Iratta (2023) - full transcript

Portraits the life of identical twins Vinod and Pramod.

Chegu!

Chegu!

Good boy!

You hit it out again and you'll be out.

Bring it on, bro!

Fast, Chegu!

Come on!

Three, four!

Let every mind be graceful

Regardless of our religion

In all the branches of our hearts



Let it bloom!

Let every mind be graceful…

There's dust all over the chair, sir.

I'll go get a cloth to clean it.

-Arrange some chairs there too.
-I'll do that.

I'm on leave tomorrow, sir.

Hey, this one's cool!

Just crop it a bit more.

-Is this fine?
-A little more.

Hello!

Mic checking! Hello!

-Hello!
-Let's go there.

This is organized by the Kerala Police
Housing Co-operative Society…

and the Kerala Government's
LIFE Mission Scheme.



The key handover ceremony of
the houses built by Vagamon Police…

-will start in some time.
-You can have a seat there, ma'am.

-Okay, sir.
-And to be a part of this event…

-we have respected Geetha Rajendran…
-Sir, parking isn't available inside.

-who will be here soon.
-You need to park outside.

Wow! You're right on time today as well!

I stopped by the guest house to see
if I could get a byte from the minister.

-Is he your new cameraman?
-Yes.

-Krish.
-Hey.

Where were you posted before this?

-At, KCV, Alappuzha.
-Wow.

-Park right there.
-Okay, sir.

-Move the vehicles parked near the gate.
-Okay, sir.

-The Minister will be here soon.
-Okay.

-Is everything ready?
-Yes.

-Did you check on the families?
-Yes.

-Cross-check with them again.
-Okay, sir.

-Make it quick.
-Okay, sir.

-Also, the car…
-Hello.

parked near the gate with
the number KL06D 4363…

-Bravo answering.
-needs to be moved.

Mic 16 will reach
the station shortly, sir.

-Is the message clear, sir?
-Yes, it is. Roger.

Hey, go accompany Mr. Saji.

-He's stressed out.
-Okay, sir.

-Quick.
-Okay, sir.

The Key Handover Ceremony of
the houses built by the Vagamon Police…

and the Kerala Government's
LIFE Mission Scheme is starting soon.

Fetch the ball quickly!

Come on!

This is the last ball.

No! It's the fifth ball!

Yes!

Come on, give me the bat.

Twelve runs to win, right?
I'll get it over with!

Go take your position.

Within the past five years, the Kerala
Police Housing Co-operative Society…

has built 40 houses in
the Idukki district.

Are both of you classmates?

-Yes, we study in the same college.
-Yes.

Oh, is it?

Here goes the first ball.

Shit!

Sir! Listen!

Sir…

It's just 0.75 kilos.

I should get bail from
the station itself, right?

Don't worry, we've added
0.25 kilos to it and made it 1 kilo.

We'll make sure
you remain locked in this time.

Sir!

Here's the number of the officer
investigating the petition.

It's been three days, sir.

Tomy is not just our dog.
He is like a family member.

You can call on the number of
the investigating officer.

Just don't call him today.
He's busy attending a function.

You can call him tomorrow, okay?

Okay, sir.

-Mr. Paul?
-Yes.

-Please watch the set.
-Okay.

Organized by the Kerala Police
Housing Co-operative Society

and the Kerala Government's
LIFE Mission Scheme…

-Sir…
-Just a minute…

The Minister's assistant said that
she'll be here in 30 minutes.

-Okay.
-We can start around 4:00 p. m.

-Everything's ready, right?
-Yes.

They're saying that there's gonna be
a delay of 45 minutes.

To inaugurate this ceremony,

our respected Forest department Minister,

Ms. Geetha Rajendran…

Hello?

Hey, Saji, the mic has turned off!

There it is!

You hit it, right?
Go get it!

Shut up, Chegu!

-What was that?!
-Sir!

