Napoli, Palermo, New York - Il triangolo della camorra (1981) - full transcript

Take a seat, sit down, come in!
At Don Gennaro's, the food is great!

At Gennaro's you do not eat to
live, but you live to eat!

We cook the spaghetti
directly with the sea

of Naples and the wine
with the sun.

And everything is served with
many beautiful songs, have a seat!

This is a nice table,
madam here,

Miss here
and the boys here.

Okay?

Here you are, the spaghetti!

Thank you.

Honestly, nobody makes them as
good as I do!



They're delicious! I knew it!

Bambali!

Bambali!

Bambali!

Yes, don Gennaro?

- Everything okay with customers?
- Yes, all right.

And this is a spaghetto from
Savarese restaurant?

- Eh!
- What are you waiting for?

What are you waiting for!

I? I do not wait for anyone.

Ah no one?

But what are you waiting for to change
job, what are you waiting for?

Go and wash the dishes
in the kitchen, go!

Don Gennaro?



You were right!

A little salt was missing!

God, what a hit on the head!

Gennaro, come
here, someone is asking for you!

Gennaro you're wanted, there's a
lady who wants to talk to you.

You must always call me when
there are beautiful women!

Good morning everyone!

What a gentleman!

You are eating well, right!

- Come here.
- Where is the beautiful lady?

- Here she is.
- Who is it?

The beautiful woman!

Gennaro, dear!

- Beautiful woman.. 100 years ago!
- Yes, it's good for the stomach!

What!

How are you?

What does 'how are you' mean?

How are you!

No, I sing, I sing.

Here we all sing, madam!

okay, okay I'll sing a song for you!

Call the bambaniello, go!

He's in the crib.

but what did you understand,
bambaniello with the guitar!

- I understood. The chef!
- The Nativity!

Bambinie'! Bambinie'!

I'm coming,
here's your guitar!

Yes, thank you, this is
the moment of the show.

I will sing "the
sailor's wedding".

Mom, there's daddy singing!

Alright then,

let's go listen to dad singing!

I like it too!

He's such a good singer,
dad!

- Good!
- Good dad!

- Good dad!
- Good!

Good!

Boys, say thank you!

charge for the song as well!

Four margherita pizzas!

Thanks guys, go to the kitchen.

- What's up, Teresa?
- Gennaro, Inspector Galanti is here.

Inspector Galanti?

What does he want from you?

Do not worry, nothing Teresa!

Take the baby and go to the kitchen,
I'll talk to the inspector.

All right.

Inspector Galanti has
come for you then!

- I have not done anything!
- I know you're doing it!

Greetings, Don Gennaro!

Dear Inspector, why the
a honor of your visit?

Nothing in particular!

I was passing by and I said,
let me go visit Savarese!

If so, you are welcome!

Well? You do not
even offer me a drink?

Oh, how rude of me, Peppino?

Peppino, a little wine!

Right away!

Forgive me Inspector,

I did not know that now you
can drink even on duty!

No, I'm not on duty!

Ah, you're not on duty!
So let's drink!

Here you do not eat to
live but you live to eat!

We make spaghetti with
the sea of Naples,

and the wine with the sun,
everything is served with music!

- I know.
- Peppino,

the Inspector knows it very well.

You have to tell the customers,
got it?!

Don Gennaro, it's a habit.

Have you finished?

Sorry Inspector, it is the habit,
I always say the same things!

- To our health!
- To yours!

Good.

Really good.

It is said that in vino veritas!

We have the wine,

now only the truth is missing.

Inspector, what do you want from me?

Just to have a chat.

What kind of chat?

I would like to understand
what is happening in Naples.

You read the newspapers, don't you?

What's up with all
these murders!

What do I know?

It's murders!

Settling of conflicts,

Is it a war between Coppola and Aniello?
What are they?

You must have an idea, right?

Inspector, I have not thought
about these things for a long time

And you know it!

But you have a lot of old friends
who still come to see you!

And when things
like that happen,

usually people talk about them,
discuss about them.

Here, look, even Don
Francesco is in Naples!

Inspector, that Don Francesco
is back from America,

I do not know anything!

The only thing I know,

he invited me for his birthday.

