Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020) - full transcript

Yeah, bro.

Morning.

What?

Kallis!

- Hi, hello, greetings and welcome!
- Kallis!

Look at the damn time!

I'm ready.

Here.

We're so late, dude.
We only have 10 minutes.

How are we going to get there?

No worries.



Why is there so much traffic
early in the morning?

Dude, make it fly.
We don't have time!

Have you packed?

Dude, I packed my clothes last night.

Oh no!

Here comes the phone call.

There is no way
I'm answering the call!

I've run out of lies!
Used up all the excuses.

What am I going to say now?

Say that we'll be there in five minutes.

Don't care who comes on the other side.
Take them down!

Cut in, dude!

We only have one minute left!

Hurry up.



"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"To chill, time and day are no bar"

"Shout 'cheers'
and you'll see heaven is not far."

"Saturday nights are
not enough to party"

"Everyday's Sunburn Fest,
nothing else on priority."

"Let's laugh! Let's fly!"

'Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

'Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

It needs to load fast
on both Android and iOS.

- Okay.
- What is your lead time?

We can do it in a month.

- Thank you.
- I'll text it to you.

"Ain't no tomorrow,
today's all you got"

"No reason needed,
cherish what you got."

"Legs always moving',
like the hands on a clock"

"Who cares what they say?
Do what feels right."

'Let's break grammar, let's birth art;
Let's defy rules, kick open bolted doors!'

"This fire in our heads
can't be put out"

"This drive in our hearts
won't let us rest."

"This endless dance unites
all the youth"

"This euphoria gets us high on music."

"Let's be re-born, devouring this feast"

"Let's quake the ground,
dancing to the beats."

"Yo break the door, let's hit the floor;
Don't be a bore, Go crazy, roar!"

"The one life we got, give it a shot;
No matter what, let's party hard!"

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

"Let's laugh, let's fly,
we've grown wings"

"Let's stomp, let's jump
no point worrying."

Dude...

You've been looking for 2 months now.
You could at least ask her name.

Watch me today.

I've been watching you
every single day.

Excuse me?

99 rupees, madam.

Okay.

Brother, give me a 10 rupee
recharge coupon.

- Would one do?
- Yes.

Madam...

What's this?

Oh... sorry, brother.

I didn't have change for 10 rupees.

But I can't accept a toffee
instead of cash!

When you gave me a toffee because
you didn't have change, I took it didn't I?

Madam, that was a 1 rupee toffee.
But you're giving me a 10 rupee one!

But 1 rupee is money too, right?

It's not the same as 10 rupees, madam.

It is the same!

When it's hard earned money,
1 rupee is the same as 10 rupees!

You're actually doing business
by giving me this toffee.

You're selling it to me
without my permission.

I guess you'd make a profit
of around 20 paisa in this?

If you do the same with a 100 customers
in a day, you'd make 20 rupees.

Then in an entire month,
you'd make around...

Sorry!

From now, I'll expect this
change back from you.

That's it!
Beat him, beat him, beat him...

She is a great girl.

Look closer, That's the Undertaker.

I meant that girl
who rides the scooter.

You talk about her all the time!

That was about her looks.
Now I meant her character.

Undertaker can't get beaten!

Booze, chips, sauce, and side-dish!

Winner winner...
chicken dinner!

Dude, we swipe our cards
without checking the bill amount...

but she argued so much
for 1 rupee!

The shopkeeper just froze!

You've gone mad.

She's my kind of girl.

- I doubt she'd be single.
- Why do you say that?

It scares you, right?
Then trust me...

Next time you see her,
confess your love!

We're the kind of guys who meet Bhavana
for breakfast and Lavanya for lunch!

Why are you over-thinking this?

Dude...

I've decided.

What?
To not let me sleep?

You were right, dude.

We've partied a lot.
Seen plenty of girls.

But she is different.

She does something to me.

That's it!
I've decided.

I'm going to tell her tomorrow.

I will propose her at once I see

That's right, dude.

I don't want to drag it out.
She's not here yet.

I'm sure she will come today.

Doesn't let me sleep at night,
doesn't let me sleep when I drive.

Wait and see how I tell her.

I'm sure.

Brainless moron!

- Keep your eyes on the road.
- It's not my fault.

- He didn't let me sleep!
- That was an earful!

Really? This rental cycle shook up
our car so much?

Our baby is strong!

- Thank god, it's nothing.
- Shut up!

This is your chance.
Seal the deal!

Don't over-think it.
Just play it smooth.

Don't worry, I know this mechanic.
He will fix it perfectly!

Why are you laughing at the vehicle?

It's said laughter is the best fuel.
I'm laughing to make it run.

So funny! I'll laugh all weekend
thinking about it.

- Is it?
- What's the status, brother?

It's a minor problem!
I'll fix it in 10 minutes.

I'll give you 200 bucks,
tell her it will take 2 hours.

Does he think I'm an
useless piece?

It's a love matter, brother.

Love? Or matter?

The deep sincere feeling from inside.
That sort of love!

It will take 2 hours.
You can come back later.

I'll have it fixed.

Okay, brother.
You get it fixed.

I need to be some place important.
I'll be back.

Tell me where you need to be.
I'll drop you.

No. Let it be.
I'm fine.

How could I let it be?

I meant, we caused the accident.
We are responsible.

Tell me where,
I'll drop you!

He will stay with your vehicle.

Right, dude?

No, that's okay.

You said it's urgent,
you can't take the bus.

It has to be an auto or a cab!
It will cost you at least 100 bucks.

Why should you waste your money
for the accident we caused?

When it's hard earned money,
1 rupee is as important as 100 rupees!

Just think of it as a cab ride
and come with me!

Thinks he's The Hitch,
getting couples together.

Thanks, bro!

That reminds me...

Two bros always next to each other,
but never get together.

- Who are they?
- Eyebrows!

Yeah, ma'am.

I've started.

I have it with me.

Sure, ma'am.

No, I'll be there.

Okay, ma'am.
See you.

Is it urgent?
Should I drive faster?

No! There is no problem.

You're a nurse, right?

- A physiotherapist?
- Why do you ask?

My house is right next
to the place of the accident.

I've seen you go to the
opposite house several times.

You come once a week.
Correct?

You come there,
park your vehicle...

and go in with this box.

You don't come out
for at least 2 to 3 hours.

As far as I know,
only an old lady lives there.

So I guessed you must be coming there
to give her some treatment.

Besides, you are getting calls non-stop.
So it was confirmed.

Looks like you've been noting me
quite a bit?

Not you!

An old lady lives alone
across my house.

We're also responsible
for her safety, right?

So I just made note
of the people who visit.

You haven't told me what you do!

I'm a beautician.

Oh! A beautician!

Where do you work?

I freelance.

Door to door service.

That's the best!

Hey, by the way...
I'm a freelancer too.

App developer.

Let me know if you need an app
for your beauty services!

Tell me your number.

Well, I'll call you if I require
any beauty services.

Sorry, this is a 'ladies only' service.

Don't worry!
I know a lot of ladies.

I'll refer you.

Which house across mine
do you go to?

The one you said...
the old lady's house.

The old lady?

Why not?

Weekly once, she gets a manicure,
pedicure, facial, waxing and threading.

Kallis used to say
that old lady is something...

maybe this is the reason?

Right there.
Stop here.

- Thanks a lot.
- No worries.

Punctuality is very important
in my job.

I need to be on time!

So, thank you very much
for getting me here on time.

Save some of those 'thanks'.

By the time you finish your job,
your scooter will be here.

No, don't bother yourself.

You have to drive all the way.

It won't be me going all the way.

I don't deserve this.

Do I really have to
stop at a signal in this cycle?

I'll use this phone call
to build it up.

Hello! Basically, I'm a biker...

I'm riding this silly thing
just today!

I usually ride only
powerful imported bikes.

I can easily perform stunts
like stoppies, wheelies...

I'm riding this thing
only to help my friend with something!

Somehow, I'm enjoying waiting
on the signal today.

Just when I say that,
there's a green light.

Dude, I'm on my way.
I'll be there in a bit.

If not for your help,
I'd have had a tough time.

Thank you so much.

I'm Siddharth.

Oh, sorry...
I'm Meera.

I'm in love with you, Meera.

Love?

You just knew my name.

But I've known you for a while now.

I saw you the first time
near my house.

I liked you right away.

I still don't know how or why.

In fact, I've waited there several times
just so I can see you.

It's a little filmy, right?

I know.

It's not like me.

But I really like this feeling.

When we were driving together
in the car...

it was a superb feeling.

I wished that drive would last longer.

That's why I just said it.

It must sound shocking now.

But think about it.

That's my number.
Note it down.

You can call me anytime.

I'll wait.

I'll see you, Meera.

There is good reception.

Dude, hope you haven't
missed any phone calls.

Why hasn't that girl called yet?

- Don't you feel the tension?
- Why tension?

Dude, you just proposed to her!

Will she reply back?
Will she accept it?

So many reasons for tension!

But you are so cool about it!

It's not that complicated.

I saw her, I liked her,
I told her. That's all!

If she feels the same,
let her say it.

Obsessing over it and wasting time is...

Dude, you're getting a call.
It's her!

- Beauty the-rapist...
- Give it to me!

Dude...

Hello?

Hi, Meera.

No, tell me.

Yeah...

Okay...

Definitely!
For sure.

What's he doing?

Oh, he is dancing!

He just spoke to her over phone.

But he looks like
he just made out with her!

