"Это файл не формата srt. - /app/storage/subs/0/3/2/1/1952321230.gz" // resources/functions.php:79
"""
Вот содержимое файла - \r\n1 \r\n00:01:49,079 --> 00:01:53,665 \r\nIn summary ... Atlantis is a submerged continent \r\n\r\n2 \r\n00:01:53,791 --> 00:01:58,090 \r\na powerful civilization. Geographers do not ... \r\n\r\n3 \r\n00:01:58,091 --> 00:01:59,542 \r\nknow how to locate its location with any certainty. \r\n\r\n4 \r\n00:01:59,543 --> 00:02:02,244 \r\nHowever, that world disappeared. But what if it could still be visited?\r\n\r\n5 \r\n00:02:02,244 --> 00:02:04,700 \r\nWhat am I saying? Who knows if it still exists? \r\n\r\n6 \r\n00:02:04,986 --> 00:02:08,533 \r\nThe letters of scholars, according to ancient traditions, \r\n\r\n7 \r\n00:02:08,534 --> 00:02:11,287 \r\ndo not allow us to doubt the reality of that dream. \r\n\r\n8 \r\n00:02:12,205 --> 00:02:16,609 \r\nWe have unearthed ancient Phoenician and Egyptian cities \r\n\r\n9 \r\n00:02:16,610 --> 00:02:19,200 \r\nWhy could we not find Atlantis? \r\n\r\n10 \r\n00:02:19,766 --> 00:02:22,762 \r\nMen go back to the origins of their dreams. \r\n\r\n11 \r\n00:02:23,959 --> 00:02:26,866 \r\nOn the assumption that Atlantis was not swallowed by \r\n\r\n12 \r\n00:02:26,867 --> 00:02:30,657 \r\nthe ocean, but covered by the sands of the Sahara \r\n\r\n13 \r\n00:02:30,658 --> 00:02:33,086 \r\nThis hypothesis rests on solid arguments \r\n\r\n14 \r\n00:02:33,087 --> 00:02:37,199 \r\nHow many caravans lost of missing aircraft \r\n\r\n15 \r\n00:02:37,321 --> 00:02:38,300 \r\nhave men lost without a trace? \r\n\r\n16 \r\n00:02:39,800 --> 00:02:43,860 \r\nEven today, there are places in the Sahara where no ... \r\n\r\n17 \r\n00:02:43,861 --> 00:02:45,077 \r\nEuropean has reached. \r\n\r\n18 \r\n00:02:45,294 --> 00:02:48,079 \r\nCan we not imagine that Atlantis was not ... \r\n\r\n19 \r\n00:02:48,080 --> 00:02:53,707 \r\ncompletely covered by the sands of the Sahara, and \r\n\r\n20 \r\n00:02:53,708 --> 00:02:56,296 \r\nthat there might be parts that emerge and provide shelter and a center \r\n\r\n21 \r\n00:02:56,297 --> 00:02:59,458 \r\nof resistance to the tribes in the South End, \r\n\r\n22 \r\n00:03:00,001 --> 00:03:02,648 \r\nThat communicate with the surface and are not ... \r\n\r\n23 \r\n00:03:02,649 --> 00:03:05,440 \r\na chimera? \r\n\r\n24 \r\n00:03:17,200 --> 00:03:21,478 \r\nIt's true. Atlantis was swallowed up by the Sahara. It's the truth. \r\n\r\n25 \r\n00:03:21,479 --> 00:03:23,926 \r\nHow can you tell? \r\n\r\n26 \r\n00:03:23,950 --> 00:03:26,980 \r\nI know because I was there. I know because I saw it ...\r\n\r\n27 \r\n00:03:26,981 --> 00:03:28,922 \r\nAnd then ...? \r\n\r\n28 \r\n00:03:49,200 --> 00:03:50,889 \r\nAtlantis ... \r\n\r\n29 \r\n00:03:53,111 --> 00:03:54,570 \r\nIt was two years ago \r\n\r\n30 \r\n00:03:54,571 --> 00:04:01,358 \r\nAh, yes. The Morhange affair. Forgive me. I should not talk about it. \r\n\r\n31 \r\n00:04:01,359 --> 00:04:04,567 \r\nI read your reports to the Ministry \r\n\r\n32 \r\n00:04:04,568 --> 00:04:07,359 \r\nI do not agree. You lack specific evidence. \r\n\r\n33 \r\n00:04:07,360 --> 00:04:10,868 \r\nIt seems to be a fable. What can be inferred \r\n\r\n34 \r\n00:04:10,869 --> 00:04:16,860 \r\nis that Morhange was killed by the Tuaregs. \r\n\r\n35 \r\n00:04:16,861 --> 