Mahlûkat (2022) - full transcript

Merce Village - Mardin

Some of the character names
in this movie...

...have been changed
due to legal prohibitions.

ENTITY

Father.

You will suffer for what you did.

Go back to your Hell!

Go back to your dark fire!

Dad, don't forget what I say.
Dad, look me in the eye.

You'll suffer for what you did.

You will suffer so much
for what you did.



Dad, don't forget what I say.

Dad, look me in the eye.

Dad, look me in the eye.

You will suffer for what you did.

Don't forget what I say, dad.

Don't leave me.

Look me in the eye.

You'll suffer so much
for what you did.

Look me in the eye.

You'll suffer so much
for what you did.

You'll pay for what you did.

Dad, look me in the eye.

Dad, look me in the eye.

You'll suffer for what you did.



Hilal.

Zehra.

Zehra.

Melek.

Hilal, Zehra.

Brother?

Zehra?

Hilal.

Zehra.

Melek.

Hilal.

Zehra.

Araf.
-Hilal?

Don't leave me, father.

Melek! Melek!

You'll suffer so much
for what you did.

Hilal! Hilal, my daughter.

Melek! Melek!

My daughter, Hilal.

Zehra.

Zehra.

Zehra?

Brother?

I am fine.

Come to me, Burhan.

He can't see now.

Go home. Come to us.

He can't see now.
Go home. Come to us.

He can't see now.
Go home. Come to us.

He can't see now.
Go home. Come to us.

He can't see.
Go home. Come to us.

He can't see now.
Go home. Come to us.

God damned foul creatures!

They are all out again.

This is all Burhan's fault.

This is happening because of him.

It's too late.

Your uncle is not still around.

He will come, sis.
He said he had things to do.

To hell with his business.

God knows what kind of filthy
business he is dealing with now.

Like we haven't suffered enough.

He just doesn't stop.
He doesn't stop.

Don't say that, sis.

Stop defending your uncle.

Your father died because
of your uncle's filthy business.

Why do you think
he looks after you?

He feels guilty.

He feels like he has to.

My father had cancer, sis.

The cancer devoured his brain.

He entrusted me to my uncle.

Why would he die
because of my uncle?

My father was sick, sis.

That's why he died.

My father was sick, sis.

That's why he died.

My father was sick, sis.

That's why he died.

My father was sick, sis.....
-What are you talking about?

You don't know anything!

He killed Suat, too.

His filthy business
killed Suat too.

Lie down and rest, sis.
My uncle will come soon.

Alright, alright.

Did you hear the voices, too?

Did you hear the voices, too?

Sabahat!

What happened, sis?
Why did you yell?

I don't know, girl.

I called your name
but you didn't hear.

I was inside, sis. I came
right away when you called.

Water. water.

Here, sis.

Bring my pills to me.

Alright, sis.

He needs to know.

He needs to know.

I need to tell him everything.

He needs to hear everything.
I need to tell him.

He needs to hear everything.
I need to tell him everything.

I need to tell him everything.
I need to tell him everything.

He needs to hear everything.
He needs to hear everything.

He needs to hear everything.
He needs to hear everything.

Brother.

Brother!

I couldn't be there for you.

I couldn't be there for you.

I couldn't be there for you.

I couldn't be there for you.

I couldn't be there for you.

I couldn't be there for you.

Father, look into my eyes.

You'll suffer so much
for what you did.

Don't forget what I say, father.

Don't leave me alone.

Dad, you couldn't be there for us.

Dad, I am here.

Dad, you couldn't be there for us.

Hilal.

My daughter.

My daughter.

Hilal.

Dad.

Daughter.

Hilal, my daughter.

You weren't there for us, dad.

Do you remember?

You got me this necklace.

Thank you so much, daddy.
I will always keep it.

Remember me whenever
you look at this?

Remember how I died?

Whenever you look at it,
remember me.

Oh my dear.

My daughter. Hilal.

Come to me, Burhan.

Come to me, Burhan.

Come to me, Burhan.

Come to me, Burhan.

Come to me, Burhan.

Why did our son die, Burhan?

Why did our son die, Burhan?

Why did our son die, Burhan?

Why did our son die, Burhan?

Your dark and
cursed business killed him.