I'm his friend and I'm
going there out of respect.

And that's all.

And you want me to believe,
that Gennaro Savarese,

Godson of don
Francesco Biancone,

the chief of chiefs, does not
know anything about anything?

Inspector, that Don Francesco,
my friend, is chief of the chiefs,

as you say, I know
nothing about.

I know only one thing, Inspector

Don Gennaro Savarese is dead,
for the Camorra and the police!

Friends and enemies, they can
come here whenever they want.

The restaurant is
at their disposal.

but only to eat and
drink, Inspector!

You have already drunk,

do you also want to eat?

No thanks.

Now forgive me, I have
customers waiting for me.

I need to go to the kitchen
to help my wife.

Goodbye Inspector.

What are we going to
do at this party, Gennaro!

Teresa, hurry,
it's late, come on!

I thought that now we had nothing
more to do with these people,

- and instead - And instead what?

We did a lot to get
out of the loop,

do you think that now we go
to the party and get back in the loop?

What have you got in your head, Teresa?

Everything is possible!

I'm afraid Gennaro!

What are you afraid of?

These are
dangerous people!

The further away you are from them,
the better!

We are so comfortable
in our house!

Why do we care about Don Francesco!

You forget, that Don Francesco
was my baptism godfather.

I could not refuse
this invitation!

Come on, Teresa, I promise
we'll be there only for a short while,

we give our best wishes and come back home.

Don't be upset!

Smile!

All right, as you wish!

And now it's your turn, go!

It's the last battleship you have!

- If you find it, let's see!
- But I will destroy you!

- Only if you find it!
- I will sink it!

go, go, go, go!

- Hello?
- Hello!

- Hello!
- Hello!

I'm ready, are you ready?

- I'm ready.
- Three B!

Water!

Are you sure?

I'm very sure, do
not look.

Four B!

Four B? Water.

- Very sure.
- Five B!

Five beers?

No beers, we're
not in pub!

All right, water.

Seven B!

Water!

Damn!

But how the fuck
you put these ships?

how do you put them?

On the water, horizontally.

Horizontally, no,
I put them vertically!

Not it's not a ship, it is a submarine!

Therefore, being underwater, you can
not see it, stupid!

God! So I did not
understand anything!

You're stupid, you're
stupid, these are games

for smart people,
shut up, shut up!

- I will get a tutor!
- Shut up, shut up, so the story?

- And America.
- What were you doing?

We were helping the kid study.

- It's true.
- Peppino, please.

Keep an eye on the boy.

Please, do you understand?

do not worry, he'll study with me!

Give a kiss to dad, be careful!

Be good! Teresa, let's go.

- Goodbye don Gennaro.
- Goodbye madam - Bye Peppino!

See you later.

Did you see that Gennaro also
knows that you're stupid?

Hey, you have to tell me something.

- Yes - How come this submarine,
this fucking submarine,

or whatever the fuck you call it,

cannot be seen?

You don't see it? It's here!

And where is it?

It's underneath there, so
you can not hit it, you idiot!

You can not do smart games!

A moment Peppino,

here I did not understand,

- It was the slap!
- I have good nose and eyes.

No, it's not the slap, here
I can not see clearly!

- Let's play another game!
- And let's do another one!

- A sheet to me and a sheet to you.
- A sheet to you and one to me.

- A sheet to you.
- A sheet to me and your mother for you!

Hurray, great!

Hurray!

Hurray!

On top of this cake,

There are 60 candles!

They are too many!

Who put them has got it wrong!

There are 10 more!

They had to be 50 candles!

And not 60.

Because with the love
you have shown me,

I'm rejuvenated by
10 years tonight!

Your presence,

here

sincere,

spontaneous,

made me live again

the time when I was in Naples.

Thank you!

Thank you!

If you allow me,

the most beautiful gift,

is this evening!

I expect it,

from these two guys, see?

Guys,

I want this gift from you,

I demand it!

Come on!

Aniello!

Coppola!

Here, good!

Silence!

And to celebrate,
this beautiful event,

my buddy Gennariello,

will sing us a
beautiful song!

Come on sing!

- Do not make me pray you!
- All right.

"In love with you," maestro!

Gennaro, can we go home after this?