Fine, I'll ask.
Tell me what happened?

It was Meera on the phone.
She wants to meet me tomorrow.

At the park.

That hotel isn't lucky for you.

Choose some hotel
that is empty!

Dude, I didn't mean the hotel.
I meant an actual park!

- The corporation park.
- The corporation park?

Yuck!

We are party animals.
What are we doing here?

Look around,
there are only school kids here!

Dude, I look okay?

All superb!

My eyes? Are they red?

White as Tamannah's skin!

Superb, dude!

Let's just warn him.

Dude, you didn't put in
a lot of time into this...

You saw her, like her,
you told her.

In case the girl rejects you,
you shouldn't feel bad. Okay?

If not her,
there are plenty of other fish.

Also, I saw that girl up close...

Her eyes were all round...
like wheat flour.

Wheat flour?

She isn't in your league!

Who is that with her?

My friend, Shreya.

Hi, I'm Sid.

Hi!

Nice to meet you.

Kallis.

I'm Kallis!

She didn't like my name?

Kallis, you know all about girls.
Just do something and impress her!

Dude!

Why don't you two go in
and talk in privacy?

We'll be waiting here.

Take your time, dude.

Go, go, go!

Shall we?

Phew!
Time for my solo performance.

Sid!

One moment.

- One second...
- Come!

Doesn't matter how long
you've known a girl or tailed her.

If you see a girl and she is the one,
you will just know it!

See, your face looks so bright.

I just saw her up close.
She looks so good!

Just make her yours. Okay?

Make her say yes.

Your happiness is important to me.

I saw you checking her out.

- All the best, buddy.
- Okay, dude.

"We guys are all terrific;
I'm gonna woo this chick!"

You always ride a powerful motorcycle?

Remember, we saw each other
at the signal?

You ride that motorcycle...
so different!

What's different about it?
It's a showroom model.

I thought you were all glamour,
but that was some humour!

Give me your number.

- What for?
- So I can save it and delete it!

To talk, of course!
Give me your number.

Sorry, I don't talk to guys.

Oh wow!
I don't talk to guys either.

Same pinch.
Now give me your number.

- Meera is your best friend, right?
- Yeah.

I'm sure their love is working out.

Then it would be hookah parlours,
ice cream parlours, beauty parlours,

coffee shops, restaurants,
OMR Food Street, and ECR Drive.

They will go by car,
and you'll ride your bike alone?

But I'd ride pillion with you.

Hello! Take a break.

Meera has only gone
to respond to your friend.

Don't assume it's going to be
a positive response.

When Sid asks a girl out,
there is no way she will reject him.

Don't say this in Kerala!

- They fall for him at first sight.
- This is too much.

Okay, let's place a bet.

If they come back as lovers,
give your number to me.

Or, give me your number!

Okay!

Thank god!

I'll get committed, make
her photo my wallpaper,

and upload couple tik-tok videos.

What did you say?

Dude...

Yes, dude?
All okay?

Yes!

Come on!

Dude...

Let this be the last time
I'm hugging a man!

"O Pretty Eyed Girl!
You've got me hooked"

"And I'm beyond help."

"My heart will never obey me again;
Now that your eyes have stolen mine."

"My sunshine, my dew-drop;
My beautiful flower."

"My full-moon, my word;
Don't ever leave me."

"Don't ever go anywhere without me;
Don't ever go far away from me."

"Don't ever go to anyone but me;
Don't ever leave me."

"Don't ever go anywhere without me;
Don't ever go far away from me."

"Don't ever go to anyone but me;
Don't ever leave me."

This is the place.

I grew up like these kids.

We may think what we give
is insignificant...

but to them, it's a big deal.

In life, people generally
get what they want.

But here...

they get what others don't want.

If I'm leading a life on my own today...

it's because of this Home
and the Mother here.

Without this place...

I wouldn't be here.

"My dearest darling...downpour"

You like it?
Pick it up.

Don't look at the price tag.

I've never picked up things
looking at the price tag.

I look at the size!

They'd come and dump
all the clothes we get through donation.

We'd pick them up
depending on our sizes.

"You came here
to merge into me"

"Don't ever go anywhere without me;
Don't ever go far away from me."

"Don't ever go to anyone but me;
Don't ever leave me."

"So many fish in the sea;
Only one is destined for me."

"That fish has hooked itself to my pole;
Don't think twice, just grab it."

"I have a hundred thoughts everyday;
Those hundred thoughts are all about you."

"My flower adorned with flowers,
you will see"

"I won't ever let you wither,
come rain or shine."

"I'll make a cradle
for you in my heart"

"And rock you so you may
never be disturbed."

"My dear! My sweet rain!
Our bond knows no bounds."

"My dearest! Help me find myself."

"I'll make a cradle for you in my heart;
Shall I rock you lovingly?"

Home cooked food
after a really long time.

Feels good.

It's the first time for me.

Only now am I experiencing
my own home, a family...

Family isn't necessarily a good thing.

Even I had everything...
mom, dad, a house.

One fine day,
they said they're getting divorced.

Both of them remarried.

They became separate families.

Now, I don't know
which family I belong to!

Instead of this,
I'd rather not have a family.

"Don't ever go anywhere without me;
Don't ever go far away from me."

"Don't ever go to anyone but me;
Don't ever leave me."

"Don't ever go anywhere without me;
Don't ever go far away from me."

"Don't ever go to anyone but me;
Don't ever leave me."

Card declined.

Try this one.

This is declined, too.

Try this!

- Thank you, sir.
- Thank you.

My darling!

Love isn't as bad as Simbu
claims in his songs!

It's quite good, actually.

The days just flew!

So did the balance in my card.

- What?
- The card got declined.

How long since we did a project?

Not sure, dude.
Must be a month.

Let's take a break from all this...

and do some sincere shopping?

What's your Wi-Fi password?

Tell me your Wi-Fi password.

Sir, I'm calling from EZ Cart.
You've got a delivery.

The house is locked.

I'll be there in 5 minutes.

- I'll wait here?
- Yeah, I'll be there.

Okay, sir.
Please come.

- What's the amount?
- 92 thousand, sir.

Ninety two.

- Hello?
- Buy Today delivery, sir.

I just stepped out.
Where are you now?

In front of your house.
It's locked.

Come to the main road and turn right.
I'm at the tea shop.

Here.

Hope there are no damages.

- How much?
- 88 thousand.

88 thousand...

Kumararajan...

[random voices of delivery men]

Let's return all the laptops with
interchanged parts and ask for replacement.

I tried all night.
It doesn't download anything.

Must be some network problem.
Did you check?

I'm getting a connection
only next week!

Good lad!

Let's sell the new laptops online
and make some dough, okay?

Cool, dude! I'm selling
them as we speak.

I want, want, want an ice-cream.
I want it right away!

No ice-cream.

Dad, please dad!

Yes, he is travelling
with his family.

No one else.

We have the tools, too.
This is the right time.

I'm telling you repeatedly...
no ice-cream at night.

Dad, I promise I will never ask for
an ice-cream again. Please, dad!

Don't disturb him
when he is driving.

Okay?
No ice-cream.

Sit!

Boss, he is pulling over?

Pull over.

- What flavour do you want?
- Vanilla!

- Okay!
- Dear, listen to me...

Two vanilla ice-creams
in my car, please?

He is coming here!

What is it, man?

You've been following me for a while.
Is it a 'hit'?

Yeah?

You're outsiders?

How many of you are here?
Oh, you've got tools too!

I'll whack you!

My house is right here.
Want to come?

My wife, daughter, and I...
we will get down all alone.

There is no sentry.
Want to come?

Or I can drop them and be back.
You'll wait here?

Good!

Wait right here for 5 minutes.

The cops from K4 Police Station
will come for you.

Okay?

Is it Esaki Muthu?

A car near the roundabout...

- Got your ice-cream, ladies?
- What happened?

Nothing to worry.

Jokers!

- Let's go?
- Let's go!

You want to go for a drive
or go home?

Home!

- Sleepy?
- No!

Let's go!

They are from Tuticorin.
Ratnam had hired them...

he's organised the hit.

But after the missed attempt,
he's gone absconding.

Both his houses are under
our surveillance.

His mobile is switched off,
but we are tracking it.

We'll get him in 24 hours, sir.

Okay.

Thank you, sir.

Who has gone to my house
for protection?

Guru was on it.
Let me check with him.

Let's just go home for lunch.
Okay?

Okay, sir.

'I need your help right now'

'Can you check the map
going for mountain?'

- Have you eaten?
- Yes, sir.

Laptop and cartoons?

Stand back!

Sir, what happened?

- Amjad, get a wet cloth.
- Iniya!

What happened? Iniya?

Take her, just go out.

Careful!

Don't worry.

Don't scare

We've arrested Ratnam's men, sir.

They are not connected
to this.

Our suspects only slash and stab.
They never go this far!

Fair enough!
What do they know about laptops?

Yes, sir

Sir, the laptop had been
under continuous use.

The SMPS and motherboard are old.

So it got heated up
10 times more than normal.

The battery inflated and exploded.

Old?

- I bought it ten days back.
- What?

But it's all old.

No, it's brand new!
I unwrapped it from the box.

Is it?

Where did you buy it?

Sir, we're extremely sorry
for what happened.

Let me clear one thing
from our side.

We are just a platform
to buy and sell products.

It doesn't mean anything you buy on EZ Cart
is sold by us.

We have millions of products,
and thousands of dealers selling them.

We authorise dealers only after
checking their history.