00:04:21,092 \r\nNo. .. Morhange was not killed by the people of South \r\n\r\n36 \r\n00:04:21,700 --> 00:04:23,597 \r\nI killed him! \r\n\r\n37 \r\n00:04:25,308 --> 00:04:27,689 \r\nYes .. I murdered Morhange ... \r\n\r\n38 \r\n00:04:29,000 --> 00:04:30,172 \r\n... my best friend \r\n\r\n39 \r\n00:04:33,206 --> 00:04:36,703 \r\nNo, I'm not delirious. I am quite lucid \r\n\r\n40 \r\n00:04:37,900 --> 00:04:42,599 \r\nClearly, although the hospital said disturbing things about my sanity. \r\n\r\n41 \r\n00:04:42,600 --> 00:04:44,866 \r\nToday because the weather is stormy \r\n\r\n42 \r\n00:04:44,900 --> 00:04:47,516 \r\nbecause that voice reminds you ... \r\n\r\n43 \r\n00:04:48,700 --> 00:04:51,552 \r\nMorhange received orders ... \r\n\r\n44 \r\n00:04:51,553 --> 00:04:54,242 \r\n... To scout the old routes linking Tunisia with Nigeria. \r\n\r\n45 \r\n00:04:55,879 --> 00:05:00,789 \r\nIt was a simple pretext ... In fact, we were to fulfill a secret mission. \r\n\r\n46 \r\n00:05:00,790 --> 00:05:06,164 \r\nWe were to inform the Ministry of the disturbing ... \r\n\r\n47 \r\n00:05:06,165 --> 00:05:08,011 \r\nsituation in the South. \r\n\r\n48 \r\n00:05:09,800 --> 00:05:13,058 \r\nFor the first part of the trip, we joined a caravan \r\n\r\n49 \r\n00:05:13,100 --> 00:05:16,252 \r\nfrom Timbuktu carrying salt \r\n\r\n50 \r\n00:06:07,600 --> 00:06:11,060 \r\nWho knows if he was a Moroccan? \r\n\r\n51 \r\n00:06:15,350 --> 00:06:18,414 \r\n- At least we could bury him.\r\n- Why? \r\n\r\n52 \r\n00:06:18,415 --> 00:06:23,865 \r\nTonight, the wind will sweep the sand away. It is the Sahara, Miss \r\n\r\n53 \r\n00:07:14,700 --> 00:07:16,921 \r\n- Hello! \r\n- Between \r\n\r\n54 \r\n00:07:20,311 --> 00:07:23,285 \r\nExcuse me Miss. \r\nI have come to say goodbye. \r\n\r\n55 \r\n00:07:23,286 --> 00:07:25,059 \r\n- Are we leaving? \r\n- If \r\n\r\n56 \r\n00:07:25,199 --> 00:07:28,639 \r\nAnd Captain Morhange, too? \r\n\r\n57 \r\n00:07:28,630 --> 00:07:29,722 \r\nYes \r\n\r\n58 \r\n00:07:31,678 --> 00:07:34,296 \r\nNaturally \r\n\r\n59 \r\n00:07:35,008 --> 00:07:37,559 \r\nAnd Captain Morhange also\r\n\r\n60 \r\n00:07:40,736 --> 00:07:43,886 \r\nIt is a separate penalty for the caravan \r\n\r\n61 \r\n00:07:45,737 --> 00:07:48,388 \r\nYou will continue on your route to Timbuktu\r\n\r\n62 \r\n00:07:49,385 --> 00:07:53,718 \r\nI admit feeling uneasy knowing one \r\n\r\n63 \r\n00:07:53,753 --> 00:07:57,299 \r\nAh, yes. The Sahara is not an easy Monday ride \r\n\r\n64 \r\n00:07:57,300 --> 00:08:00,453 \r\nStay calm. I make a living and ... \r\n\r\n65 \r\n00:08:00,454 --> 00:08:04,038 \r\nExcuse me, miss. You have interrupted his work \r\n\r\n66 \r\n00:08:04,526 --> 00:08:07,950 \r\nNot much. I also write about you. \r\n\r\n67 \r\n00:08:07,858 --> 00:08:09,799 \r\nHe is a singular figure attached to Captain Morhange \r\n\r\n68 \r\n00:08:09,799 --> 00:08:12,051 \r\nI hope you do not talk too badly \r\n\r\n69 \r\n00:08:16,328 --> 00:08:19,000 \r\nAs for me, keep this trip as a memory ... \r\n\r\n70 \r\n00:08:19,001 --> 00:08:20,392 \r\nI, too, Lieutenant. \r\n\r\n71 \r\n00:08:23,178 --> 00:08:25,366 \r\n- Good night, Miss! \r\n- See you tomorrow! \r\n\r\n72 \r\n00:08:52,722 --> 00:08:55,277 \r\nWe should not leave her alone in the Sahara \r\n\r\n73 \r\n00:08:55,278 --> 00:08:59,410 \r\nThere