You are something like here?
- Yes, I know all your wheelbarrow.

I have nothing to do with.
Well, do not you jerk?

Their cases here I finished,
so I can go further.

And where are you going?
- And you? - The Grenoble.

Ok, I'm going to Grenoble!
- I do not care.

Damn it!
- What happened?

Cylinder head gasket
flew. Crane opened.

It's not you accept?
- No.

What do we do?
- Before Egija still far?

Three kilometers.
- Good. Doberomsya foot.

Only that, I still was not enough!
- And how to Grenoble?

Yes, about this question!

Here we are.
- Where to refill here?

Go right on the second crossroad
to the right - and look on the left side.

Garage Bellecour.

Monsieur Bellecour?
- Yes. What's the matter?

I broke the jeep.
Three kilometers from here.

Flew cylinder liner.
- Lining? And what is your car?

Jeep. - Oh, Jeep ...
Another victim of the conveyor.

Conveyor?
- American mass production.

The amount of the expense of quality.
And the result? ..

You can drag and drop it tonight?
- No not today. I have no people.

Only in the morning.
- May I call on you?

In Genoa, my boss.
- An American?

No. - Okay, order.
Phone there.

In any case, the client
for me above all else!

Good. I'll let you in Grenoble.

Hey, what's that music?

Are you still here?
- It evaporates. Until! - Until!

This is only to me
could have happened!

Worse still has not.
- Easy to say!

It is known how long it will take
the repair? - A minimum of eight days.

Eight days. But this is great!

Yes, only the boss wants to deduct
from my cost of spare parts and ...

another 150 on top.

It can not require
you to pay for it.

Certainly not!
I am responsible.

Maybe we go upstairs?
I'm numb.

No, I do not want
us to see. - Ah well.

Francis, if you linger there
for 8 days, I'll try to find you a job.

This is partially reimburse your losses.
- And where is?

Pheasant farm.
I am familiar with the manager.

But he would not agree:
only a week!

When people do not have,
take everyone.

Yes, that's right.

No, no, leave it!

I want to build a new enclosure
next to the house.

It is a pity that you can not stay.
- I need to bring my jeep.

And how are the poor man?
- Pretty lousy.

Okay, when you're done with the fence,
let me know! - Good.

Oh, you're what,
received an inheritance?

It is hardly possible not to see the
time on this timepiece.

And you look a look at this!

What do you say to that? And this?
More than a thousand rolled over everything.

And where did it come from?
- I offer you a nice little business.

This hole - a bonanza.
People are bored and have fun cards.

What kind of people?
- Oh, the owner of gas stations,

businessman, the motley local ...
I already know everyone.

We play every night.
- And what do I do?

You will win, and I
'll pretend that blew.

I am not interested.
- Even if the profits in half?

Even then.
- Look carefully!

With them!

Open up one after the other.

Queen of diamonds ... ... Eight peak
dozen worms ... deuce of hearts ...

Jack of spades ...
and a full set of aces!

Now hand over.
Give me five cards.

Four kings.

Types such as you,
ruining vanity.

Oh, who do you say that!
Always hold back very boring.

As soon as I see something,
I immediately wanted it.

Desire - that's it.
But then there comes a time

when for the luxury
you have to pay.

Imagine the face,
if I get caught in the hype!

This alone amuses me.

Stop doing that! Do not do this!
- Why not?

Do not tempt the devil.
- Everyone chooses to your liking.

Why did you sleep with Anna?
- That's another matter.

Why did you sleep with Anna?
- Because I love her.

You see, that's just it.
I've got to get out.

So join me?
- No.

Well there is no way. It happens!

Be careful:
you're playing with fire!

And what do you think,
I still play?

We must pay tribute to you:
have kept right on time.

Accuracy - the politeness
of kings, my friend.

And if I got these
damn cylinders before,

it would have ended the day before yesterday.

You're lucky enough to live here.
- Yes, but not for long. Tomorrow need to go.

Well, he is taken in head to show
my teeth, rattletrap ...

Tell me, and this, with the guitar -
he's your friend? - What's that?

Yesterday he took my
poker three hundred.

It smells bad,
I'm not born yesterday.

Here it is, your friend clean!

To 24 hours
spirit you were not here!

24 hours, okay?

What's going on here?
- This can not be.

Who escaped with him so?
- I have no idea.

I thought he was a long time away
clean. I must hurry.