You got your laptop from...

AL Traders.
They have a neat profile.

Their contact details are in the invoice.
Please check it.

Sir?

It came from Dubai only last month.

A customer ordered it
20 days back.

But they returned it
because they didn't like the colour.

Does this have the customer details?

It's here.

Oh, yeah.
Check this out.

Okay, sir.

You don't check a
returned product?

You just pack it again
and sell it to someone else?

Sir, we look at the reason for return
and examine it accordingly.

The reason in this case
was the colour.

So we only look for damage, scratches
and working condition.

If it's good,
we repack it.

We've never had a problem till now.

- Got anything?
- The number is switched off.

We're trying to find the details.

Where is this customer's address?

It's the next house.

It's been locked up for 6 months.
They've all gone abroad.

Sir, I remember clearly,
it was this house.

Did you go in to deliver it?

No, sir. He was outside
when I called him.

He asked me to wait for 5 minutes...

I waited right here.

He came and collected it from me.

How did he come?

I think it was a call taxi.

What did he look like?

He was a handsome man.

He was fair and tall.

- Amjad...
- Sir?

Check if there are CCTVs
in any houses there.

See if you can find something
in the date he mentioned.

This is spicy!

Spicy? I don't think so.

What happened?
A headache?

You know that man?

I thought I did....
thankfully, I don't.

So what if you know him?

We aren't supposed to ask such questions.
She doesn't entertain them.

She hangs out with us.
But doesn't share any personal information.

- Why are you--
- I'm not asking anything!

Sid is asking.
Not me!

Let it go...

She'll tell us
when she wants to.

Check.

My dad is an alcoholic.

He'd always be drinking in some club.

By club, I don't mean
the one with dance and parties.

Gambling.

One day,
he lost everything he had.

He was so drunk.

The other guy goaded him,
so he gambled me, and lost.

That man must be 50 years old.

He planned it and trapped me.

He harassed my father
to get me married to him.

You wonder if such things
actually happen in real life!

We couldn't do anything.

My parents gave me whatever
money they had...

and told me to just make the run.

It's been 8 months.

So far, I've managed to stay hidden.

But she isn't worried anymore.

You say it!

You paid the bill?

It's my treat today.

What's the treat for?
All your family problems are solved?

The problem isn't solved,
but I don't have to fear anymore.

What does that mean?

I got a job.

In Maldives.
At the W Hotel.

Hey, congrats.

Thanks, Sid.

It came out of nowhere!

I wanted to surprise you.

Great news.
When are you joining?

- In two weeks.
- Two weeks...

So soon?

I'm waiting for the visa.

Call my number, dude.

Okay.

Damn.

What is it?

- Kallis?
- Don't talk to me.

Go away, woman.

Did I fall for you
at the signal?

Did I ask for your number?
Did I come after you?

- Yes, you did!
- Don't talk...

Just go away.

Dude, don't feel bad.

- This is not our style.
- Come on, Deva!

Shreya, you don't need to go anywhere.

You can work right here.

I couldn't find work here...

So what? We'll start
our own restaurant.

I've had this plan
in mind for a while now.

Now I've decided.

Let's do it quickly.

A simple restaurant.
And a beauty spa.

- You think we can do it?
- Why not?

We believe in your talent.

We will arrange for the funds.

All of us, together, forever.

None of this going away,
missing each other, useless sentiments.

Thanks to you,
even this life feels like a dream.

But you're talking something better.

Will it really happen?

Promise.

Dude...

What say?
Okay?

What is she finally saying?
Does she love me or what?

Sorry.

Okay, fine!

Which song?

"Its jolly time to celebrate,
my lovely lass"

According to the forensic reports,

there are no traces of
explosives in the laptop.

I don't think it can be
personal vengeance.

This accident is 100% due
to replacement of parts.

This wasn't done for fun.

It is product tampering.
It's a well planned crime.

If the laptop had blast
30 seconds earlier...

Thankfully, nothing happened
at our home.

But if we let this slide...

it will happen
at some other home.

He gave a random address...

How does he know
no one lives there?

He got that mobile number
with a fake ID.

How did he get that?

He's planned and executed it
in an organized manner.

I don't think he did this
for one laptop.

It's a scam.

Someone buys something online,
changes the parts...

easily return it
and get away safely?

None of the websites could trace him?

Do you know the worth of
India's online retail market?

2000 billion!

About 100 million people
shop online.

The guy we're looking for
is one of those 100 million!

He doesn't do it daily.
Only occasionally.

Order, delivery, return.

It's just a 1 week job.
Perfectly safe.

Infact, most online portals aren't even
aware of such a scam.

Then how do we catch him?

Tell the Cyber Cell to send a circular
to all major online shopping portals.

Okay, sir.

Get me the ID and details of customers
who ordered expensive electronic items...

with cash on delivery and
immediately returned them.

If we do that,
we have a chance.

We can't catch him
with the information we have.

But we can catch him
with the mistake he will commit.

Happy?

That was something!
I love you, dude.

My idea was okay?

A great idea!

It will be great if it works.

If it works? It will.

We need a lot of money.

We don't have any savings.

We've squandered the money we had.

So what?
Let's make some now.

Till now, we've not even worried
about getting caught.

But now, with this love,
our future and marriage to consider...

I'm scared that we will get caught.

How can we not get caught?

We will definitely get caught.

There's this saying...

'A habitual thief
eventually gets caught.'

It's true.

But only the one who
does the same kind of theft.

Not the ones who do
different kinds of theft.

We won't do online shopping anymore.

What else?

Dude, this car has remote
locking and unlocking.

The car has a sensor
and this remote has a frequency.

The sensor in the car catches
the frequency from the remote.

Like this, every car has a different sensor
and a different frequency.

What use is this to us?

If we have a device
like the sensor in the car...

we can catch its frequency.

How?

Take a few steps back.

Okay...

One, two, three,

four, five...

and ten!

Okay!

Roll Jam device.

Now, unlock it.

Now the car remote's frequency
is in sync with this device.

We can unlock any car
using this technique.

Including luxury cars.

Yeah?

Dude. This is awesome!

We're going to steal cars now?

We can steal them!
But we'd get caught in half an hour.

What then?

We're going to steal the expensive items
inside the car.

Great one, dude!

We're going to unlock every car
in our way now!

May we succeed in this project.

Let's see who the lucky fellow is.

- Dude, the battery is charged?
- Yes.

Okay...

There comes our sacrificial lamb!

Our first job is a luxury car!

Awesome.

It's a 5 million rupee car.

Surely we can find stuff
worth 0.5 million in it.

Just follow him.

Ready!

- Let's try this?
- Smile!

You want a different angle?

What's this new phone?

For official calls.

Hello?

I just saw your ad for laptops...

Okay...

Actually, I'd like to buy it.

But the price seems a bit steep.

Sorry, but absolutely no negotiations.

It's a brand new laptop.

I'm giving it away
because I'm getting a Mac next week.

You won't find a better configuration.

Okay...

Fine, where can we meet?

Where are you?

Give me your number.
I'll visit him occasionally.

I've intimated all the websites
like you asked me to.

We've alerted them about the fraud
in return and exchange...

But we haven't got a proper response.

We won't get a response.
I expected that.

The websites will get
their names tarnished.

They'll lose credibility also.

How do we proceed
without their co-operation?

We didn't get any leads either.

We will get it.
It's not going anywhere!

Something will open up.

Yes, buddy?

My personal videos.

I shot them for fun
during the Maldives trip.

Everything is in that laptop.

When I left my house this morning,
I clearly remember putting it in my car.

But when I got to office
it wasn't there.

Did you stop your car anywhere
on the way?

I went to meet a client.

I parked outside his house.

Which area?
- Mandaveli.

Where did you park?

On the road.
For about 20 minutes.

Did you lock it?

Definitely.

- Sure?
- 100 percent.

See, there are two possibilities.

Someone you know
could have taken the laptop...

to blackmail you later.

Did you get any blackmail calls?

No threat calls, as yet?

Nothing.

I think this is...

just a random theft.
Someone stole it.

There are a few places in Chennai
that sells stolen laptops.

I've asked them to check
those places extensively.

It comes to the market
within 2 days of theft...

let's see.

Sir, I enquired extensively...

we can't find it anywhere.

Check everywhere.

Let's look at all online marketplaces.

let's check them all thoroughly.

Filter out the ads posted today.

Pratap, this is my laptop!

Are you sure it's yours?

Yeah, I can even see
the damage next to the logo.

Okay, let's do one thing.

He's posted it at 4:30...

- Call that number.
- Okay.

Be casual.
He shouldn't get suspicious.

Hello?
Good evening...

Good evening, sir.
Tell me

I saw your ad online...

- For the laptop?
- Yes, the laptop...

Yes, sir...

Is that the final price?

- Sorry, sir. No negotiations.
- No issues...

- Hope it's in good condition.
- You can check it.

It's practically brand new.
I can assure you.

Okay. Where can I meet
to buy it from you?

At Rock Stone tomorrow morning?

- Hello?
- Have you arrived?

I've already reached.

5 minutes, sir.
Little bit of traffic.

No problem.
I'll wait here.

Sure, sir.

By the way, I'm wearing a grey shirt
and black pants.

- You?
- Green t-shirt and blue jeans.

I'll call you
when I reach.

Okay, thanks.

He says he'll be here in 5 minutes.
Blue jeans and green t-shirt.

When he gets there,
receive him casually.

Engage him.

Check the laptop.