The kid is alone.

- In the hands of those two ..
- All right.

- All right.
- Promised? - My love!

He sings with his heart!

Good boy!

Listen to how he sings, listen up!

- Stop everyone, this is a robbery!
- God!

Stop!

Stop there!

Help!

Oh my God!

What happened?

- What have you done?
- A pain!

It's nothing!

You stop!

Bravo, my love!

Fantastic!

Great!

Bravo, you're wonderful
Gennariello!

Hey no, hey!

Stop everyone, do not move!

Nobody moves!

No one moves!

- I said everything!
- Take out your wallet!

Move!

I'll shoot you, you know!

Where is the wallet?

Bastards!

And you, give me the watch!

- Cry out!
- No!

No one moves!

Stop!

You do not move.

You do not move.

It's all over, let's go home,

Masaniello awaits us,

let's go my love, let's go.

You were right not
wanting to come.

God!

Oh God, what's wrong? The blood!

Teresa, no!

They killed my wife!

Our son will cry so much, Teresa!

Do not leave me my love!

I can't live without you,

do not abandon me, do
not abandon Teresa!

Oh God!

God!

We have our luck, a
team to win the championship!

No championship,
if they jump on us

we are screwed!

Don't jinx us!

Are you stupid or what?

You have to accept that
if it collapses,

everything collapses!

Dad, I want to come with you.

Yes, dad will not leave you,

I'm coming to get you soon!

- Do not leave me.
- Sister, I only have him.

Please!

Do not worry,

He will have everything he needs!

- Thank you.
- No, I want to go with you

- Yes, dear.
- I want to go with you!

Dad!

Come on, let's go play.

Dad!

Dad!

Masaniello!

My handsome son.

Dad will never leave you!

You must understand
you have grown up.

I am coming back, do you understand?
To get you.

Come Masaniello, dad
will be back soon!

My daddy!

Son, my beautiful son!

Come Masaniello, come.

Dad!

Dad!

You are my heart!

- Come back soon.
- Dad loves you.

Only you.

We are looking for Malvasia!

We said we are looking
for Malvasia!

Whoever you are,

we are looking for Malvasia!

Whoever you are,

Don't bust my balls!

Right!

Thank you.

- So?
- Nobody saw him.

Yet he can not be gone!

For me, we are wasting time.

Malvasia is a petty criminal!

Peppino, no professional
would risk a similar hit!

So you have to search
among the loose dogs!

Those living on the
edge of mafia.

You think that Malvasia,

Malvasia is one these criminals.

If we find him,

we also find the killers

of my wife.

I have the impression that
this car is following us.

What are you talking about?

I have the impression that
this car is following us!

- but it's all an impression!
- Look back.

What are you doing, look forward!
Look back.

Look forward!

where the fuck do I have to watch?

Forward, back, back forward.

- I'm looking back.
- So you know what we do?

I'll give you the steering
wheel and you drive!

- And I look back.
- Hurry, speed up, go!

Go!

They blocked the way!

Surrender!

And get off with your hands up!

- I have a great idea.
- And what is this idea?

And what is this cannon?

With this I did the Vietnam war!

You with this?

I destroyed all the buildings!

And why in Vietnam,
are there buildings?

Those few that were there,
I destroyed them all.

- Put it here, put it here!
- God, be careful that it blows up!

- Run, run fast!
- Hurry, let's run!

With this you blew up
the building of Vietnam!

- Yes!
- I blow up Vesuvius!

Wait a minute, I'll show you!

Shoot!

Damned you idiot!

- What happened?
- But where did you shoot?

At the car!

You shot at mine, though!

Oh God!

Oh my God!

It's people who shoot easily,

easily.

Ruthless,

ruthless people.

Filthy bastards.

Bastards who
blow up cars!

You blow up cars!

I blow up cars!

but what are you saying idiot!

In short, it is better not to
look for Malvasia, listen to me.

You're right, Peppino.

We'd better not look
for him anymore.

It must be him, to look for us.

When?

- But this is a hole!
- Yup.

And the worm will come out of the hole!

News?

Have you come another time
to look for Malvasia?

No, no, no we aren't looking for him
anymore!

This time he will look for us!