Suat died in an accident, Nazire.

You know that, too.

He didn't die in an accident.

He drove the car towards the dam.

He killed himself.

Don't do this, Nazire.

He is coming to
my dreams every night.

He is telling me.

He says,
"I died because of my father".

We'll entrust ourselves to God.

Why doesn't
your bride talk to you?

They told me about that, too.

Because, she is afraid of you.

She is afraid you will infect her
with darkness at the mountain.

Your grandchild
is suffering, Burhan.

After her father died,
she doesn't want to live.

Your punishment
is inflicted on your bloodline.

You are bringing an end
to your bloodline slowly.

Don't you miss Suat, Burhan?

Don't you miss Suat, Burhan?

Don't you miss Suat, Burhan?

I am going to my room.
I have things to do.

Don't you miss Suat, Burhan?

Don't you miss Suat, Burhan?

Don't you miss Suat, Burhan?

Don't you miss Suat, Burhan?

Ece, Dad, come on in.
Dinner is ready.

Alright, we'll be there
in a minute.

Feeling, lock, entity, castle.

Ceiling.

You used all the words.

Even if I can find a word of
five letters, that's not enough.

You won again.

Luck is at my side, tonight.

It could be at my side
once in a while.

Wash your hands
and let's go to dinner.

Ece!

Ece! Come!

Your dinner is getting cold!

Ece!

Look! Your father is here, too.

Look.

Ece!

My daughter, I miss you so much!

Dad!

Dad!

Ece!
Ece, my daughter.

Ece, what's wrong with you?
-Ece!

It's okay. It's okay, darling.
-Ece.

It's okay. It's okay, darling.
-Girl.

Please, come back to your senses.
-Girl.

-Dad!
Come back to your senses, Ece.

Melek!

Hilal!

Hilal!

Hilal!

Oh dear.

What happened to you, daughter?

What happened to you?

Hilal!

Open your eyes, girl.

I can't live like this.

I can't live without my family.

Open your eyes, girl.

Why don't you take my life, God?

What am I going to do alone?

Open your eyes, girl.

Why are you doing this to me?

I can't live without my family.

Open your eyes, girl.

Open your eyes, girl.

I.....

I can't live like this.

Good God, forgive him
for his sins.

Bless him with your Heaven.
Al Fatiha!

Your dark and
cursed business killed him.

He didn't die in an accident.

He drove the car towards the dam.

He killed himself.

Because of you!

Because of you!

Buzz off! Buzz off! Buzz off!

Buzz off! Because of you!
Buzz off!

Buzz off!

Don't!

Don't do what you think, father!
Look!

Do you want them
to come next to me!

Don't do this
to my mother and my daughter!

Look!

Girl. Open the door.

Get out of here! Stay away
from my daughter. Go!

I miss you so much.

I didn't leave you alone.

I never left you alone.

I was always there for you.

See? I didn't leave you alone.

I am always with you, dear.

I didn't leave you alone.
I am always here for you.

Girl. I never left you.

I will never leave you alone.

See, I am here for you.

Hilal. Melek. I didn't leave you.
I won't leave you alone.

I am here.

I am here.

I was there for you.

Girl, forgive me.

Hilal, daughter.

I won't leave you alone. Daughter.

Dad?

My daughter.

Melek, I will never
leave you alone.

Dad?

I missed you so much, dad.

I know you didn't leave me.

That's not something you can do.

Dad?

Please, don't be mad at me.
I love you so much.

I missed you so much.
Please, don't be mad at me.

Dad.

I miss you so much.

I don't want to live without you.

Do you know what
I will do to come to you?

Something you'd
never want me to do.

Dad!

Ece! Ece!

Ece! Girl!

My daughter! It's alright.
I am here. Dad, help.

Calm down.
-Ece, Ece.

Ece, dear.
-Ece!

He needs to know.

He needs to know.

He needs to know.

Yes, I was there for you.

Araf?

Araf!

Melek?

Hilal, my daughter.

Araf!

You'll suffer so much
for what you did. Don't leave me.

Look into my eyes.

Dad, look me in the eye.

He needs to learn everything.

I need to tell him.
I need to tell him.

He needs to learn everything.

I need to tell him everything.