If you confirm it to be yours,
give me the signal.

And then we'll take care.

Okay, I'll handle it.

Dude, cops are crawling all over the place.
Just turn around.

Excuse me.

Thank you!

Stop!

- My bag...
- Stop!

Catch him

Get him.

He ran away with my bag.

Get him, please.

Stop running!

Stupid fellow.

Dude, that was close.

You could have gotten caught.

One policeman inside,
and one outside.

It wasn't a Constable or SI either.
They were all higher up.

They even knew
your t-shirt colour!

We thought we were masterminds.
We'd have been caught like petty criminals.

If we had been caught,
it would have been ugly.

Did you turn that number off?

Relax, Meera.

- How much money was in that bag?
- 3000 rupees.

She withdrew it from the ATM
to pay the mess bill.

- Any other valuables?
- She doesn't have any...

Thankfully, she had her phone
in her hand.

It's okay!

It's okay, Meera.
It was just 3000.

You're okay, right?
That's more important!

Just 3000?

You know how hard I worked
to earn that 3000?

I massaged the feet of so many people
even as my hands hurt.

You're saying it's just 3000?

Fine, what can we do?

Let's file a police complaint.

- Oh no!
- Come on, Meera.

- How can the police help us?
- Who will help us, then?

Where will I get my money?

We can't do anything!

We need to be
more careful henceforth.

We can't do anything?

It was my sincere hard-earned money...

I'm crying on the road
after losing it.

But someone stole it from me easily...

and is smiling happily
somewhere out there.

And I can't do anything about it...

How do these people live in peace?

Don't worry, Meera.

He may have gotten away
this time...

but I'm telling you,
someday he is going to get caught.

Criminals cannot roam free for long.

Sorry...

I took it out on you.

I should have been more careful.

I'll be okay.

I'll call you later.

Okay.

He sounded normal
over the phone.

I don't know how
he smelled it.

That number is switched off.

We tracked the IP address
from the ad posted online...

it shows the free Wi-Fi
at Tambaram Railway Station.

Which tower was the voice calls
connected to?

Mostly assorted locations, sir.

But it has connected frequently to
towers around Navalur.

Ask E-9 to tighten their scrutiny.

Based on his voice...

he should be under 30 years.

His communication is good.

He should be educated.

Might be decent and well dressed.

Give them these inputs
and then we'll see.

Okay?

Worst, worst, worst...

It's the worst day ever!

If the police had caught us today,
we'd have been in the news!

And that Meera... god!

Every time she said 'thief',
I thought she meant us!

What a messed up day.

Dude, we've never done anything
bad to anyone!

Why should this happen to us?

Don't even want to think about it.

Things are going wrong...

It's a bad sign.

Come up with a new plan?

If we proceed after all these warnings,
we'll surely get caught.

It's time to quit.

Let's leave everything behind.

Like we planned at that restaurant,
we'll start a new life.

But not here.
Somewhere far away.

We have enough money.

What say?

When and where are we going?

In two days?

Why suddenly?

I told you already.

Where are we going?

Goa.

Wow, it's an awesome place.

A restaurant will do
really well there!

Beaches, booze and parties...
the entire city is always colourful.

Just thinking about going there
is making me high.

We're going to Goa.
We'll chill. Do business.

And get married.

Oh, feeling shy?

I don't know if Goa has temples,
but even a church is fine by me.

It sounds okay,
but we can't wait for 2 days.

Let's leave tomorrow.

She is very hurry

I need to sort out some things.

Let's go once it's done.

Dude, we have about 4 million
from selling all those stolen goods.

It should be enough.

All these days,
we partied in our life.

But now, life is going to be
one big party!

Dude, Baga is the best place.

Let's fix that!

We're going to practically
live at Titos Lane!

Sid, you know something?

In our city, people look down at us
if we are drunk.

But there, they look down at you
only if you are not drunk!

It's a great life out there.

That isn't the only reason
I selected Goa.

In any other place,
we'll stick out within a month.

They'll know who we are,
where we come from... everything!

But that isn't the case in Goa.
It is filled with a floating population.

Anyone can do anything there
however long they wish!

No one gives a damn.

Finally even we've reformed?

We didn't do anything wrong
for us to reform!

We've just changed!

So we're going to work
for our money now?

Right!

But we will sweat...

we can wipe it away!

Okay!

So...

No more shortcuts.

New life, new beginnings!

We're going to live
the good life!

We are going to deal
with the 'real play' now

"Come, come, buddies;
Let's go, shall we?"

"Come, come! Let's go, shall we?
Is this a trap? Let's go, oh let's go!"

"Let's go as a gang;
On a journey long."

I sold the car.

A bit of my savings,
money from selling her bike...

just pitching in what we can.

It was two boys.
They were staying here.

They vacated only 3 days back.

I got the house owner's address.

Thiruvanmiyur.

They lived here for a year.

I've never had any complaint
against them till date.

I saw them last
when I handed the house keys...

They credit the monthly rent
in my account on time.

Can you give me the account details?

"La-di-da - Don't ask me anything;
Right or wrong - Let's heed nothing."

"On my shoulder hangs a bag full of dough;
In my future I see a hi-fi life for sure."

"Let's go as a gang;
On a journey long."

I saw a superb property at Arambol.

Along the beach.
Just like we wanted.

If we pay the advance now,
we can start business in a month.

- Oh, wow!
- Great.

But first, we'll get married
at the Mahalakshmi Temple at Panjim.

Shreya, okay?

Okay, baby?

"Drink till our heads are frothing;
Jump till our nerves are buzzing."

"Ink tattoos all over
till we run out of space"

"Fling at the casinos till we hit jackpot."

"This is a new life,
I'm loving this moment"

"This was our dream,
now it's within arm's reach."

"Forget the past, journey on;
The best is yet to come, party on!"

Sir, we got a call from Cyber Cell.

The boy's phone has finally switched on
and a new sim has been activated.

It's a Goa number.
Current location

Arambol.

- Goa?
- Yes, sir.

Break the door.

What do you want?
Who are you?

Police.

Sir, we checked all the rooms.

Both the girls got away.

We missed them again.

"You entered my heart,
I forgot myself"

"You and I became one, I lost myself."

"When I am quivering from
the force of your love"

"You plucked my heart
and stole it away"

"Two eyes stealing each other;
My heart bursts like in an explosion."

"It's digging deep into my soul;
Two eyes are stealing each other."

"Stolen glances."

"Stolen glances."

"Stolen glances."

"Stolen glances."

Sir, we've alerted the airport,
railway station and major bus stops.

Sidharth, right?

Yes, sir.

- Where from?
- Chennai.

- What did you say your name was?
- Kallis.

Where from?

Erode.

Erode?

Pachampalayam village near Erode.

Your name is Kallis?

It's Kalishwaramoorthy...
stylized to Kallis.

Do you have photos of the girls
on any social media sites?

No.

How long have you been here?

- One week.
- Two weeks.

How much money
did you have?

It was a bagful...

600 thousand.

600 thousand, huh?

Are you IT professionals?

I'm an app developer.
He's an animator.

We freelance.

You took you entire life savings...

and came after two girls
to enjoy in Goa?

What was the plan?

We loved them.

We came here to marry
and settle down.

You were in love?

Do you know how many men
those girls were in love with?

Two years back,
when I was posted in Cochin...

a friend told me he was
in a relationship with a girl.

That he was cheated of a lot of money.

But he didn't have any proof
against the girl.

He didn't file an official complaint.

He feared for his reputation.

I enquired if it was an isolated incident
or a chain of crimes.

In the last 2 years, 8 such incidents
have been reported.

All of them unofficial reports.

The reason being the victim's age
and their social standing.

The girls have robbed millions
from every one of them.

I enquired some of them when I realised
the gravity of the crime.

None of them had any evidence.

But based on what they said,
I figured it was a team of 2 girls.

Luckily, some of them still had photos of
the jewels and gifts they gave these girls.

I collected all that evidence.

There were no official complaints,
so I couldn't make any further inroads.

Even after I got transferred to Chennai,
I was trying to trace this case.

But I didn't get any clue.

They made sure their victims
had no clue about them.

These girls are the most talented
criminal minds.

So according to my records,
you are 9th in that list.

But only the girls
know the actual number!

That's the extent of their wickedness.

But even the most wicked person
has to get caught someday.

And so they got caught.

I struggle to steal this,
but they somehow catch me!

When we arrested an accused
in a chain snatching case...

one of the chains he had
matched with the evidence I had.

When did you steal this chain?
Where did you steal it?

I got it from this bag.
I didn't know the chain was in it.

- Leave it there.
- Sorry, sir.

Open it.

From the recharge coupon
found in her bag...

we traced her mobile number.

The number is registered
in the name Swaminathan.

Mylapore area.
Guru enquired at the address.

But we got no clues.

We checked the call register,
one number has been frequently called.

This number is registered to Sidharth.
Address is in Velachery.

We came to your address.

Spoke to your house owner.

We got nothing.

Then the new sim you got
gave away your location.

You didn't change your mobile.

But before we got here...

they escaped.

Don't feel too bad.

They don't have these feelings.

Right now, they must be
checked in somewhere...

and thinking about
who their next target is.

Those two don't have any sentiments.

This is our share, from our savings
and selling her bike.

We can't wait for two days.
Let's leave tomorrow.

I'm in love with you, Meera.

I thought he was going to drag it out!
Thankfully he said it right away.

I'll say okay tomorrow.

I'll handle his friend.