Swetha and I have been living
in Mumbai for the last 18 years.

And, because of my busy work schedule…

I never had the time
to take care of her needs.

She discovered and nurtured
her talent for singing, all by herself.

Sreeja, it's not like I'm forcing you.

But his panic attack has occurred
a couple of times now.

That's not a good sign.

Yes, I know.

I'm aware of the personal problems
between you two.

But it's been so many years now, right?

-Sir, the patient has been shifted.
-Just…

Okay.

I spoke to her.

What did she say?

You can call Sreeja after five minutes.

I have a surgery scheduled today.

Anyway, you need to deal with this
without getting stressed.

I'll get going.

This land became a lullaby

A lullaby of the sky

Sunrise and sunset

Became swings for the lullaby

Mornings told stories…

Hello.

Hello.

Sreeja?

Listen…

please don't hang up on me
until I'm done talking.

Please.

It's been 17 years.

It's entirely my fault.

I don't want to keep scores anymore.

I was watching her on TV.

In fact, I saw her on TV yesterday.

She's such an amazing singer.

I want to meet you guys.

Both you and her!

You should tell her…

about me.

She has the right to know that
her father is alive.

Sir?

Sir, it's an emergency.

Hello.

-Actually--
-Hey!

-We've received special orders…
-Whom are you talking to?

Hand it over!

Take your cameras along
and move outside.

-Let us go inside, sir.
-Why? Get out of here!

Confiscate their phones
and ask them to stand there!

Okay, sir.

Take their cameras away
and get them out of here.

-Give it!
-We can't give up the cameras!

-Come on, get out.
-Why are you taking our cameras, sir?

Get out of here!

-Come on, wait outside.
-Don't push me!

-Don't you understand?
-What's going on, sir?

-I need my camera back, sir.
-Leave…

-Did you report it to the S. P. ?
-Yes, sir.

-Did you tell her about these guys?
-Yes, sir.

Hold this.

Hey!

You better tell me.
Who among you did it?!

Or the three of you will have
to suffer together.

Sir, there is a ruckus outside.

Lock the gate!

Go!

What's going on?

Make sure you lock the front gate.

-Don't allow any of them to step out.
-Okay, sir.

-Do you understand?
-Yes, sir.

Let's get out of here.

-But, sir--
-You guys can't leave.

Please go back.

-Why are you doing this, sir?
-Please co-operate.

I'm not sure when
I can come back, dear.

A mishap took place at the police station.

Don't you understand?

You've been asked to wait here
for a serious reason.

Everyone is waiting, right?

Just listen to us.

We don't know what exactly happened.

We've received reports saying,
"Gunshots were heard from inside".

Neither the policemen
nor any official has stated about this.

DYSP Pramod Kumar
has now arrived at the crime scene.

Let's see what he has to say.

People are in an apprehensive mood.

Sir, what really happened in there?

We've been told that
gunshots were fired inside.

Sir…

-At least give us our cameras back.
-Please understand…

-What's our fault? We need our cameras!
-Wait, sir is here.

-Hold on, guys.
-We've to get back to work.

-Ask sir if we can get our cameras back.
-Ask him!

-This is not right.
-We want our cameras.

Greetings from Vagamon Police Station.

Vinod!

The gunshot was heard around 3:15 p. m.

Approximately 50 people

including media reporters,
have been trapped inside this compound.

Okay, Yamana.
We will get back to you.

A policeman at the Vagamon Police station
has been shot dead.

This is the most important
news coming at this hour.

The incident took place around 3:00 p. m.

Right before
the inauguration ceremony that,

Forest Minister Geetha Rajendran
was supposed to attend,

three gunshots
were heard inside the station.

The reports say that
three policemen from the same station

are under the shadow of suspicion.

Do any of them belong to our group?

One of them is a District Committee member
of our association.

Okay.

Are there reporters outside?

Yes, madam.

We need to close this case
at the earliest.