I will tell him. I will tell him.
I need to tell him everything.

Everything, everything.

I need to tell him.
I need to tell him.

I will tell him. I will tell him.
I need to tell him everything.

I need to tell him.
I need to tell him.

I must, I must, I must, I must.

Tell him, tell him, tell him.

Tell him, tell him, tell him.

Pull yourself together.
Open your eyes. Zehra!

Open your eyes. Zehra!

Ece?
Ece, girl.

Ece! Ece.
Ece!

I don't know what
I am supposed to do!

I have no purpose left.

I don't know why I am still alive.

Dear God.

Brother.

You lost your wife and daughter.

You have no purpose to live for.

You don't remember but you
keep suffering bigger pains.

You are afraid to see...

...what would happen to you
if you kill yourself.

Kill me, too, brother?

We can die together.

I have no one left
but you in this life, Zehra.

Help me keeping myself alive.

Help me to survive.

You killed them, brother.

Your wife.

Your daughter. You killed them.

What are you saying?

You killed them...

...and you turned me into this.

You crippled me, brother.

That night you came home...

...to your wife, you said,...

..."This child is not mine.

I won't let you
fool me any longer.

You have no right
to turn my life into hell."

You stabbed her so many times.

You didn't stop. You just didn't.

Then you killed
your daughter Hilal.

I tried to save Hilal
but you turned me into this.

You crippled me.
Remember that, brother?

What are you saying, Zehra?
What are you saying?

Get your hands off me!

You don't remember it because...

...you can't live with
the calamity you caused.

That's why you are
forgetting everything.

You have done
something so evil,...

...even your mind
doesn't let you remember.

Your brain has been possessed!

Why can't I die?

Why can't I die?

Why can't I die?

You are having a nightmare.
Wake up! Wake up!

You were having a nightmare,
Sabahat.

I tried to wake you up
but I couldn't.

Bring my pills to me.

Alright, sis.

Tell Burhan that
I am going to die.

May God forbid, sis.

Don't say that. Oh God.

They are haunting his grandchild.

Tell him not to do
what he has in mind.

Sabahat!

Uncle.
-What happened, girl?

Sis. She.....

Ece?

Girl.

I called your grandfather.
He didn't answer.

My dear girl.

I didn't kill them.

I didn't kill them.

I didn't kill them.

I didn't kill them.

You'll suffer. You'll suffer
so much for what you did.

Don't forget what I tell you, dad.

Don't leave me alone.

Look me in the eye.

You'll suffer so much
for what you did.

Look me in the eye.

I didn't kill them.

I didn't kill them.

I didn't kill them!

Brother?

Brother?

Brother.

Do you remember, brother?

You lost your wife
and daughter, brother.

You have no purpose to live for.

You killed them, brother.

You are the one
who crippled me. Look!

I tried to save Hilal
but you crippled me, brother.

You killed your wife and daughter.
You killed them!

Do you want to remember?
Do you want to remember?

See that room over there. Look!

This child is not my daughter.

You have no right
to turn my life into hell!

Don't do this! Stop!
Don't Brother! Stop!

Brother, don't do this.
Don't do this!

Dad, stop! Stop! Don't do this!
-No!

Don't do this! Stop! Don't!
-Dad, stop!

Dad, don't do this!
-Brother! Stop!

No!

No!

You have no right
to turn my life into hell!

No, no!

Alright. Calm down.

Calm down. It's alright.

It's alright. You can do it.
You will do it.

It's alright. It's alright.

You have no purpose to live for.

Kill yourself. Be free!

I saw.....
They showed me.

They showed me my wife and
daughter. My Melek, My Hilal.

I killed.....

I killed them with my hands.

Who am I?
What kind of an entity am I?

Who am I?

Who am I? Who?

Who am I? Who am I?

Don't believe what they show you.

Don't believe what they tell you.

A human's mind is
a dimension of games and tricks.

You have no guilt.

What I am about to tell you...

...if I told you about
that some other time,...

...that would be
pointless like trying to...

...add water to
a container full of mercury.

I don't want to make you say,
"Should I believe my eyes or you?"

And drive you into ignorance
like the ignorant ones...

...who deny God's existence.

I am afraid of losing you forever.