I think we have a chance here...

I'll give it a try.

- Amjad...
- Sir?

These boys are our trump card.

- Make sure they give a complaint.
- Sure, sir.

600 thousand is not easy money.

It's your hard-earned money.

I'm sure you feel the pain, too.

But what's more painful is
getting cheated in the name of love.

It is betrayal, brother.

How can you forgive that
and spare those girls?

You shouldn't.

Do as I say.

File a complaint.

He will catch them within a week
and get your money back.

Then they will see your worth.

They are going on a rampage because
none of the victims filed a complaint.

They're not men though!

Show them what men
are capable of.

A single complaint from you
will stop them.

Let's do it...

Let's file a complaint.

Definitely! We need to show them
who we are.

Wherever they are, we should
find them and get all our money back.

Forget the money...

we know how to earn it again.

Stealing our money is fine.

They cheated us.

It's humiliating.

They need to be humiliated too.

Oh, they will!

Think about what evidence
we may have against them?

- We must have something.
- Yes.

We'll submit everything.

They will get caught.

Sir, the boys are ready.

We will have their
full co-operation tomorrow.

Talk.

Sir, we are not filing a complaint.

We have lost money.
Let's leave it at that.

If we file a complaint
and our families get to know...

it will be a bigger problem.

We are already hurt.

Let's leave it at this.

Please, sir...

Let's not drag this.

I don't need your complaint
to catch them.

If you had co-operated with me,
I would have caught them with your money.

It will take some time now...

but they will spend your money
before we get to them.

I got all the way to Goa
with nothing.

I won't have any troubles
tracing them from here.

I'll be arresting them.
You'll hear about it in the news.

You can reach me on this in case
you change your mind about the complaint.

Thank you, sir.

Take care.

"O my dream! I was still not awake;
I didn't think you'd fade away."

"You've forgotten
me, forsaken me - It's not fair;"

"There is nothing
more painful than love."

"Are you real? Or are you a dream?
I seek answers, will I ever get them?"

"Our memories keep playing in my mind;
I want it all back, will it ever return?"

"You're my love, you're my pain;
You're my mirage that disappeared."

"You're deceit, you're lies;
You're betrayal and now I'm broken."

- She knows your finances better than you!
- Who are you? What's your problem?

I'm speaking out of experience,
they'll strip you of everything!

- Listen to me, you chump!
- Get lost.

- Dude, tell him...
- Let's just go.

Don't trust her.
She will cheat you.

I'm trying to save you.

"You're my love, you're my pain;
You're my mirage that disappeared."

"You're deceit, you're lies;
You're betrayal and now I'm broken."

I didn't love Shreya
like you loved Meera.

You know those sale offers,
buy 1 get 1 free.

That was it!

I got Shreya
through your love.

It was fun so I went with the flow.

But I am actually scared of
serious relationships and marriage.

I am admitting it to you
for the first time.

She was always so sassy,
so in control...

always dominating me.

She had never told me
"I love you" even once.

Nor did I feel that way.

But now when I realize
that she isn't with me anymore...

I'm not able to accept it.

Looks like I did love her, after all.

So...

it feels kind of weird.

"You're deceit, you're lies;
You're betrayal and now I'm broken."

"You're my love, you're my pain;
You're my mirage that disappeared."

"You're deceit, you're lies;
You're betrayal and now I'm broken."

"O my dream!"

Sorry, dude.

I'm the reason for all of this.

My mind stopped working
when I fell in love.

Making plans for getting married
and settling down...

I screwed up.
Now I've brought us to the streets.

I'm really sorry.

What liquor did you drink?
I can't smell it at all!

You fool...

I left my house
about 6 years back?

My dad doesn't know a thing
about where I am and what I do.

He isn't bothered, either.

Who looked after me all these years?
It was you!

What do I know besides
animation and gaming?

You gave me everything I have.

Without you, I would have been
on the streets long back.

Like that man there.

I'm saying it again,
I am dependent on you.

I'm not ashamed in saying that.

You are everything
in my life.

You say left, I turn left.
You say right, I turn right.

We are on the streets now.
So what?

I'm still here with you.

If only we had a phone
in this situation...

I'd have mocked them
with a ringtone.

But they also took our phones and wallets!

Whatever Simbu sings about is true.
I get it now.

Sid...

Where are you going?

Dude...

That one isn't working either?

None of the ATMs work.

"Play the game"

"He is on the flow"

"Play the game"

I've informed the grey market section.
I'm on it.

Yeah?

Okay.

Yes, Amjad?

Sir, we need to ask the
Goa police for CCTV footage

from the airport
and railway station.

They're asking for the official order copy.
Shall I proceed, sir?

No need.

They know that if someone complains,
we will look in all these places.

They wouldn't go there.

Amjad, we got to the
resort by 5:45 am.

Correct, sir.

The boys said they were up till 3 am.

The girls should have left
in that 3 hour gap.

They have left by road,
but wouldn't have risked going too far.

I'll tell you what...

- Amjad...
- Yes, sir?

Once you exit Goa...

find out what the nearest airport
or railway station is.

Okay, sir.

Check for the first aircraft or train
from there to the nearest major city.

Sure, sir.

Once we have that,
I think we will be on their trail.

- Yeah?
- Yes, sir.

[Old Tamil movie on TV]

We need to do something to them!

We should find them
and mess them up.

We will.

But they're wicked.

We don't even know
their real names.

We know one thing...

they are just like us.

That's enough.

We can get them.

Sounds like one of those vague tweets!
Please explain it to me!

Simple, dude.

What would we have done
in their situation?

First thing, we would've left Goa
and gone to some place far away.

Correct?

We will check the newspapers, TV and internet
to see if our crime has been reported.

When we see nothing has been reported,
that we are safe, we will be brave again.

Back to business.

They can't just roam the city.

They need an identity.

A cover-up.

Just like how we have the profiles
of app developer and animator.

What about them?

Beautician and chef.

Correct.

They should have started
their game now.

Let's do one thing.

We will collect the fliers and classifieds
from all the major cities.

Including online ads.

We will check if there are any ads
for freelance beauticians or chefs.

Particularly, recently posted ads.

We will call up
all those numbers to check.

It's a big process...

But if we are lucky,
we can catch our darlings soon!

Okay, hurry up!

Thank you, sir.

- Hi!
- Hi!

Here.

It's got everything
you asked for.

What's the problem?

No problem at all.

It's been a while since I saw you.
Thought I could use this chance...

Sure, I believe you!

You make it sound like
we got cheated by two girls in Goa...

lost every penny we had,
and came to you with nothing!

Have you just put a sticker
on the free government laptop?

Let that be!
Please order something.

[random voices overlap]

What are you saying?

I don't know anything
about that girl.

But you smiled while
talking to her that day.

I smile when I talk to everyone!

They why are you glaring at us?

Saw how I shut her up?

Where is Shreya?

I don't think this will work out.

How long are we going
to look for them?

Even that DCP couldn't catch them.

Let's forget that
and do something new.

We're also running out of money.

It is frustrating!

Wow, what a housekeeping!

They make this towel duck
in all the hotels!

But irrespective of how badly
we trash the hotels...

they tidy it up sparkling clean
like it's a honeymoon suite!

Hi!

You have transformed the place!

It looks like a home now.

She's an expert.

She doesn't get anything new.

She doesn't throw anything out.

She rearranges the existing things...

and turns it into a beautiful house.

Dude, we have an identity
in this city.

We commit a crime.

Then shift to some other city.

If we use this same profile and identity
there, won't they track us easily?

Meera has this skill...

she does something to a house
and makes it beautiful.

Yeah... but is that a profession?

By any chance,
if it does exist...

Meera could have chosen that
as her cover up.

Dude, check this out!

It is a profession!

Professional Home Organizers.

Professionals who advise you
on innovative home organizing solutions.

Superb!

Let's check the classifieds we have
to see if there are any related ad postings.

See this.

This one...

Superb, dude.

Which city?

Just be casual.

Okay...

Good evening. Tell me.

I came across your ad
regarding organizing homes.

Oh yeah, thanks for calling.
What can I do for you?

Ma'am, can you please explain in detail
the nature of the service you provide?

Delhi!

Sir, the nearest railway station
from Goa is Hubli.

Just three hours away.

There is a 7:10 train from Hubli to Delhi.

I've reached the location.

Let's see if something works out here.

Okay.

"Wanna one
one give me one...one"

"Wanna one
one give me one...one"

"Wanna one
one give me one...one, baby"

Say cheese!

Call my number, dude.

What are you staring at?

Didn't you get that
with my money?

This is from my money too!

This bag? I'm sure you bought this
with my money too.

I'm throwing your stuff around,
and you're arrogantly glaring at me?

Your money.

We spent about 400 thousand.

We'll return it in 10 days.

We didn't come all the way here for this.

There's someone looking for you...
what was his name?

DCP Prathap.

Just one word to him,
he'd have nabbed you in two days...

and this money
would have been delivered to us.

But we didn't come for that!

What else did you come for?

We came for you.

For your love.

We came to love you all over again.

We believed that the four of us
would be a big, happy family.

If you suddenly say it's all fake,
how can we just get over it?

Yeah, you thought we
are like you?

We are men. True love.
We can't just let it go.

We madly, deeply, sincerely loved you.

What do you want us
to do about it?

Love us.

This isn't working out.

Dude, call the police.

You get the balance money!

See? Your face is changing?
You're scared?

But we didn't ask you for that!

We only asked you to love us!