The Chief Minister
has been pressurizing me.

Yes, ma'am.

Take down his details.

Let us go.
We've been waiting here for so long.

-Wait for some more time.
-Be patient.

You need something to drink, sir?

Your doctor called…

to remind you about your medicines.

Three entry wounds on the left chest.

The distance between them is
approximately three centimeters.

At first glance,
they seem like hard-contact shots.

Note it down.

There's a grease collar on
the inner zone of the entry wound…

and an abrasion collar on the outer zone.

Greetings!
Vagamon Police station.

Sir.

Yes, sir.

The team is here
to get the fingerprint, sir.

Forensics is on the way.

Sir.

-Isn't the S. P. here yet?
-No, sir.

Greetings!
Vagamon Police station.

When did you leave the hospital?

Just now, sir.

What happened, John?

I was investigating the case, sir.

The woman is my relative.

Her husband is out of town.

He stopped by the house at midnight,
under the pretext of investigation.

When I asked him about it,

he knocked my teeth out.

A decision should be made on this, sir.

If you give me a written complaint,
I can take action.

I have no problem doing that.

But you'll be retiring soon.

So, try and sort it out among yourselves.

No, sir.

Hey, ask Vinod to come in.

Sir, you've been called inside.

What's the issue between you two?

Why did you stop by
the complainant's house at midnight,

for a case that John is investigating?

I inquired about the complaint I received.

When she asked me to come again,
I went there.

Aren't we supposed to go when
the complainant calls?

Why is he getting flustered about that?

He is lying through his teeth, sir.

Do you know what he did to the woman
in the name of investigation?

Sir, I need a solution…

Please wait outside for a minute, John.

If John files a complaint against you,
I will have to take action.

Settling your illicit relations
is not my job!

What did you think?

Am I here just to
sort out your issues?

Oh!

You've done so much for me, right?

Are you planning to get me suspended now?

That's all, right?

I will accept it!

And, about my illicit relations…

I feel you should take care
of your own wife and child first!

You can lecture others after that!

That'll not be a problem.

Hey!

I'll be visiting your friend again tonight
to inquire about the complaint.

Do you plan on coming along?

The investigation of
ASI Vinod's death is underway.

For more information,

we are joining our reporter, Athira.

Athira, what is
the current situation there?

Which all senior officers are…

-Has the death been confirmed?
-Yes, ma'am.

The doctor has confirmed it.

Those three are the suspects.

The room's that way, ma'am.

Sir.

The S. P. is here.

Ma'am, we've found blood
splatters from the pistol muzzle.

So, we can surely say that…

this is a contact gunshot.

Three rounds are empty in the magazine.

Those three rounds have struck the body.

But one of them has
pierced through the body.

The remaining two must
probably be inside the body.

We have collected
the gunshot residue from the hands.

Have you found any
chance prints?

We haven't found any from the gun
since it's covered in blood.

But we've found a chance print

from the pistol pouch lying on the table.

To arrive at anything conclusive,

we'll need to match those prints.

Any evidence that leads
to the three suspects?

Ma'am, we have collected
the fingerprints of those three policemen.

We will match them and let you know.

Ma'am,

when we inquired about other policemen,

we were told that those three
held a grudge against ASI Vinod.

We are questioning more policemen
to reach out to some more leads.

Condolence.

Both of you step outside.

Sir!

For how long have you been
posted at this station?

It's been a year, sir.

Where were you when this happened?

I was talking to my wife over the phone.

We added 0.25 kilos to it
and made it 1 kilo.

We'll make sure
you remain locked in this time.

Sir!

-Yes.
-Did you have food?

Yes, I did.

Did you take your medicine?

Yes, I took it.

-Well, did Benny call you?
-No.

-He didn't call you?
-No.

He had called me.

Okay.

Why do you sound weird?
Have you boozed?

You're drunk, right?