is no danger. My journal will watch for me, too. Goodbye \r\n\r\n74 \r\n00:08:59,411 --> 00:09:02,398 \r\nGoodbye, miss. May God protect you! \r\n\r\n75 \r\n00:09:05,400 --> 00:09:07,003 \r\nGoodbye! \r\n\r\n76 \r\n00:09:10,564 --> 00:09:11,783 \r\nGoodbye! \r\n\r\n77 \r\n00:09:12,200 --> 00:09:13,119 \r\nSee you later! \r\n\r\n78 \r\n00:09:44,400 --> 00:09:47,260 \r\nNo, no. The elevation is not as marked on the map \r\n\r\n79 \r\n00:09:48,300 --> 00:09:49,567 \r\nHow you figure that? \r\n\r\n80 \r\n00:09:50,137 --> 00:09:52,600 \r\nIt is difficult ... 2000 meters \r\n\r\n81 \r\n00:09:53,700 --> 00:09:57,831 \r\nIt is strange to believe in the theory that places this landscape... \r\n\r\n82 \r\n00:09:57,832 --> 00:09:59,459 \r\nAtlantis is here \r\n\r\n83 \r\n00:09:59,460 --> 00:10:03,172 \r\nYes, yes. When I was a child, I had a passion for Atlantis \r\n\r\n84 \r\n00:10:03,656 --> 00:10:06,695 \r\nHow I traveled around the map! Both marks ... \r\n\r\n85 \r\n00:10:06,696 --> 00:10:10,000 \r\nare as lines in the sand. And now, who knows. \r\n\r\n86 \r\n00:10:10,001 --> 00:10:12,400 \r\nreality is here ... I do not recognize \r\n\r\n87 \r\n00:10:19,667 --> 00:10:22,008 \r\nSahib! Sahib! Look! \r\n\r\n88 \r\n00:10:28,300 --> 00:10:31,705 \r\nAha! You're right! It is quite strange! \r\n\r\n89 \r\n00:10:32,100 --> 00:10:32,903 \r\nSee, see! \r\n\r\n90 \r\n00:11:02,643 --> 00:11:04,180 \r\nSahib, Tuareg! \r\n\r\n91 \r\n00:12:32,334 --> 00:12:34,700 \r\n- Did he die of thirst? \r\n- No, but almost \r\n\r\n92 \r\n00:12:34,831 --> 00:12:36,350 \r\nWe must take him with us \r\n\r\n93 \r\n00:12:37,609 --> 00:12:41,766 \r\nIt is very strange to find this man alone in the desert \r\n\r\n94 \r\n00:12:45,200 --> 00:12:49,803 \r\n- Here in the mountains in Tuareg dress? \r\n- No \r\n\r\n95 \r\n00:12:54,627 --> 00:12:57,656 \r\nI worry, especially with rumors that there ... \r\n\r\n96 \r\n00:12:57,657 --> 00:13:00,432 \r\nconflicts with the native tribes. \r\n\r\n97 \r\n00:13:20,500 --> 00:13:22,341 \r\nHe says he does not know the way! \r\n\r\n98 \r\n00:13:29,700 --> 00:13:32,078 \r\nSurely there is a path that allows passage. \r\n\r\n99 \r\n00:13:32,079 --> 00:13:34,763 \r\nWe shall see \r\n\r\n100 \r\n00:14:54,550 --> 00:14:56,902 \r\nThere \r\n\r\n101 \r\n00:15:10,517 --> 00:15:13,560 \r\n- Dead? \r\n- Who killed him? \r\n\r\n102 \r\n00:15:20,522 --> 00:15:22,028 \r\nWhere is Tanit? \r\n\r\n103 \r\n00:15:27,100 --> 00:15:29,463 \r\nSorry ... where you going with the Tuareg? \r\n\r\n104 \r\n00:15:31,700 --> 00:15:33,526 \r\nDo you know the region? \r\n\r\n105 \r\n00:15:35,263 --> 00:15:36,556 \r\nI know it\r\n\r\n106 \r\n00:15:38,300 --> 00:15:40,151 \r\nYou will be our guide \r\n\r\n107 \r\n00:15:41,700 --> 00:15:45,082 \r\nI think we can count on your loyalty \r\n\r\n108 \r\n00:16:49,000 --> 00:16:50,261 \r\nMorhange! \r\n\r\n109 \r\n00:17:04,025 --> 00:17:06,221 \r\nCamels! I deal in them! \r\n\r\n110 \r\n00:17:19,917 --> 00:17:21,500 \r\nTake care, Saint-Avit! \r\n\r\n111 \r\n00:17:49,700 --> 00:17:52,520 \r\nMorhange! \r\n\r\n112 \r\n00:17:53,300 --> 00:17:54,737 \r\nMorhange! \r\n\r\n113 \r\n00:17:57,000 --> 00:17:57,818 \r\nMorhange! \r\n\r\n114 \r\n00:19:41,900 --> 00:19:43,678 \r\nWhere am I? \r\n\r\n115 \r\n00:19:47,100 --> 00:19:48,342 \r\nWhere is Morhange? \r\n\r\n116 \r\n00:19:49,500 --> 00:19:50,535 \r\nWhere is Morhange? \r\n\r\n117 \r\n00:19:55,200 --> 00:19:56,634 \r\nWhere are we? \r\n\r\n118 \r\n00:19:59,530 --> 00:20:02,891 \r\nA rescue, right? Speak! What about a rescue? \r\n\r\n119 \r\n00:20:03,515 --> 00:20:08,323 \r\nThere is no rescue. You will return tonight with soldiers ... \r\n\r\n120 \r\n00:20:08,324 --> 00:20:11,970 \r\nand machine guns. No rescue. \r\n\r\n121 \r\n00:20:13,200 --> 00:20:16,000 \r\nYou stay here. \r\n\r\n122 \r\n00:21:59,400 --> 00:22:00,048 \r\nMorhange! \r\n\r\n123 \r\n00:23:39,700 --> 00:23:41,400 \r\nWhere is Morhange? \r\n\r\n124 \r\n00:27:04,110 --> 00:27:05,264 \r\nDear Lieutenant! \r\n\r\n125 \r\n00:27:05,265 --> 00:27:07,219 \r\nHere he is! Totally refreshed. \r\n\r\n126 \r\n00:27:07,220 --> 00:27:11,558 \r\nI confess I was very uneasy. Very worried! \r\n\r\n127 \r\n00:27:13,325 --> 00:27:17,197 \r\nWell ... The hardest part is over ... The hardest ... \r\n\r\n128 \r\n00:27:17,198 --> 00:27:19,706 \r\nSay most unpleasant ... \r\n\r\n129 \r\n00:27:22,378 --> 00:27:24,445 \r\nAh, I forgot to introduce myself ... \r\n\r\n130 \r\n00:27:24,446 --> 00:27:28,950 \r\nCount Wienowski and Hetman Jitomier \r\n\r\n131 \r\n00:27:30,385 --> 00:27:35,386 \r\nHetman is somewhat outdated, but it comes from my mother. \r\n\r\n132 \r\n00:27:35,421 --> 00:27:37,131 \r\nAlso, my accent \r\n\r\n133 \r\n00:27:40,018 --> 00:27:43,465 \r\nIt is a pleasure to chat with a European ... \r\n\r\n134 \r\n00:27:44,545 --> 00:27:48,527 \r\nWhat do I say ... A Parisian. The latest Parisian ... \r\n\r\n135 \r\n00:27:50,357 --> 00:27:53,739 \r\nThere are many reasons here why you did not return. \r\n\r\n136 \r\n00:27:56,911 --> 00:28:02,222 \r\nAnd when I say that again ... is the right word. \r\n\r\n137 \r\n00:28:06,184 --> 00:28:10,248 \r\nDo not think ... Everything is here. Do not think ... \r\n\r\n138 \r\n00:28:15,072 --> 00:28:18,298 \r\nThis is your room. Fate brought me here \r\n\r\n139 \r\n00:28:20,299 --> 00:28:26,125 \r\nWhen I arrived I was a mess. Now go, dear Lieutenant. \r\n\r\n140 \r\n00:28:26,126 --> 00:28:30,208 \r\nThis place has become almost livable .. Yes .. \r\n\r\n141 \r\n00:28:31,014 --> 00:28:32,546 \r\n... Almost pleasant. \r\n\r\n142 \r\n00:28:32,547 --> 00:28:39,491 \r\nPleasant, especially when chance sent me a connoisseur. \r\n\r\n143 \r\n00:28:41,243 --> 00:28:45,926 \r\nI think it's time to uncork some real bottles \r\n\r\n144 \r\n00:28:46,200 --> 00:28:52,304 \r\nBut we were wrong. Cocktails incite the human machine. \r\n\r\n145 \r\n00:28:52,305 --> 00:28:55,374 \r\nThe help to lift depression \r\n\r\n146 \r\n00:28:57,056 --> 00:29:02,079 \r\nIt is unusual for the cocktail hour. Mr. Tolstetson is not yet here \r\n\r\n147 \r\n00:29:02,080 --> 00:29:05,887 \r\nHe is the only European here except you, my dear ... \r\n\r\n148 \r\n00:29:06,217 --> 00:29:07,648 \r\nYou y. .. \r\n\r\n149 \r\n00:29:08,105 --> 00:29:11,061 \r\nAnd Morhange! Where is Morhange? \r\n\r\n150 \r\n00:29:26,617 --> 00:29:28,448 \r\nWhere is that boy? \r\n\r\n151 \r\n00:29:29,900 --> 00:29:31,600 \r\nWe did not even see \r\n\r\n152 \r\n00:29:39,370 --> 00:29:42,169 \r\nAntinea ... Did he see her? \r\n\r\n153 \r\n00:29:42,170 --> 00:29:45,600 \r\nWhat? What Antinea? Not yet! \r\n\r\n154 \r\n00:29:47,254 --> 