That's why we didn't answer!

Why?

We lied. We cheated.

You know this is what we are.

How are you in love with us,
instead of being angry?

Because we're the same.

The same how?

We are thieves!

(Song from 'Thirudathe')

So you aren't engineers?

You said you were
an app developer? Animator?

We are engineers...

but we used that
as a cover up.

Where do engineers
make money these days!

So we chose a better option.

More money.
More fun.

We didn't think about right or wrong.

In fact, the only thing we did
after giving it some thought...

is loving you.

That love made us
quit everything.

We wanted to start a fresh life.

But you girls...

We wanted to tell on you
to the cops...

But he said you were perfect
matches for us.

Crook boys and crook girls
make a cute pair.

What a great combination, dude!

They have 'crook' written
all over their faces!

You didn't know who we were.
We didn't know you were.

That caused all the confusion.

Now everything is clear...

Tell us.

We don't have time to think.

That DCP has said he will get you both
within a month.

He is definitely capable.

If we decide and get going,
it's safe.

Every day we delay is more risk.

We don't know what to do.

I'll tell you what to do.

Simple!

We need you.

All 4 of us want money.

We all love money.

So, all 4 of us
should work together.

We will use our skills
and do a short term project.

But the amount should be huge!

We only have 15 days time.

After finishing the project,
we will settle in some city as we planned.

But this time, not in India.

Abroad.

Okay, dude!

That is safer.

If you fall in love with us
in this time, that's superb!

If not, that's okay.

We won't force you.

We will split the booty equally
and leave.

What say?

What are you thinking?

As your future husband,
let me tell you...

You won't find a better offer.

Happily agree to it!

Superb!

What next?

We will take the master bedroom.

Darling, get it ready.

You're going to stay here?

Not here!
In that bedroom there.

No way.
Stay outside somewhere.

You gave us the slip even
when we were in the same cottage...

If we stay outside,
you'll escape the next second!

No way!

Don't even think about that!

We have your photos and details.

I'll send everything to the DCP
and be my own way!

Hello, ladies!
What are you thinking?

This is our house.
Go and prepare dinner for us.

Such a big house for two people!

You can host a reality show here.

Let's slip 2 tablets
into the food.

Within half an hour of consuming it,
they'll be knocked out.

If we rush to the airport quickly,
there's a midnight flight to Sri Lanka.

What say?

Let's wait.

Let's not plan anything now.

It will go wrong!

Without knowing any of our details,
they've traced us this far.

We need to handle them carefully.

They are eating it too!
So we can eat it without worrying.

You're making all these plans!

Can we really do it?

Did we doubt ourselves
all this time?

We didn't, right?
We can do this.

Whatever we do,
we must settle down.

We should all work together.

That's all!

We know the technical stuff,
and you both can easily con people.

Let's combine our skills.

Only then we can haul a big amount
in such a short time.

It's not like we need to teach them
all this. They must be ready!

You must have started your field work
after coming to Delhi.

Anything useful?

His name is Malik.

Age 42.
A diamond merchant.

He tried to flirt with me
at the golf course.

If we plan it well,
we can loot about 1.5 million from him.

In just 20 days.

This is Gaurav.
Son of a film financier.

He looks at me during dance class.
He's just a little kid!

In 10 days,
we can get atleast 1 million.

He looks at me in the gym.
Name is Sunny.

Son of a Minister's benami.

In 15 days,
we can loot 0.5 to 1 million.

Suraj Mehta.
A businessman.

He looks at me in mediation class.

He has a crush on me.

We can loot any amount
from him!

In the few days since we got to Delhi,
we've only got these 4 men on the list.

We have a few more options.

But to trap them properly,
we need atleast a month.

We don't have time.

If we have to choose from these 4,
Suraj is our mark.

Because he is married.

He has a reputation in the society.

So, when he gets cheated
he might not go to the police.

Moreover, he is aged.

So we can ensnare him easily.

Also, he is harmless.

We won't face any danger
playing with him.

It's a safe play.
We can loot a good amount.

Danger level - zero.

Estimated time...

10 to 15 days.

Fantastic!

Our photos must have been
on their Chennai list!

That's it!
I'm done.

Do you know how hard I worked
to make that 3000 rupees?

It's my honest, hard-earned money.

I'm crying on the roads
after losing it.

In Chennai, you were Meera.

Here in Delhi, Ishitha.

What's your name?

Tell us! Tell us! Tell us!
Who are you?

What are your real names?

Madhumitha.

Madhumitha...

Varsha.

You change it annually?

I searched their rooms thoroughly
and found their ID cards.

These are their real names.
Darlings are scared of us now!

Another important question.

How far do you go
in these cheating processes?

What do you mean?

I mean, how close do you get to your victims,
and how far do you go with them?

How far did I go with you?

Park, theatre, ice-cream parlour,
orphanage...

Damn!

I'm sorry!

I feel ashamed
of myself.

For asking such a question?

Nope...

For not going any further.

I'm truly ashamed of that.

We've only seen stuff!

Atleast we've been good
in this one thing.

Where is he going?
Think he is planning something for tonight!

- Suraj.
- Oh, work!

If he is our mark...

we need him
under complete surveillance.

If you play your usual games with him,
we can only get a million or so.

But we need to do
something big!

Let's analyse everything
and come up with a proper plan.

But we need to hurry up.

Before the DCP gets to us,
we should loot him and escape.

So guys...

shall we start?

Hey, hi.
Want a lift?

Hi!

I'm waiting for my cab.

I'll drop you. Get in my car.

That's okay...

It's fine, just come.

Okay!

Wow, nice car.

Thank you.

Thank you.

There is a huge difference from the jobs
we've done so far and what we're about to do.

We won't get caught
only if we execute it perfectly.

I need complete details about
Suraj's house.

- Today!
- That's where we are headed next.

Dear Lord.
Such a big house!

An area called Chattarpur
in South Delhi.

This place is 4 degrees cooler
than the rest of Delhi.

A really posh area.
Everyone there is a VVIP.

Suraj's house alone
is about 10 acres.

Highly secured house.

Going inside his house to loot
is mission impossible.

We can try something
if he gets the money out.

So, it is a tough job.

Okay, thanks for dropping me.

Take my number.

Okay...

It's 9-8-8...

5-1-1...

1-1-1

Text me.

- Okay.
- Okay?

- I'll see you. Bye!
- Alright!

- Good night.
- Good night.

This is the routine.
I got his number.

I'm sure he will text me tonight...

We can get the information
in about 2 days.

You know what?

This isn't you.

Beyond all this...
there is a superwoman inside you.

Meera.

I realized that in the
short time I've known you.

But why are you hiding all that
and living a life like this?

Do you really like doing this?

Yeah, I like doing this.

What's wrong in that?

My life has been one such journey.

I have faced such situations.

You won't understand.

When I moved out of the Home
and wanted to start my own life...

do you know how many people
looked at me the wrong way?

I thought to myself,
"Is that all you are?".

I decided to survive by
taking advantage of their flaws.

You know how it feels
when I cheat every single one of them?

That's a different feeling!

I never felt guilty.

This guy Suraj...

He is married, right?
Has a wife at home.

Why should he
behave this way with me?

It's wrong, isn't it?

I'll gain his trust
and then betray him.

That is the best punishment
I can give him.

How about we go shopping tomorrow
and buy you a nice pair of pants?

No?

Delhi is cold, that's why.

What does Suraj Mehta say?

Nothing, really.

Send him a text.
Let's see if we get some lead.

Their chat messages are personal.

We are losing time.
We don't have any useful information yet.

What are his dealings?

How much money does he have?
Where does he keep it?

We need to know everything.

We need to spy him all ways possible.

Keep this recorder.

Wear it like a bracelet.

It should always be on
when you are with him.

We need to know
every word he speaks.

Not just with you...

Everything!

Including phone calls.

The other day, you said
something about a job in Maldives.

- Was that all true?
- Nope!

It was a lie.

Why did you lie?

You made the Goa plan
only after I said that!

Otherwise you would have bored us
with love, dating and all that crap.

Then how could we loot you?

Superb.

What about the other story?
Your dad being a gambler...

You fool!
They were all lies.

I don't have any family.

It's me. And Madhu.
Just the two of us.

We grew up together
in the orphanage.

Damn...

What?
You're feeling bad for me?

Not at all!

If I'd known pretty girls like you
grew up in the orphanage...

I'd have run away from home
and joined there.

I missed it!

Even though you cut me loose
for money...

I'm sure you really missed me, didn't you?

No!

Maybe you missed me a little bit atleast?

No!

A tiny bit, atleast?

- No!
- I meant I want a tiny bit of that!

Nothing works with her.

What?

I meant we've been following
Suraj's wife for two days...

but nothing has worked so far.

I have a plan.

- Like the chocolate?
- Yeah.

It's white chocolate. Really special.
All the way from Switzerland.

Just for you.

Sir...

Hello?

What language on earth
was that?

He never spoke to the other guy?

No.

The other guy came,
gave him the phone...

after Suraj spoke,
he took the phone away.

You didn't ask him anything?

He said it was a business call.

First, find out what language this is.

We need to know what he said
before we can form any ideas.

Albanian.

We will now know
what he spoke.

Awesome!

Yes!

He has 10 million rupees cash at home
for a business dealing.

He wants to do the transaction
on the 4th.

That's all the time we have.

The money leaves the house on that day.

We have to steal it before that.

We only have 3 days left.

We can't even see past his compound walls.
How are we going to get in and steal it?