-Why would someone drink on duty?
-Sir…

Well, Benny called to discuss
the 75,000 rupees.

-Sir…
-I know!

-We can pay the money, right?
-What?

The money he asked for.

Didn't you understand what I said?!

-What did you say?
-Ask him to get lost!

You won't pay the money?

No, I won't.

How can you say that?
We promised to pay him, right?

No, I won't!

You call and tell him this yourself.

Just do as I say!

Don't make him angry!

-You know his job, right?
-Okay.

If that is his job, this is my job.

What is wrong with you?

He doesn't know me well enough.

-Joy had called too.
-And?

He asked me to pay
the money and settle it.

Will you just hang up?

-Sir…
-Hold on…

-Madam!
-Madam!

-Madam!
-Sir!

We've been here for over an hour now.

Why have you held us here?

Look, we can understand your situation.

Why have you seized our cameras, madam?

We are just doing our jobs, right?

-We've been getting calls from our office.
-We're under pressure.

Copy the footage
and give us our cameras.

A policeman has died while on duty.

So, we cannot allow anyone
to leave this compound.

You need to understand our situation too.

We're also under severe pressure.

-So, we can't let anyone out.
-But, madam…

-Madam!
-Please…

-Madam!
-Madam, please!

What were you doing there
when the incident happened?

I was in the bathroom.

The moment I heard gunshots I rushed out

and saw that John sir
and Bineesh were already there.

What was the issue
between ASI Vinod and you?

Well, that…

He kept it shut for four months, sir.

It was the Panchayat President
who intervened and opened it.

He has done this deliberately, sir.

-It's not like that, sir.
-It is, sir.

It's a drinking water problem
that affects ten to fifteen families.

He killed a dog and dumped
the carcass into that well.

Did anyone see him doing that?

I saw it, sir.

What did you see?
Put your hands down!

I saw him dumping
the carcass into the well.

Just a minute, sir.

DYSP Pramod and I were classmates.

So?

Did DYSP Pramod give you the license
to dump a dead dog inside the well?

He is your brother, right?
You can ask him about me.

Is it my job to inquire about you?

Hey,

accept this complaint
and get the squad to investigate it.

Go away!

Sir, did you see my daughter?

She was with Vinod sir.

Why would anyone bring
their kids to the station

when Vinod sir is present?

He isn't someone who differentiates
between kids and grown-ups.

Amrita!

Buy your kid something to eat
once in a while.

I have a soft spot for children.
You have a problem with that?

You should ask your dad
to bring you down this slope.

Okay.

Yeah…

Down you go!

Rani!

What's up?

Sandeep is out on duty.

He asked me to drop your kid home.

Let him know that I did, okay?

Here you go, dear.

He'll be stressed otherwise.

-Okay then.
-Grandpa!

Hey, did you take my biscuit?

Get me a strong tea.

Who asked you to pick
my daughter up from school?

You scoundrel!

Who do you think you are?

Your bloody--

You!

Sir…

Hey…

Sir!

Sir…

Sir, stop!

Sir!

Sir…

Sir…

Sir!

Sir…

Sir!

Sir…

-Sir, let him go.
-Please let him go.

-Sir…
-Hey!

-Leave me!
-Please, sir…

-Leave me!
-Let him go, sir.

-Hey!
-Sir…

-Let go of me!
-Sir…

Leave me!

Hey! Get the guy from the lock-up.

Okay, sir.

Bineesh, where is the key to the cell?

Sir!

It was lying there.

-Sir!
-Sir!

-John sir!
-John sir!

-Sir!
-Sir…

Put him down there.

Sir!

Sir!

-John sir!
-Sir!

Sir!

-Bring some water.
-Bineesh, you've been called.

-Sir…
-I'll handle him.

Yes, ma'am.

I got here 20 minutes ago, ma'am.

We are interrogating them, ma'am.

I'll keep you updated, ma'am.

I will inform you, ma'am.