But you'll hear them and
understand them in such a time.

You'll grasp them like a man
who kneels before his enemy...

...but finds a stone for...

...his survival on the ground.

A dark force trapped you.

A dark force trapped you.

It avenges for the harm
you gave to its bloodline.

It avenges for the harm
you gave to its bloodline.

You destroyed its family
so it takes revenge.

You destroyed its family
so it takes revenge.

It tricked you and it
inflicts you pain from hell.

It tricked you and it
inflicts you pain from hell.

You are not the old Araf.

Your pain is fresh.

It can fool you again.

It can fool you again.

This was your test, Araf.

Don't let it fool you.

Don't let it fool you.

It will hide its name from you.

If it makes you weak.
Remember this moment.

If it makes you weak.
Remember this moment.

That entity's name is.....

Leave this body you foul creature.

Or get outside this body
you foul creature.

Leave this body you foul creature.

Or get outside this body
you foul creature.

Gather your strength and fight.

Turn your back to the evil.
Fight it.

Close your doors for the evil.

Turn your back to the evil.

Find strength in Prophet's words.

Gather your strength and remember
that you are the Fire Executioner!

If one doesn't know
where to start,...

...he can't know how to finish.

It wasn't you who
didn't allow me to reach you.

It was the entity in you
and the darkness in you.

An evil harbored
your darkness...

...kept you away from you.

It was you who allowed
this evil to do that.

My words I am about
to utter will disturb the evil...

...but cause you pain.

Once you feel that
the pain is unbearable,...

...turn your back to the evil and
find strength in Prophet's words.

They are not your family.

You have no wife.

You have no daughter.

You have never had
and you will never have.

They are not your family.

If you had a wife
and a daughter,...

...wouldn't you have
even the smallest proof?

You got this necklace for me.

Remember me whenever
you look at it.

To possess you and to eliminate
you, it made you weak.

And to do this,...

...it gave you the biggest pain
in the universe,...

...the pain of losing a child.

The only thing it can do
to eliminate you...

...was to make you kill yourself.

Dad, look me in the eye.

You'll suffer so much
for what you did.

Now, when you find out
about the truth,...

...nothing may make you feel
peaceful but you should know this.

And be free of
the poison inside you.

A dark entity trapped you.

It gave you a memory
of merry times you have never had.

Then it gave you the misery...

...of losing those you love
who never existed.

Such big pain and sadness.

They don't have
to be real or lies.

You have experienced them.

This pain and misery have been...

...carved into
the cells of your mind.

Now, you know that none of them
was real but still,...

...that doesn't
cleanse the pain away.

You have experienced
this feeling...

...and now it won't be
possible to forget this.

For how long have I been
in this State?

Since last night.

Maybe this horrifying pain feels
like it's been there for years,...

...but it's just been
a couple of hours.

I felt like
I was in pain for years.

It gave you hell.

Because last night
you made a big mistake.

Like many times
you did earlier,...

...you were there to help
those two innocent bodies.

But this was an entity
you hadn't seen before.

It possessed two bodies.
The most wicked of all evils.

It was paining
both of them so severely.

You don't have the right
to make them suffer.

Just release them.

If you want them be free,
you'll pick one of them.

I don't know what your purpose is.
Set them free.

Release them.

Let them be on their way.

You have to choose one of them.

Leave them be!

Go back to your hell!

Go back to your dark dungeon!

Leave these bodies!

Mom! My mother is dying.
Save her!

It made you believe.

It put you in a dilemma
to save which one.

I took your power.
You are weak now.

I darkened your heart
and got your power.

Leave these bodies.
Go back to your Hell!

Leave these bodies alone!
-Dad, look me in the eye.

You'll suffer so much
for what you did.

Don't forget what I say, dad.

Don't leave me alone.

You'll suffer so much, dad.

You'll suffer so much.

You'll suffer so much.

It took an advantage
of a moment of weakness...

...and it possessed your body.

Dad.

You'll suffer for
so much what you did.

Don't forget.

Don't forget what I say.
You'll suffer for what you did.

It set you a terrible step.

Don't ever leave me, dad.

You'll suffer so much
for what you did.

You'll suffer so much
for what you did, dad.

A mother and a daughter
you didn't know.