We can!

Check this out.

Meera...

I mean, Madhu!

When Suraj drops you today,
leave this phone in his car.

The spy cam in this phone
records a video secretively.

No one can find out
the camera is recording!

It's a hidden operation.

You can use the phone
to call, text...

it will continue recording video and audio
in the background, without any interruptions.

Casually leave it on his car dashboard
like you forgot it.

We can handle the rest
from here.

I'll see you later, then?

- Okay, bye!
- Bye.

(Song from 'Yaadon Ki Baaraat')

Call your number.

- Hello?
- Hello?

Who is this?

- I left my phone somewhere...
- Hey Ishitha...

- Oh, Suraj!
- This is your phone?

Did I leave my phone behind
in your car?

Thank god!
I'll take it from you tomorrow.

No problem!

- Okay, Suraj.
- Alright.

- See you tomorrow. Bye!
- Good night.

Who is calling
at this time!

Dude, this isn't the time
to doubt Madhu!

What?

[over phone] Congratulations, you are
eligible for credit card.

No, thank you.

- Oh, this way.
- Shh!

Wow!

Just missed it!

If we had the locker pin number,
it's game over.

All this effort went to waste.

Chill!
We still got so much information.

But we didn't get
the locker pin number.

We'll get it.

Turn off the camera.

Darling, did you put a bit of
extra sweetness in this cup?

- Get lost.
- Fine!

- Thank you!
- Here, dude.

We're in the top 5 in this trade.

Isn't there any option to show subtitles
while live recording a video?

I can't understand anything!

We are dealing with the
purest form of cocaine.

He seems to have a boring life!

You're trying to blackmail me?

Remember this...
I'm the king of this trade!

Take him away.
Dump it somewhere.

Dude, he just killed someone!

Did you do your field work properly?

You said he was a businessman,
but he is shooting people dead!

Who is he?

Drug dealer.

A drug dealer?

I swear I didn't know until now.

We're going to loot
his drug dealing money.

Why are we taking
such a huge risk?

He just casually murdered someone!

Thankfully we found out now.

Let's just stop everything.

We will.

After we loot him.

This guy has a gun. He kills people.
We aren't big enough to loot him.

He is right.

Our safety is most important.
Let's stop it.

Let's try someone else.

Or else...

We can even make do
with the money we have.

We don't have much money left.

We don't have time
to start afresh either.

- Suraj is the mark.
- He is a big risk!

- It's a big amount!
- What is big?

It's just 10 million.

We can swindle 5 people
for 2 million each.

It is 10 million.

But 10 million USD.

10 million!

Whatever currency it is...

10 million USD?

How much is a US dollar...

710 million rupees.

What?
Seriously?

When I decoded Suraj's phone conversation
I discovered he has a huge amount with him.

I didn't tell you then
because you'd panic.

I thought it was just
some illegal transaction.

But I didn't think
he'd be a drug dealer.

Now that we know it...
let's not do it!

However big the amount is,
let's not do it.

This is a lot of danger.

Actually, not!

We are very safe now.

This is unaccounted money
for an illegal drug deal.

He can't do anything officially.

If we plan it properly...

we can take any amount we want,
from anyone!

Our plan is perfect.
So we can confidently proceed with it.

We're doing it!
When we're talking about 710 million...

we can steal it from anyone.
I'm ready.

I'm still scared.

But...

I trust you.

We need Suraj's car
to enter his house.

We can hack his car keys
to get his car.

The garage has a shutter.
We need to bypass it.

It's very easy.
I check last night.

Just a small sensor operation
between the car and the shutter.

When the car is there,
the shutter opens automatically.

- You're killing it, dude!
- It was on the internet!

Superb.

Then, we need his fingerprint
to enter his personal space.

A secret pin number
to open his locker.

If we get these two,
we can easily loot the money.

How?

"No man is free from desire;
No boundaries when you're lying."

"All the glances were deception;
All along it was just pretension."

"Stolen glances!"

"Stolen glances!"

"Stolen glances!"

"Stolen glances!"

Fingerprint ready.

This is the exact same model
as the locker in Suraj's house.

Even though these sounds
might all sound the same...

If you listen closely,
every key has a unique frequency.

Listen.

Not just here...

even our mobile phones
are the same.

Dual-tone multi frequency.

This is the audio pattern extracted from
the video of Suraj opening his locker.

The sound pattern of
the 4 keys he pressed...

Each of them has a unique sound pattern.

Now we are going to press all the keys
in this locker and record its sound pattern.

We'll get 10 different patterns.

When we match it with the 4 patterns we have,
we'll get the pin number.

Zero.

One.

Seven.

Three.

We have the pin!
What next?

We need to leave the city
within hours after the loot.

If we suddenly disappear from the house,
it will be raise suspicions.

We will execute the plan
from this hotel.

I've fixed a meeting with Suraj,
like you instructed.

At his hotel.

He will pick me up
at 10 am.

I can spend about 2 hours with him.

That will do.

- Varsha, what's your plan?
- I'm going shopping with Suraj's wife.

Good!

But how are we
getting the money out?

In his car!

After Suraj parks his car
in the hotel...

we'll use our device
and steal the car.

From there,
we go straight to his house.

Suraj's wife would be
busy shopping with Varsha.

The security guards will open the gates
when they see the car.

The car glass is tinted.
No one can see inside.

After we cross the gate,
it's the garage shutter.

The sensor in the car
will open the garage door.

Correct!

We park the car in the garage,
and go to Suraj's room.

The fingerprint is ready.

We need to enter the right pin
of the locker.

Zero-One-Seven-Three.

You hit the pin!

We'll steal the cash,
and message you two when we're leaving.

You leave your location.

After we leave the car in his hotel,
we come back to our hotel.

We pack the money,
and fly away!

Any questions?

Tomorrow is a big day.

Sleep well.

There he comes.

So punctual.

Even you wouldn't turn up
on time.

No wonder he is able to find
love even at his age!

Go, go!

Turn right.

Shut it.

You follow her.

It's here, right?

Dude, he isn't stopping at the hotel.
He is driving ahead.

It's a surprise.

You'll like it. No worries.

Where is he going?

Madhu, don't fear.

We are right behind you.

I can't see the car.
Which way did he go?

Just cut through the traffic.

Dude, what are we going to do now?

Welcome.

Look at the stuff
this White Beard is into.

He needs to be exposed
in the #me-too movement.

What do we do now?

Look around us.
This area looks a bit strange.

The house is half a kilometre
from the gate.

There is no way we can go inside,
locate them, and get the car out.

Drop the plan.

Madhu is in there!
It is a very risky place.

Ask Madhu to somehow get out.
Let's just escape.

Madhu, don't worry.

Just manage him for 1 hour.

We're doing this.

What happened?

Nothing.

He is a gangster.
It isn't safe for us...

Give me your phone.

Why do you need
a phone now?

Just give it!

Tell Madhu to find her way out.
Let's leave this place.

We don't even know
what's happening inside.

We saw him kill someone...

Want to play a game?

A game?

- I'm talking seriously...
- I am serious, too.

Want to play a game?

What are you saying?

When I hacked the car keys,
I found out it wasn't like other cars.

It's one of the most
sophisticated cars in the world.

It took 2 days to breach it.

In that time,
I read a lot about it.

This car has an autonomous capability.

What does that mean?

That means not just the key...

we can hack the car, too!

We can hack the car?

Yes, it has an auto-pilot feature.

So, it's possible.

Dude...

We don't need to go in
to get the car.

The car will come to us.

Go on!

Watch me now!

"Wanna one
one give me one...one"

"Wanna one
one give me one...one"

"Wanna one
one give me one...one, baby"

Oh God!

The shutter is over there.

Dude, crouch!
The watchman might see us.

Crouch!

- He can't see inside the car!
- Right!

Hey, you!

Level 1 - Success.

If we complete Level 2...

a fistful of dollars!

Dude...

Draw the pattern to unlock shutter!

Just a small sensor operation
between the car and the shutter.

When the car is there,
the shutter opens automatically.

You're killing it, dude!

Dude, I read it on the internet!
That's what it said.

Don't worry.
I can fix this.

Normally, guys like him use the names
of their wives for anything important.

His wife's name is Smitha.

It is 'S'.

It will open now.

Shit, what do I do now!

Dude, actually really big shots
don't believe anyone except themselves.

His name is Suraj.
It has to be 'S'.

Why!

You cheat!

He doesn't believe his wife
or himself!

Dude, some big shots
use the name of their girlfriend.

His girlfriend is...
your girl!

- Madhu! Has to be 'M'.
- Stop it!

- It will work out.
- Let me think.

We have a way...

Just a try...

but if we are lucky,
it will work out.

We're stuck here.
Do something!

Madhu?

Yes?

I need the pattern
to unlock Suraj's phone.

You said something?

Well, no...
this is amazing!

I got this from Indonesia.
It costed 70 million.

Took a month to have it shipped here.

- Oh!
- An exquisite piece.

You can do this, Madhu.

Just try.
Somehow.

Selfie?

- Selfie?
- Yeah!

Sure...

With this!

Sure.

Madhu, listen...

It is surely
an English alphabet.

Just give me that alphabet.

Dude, we are running out of time.

Ready?

If it's a random pattern,
there is a way to say it.

Imagine the dots in the pattern
to be the dial pad of your phone.

First dot is 1, second dot is 2,
and so on.

- Let me click?
- Sure!

Oh, it got locked.

Eight...

Five...