If he wants to see his woman again!

Got it?

- Yes.
- Understood.

Good morning.

One moment!

Look who's here! Dear Malvasia,
how are we doing, fine?

Where is she?

- Who?
- Who? Who?

Where is Maria?

Boys, don't joke around

don't joke with me.

This is for those
four dogs you sent me!

It was not me who sent
them, believe me Save!

And who was it?

- Speak! Who was it?
- I do not know!

I do not know.

You can even kill me,
but I do not know.

but why are you hiding, why?

Why?

Why,

and you ask me that?

Because it's
bad times, that's why!

What do you mean, talk!
Speak, what do you mean?

Leave the world alone as it is.

But why?

Why you want to put
me in trouble!

What kind of trouble?

Where is Maria?

She's in a safe place.

Tell me what you know and
I'll show her to you right away!

No! Now!

Come on, tell me.

Speak before I'll
strangle you, talk!

It wasn't those loose
dogs that you think to do the robbery!

And how can you be
so sure, Malvasia ?!

I know.

Why?

By now they would have already
brought me everything,

instead I haven't seen anyone,
neither here nor elsewhere!

And that's all I know.

And now

you have to keep the word!

For what you are!

Where is Maria?

Maria eh?

But could not you talk before?

I was suffocating
inside that closet!

Thanks Savarese!

Watch out, Malvasia!

Let's go!

Savarese!

but then, who did this robbery?

Dear Peppino,

it was not a robbery.

Ah!

Jesus!

So who was it?

Piece of shit!

Here, I should not do
it, but since it's about you!

They are all at your disposal!

Very kind of you, thanks.

- Are you the chef?
- What do you want?

I'm Gennaro Savarese!

That lady's husband?

Yes.

Tell me, tell me!

What can I do for you?

I would like to know how
the evening of the robbery went!

Those four gentlemen,

have they passed through here?

Yes, they gave me a
first class service!

They did nothing that
could identify them.

So much so, that the police did not
consider it appropriate to question us!

Sometimes a detail, a
sign, a voice is enough.

- You do not remember anything?
- No, no.

Wait!

Now I remember,
there was one thing.

Please, tell me.

It's such an
insignificant detail!

- Please tell me.
- I do not even know if it can help you!

Tell me.

So we were here, all
three, with our hands up,

at one point, one of the
criminals slams against

the table and breaks
a glass with water.

So what does he do?

He leaves the gun, grabs his hand and
starts crying, as if he were a child!

Then, one of the other
three slapped him!

And he calmed down instantly!

He resumed the gun,

and went out with the
others, from that side.

- That's all.
- He must have had a bad cut.

No, it was just a scratch!

Nothing serious, just
a drop of blood!

I do not know why, he
did all that mess.

Strange, no?

Very strange.

Savarese?

Inspector Galanti,
what a balls breaker!

I've been looking for you for three days!

Inspector, Naples is big!

What did you come here to do?

Do not you know?

No.

I came to bring flowers
to the family tomb.

Is that okay?

You said that Gennaro
Savarese was dead!

And that the new Gennaro, was
concerned only with his restaurant.

It doesn't look like that now.

And what does it matter!?

Huge!

On Gennaro Savarese, there is
a file this tall in the office!

Do not play with the fire, Gennaro!

All I need is to just blow the dust!

Blow this dust away, I don't care.

To move forward, the
society has set some rules,

that we are all
required to respect!

And who does not respect them?

Who does not respect them pays.

And who is paying for my
wife's death, Inspector?

We are investigating!

I'm paying, Inspector!

We are always the ones who pay.

justice does not care and
I do not care about it!

Careful how you move Gennaro,
if you do something wrong...

You said that those who do wrong pay,

and I am already paying too much,

I can not pay anymore!

See you later, Inspector!

Now he too has to be
the middle of all these sons of bitches!

Come on, come and play with me!

Get the ball!

Come and get it!

Come on, come play with me!

- Come!
- I do not feel like it.

Come on, I've got the ball,
let's go Masaniello!

- I do not feel like it.
- Go play somewhere else!

Cute!

Here comes Don Gennaro,
stay with the boy.

Yes, do not worry, I'll take care of him.

Masaniello, let's play a little bit.