00:29:49,389 \r\nI did not know that she even existed. \r\n\r\n155 \r\n00:29:58,300 --> 00:30:03,231 \r\nYou are a charming young person ... Your company is very nice. \r\n\r\n156 \r\n00:30:04,548 --> 00:30:08,639 \r\nIt's a matter of weeks. In minutes, maybe. \r\n\r\n157 \r\n00:30:08,640 --> 00:30:11,867 \r\nSoon we will be leaving for a better world. \r\n\r\n158 \r\n00:30:12,562 --> 00:30:14,126 \r\nThe "Kuff" \r\n\r\n159 \r\n00:30:17,300 --> 00:30:18,818 \r\nDo you know what the "Kuff" is? \r\n\r\n160 \r\n00:30:20,489 --> 00:30:23,365 \r\n40% hashish. \r\n60% opium \r\n\r\n161 \r\n00:30:23,366 --> 00:30:26,319 \r\nIt's a difficult mix for one man to take. \r\n\r\n162 \r\n00:30:28,732 --> 00:30:31,738 \r\nTolstetson smokes for love \r\n\r\n163 \r\n00:30:34,199 --> 00:30:37,707 \r\nTo be precise, for a hopeless love \r\n\r\n164 \r\n00:30:46,489 --> 00:30:51,149 \r\n"This is Tolstetson ... - Antinea ... \r\n\r\n165 \r\n00:31:07,100 --> 00:31:08,600 \r\nAntinea \r\n\r\n166 \r\n00:31:08,601 --> 00:31:09,595 \r\nWhat does it all mean, this mystery? \r\n\r\n167 \r\n00:31:09,596 --> 00:31:10,814 \r\nWhere are we? \r\n\r\n168 \r\n00:31:10,815 --> 00:31:16,319 \r\nI've been here 20 years, and I still do not know exactly. \r\n\r\n169 \r\n00:31:17,023 --> 00:31:18,661 \r\nWho is Antinea? \r\n\r\n170 \r\n00:31:19,934 --> 00:31:23,170 \r\nAtlantis ... Atlantinea ... \r\n\r\n171 \r\n00:31:23,171 --> 00:31:27,970 \r\nAntinea ... A queen \r\n\r\n172 \r\n00:31:27,971 --> 00:31:31,585 \r\nA goddess ... A woman. Do you understand? \r\n\r\n173 \r\n00:31:31,586 --> 00:31:33,931 \r\nA goddess? \r\n\r\n174 \r\n00:31:33,932 --> 00:31:35,555 \r\nAll women, my dear friend ... \r\n\r\n175 \r\n00:31:35,556 --> 00:31:38,395 \r\nAre not they all somehow ... divine? \r\n\r\n176 \r\n00:31:39,716 --> 00:31:42,807 \r\n"Let's drink! Drink, dear Lieutenant. \r\n\r\n177 \r\n00:31:42,808 --> 00:31:47,757 \r\nDrink to who gives pleasure. \r\n\r\n178 \r\n00:31:48,350 --> 00:31:49,823 \r\nIs it not true, Tolstetson? \r\n\r\n179 \r\n00:31:55,800 --> 00:31:57,578 \r\nAntinea ... \r\n\r\n180 \r\n00:32:00,378 --> 00:32:04,419 \r\nShe called me today ... \r\n\r\n181 \r\n00:32:05,840 --> 00:32:09,865 \r\nMaybe ... Today ... \r\n\r\n182 \r\n00:32:09,866 --> 00:32:11,386 \r\nI am sure \r\n\r\n183 \r\n00:32:28,581 --> 00:32:32,249 \r\nCongratulations, Lieutenant! \r\n\r\n184 \r\n00:32:32,250 --> 00:32:36,307 \r\nThe gods love. Antinea wants to see you.\r\n\r\n185 \r\n00:32:37,104 --> 00:32:40,298 \r\nGo see her ... go to her ... Go see her! \r\n\r\n186 \r\n00:34:17,981 --> 00:34:20,324 \r\nCome, gentlemen, come! \r\n\r\n187 \r\n00:34:20,325 --> 00:34:25,770 \r\nSome guys! Some boys, really! \r\n\r\n188 \r\n00:34:32,309 --> 00:34:35,911 \r\nShe makes me a coward? A murderer ... \r\n\r\n189 \r\n00:34:37,800 --> 00:34:39,053 \r\nI do not care to\r\n\r\n190 \r\n00:34:41,639 --> 00:34:46,531 \r\nEnd up like me. \r\nExactly. \r\n\r\n191 \r\n00:35:02,800 --> 00:35:07,205 \r\nGo quickly! Antinea awaits you\r\n\r\n192 \r\n00:39:54,400 --> 00:39:54,999 \r\nCheckmate! \r\n\r\n193 \r\n00:41:05,000 --> 00:41:05,601 \r\nMate! \r\n\r\n194 \r\n00:42:44,550 --> 00:42:47,789 \r\nLet's see Mr. Tolstetson last. \r\n\r\n195 \r\n00:42:47,790 --> 00:42:50,151 \r\nHow late? \r\n\r\n196 \r\n00:42:52,860 --> 00:42:55,220 \r\nWhat a lovely