One...

Nine...

Six...

Two...

Four...

Seven...

and three!

Like that?

Yes! Awesome!

Superb, Madhu.
You killed it.

Give us 30 minutes.
We will be there.

Go in!

Dude, this way.

Oh, that's a fridge?

Zero-One-Seven-Three.

Yes!
Dude, ready?

Yeah!

I thought earning is tough,
but stealing is tough too!

You were right, dude.

Dude, some Indian currency here.
Let's take this too?

No, we never know
when they'll devalue it!

Oh, come on!
We can at least pay at the toll booths.

Fine!

Varsha?

Done!
Leave the place.

Yeah.

Excuse me! Hold this.

Madhu?
Success!

Adjust for 15 minutes more.
We'll be there.

(Old Hindi classical song)

Ishitha?
Are you okay?

Dude, careful.

Oh, God!

Ishitha... wake up.

Ishitha!

Guard!
Where are you?

Madhu, are you okay?

Doctor!

Nurse!

Get a stretcher quickly.

Quick!

- I've turned off the mobile.
- Are you okay?

Dude, we don't have time
for this now!

We should flee to some other city
with the stolen money.

Not just some other city,
we need to go to some other country!

How are we going to go abroad
carrying so much money?

We'll get caught at the airport.

I have a plan!

You get ready
and check out.

Ready?

We're going to Thailand.

By road.

Thailand?

Straight to Manipur
from here.

From there, we go to Burma and then Thailand.
It's going to be awesome!

Okay?

Ready?

"When two eyes steal glances;
Dreams are within arm's grasp."

"Let's spread our wings and fly;
Love is within our arm's grasp."

Who is that?

Why is there so much traffic here?

Isn't he that DCP?

Dude, it's Prathap!

What are we going to do?

Oh god!

What now?

Why is he doing checks here?

Okay, Ghaziabad is about
30 to 40 kms from here.

Clear?

I'm scared.

Why are you scared?

I'm here.

I'm here, too!

Dude, let's leave.

I'll come soon.

- Let's go?
- Sure.

Oh lord!

Come back safe.

I'll just...
be right back!

- Dude, it's time.
- It worked out!

- Girls, careful.
- Bye, baby.

Hello, sir.

- What are you doing here?
- Sir, it's you!

You came here to
catch the girls?

I told you he'd get them, didn't I?

Superb, sir!

You are awesome.

You must have noted
the car number.

Relay it through the walkie immediately!
They shouldn't cross this street.

- We need to nab them today.
- Which car?

Sir, what do you mean?

Those girls just got-away
in a car. You didn't see them?

- It was a white car.
- Those girls?

They are getting away.

- Sir, they're going there.
- How did you know those girls are here?

Sir, we...

Sir, where did they go?
Did you miss the car?

You saw the car?

- Damn.
- Come on, sir...

Sir, there they are.
To the left...

Sir, it's a red signal.

Oh wow!

- Sir, what was that?
- That was awesome!

- Sir, go faster...
- Straight.

- Oh damn, we missed it.
- All the cars are white...

DL1C 33 554

A white Innova, right?

- Sir, you're at another level!
- Wow!

We only told him it was a white car.
But he knows the number!

- That's the car.
- Oh no, they are leaving the country!

That's the one!

They're definitely getting locked up.

We shouldn't spare them
wherever they go.

Today, they are done for!

- Right there...
- That's the gate!

Sir, it's gate 4.
No, 5!

- Where did they go?
- Sir, wait!

Dude, that's them right?

Where, dude?

That white top?

- Where?
- At the check in.

- Oh no, they're checking their bags in.
- You don't see them?

- We can't get them now.
- I'll take care.

- Sir, they are getting away.
- Those cheats are escaping.

Oh no!

Please stop!

I need to check out somebody
who has gone there.

- Show your ticket.
- I need to apprehend someone.

- Sir, your ticket please.
- I'm a cop from Tamil Nadu.

Please show me your ID, sir.

Shit, I'm not carrying my ID.
It's in the car.

In the car?
We're losing time.

Sir, listen to me. I'm a cop,
I need to go check out somebody.

- This is a case!
- I'm only doing my job.

- Sir, superb! Go get them.
- You are the best, sir.

Catch those girls
and put them in jail.

That's it, sir!

Hello, where are you?

All okay?

No problem at all.
All okay.

Sid, come quickly.
We're getting scared.

Don't get scared.
Just stay tight.

Just 2 more minutes...

the police will be there.

You're going to be big shots.

The Delhi Police, national media coverage...
it's going to be a lot of fun!

Sid, don't play around.

Madhu, we are done playing around!

Game over!

It's simple, Madhu...

You lied about loving us
and cheated us...

so we got angry!

Our egos have surfaced.

We hunted you down
and said the same lie.

We used you to make several times
the money you stole from us.

How is it?

Now, we're even.

God tests men.
But doesn't abandon them.

He gives a lot to women.
But abandons them in the end.

See?
He abandoned you now!

Dude, a punch line from me!

Madhu, why should boys
always be the ones who gets cheated?

Let it be the girls this time!
Okay?

Varsha darling,
why are you silent?

Have you been played?

Have you been fooled?

You shoot such a cool look every time.
Say something, dear.

You're shocked already?

We have the entire loot money.

Don't think the money is in those bikes
and plan something!

I don't think the bikes
even have petrol in it!

Okay, Madhu.
Take care.

The police will be there.

I'll really miss all your lies.

Your photo will be
in the papers tomorrow...

I'll cut it out and keep it
in your memory.

Okay, bye!

Bye, Varsha darling.

Hugging you felt awesome!

- Bye, sweetheart.
- Hang up, dude!

What do we do?

We deserve this.

It really pains, huh?

I don't know why...

I don't feel like running now.

We were just fooling around!

Dude, looks like they actually
loved us this time.

Their eyes are teary.

That's because of the game
we played on them.

We don't have any money.
Everything is in those bikes.

Even if you want to escape this moment,
it's all yours.

We decided we will take the money
only if we get your love.

We're awesome, right?

Boys like us exist
only in cinema!

We are like a rare piece.

Dude, we are beyond logic!

Both of you are very lucky girls.

So, why are we still waiting?
Hug?

Oh, I need to count to 3?

One...

Two!

Let's fall in love?

I love you, Meera.

Sorry, I meant Madhu!

A charge-sheet has been
filed against you.

What have you done, Prathap?
It's unbelievable.

You were in Delhi to catch an important
suspect in the match fixing case!

During a severe search
at the hotel...

you abandoned it and went to the airport,
and breached past the security.

What have you done, Prathap?

Sir, I was after a suspect.

Isn't that our job?
Every case is important.

Stop it!

The department told me
about this case.

It's only a cheating case.
They've looted some money, yes.

But why would you create a chaos?
What's your obsession with that case?

Is this how a responsible officer behaves?

What happened to you, Prathap?

Really?

Wow!

It looks beautiful on you.
Like it?

- Do you like it?
- I love it!

When I saw it,
I thought of you!

I thought I must buy it for you.

It will always remind me of you.

That's so sweet.
Thank you so much.

You make me feel
like an 18 year old.

Not fair!

- Pink suits you. Necklace... everything!
- Thank you.

Yeah...

Jessie...

I have to tell you.

You're so beautiful.

No one here would have seen
anything as beautiful.

No, I mean that!

And...

I think I'm in...

Never mind!
Forget I said that.

Don't look...

Hot!

- I mean, it's really hot.
- Is it?

I don't feel it.

This is complicated.

Media pressure, too.

Sorry, Prathap.

The police department
can't help you.

Do something and try to
come out of this mess.

Sir!

What's this?

Sir, their caps were fixed
with infrared lights.

It's one of the methods
to cheat any CCTV camera.

Sir, we've got the official order
to check every single vehicle.

Your money can't leave Delhi.

"When two eyes steal glances;
Dreams are within arm's grasp."

"Let's spread our wings and fly;
Love is within our arm's grasp."

The visa documentation
is all done.

We'll be in Thailand in 2 days.

We are settling down
in Ko Samui. All set!

How did you arrange
everything from here?

We have a tent full of dollars.

Anything is possible.

Once we reach Thailand,
I'm getting a sandwich everyday!

I meant to eat!

I'm on a diet now.

What happened?

Now I will never forget your name.

My real name isn't Madhu.

Thenmozhi!

Thenmozhi?

Yes, dear.

Sorry...

I was about to tell you.

Fraud!

I know you so well,
so I didn't get a real tattoo!

- Who is the fraud now?
- What is your real name?

Find out for yourself.

Forget that, her name is Thenmozhi!

She is a country bumpkin
who trapped me into falling for her.

Your real name is Kaaleeswaran.
You are a country bumpkin, too!

"I feel, I feel...
I feel like flying in the sky."

"I feel like flying in the sky."

"I feel, I feel...
I feel like flying in the sky."

"I feel like flying in the sky."

"Like the bird that soars in the sky;
My heart is flying."

"The Universe opens it's arms wide;
And beckons me."

"It is that time;
When dreams become reality."

"There is a rainbow;
In the expanse of my soul."

"So many hopes and dreams!"

"Yesterday has flown away with the wind;
Tomorrow is calling out to us."

"I'm a child in my mother's arms again;
I have no, no, no worries in my mind."

"Why live every minute in a battlefield?
Why have all our dreams gone quiet?"

"Time will become your ally;
As you go on, it's only only only joy."

"So many hopes and dreams!"

"So many hopes and dreams!"