You went there to help
and save them.

It made you see them
like your family.

It dragged you into despair.

Do you know the girl whose
house you stayed at last night.

She said she was my sister.

Your sister died years ago.
She is not your sister.

She is just a poor,
half-witted girl.

She is just a beggar.

It is a puppet of flesh.

They played with your mind.

I experienced that pain.

It was real.

It attacked you with all
its evilness...

...to make you kill yourself.

But the "you" in the dark part
of your mind,...

...it stopped the evil
in your brain.

You are stronger
with these pains now.

They stopped me from reaching you.

It had no power against me but...

...it threatened me
with my family...

...with my wife
and with my grandchild.

It gave them pain and
stopped me from reaching you.

Rumor says, in ancient times,...

...those who destroyed the
bloodline of the evil ones...

...and the demons were used
to be called Fire Executioners.

The cost of the divine power
bestowed on them...

...which they pay is their tests.

According to me,
these have been your tests.

If I hadn't been sure of this,...

...I wouldn't have let my family
suffer so that I could save you.

You have survived
and that's the only explanation.

Now you are the Fire Executioner.

From this day on,...

...you can't be a slave
of your feelings or emotions.

It has no power on you. Go to it.

Control your emotions and mind.

Your pains are fresh.

You know what you must do.

You'll suffer more
than you inflicted.

I won't let you
get away with this.

You'll suffer more
than you inflicted.

I won't let you
get away with this.

Get out of this body!

You have no right
to cause pain to this body.

You'll suffer more than you...

...inflicted upon me
and the innocents!

You cannot best me you
desperate Mahlukat!

Who are you?
Where did you come from?

I am talking to you!

Who are you?
Where did you come from?

You can't give me orders,
you desperate Mahlukat!

Who are you? What's your name?
Speak to me!

Who are you? Where did
you come from? Answer me!

I came from Ur!
I came from Babylon!

I came from Nippur!

Talk to me! What is your name.
Where did you come from?

I came from Bagdad!
I came from Damascus!

I came from Jerusalem!
I came from Cairo!

I came from Fire!
I came from Hell!

I came from disease!
I came from curse!

You evil entity!
Tell me your name!

My name is Hedliyac!
My name is Haffur!

My name is Habilah!
My name is Hannas!

My name is Teykel!
My name is Mahluk!

My name is Mahhar!
My name is Şoğal!

My name is Marid!
My name is Azazel!

My name is Vacca!

Deccal! Iblis! Ezzih!
Marah! Hablis!

You can't beat me
you desperate Mahluk!

You can't beat me
you desperate Mahluk!

Dad? Look me in the eye.

Don't leave me alone, dad.

Don't say that!
Don't speak like that.

It will try to control you again.

Your pain is still fresh.

Look me in the eye.

Don't leave me alone, dad.

Don't let it fool you.

Remember, dad.

Don't believe what they show you.

A human's mind is a dimension
of games and tricks.

Dad, don't believe
in what they tell you.

A human's mind is a dimension
of games and tricks.

Don't leave me alone.
Remember, dad!

It will hide its name from you.

If it drags you into weakness.
Remember.

That's entity's name is.....

Gather your strength and fight.

Gather you strength and remember
that you are the Fire Executioner!

Go back to where
the mighty God imprisoned you!

Go back to where
the mighty God imprisoned you!

Go back to where
the mighty God imprisoned you!

Go back to where
the mighty God imprisoned you!

Good God. Thank you!

I give you my gratitude.

Good God!

What you went through
over a night,...

...it showed you how weak
you are against a big evil.

When you feel that
the pain is unbearable,...

...turn yourself against the evil
and remember Prophet's words.

The calamities and maligns can be
the penance of a test or a sin.

Tests are not always done
with a pen and a paper.

Sometimes we are tested with
pain, misery and suffering.

Sometimes we are tested with
a pleasure we cannot refuse.

The misery you experienced and that
found place in your brain,...

...it may make you become
stronger and more resilient.

You have passed this test.
Now you are stronger.

You are now the Fire Executioner.

Surrender to the responsibilities
of this title.

Never forget,
among the trappers,...

...God is the One
with the best intentions.

No living beings were harmed during
the making of this movie.