face he has now! \r\n\r\n197 \r\n00:42:55,221 --> 00:42:57,709 \r\nDeath calmed him \r\n\r\n198 \r\n00:43:03,515 --> 00:43:07,562 \r\nHere are the small objects belonging to the family. These relics. \r\n\r\n199 \r\n00:43:11,779 --> 00:43:15,372 \r\nTake it. In memory of him. \r\n\r\n200 \r\n00:43:21,039 --> 00:43:23,376 \r\nThe funeral will be tomorrow \r\n\r\n201 \r\n00:43:23,758 --> 00:43:25,400 \r\nIt will be one of us, right? \r\n\r\n202 \r\n00:43:27,648 --> 00:43:33,531 \r\nYou have my word! I demand to be immediately released. \r\n\r\n203 \r\n00:43:33,532 --> 00:43:35,969 \r\nmy partner, Lieutenant Saint-Avit and myself \r\n\r\n204 \r\n00:43:35,970 --> 00:43:41,346 \r\nThat is all. I have nothing to add \r\n\r\n205 \r\n00:43:50,619 --> 00:43:55,594 \r\nTanit! Tanit! A man! \r\n\r\n206 \r\n00:45:37,400 --> 00:45:38,200 \r\nMorhange! \r\n\r\n207 \r\n00:45:48,465 --> 00:45:48,985 \r\nMorhange! \r\n\r\n208 \r\n00:45:50,119 --> 00:45:50,722 \r\nWhere? \r\n\r\n209 \r\n00:45:50,998 --> 00:45:52,458 \r\nWhere? \r\n\r\n210 \r\n00:45:51,459 --> 00:45:53,294 \r\nWith Antinea I can be \r\n\r\n211 \r\n00:45:53,295 --> 00:45:54,005 \r\nWith Antinea! \r\n\r\n212 \r\n00:45:55,181 --> 00:45:55,910 \r\nLieutenant! \r\n\r\n213 \r\n00:45:58,700 --> 00:46:00,203 \r\nHe cannot be found! \r\n\r\n214 \r\n00:46:28,700 --> 00:46:29,373 \r\nAntinea! \r\n\r\n215 \r\n00:46:51,154 --> 00:46:54,864 \r\n- Is it she? \r\n- No, Tanit. Captain Morhange \r\n\r\n216 \r\n00:46:54,865 --> 00:46:56,457 \r\nRefused? \r\n\r\n217 \r\n00:46:57,700 --> 00:46:59,704 \r\nWhat?...refused? \r\n\r\n218 \r\n00:47:02,225 --> 00:47:05,329 \r\nGo get it! By force! \r\n\r\n219 \r\n00:47:09,800 --> 00:47:10,517 \r\nNo! \r\n\r\n220 \r\n00:47:13,944 --> 00:47:14,977 \r\nStay \r\n\r\n221 \r\n00:47:23,100 --> 00:47:25,331 \r\nRight now you must answer a question \r\n\r\n222 \r\n00:47:26,220 --> 00:47:29,185 \r\nAt your disposal, sir. \r\nAt your disposal \r\n\r\n223 \r\n00:47:29,186 --> 00:47:31,313 \r\nWho is the dead person that they buried? \r\n\r\n224 \r\n00:47:32,034 --> 00:47:38,317 \r\nI do not know ... There will be a little party at the local funeral \r\n\r\n225 \r\n00:47:45,977 --> 00:47:48,594 \r\nA catastrophe, sir. A catastrophe. \r\n\r\n226 \r\n00:47:48,595 --> 00:47:52,753 \r\nBefore you came here, everything was so great. And now, for his sake ... \r\n\r\n227 \r\n00:47:52,754 --> 00:47:56,351 \r\nwe no longer know where we are employed. \r\n\r\n228 \r\n00:47:56,352 --> 00:47:59,520 \r\nAntinea alone ... for the first time. \r\n\r\n229 \r\n00:48:00,238 --> 00:48:05,450 \r\nOh. Captain. If she had been my first love of a woman ... \r\n\r\n230 \r\n00:48:05,451 --> 00:48:08,272 \r\nfire would have fallen on Jitomier. \r\n\r\n231 \r\n00:48:08,273 --> 00:48:13,675 \r\nCaptain, Captain. Antinea loves. Do you understand? \r\n\r\n232 \r\n00:48:13,676 --> 00:48:17,846 Enough is enough. I urge you to tell me where my friend is. \r\n\r\n233 \r\n00:48:17,847 --> 00:48:21,691 \r\nHis friend! His friend! Ask Antinea. \r\n\r\n234 \r\n00:48:51,800 --> 00:48:52,700 \r\nAntinea! \r\n\r\n235 \r\n00:49:06,906 --> 00:49:09,191 \r\nGood night, my friend! \r\n\r\n236 \r\n00:49:09,192 --> 00:49:10,790 \r\nIs he back? \r\n\r\n237 \r\n00:49:11,346 --> 00:49:12,645 \r\nYes, I am \r\n\r\n238 \r\n00:49:15,462 --> 00:49:19,316 \r\nDo you think either of you can scare me like that? \r\n\r\n239 \r\n00:49:21,793 --> 00:49:23,472 \r\nDrink, my friend! \r\n\r\n240 \r\n00:49:24,061 --> 00:49:27,885 \r\nHe ran so much ... But it'll pass. \r\n\r\n241 \r\n00:49:49,500 --> 00:49:51,164 \r\nReturn to see it! \r\n\r\n242 \r\n00:49:53,329 --> 00:49:55,391 \r\nI want to see Antinea! \r\n\r\n243 \r\n00:50:03,353 --> 00:50:04,550 \r\nGo! \r\n\r\n244 \r\n00:50:12,019 --> 00:50:13,649 \r\nWho is Antinea? \r\n\r\n245 \r\n00:50:17,083 --> 00:50:27,058 \r\nI'll tell you. Antinea ... is ... Paris! \r\n\r\n246 \r\n00:50:30,781 --> 00:50:34,263 \r\n!... Paris, Paris! \r\n\r\n247 \r\n00:54:32,500 --> 00:54:35,942 \r\nWhen you are queen, Clementine, I hope there will always be \r\n\r\n248 \r\n00:54:35,943 --> 00:54:39,737 \r\na place for an old friend. \r\n\r\n249 \r\n00:55:12,789 --> 00:55:19,527 \r\nA good marriage, Paris. \r\nPRINCE TARGI MARRIES\r\nWITH DANCE STAR\r\n\r\n250 \r\n00:55:23,325 --> 00:55:27,286 \r\nI am not; the father is ... \r\n\r\n251 \r\n00:55:30,713 --> 00:55:34,230 \r\nHer name was Clementine. A beauty ... \r\n\r\n252 \r\n00:55:34,231 --> 00:55:37,982 \r\nClementine ... Clemetinea \r\n\r\n253 \r\n00:55:40,410 --> 00:55:43,179 \r\nClemantinea! \r\n\r\n254 \r\n00:55:46,373 --> 00:55:48,772 \r\nNot a single word, dear Lieutenant. \r\n\r\n255 \r\n00:55:48,773 --> 00:55:52,909 \r\nBe discreet ... State Secret ... \r\n\r\n256 \r\n00:56:24,214 --> 00:56:31,245 \r\nWhen he lost at chess, he lost his calm \r\n\r\n257 \r\n00:56:44,684 --> 00:56:51,489 \r\nBy winning in love, death has won. \r\n\r\n258 \r\n00:56:54,038 --> 00:56:58,152 \r\nDeath? Who? Who will die? \r\n\r\n259 \r\n00:56:58,236 --> 00:57:01,526 \r\nI do not know, love. Objects have said "death." \r\n\r\n260 \r\n00:57:02,845 --> 00:57:06,773 \r\nBut you, no. You do not... He! \r\n\r\n261 \r\n00:57:52,278 --> 00:57:55,032 \r\nNo! He did not die! \r\n\r\n262 \r\n00:57:58,763 --> 00:58:00,795 \r\nYet \r\n\r\n263 \r\n00:58:28,000 --> 00:58:30,887 \r\nDo not do it! Not going to die! \r\n\r\n264 \r\n00:58:38,582 --> 00:58:41,111 \r\nNo, Lieutenant. Save him! \r\n\r\n265 \r\n00:58:43,281 --> 00:58:48,679 \r\nIt must be me ... Here \r\n\r\n266 \r\n00:58:49,500 --> 00:58:53,100 \r\nI'm sure she called me today \r\n\r\n267 \r\n00:58:53,101 --> 00:58:55,031 \r\nIsn't that right? \r\n\r\n268 \r\n00:58:55,703 --> 00:58:57,000 \r\nWhy? \r\n\r\n269 \r\n00:58:57,740 --> 00:58:58,645 \r\nWhy not? \r\n\r\n270 \r\n00:59:00,506 --> 00:59:04,667 \r\nNeither you nor anyone. He threw them all ... \r\n\r\n271 \r\n00:59:05,669 --> 00:59:07,446 \r\nEven the leopard. \r\n\r\n272 \r\n00:59:08,201 --> 00:59:10,238 \r\nAntinea loves. \r\n\r\n273 \r\n00:59:11,118 --> 00:59:12,562 \r\nTake me to her \r\n\r\n274 \r\n00:59:12,563 --> 00:59:14,799 \r\nNo, no! I can not! She'll kill me. \r\n\r\n275 \r\n01:00:20,100 --> 01:00:21,897 \r\nDoes my friend still live? \r\n\r\n276 \r\n01:00:25,809 --> 01:00:28,239 \r\nPlease answer me! \r\n\r\n277 \r\n01:00:30,434 --> 01:00:31,042 \r\nI want ... \r\n\r\n278 \r\n01:00:36,500 --> 01:00:37,948 \r\nWhere is my friend? \r\n\r\n279 \r\n01:00:45,811 --> 01:00:48,917 \r\nAnswer me! Immediately! Do you understand? \r\n\r\n280 \r\n01:00:50,300 --> 01:00:51,400 \r\nIt is necessary ... \r\n\r\n281 \r\n01:01:15,511 --> 01:01:18,333 \r\nWhy