- Good morning.
- Good morning doctor!

How are you?

So and so.

- What about you?
- Not bad.

- Explain something.
- Tell me.

Why a man who
is risking his life,

suddenly stops for a
scratch on his finger?!

I do not know.

Probably, the sight of
blood terrifies him!

So much so as to make
him lose his head?

Evidently, he is a hemophiliac,

a hemorrhagic!

but what is it, an illness?

Yes and those affected, live
constantly under terror,

to die of hemorrhage.

Sometimes even a
small cut is enough!

Thank you, Doctor.

but why are you asking
me this question?

No, a friend of mine!

Ah understood!

- Hey!
- Who is it?

Come, get in, I have to talk to you.

It will be for another
time, now I'm in a hurry.

Come on,

I promised Don Francesco
to protect you!

But if you go crazy, it
becomes difficult, you know!

Let my men take care
of it, Gennaro!

I thank you, both you
and Don Francesco.

But this, Coppola, is my own thing.

Go go!

Get a coffee.

But really, I could not!

Coffee does not hurt.

It is not possible.

Come on, give me this pleasure!

What day did you say?

The night of September 3rd.

The night of September 3?

Now let's see.

Was it Saturday?

Yes, Saturday.

Exactly.

At 23:45 we hospitalized

a hemophiliac, you are right.

A man?

"A man?". - I can be in trouble for this!
- Please tell me the name!

Salvatore Canotta.

Salvatore Canotta.

Is that you Salvatore Canotta?

Yes, what is it?

Who are you?

What do you want from me?

Who ordered the robbery?

What are you saying?
What are you looking for?

Speak, you bastard!

Give me the name!

Speak, bastard!

I swear I do not know what
you're talking about!

You do not know anything eh?

Filthy piece of garbage!

I swear I know nothing!

You do not know anything eh?

- No.
- You do not know anything?

Until I stab your feet and you
will see...

The blood.

I swear I know nothing!

- Speak! Speak or I'll
put it in your heart! - No!

A moment, all right.

Coppola.

What? - Does this name
mean anything to you? - Coppola.

It was Coppola!

Inspector Galanti.

Was it a dove?

Yes, the usual bird!

It was a wrong tip.

Savarese, Canotta is dead and now
you will get 30 years!

You are losing time, Inspector!

The murderers

are others.

Do not worry,

these are things
that concern us!

The law.

You always arrive a little
late, you of the law eh?

I work 24 hours a day.

And what do you need? Nothing!

You take 10 and justice
puts 11 out.

Stop it!

I'll give you a
proposal, Inspector.

You pretend you did
not arrest me,

and I, within a few days,

will bring you the head of someone
very important to you.

Who for example?

Big people.

Do you have proof?

Me, evidence?

Do you need evidence from me?

Give me at least one trace!

It's a game that I want to play!

Savarese, in jail there
is little to play!

I made you the proposal,

you give it a little thought.

What a son of a bitch!

Good luck.

Cards to madam.

Cards?

Card.

Card.

Card? Here it is.

Play your cards!

Please, the six wins!

This gentleman won.

- What's up, Michele?
- And what do I know! - Hurry, go see!

Who is this?

Good good good.

Look how many filthy bastards there are!

You are all under arrest!

Take them away, come on!

Come on, everyone out!

It does not end like this, Inspector!

It will end worse if you do not move! Go!

Go away, all out, everyone!
Take them out! Go!

Away! Walk!

Go, go!

Leave me!

Inspector!

What do you want?

What do you want, leave me!

Inspector!

All right Inspector!

Good, let's go!

The Inspector has arrived!

- The inspector!
- Here is Galanti!

Miraculous hunt, Inspector?

- Tell us something!
- Only small fish, for now

Yes, more or less.

All placed managed by men
related to the Camorra?

This will be the
judge to say it!

if all the arrests
were confirmed,

tell us, it would be a
blow to organized crime!

It would be a big step forward!

but to stop organized crime,

we need to get to the leaders.

Inspector Galanti
is busting our balls!

If those do not open the
mouths, there should not be

problems for you, at
least for the moment!

It's not enough, lawyer, I
want them all out!

The premises must
continue to work!