Madam, we've matched the chance print.

The impression on the pouch matched
CPO Bineesh's right index finger.

It must be him!

Can we accuse him
just because his print was on it?

He was on guard duty.

His print would definitely
be on the pouch.

-Okay, I'll call you.
-Okay, ma'am.

Come, Bineesh.

It was your gun, right?

You killed him, right?

Sir, I was on sentry duty.

I had to use the toilet
so I left the pistol on the table.

-That's when--
-Couldn't you give it to someone else?

I didn't take the gun home!

I left it at the station, right?

When nature calls,

how can I hand over the gun to
the officer who's near the stage?

You can take action against me for that.

But don't try to frame
me for this murder.

Hey!

What was the issue
between Vinod and you?

I never lied, right?

Hey,

sort it out if you can.

He's been after it for so long.

Roy, I never said he's lying.

If such things are not dealt with
properly, we will end up in trouble.

You understand?

Sir, Vinod sir is drunk.

He's even gambling his bike away.

Please talk to him, sir.

-Such a nuisance!
-Please check on him, sir.

Go on.

Go and check on him.

You know how he is, right?

I understand.
But you should go.

I am gambling on my bike,

not yours, right?

This isn't the first time
I'm playing after losing all my money.

The past is the past.

Place your bet if you have money.

I've already lost my money
and you decide to blabber?

What did I blabber about?

Why can't I continue playing
with this bloody bike?

It's not right to utter cuss words
when playing cards.

Did you lose money too?

It was my money, right?

Don't be a spoilsport! Just play!

What is your problem if
I gamble on my bike?

-We are placing bets with money, right?
-Tell me!

I have played like this earlier.

-Don't be a spoilsport!
-Just play!

-Sir.
-This is cheating.

-You can't cheat this way…
-Enough, sir.

Who are you?

Who asked you to come here?

Mind your own business and leave.

He has come to advise me!

Hey, serve the cards for me too!

-Serve the cards.
-Stop it!

Don't create a scene here.

We all are players here.

I don't have any money left to place bets.

Here's my bike.

You can play only if you have money.

Don't act like you are at
the police station.

It won't work here.

Act like this elsewhere.

Leave this place.

-Anyone else wants to place bets?
-No. Mark it.

You don't have money to place bets, right?

Why won't you show me your phone?

What's the matter?

What were you thinking?
Show me your phone.

Why should I show my phone?

I saw you shooting a video.

I didn't shoot any video.

If you didn't, why are you hesitating
to show me your phone?

It's my phone.
There are a lot of things in here.

-This will be an issue.
-What?

-Hey!
-I won't give you my phone--

Try creating an issue then!

-Show me your phone.
-I saw you shooting a video.

-And you are lying now?
-Hey, hold on!

-Move aside.
-We saw you.

-Stop fooling around.
-No, sir.

I just came to
check if they wanted food.

What's the problem?

-I didn't do anything.
-He shot our video.

-He shot it!
-I just came to ask if they wanted food…

and they started shouting.

Hey, how dare you lie to our faces?!

What were you doing?

-Show us the video that you shot.
-Hey!

Wait. Let me ask him.

-Don't play games.
-I told you, I didn't do it.

I saw you shooting it.

Move aside.
I'm talking to him, right

I said I didn't do it!

-Hey!
-Yeah?

Wait…

-What is it?
-Sir…

They're saying Prashanth shot
a video of them.

They are lying, sir.
I didn't do it.

I'll slap you if you keep lying!

-You won't…
-Stop it.

They were boozing, sir.

Did we buy liquor with your money?

Hey, you!

-How old are you?
-Let go!

She is just 17, sir.

-Why do you care?
-Shut up!

Did you come here to screw a minor?

Hey, mind your words!

Did you come here to screw her?

-Get lost, you fucker!
-Mind your words!

-Leave me!
-Sir…

-Hey!
-Sir!