Zanesom him in the house!
- No! Here it can detect.

Well, at least to the doctor?
- No, there is also found.

I'll take him with me.
Something will find.

Help me!

The doctor will be in half an hour.

A little help. But in any
case, his hands bye-bye.

How did it happen?
- He cheated in the game.

Anna, hide it here!
Do it for me.

But why not go to the police?

For God's sake, no! Who knew
that behind it is registered?

About such people nothing
can be known for sure.

Who is it so? - Owner refueling,
the other two I do not know.

Leave it at home. I'll be back
tomorrow, just deliver the jeep.

No, I can not do. Never!

Do not throw him out on the street!

Please stay with me.
I'm so scared. - You have nothing to fear.

You can not imagine what
it scoundrels. And I know this gang -

Owner refueling and others.
You have to stay with me!

You're acting like a child.
- Please stay, Francis.

And what about my jeep?
- Think of something!

Come up with?
It is not so easy.

To tell the boss that the cylinder head
is not suitable to sent a new one?

I won three more days ...
But how much it will cost me?

Come again!
And as you sow!

What nonsense! But not the same!

On Contact Us Tags Help! Abort!
Stay-stay! Pogodi gf!

Come on, man!
Hey, it's my shirt!

Do not raise so much noise,
you also alarmed the whole neighborhood!

What's so funny?
- Yes, we did, just a little bit ...

What were you talking about?
- It's a real interrogation!

We're just killing time.
- And the time goes quickly.

You know what time it is?
- No.

A quarter to three. You did
not have to work in the afternoon?

Oh shit! I have to run.
See you!

Hey, buy me a guitar! Do not forget!
- No no.

And the card! - Do you think
it is already possible for a new one?

Well, look ...

You should be more careful.
- I AM? - Yes.

Remember that you are hiding.
I had to bribe their staff.

Then everything is in order. - No,
because the guests I do not stop up your mouth.

They are passing through.
- Yes, and then ...

And then, and then ...
Then what?

Anna! - What?
- Do not light a cigarette to me?

Good morning!
- Good!

No! .. What the bastards!

They say, "according to" ...
- No, "according to".

It needs a dative.

Who's there?
Log in!

Is anybody here?

Something is wrong?
- They smashed the jeep.

I do not know what to do.
How to explain to his boss?

I'll never know. It is fortunate
that the damage only from the outside.

Motor is in order. But it will
cost me a fortune.

Who knows how long it
will last.

He would throw me, no doubt.

But that's not the worst.

What else?
- I understand what it means.

They know that you hide here.

I cause you nothing but trouble.

I do not say that.
- But you think so.

Please dont be mad.
- You do not want a different way!

I would gladly died.
One, you do not understand this!

Now you take the responsibility,
but it would be better if you leave me alone!

I did what you do not blame.
- That's why you remain as you are.

I did what you did not ask,
but you are a true benefactor!

Happened to you is the same
as with your jeep.

Were it not for your hand in a cast,
I would have given you in the face!

Not too late! Hit the!
Come on, embedding me!

You? .. Are you crazy?
It's just crazy ...

Play on.

I think it will be better.
- Why did you do it?

It's my business.
You will not find a cigarette?

Only mine.

Why did you drop your eyes?

Late.
Look at me!

You have nothing to hide.
Why did you come?

Smoke stings the eyes.
- Why do you come to me?

I heard that you went to Francis.
- Do you always walk on his heels, huh?

Waste of time!
He returned to work.

Why am I so uncomfortable for you?

A man would never have asked
such a question.

You're always so rude to women?

I defended myself as best I can.

But I'm not attacking you.

It can still happen.

It would be so simple
if we were friends.

For you, this is not possible,
because you are so attached to Francis.

In your eyes, he is perfect.

I'd always lost
his background. It is pointless.

Stop the music.

End!

Your taken!
Help me.

Why did you come?

You are already the third time
asking me about it.

Because of Francis? Or the melody
you something to remind you of?

That is what comes out.
It reminds me of Francis.

And Francis? What's he like?

Shut up!

More. Even more!

Yes OK.

Let me go!
What is it?

Funny question!

There are other ways if you want
to lose the friendship of Francis.

Just not as pleasant.

Feelings for you as shackles.
If you want to destroy them disappear!

It's less humiliating for me.

I AM! I AM! I always!
Get out, you stupid chicken! Go away!

What's the matter?
Something happened?

I'm sorry, but I need
to see you.