Let's hope to find
some legal cavil!

Lawyer, it takes more!

Take the car, let's go out.

Now you prepare yourself, as a
good girl, I'll take you home

and see you later!
As you like.

Excuse me, will it not be
better if things get calmer?

If I want to get my
friends out of jail,

I have to get to work!

You are very stubborn, eh!

Here, look!

There is not even
one left inside!

all released!

I understand your anger!

I did what I could!

I gave you free hand!

And what was it good for?

Nothing!

It's not on me that
you have to take it out.

Excuse me.

You know it well.

It is not the first time that
we clash with the judiciary.

And it will not even be the last!

We should eliminate
them one by one!

And then take them to the judge!

Right!

But we can not do it!

Right.

We.

Can't.

I'll make you a proposal, Inspector!

In few days,

I'll bring you the head of someone,
who is very important to you.

And now what is it?

Nothing.

See you later, Mr Commissioner.

- Take some holidays.
- Holidays?

You deserve it!

You've worked too hard!

Now go rest.

Listen to me, go!

See you later.

Happy holiday.

I understood.

It's a game that I want to play!

I made you the proposal,

you give it a little thought!

Have they brought the flowers?

Not yet!

And when are they going to?!

- I do not know!
- I do not know, here it is!

I do not know and
this is the habit.

I do not know, I do not know.

- Hey don Peppino.
- Here I am, Simone!

See you another time!

- I thought you had something...
- Yes, yes I have so many things...

But another time!

Sorry, but I came on
purpose from Salerno,

Hey, we say hello.

There you are too!

Well!

but what are you doing here?

you called us!

Who called you?

I!

I called you!

And you, asshole, what
are you doing there?

He forced me!

What do you want from me?

I wanted to tell you that if
this time went well for you,

the next one will not be the same!

You are breaking every
limit, Inspector.

- The magistrate
- I'll find one who will agree with me.

You're playing with the
fire, Inspector.

And you with me.

It's worse.

I warned you.

And now let's see if you do some other
bullshit!

Inspector Galanti!

What happened?

Call the police!

Madam, do not touch
him, he can not get up!

Catch this, catch it!

What are we going to do
at this party, Gennaro?

Air game,

Air game, go!

Play, play!

Are you going to pass it or not?

- Are you Savarese? - Yes.

Tomorrow morning, go to the
infirmary and get ready.

An ambulance comes and
takes you out of jail!

Who are you? Who sends you here?

Do not think about
it, some friends.

Friends?

From the Xrays, you can clearly see the
dynamics of the accident.

- He's here.
- It's clear!

Doctor? Can you leave us alone?

Sure!

Sure!

Please have a seat!

Thanks sister.

Inspector Galanti?

Come in.

What kind of a joke is
this, Inspector?

Cops must have good legs,

and mine aren't anymore.

I heard of the attack!

But, I did not believe it.

Paraplegia.

The doctor said so.

- I'm sorry.
- Things that happen to the living!

Let's get to the point.

Surely you're wondering,

why I made you
get out of jail!

Escape!

I got you in,

and I had to let you out!

That's all.

Let's say,

that I felt guilty.

Let's not say bullshit,
Inspector!

It is the truth.

You are a son of a bitch!

There must be a
reason, Inspector.

Did you want to stay in jail?

Come on,

- tell me?
- I want to understand.

I want to understand.

Why a man like you,

a man of law,

like Inspector Galanti,

helps a killer,

to escape!

Explain this to me!

I have to understand it.

There's nothing to
understand, Gennaro.

If you do not feel
well, go back inside,

and let your wife's
murderers laugh at you!

It's strange,

that you worry only now,
about my wife's murderers!

I could not then!

No, the reason is another!

You want me to do what
you can not do now!

This is the truth!

Even if it were true?

Isn’t it what you
proposed to me in the car?

Put yourself in my place?

Back then I was not accused!

And I was not a fugitive.

Listen Gennaro,

do you still have the
intentions you had before?

Or did prison jumble you?

I never give up!

Who has to pay,

will pay!

When Gennaro, when?

In 20 years?

When you'll get out of prison old
and stupid?

This is what you say.

You're talking too much Gennaro.

If you really want to move,

move!