is this so? \r\n\r\n282 \r\n01:01:24,375 --> 01:01:26,736 \r\nBecause ... I chose \r\n\r\n283 \r\n01:01:28,488 --> 01:01:32,680 \r\nI know. Here women choose. It is the custom. \r\n\r\n284 \r\n01:01:32,681 --> 01:01:35,230 \r\nNot mine. \r\n\r\n285 \r\n01:02:01,182 --> 01:02:06,599 \r\nIf it were not for that, I would be released. To you and to your friend. \r\n\r\n286 \r\n01:02:06,600 --> 01:02:08,705 \r\nAh! He is not dead! \r\n\r\n287 \r\n01:02:11,855 --> 01:02:12,876 \r\nI want to see! \r\n\r\n288 \r\n01:02:12,877 --> 01:02:15,189 \r\nSee your friend! Always your friend! \r\n\r\n289 \r\n01:02:15,190 --> 01:02:16,878 \r\nI'm going to die! \r\n\r\n290 \r\n01:02:20,900 --> 01:02:23,290 \r\nOnce done ... What will one get? \r\n\r\n291 \r\n01:03:26,100 --> 01:03:28,000 \r\nI love you so ... \r\n\r\n292 \r\n01:03:40,000 --> 01:03:42,160 \r\nGo! Go! \r\n\r\n293 \r\n01:05:07,000 --> 01:05:11,822 \r\nLost! I am lost from rejection! \r\n\r\n294 \r\n01:06:26,400 --> 01:06:28,313 \r\nKill Morhange! \r\n\r\n295 \r\n01:07:26,753 --> 01:07:28,313 \r\nSaint-Avit! \r\n\r\n296 \r\n01:07:59,000 --> 01:07:59,953 \r\nDamn! \r\n\r\n297 \r\n01:08:42,500 --> 01:08:43,900 \r\nCome quickly! \r\n\r\n298 \r\n01:11:44,400 --> 01:11:48,513 \r\nPeace be with you. Lieutenant Saint-Avit! \r\n\r\n299 \r\n01:11:55,457 --> 01:11:58,216 \r\nPeace be with you, buddy! \r\n\r\n300 \r\n01:12:03,500 --> 01:12:07,300 \r\nHere is water. Many wells are dry \r\n\r\n301 \r\n01:12:11,500 --> 01:12:15,914 \r\nThe faith allows the believer, \r\nonce in life, to place ... \r\n\r\n302 \r\n01:12:15,915 --> 01:12:18,722 \r\npiety above duty. \r\n\r\n303 \r\n01:19:26,497 --> 01:19:32,800 \r\nThen I was taken to a hospital, where I spent several weeks. \r\n\r\n304 \r\n01:19:50,855 --> 01:19:54,585 \r\nWe are ...so old! We have only two hours to sleep. \r\n\r\n305 \r\n01:21:10,900 --> 01:21:14,052 \r\nCaptain, a patrol from Targui is coming ... \r\n\r\n306 \r\n01:21:14,053 --> 01:21:15,776 \r\nThey want to talk ... \r\n\r\n307 \r\n01:21:17,600 --> 01:21:21,492 \r\nPeace be with you, Captain Saint-Avit! \r\n\r\n308 \r\n01:21:26,219 --> 01:21:27,839 \r\nPeace be with you \r\n\r\n309 \r\n01:21:27,840 --> 01:21:28,840 \r\nMy friend! \r\n\r\n310 \r\n01:21:36,821 --> 01:21:37,780 \r\nMy Captain ... \r\n\r\n311 \r\n01:21:37,781 --> 01:21:39,629 \r\n- Leave it. I know him. \r\n- Well \r\n\r\n312 \r\n01:22:59,129 --> 01:23:09,467 \r\nSaint Avit appears to be the sole owner. The images created by the fever are mixed with the memory of what happened ... \r\n\r\n313 \r\n01:24:07,900 --> 01:24:09,703 \r\nGood morning! \r\n\r\n314 \r\n01:24:32,077 --> 01:24:34,212 \r\nThe Captain has not returned. \r\n\r\n315 \r\n01:24:34,213 --> 01:24:39,600 \r\n- How? The captain left? \r\n- Yes, two hours ago. Alone. \r\n\r\n316 \r\n01:28:31,522 --> 01:28:33,062 \r\nSaint-Avit! \r\n\r\n317 \r\n01:28:35,163 --> 01:28:37,169 \r\nSaint-Avit! \r\n\r\n
""" // resources/functions.php:79
L'Atlantide (1932) Movie Script | Subs like Script
Antinea. the Queen of Atlantis, rules her secret kingdom hidden beneath the Sahara Desert. One day two lost explorers stumble into her kingdom, and soon realize that they haven't really been saved--Antinea has a habit of taking men as lovers, then when she's done with them, she kills them and keeps them mummified.