I feel so miserable.
- Why do you say that?

Oh, please forgive me.
I ... I'm so stupid.

I suddenly felt
so lost ... abandoned ...

Just? Without any reasons?

Stupid, yes?

If you just said that
you love me, I would have believed.

And you?

3-4 days my jeep repaired,
and this time I'll go for sure.

Will you come back?

Well? - Nothing.
I was in a bar. Everywhere I looked.

Maybe he just went for a walk?
- The doctor has forbidden him the same.

I think he is not all right
with his head. This is terrible...

I'm afraid he wants revenge
Bellecour and others.

Maybe he's back?
- No, I have heard.

Look again in his room!

Guitar no more.
- And the cards too.

He really washed away.

Hey! No need to be afraid of me!

What do you want from me?
- Absolutely nothing.

I'm not a bad person and
will not cause you any harm.

What are you doing here?
- to collect firewood.

I can help you?
- No.

Why not?
- I've had enough.

Hey, wait! Put
your bag. Sit down.

You must understand that for three days I
did not speak to a single person.

You are no longer afraid of me?
- But what do you want from me?

Nothing. You know how to play cards?
- No.

I'll teach you.

Do not make such a person -
Rejoice better occasion.

I was the best player in the world.
Remove!

As soon as I'll call card,
pull it.

Nine of diamonds?

No.

Pull it as hell!

King of spades? - It's not the king.
Six. Diamonds of Six!

Come on, laugh!
Laugh!

Laugh! Laugh!
In a loud voice, yet will not bother!

Are you a funny little fellow!

Stop. You have to stop!
You have to stop!

Do not laugh anymore! Do not laugh!
I forbid you to laugh!

You have to stop!
Stop, damn it!

Do not laugh anymore!
No need to laugh more!

I have no doubt that this murder.
- Yes, this old woman was over 80.

In the end, she
had a heart condition.

I think it was
some kind of pervert.

Then this guy very sick
on the head: find fun!

Your papers, please.
- Right away.

You know this - Samuel Garcia?
- No.

You know who he is? Samuel Garcia,
born in Lleida, Spain.

The father and mother are unknown.
Thirty years old, single.

Previously convicted three times
for vagrancy.

Says this to you about something?
- No.

No? And this?
Probably also nothing, eh?

This card ...
- Whose ..?

This is ridiculous to even think ...
- What?

I do not even know his name ...
- You laugh at us?

What did he do?

These cards you bought.
The tobacco shop.

Yes, but what does it matter?
- So you know nothing about?

No. - These cards were
scattered around the old woman's body.

Had he killed ?! - Say,
this Garcia, it is normal?

Yes and no ... It was ...
I do not know how you explain it.

He ... - To start
proydomte us.

As the war ...
And the three of you will be ready.

Ile François.
Kola Ramon.

Pierre Obi.
Louis Marshall.

A crowd at one.
It must have it's not against the grain?

And how! - And do
you have nothing to say?

Oh, listen! I know
why you have been detained.

I'm his friend. And you want
to incite me to it.

I have to join the hunt.
Or to pretend that I participate.

I do not even have to shoot.
You do not have the right to demand it!

What is important is to put us
against each other. Or I'm wrong?

I ... I would like to join.
But not for the reasons that you are.

So why?
- You'll never catch him.

You guys are not very clever.
- And you?

So do I. But I know him.
I know that he will do.

Will you help us?
- No! Does he need my help.

I know what he expects from me.
Only me.

Give me the gun.

Hey, Gaston! Take a look here!

Where have you been? - Down in the forest.
I prefer to go it alone.

He climbs higher and higher up the mountain.
There, we grab him.

That would surprise me.
- He's trapped.

We surrounded the entire top.
He can not get away from us.

Who knows...

He took his gun.
- There's only one cartridge.

Hey, he's hurt!

Have you seen him?

He rushed into the abyss.
- You think?

He must be injured.
See which traces.

He had no choice.
- We are surrounded on all sides.

In the end, it is better for him.

Come on! It will be dark soon.
Look for the body tomorrow.

His body and his corpse?
- This is the same.

You go with us?
- I'm going next.

And Francis?
- He's gone.

But it does not hurt?
- No.

Why did he leave?
- He needs to Grenoble.

You forget that he is
just passing through?

Should he finally
deliver the jeep.

Why are you looking at?

The world lacks roads,
by which one can return from Grenoble.

Yes!