I'm giving you the chance!

As for why,

think about what you want.

This is reality.

Reality!

The news of the escape was
in all the newspapers!

And you do not know anything, eh?

But where the hell do you live!

I need smart guys.

Guys with balls!

You, on the other hand, seem
to me all blind and deaf.

Don't speak like this, Totò!

We have our problems too!

We need to solve them
nonetheless.

On the contrary, we have
done everything possible,

to not even bother you,

to let you know!

In my opinion,

in my opinion, you're
worrying too much!

We have taken care of the Inspector,

there's no problem to take care

of Gennaro Savarese!

It's different!

Why so?!

- It's different!
- Yes.

Savarese is not just anyone!

Savarese was a smart man!

Okay, but...

And if it weren't for his
wife here, now,

at my place,

- it would be him!
- Oh yes! - Do you know or not?

He seems to scare you.

Mardella!

Nobody scares me!

I'm telling you this,

because I do not want you to
underestimate him, especially now!

A wounded beast is worth
three times more.

And now, Savarese is a wounded
beast with a thirst for revenge!

What can one man do?!

- Alone! - Alone - Alone!

You can not escape from prison
alone, as he did!

Someone is helping him!

Who?

I do not know this and it worries me.

so I tell you, that you have
to keep your eyes open!

I now have to go to
Palermo for a few days.

so be careful!

Inform the men.

Double the surveillance in all
the premises, inside and out!

Gennaro is an ugly beast,

and he's not alone.

Morra!

Stop like this!

I just want to talk to you!

I just wanted to talk to you, Morra.

You wanted it.

Stop like this and do
not move, Bardella!

Now you and me,

let's go for a ride

above San Liberale.

Come on, come on!

Do not make a move, I'll
shoot you in the forehead.

Walk, walk!

Now slowly, you'll tell
me where Coppola is.

See what a beautiful view!

You better talk!

Because if you die here,
they won't even find your bones!

Where is Coppola?

Speak, where is Coppola?

Gennaro, it is useless! I do not know
anything, I do not know anything!

Speak bastard, where is Coppola?

- Gennaro no!
- Speak, where is Coppola?

Before I throw you off
the mountain, talk!

All right Gennaro, you won,
I'll tell you where Coppola is!

Very good, Coppola!

- What do you want?
- Here it is, see?

That's our character, see?

See how nervous he is!

No, I see her as she is moving!

No, I talk about him,
his man have not arrived yet!

Don't move, do not touch,
you can't touch these!

You understand, you
just have to watch!

Go, go, go please go, go.

- And why do you touch?
- I am the boss.

Don Gennaro!

Speak, it was all a plan
to eliminate Aniello eh?

I do not know, I was not
even at that party, I swear!

The robbery was just an excuse eh?
Speak!

I do not know, I do not know.

Such a great plan of
Coppola, what a bastard!

Damn killer, talk!

Enough, enough!

Where is Coppola?

- Speak!
- Yes.

- Before I rip your head off!
- Yes, yes!

Yes Yes Yes Yes!

I'll tell you everything, but first you
have to give me the word of honor,

that you will let me go!

The place.

Coppola

escaped to Sicily!

You must tell me the city!

Sicily is so big!

The city!

Palermo!

Mr Savarese?

- Marshal Patarina?
- Yes, sir!

I bring you the greetings
of Inspector Galanti.

Always honored to serve
the Inspector!

So? What news do you have for me?

I followed them as I
was ordered.

Come, I show you where
they accompanied Coppola.

And this is Officer Oca!

We broadcast 24 hours a day

cartoons, movies, musical
performances, everything.

Then at some point,

according to the time
and day established,

the transmission on
air is interrupted

and this advertisement appears.

And this is the signal.

exactly.

The motorboat with the
goods, receives it via

the TV on board,

and understands

the green light to proceed.

At the same time, we reach

the beach, we pick up the
goods from the motorboat

And that's it!

It seems like a perfect system!

Very much so!

However, for more guarantees,

tonight you can attend directly,

to the operation, what do you say?

I say,

that the system costs.

It's my organization.

Can I do a telex?

Of course!

I want to communicate, the
conclusion of our deal,

to my boss!

Come, come with me.