Hey…

-Sir!
-Let go of me!

-Let go of me!
-Sir!

No, sir!

You!

Lift him.
Lift him quickly!

No!

Walk quickly!

-Keep his head up.
-Careful!

Come on, hurry up!

Quick!

Hold him!

Get the vehicle quickly!

What a mess!

Hey, Bineesh,
Vinod sir is by himself there, right?

Would he do something nasty?

The girl is there too.

Hey, stop the vehicle.

You guys head straight to the hospital.

Call me when you reach there.

-Yeah, we'll call you.
-Go.

Stop!

I am a policeman.

Drop me off at Ambadi lodge.

AMBADI LODGE

Okay. Thanks.

Hey, where are the others?

All of them fled immediately.

Look, Vinod sir hit me as well.

What about the couple?

He chased the guy away.

And the girl?

She's in the room upstairs, sir…

Vinod sir!

Open the door, Vinod sir.

What you're doing is awful!

Open the door, Vinod sir.

Vinod sir!

Hey!

I reported it to the higher-up

with the information
the receptionist gave me.

I argued with him at the station again…

regarding the same issue.

What happened to that case?

I inquired into it.

The lodge staff said that nothing
of that sort had happened there.

I found the numbers of
the couple and called them too.

They didn't have any complaints either.

They didn't belong to this state.

You should find out where they are,

or if any of their contacts
are in this compound now…

at the earliest.

I was asleep, sir.

I woke up hearing the gunshot.

Then…

I think I saw someone
running through the back alley.

I think so.

Where does this way lead to?

There's a bathroom there.

But, I doubt anyone uses it.

Then why is this left open?

This is a smoking area.

Did you question the other policemen?

They are currently being questioned.

-Make it fast.
-Okay.

Ma'am, your phone!

-Sir.
-What does the forensic report say?

The fingerprint matched
one of the suspects.

Can you expedite the remaining procedures?

Sorry, sir. There's a
technical difficulty in doing so.

We can't accuse him with that print alone.

Then, what's keeping you?

I have a meeting with the CM
in a few minutes.

Get it resolved immediately.

Okay, sir.

Dude, explain the situation to him.

They have seized our cameras here.

We can't leave this place.

We had to create a ruckus
to get our phones back!

No. We can't record anything here now.

They have assigned two policemen
to keep an eye on us.

What was your duty there?

Sir, Zacharia and I were…

Sir…

How is it going?

Two more statements and we're done.

Bring the reports to
Mr. Saji's table once you're done.

-Don't be late.
-Okay, sir.

Okay. Along with Zacharia?

-What's the update?
-Sir…

None of the other cameras have it, right?

No, sir.

-Was this the only camera with visuals?
-Yes, sir.

-Did you check the rest of the cameras?
-Yes.

None of the other cameras got visuals.

How was Vinod and Pramod?

They have been
at loggerheads for a long time now.

I've known this for the past 17 years.

A few years ago,
when Pramod's wife went missing…

Vinod and I handled
that investigation.

A FEW YEARS AGO

Excuse me?

-Can you take us to L. N. Krishna Nagar?
-Get in.

Come.
Get in.

Parel Post Office.

Jeethabhai building.

Stop here.

Here.

It's that door right there.

Can we go this way?

Yes, go straight.

We have to go this way.

No, sir. Rajendran was here.

He helped us.

We are right outside the house, sir.

She's…

not at home, I guess.

Yes, sir.

Sir.

I'll keep you updated.

Sir, she's here.

Yes, sir.

Okay, sir.

Lakshmy, you go in first.

-Sir.
-Yes?

You can come inside now.

Lakshmy told you everything, right?

We got this complaint
a year and a half ago.

Who has the complaint?

This is my life.

This is my decision.

My daughter and I are okay here.

No one has to get stressed,
thinking about us.

It's not like that.

When you suddenly disappear
with your three-month-old child,

Pramod, the guy living with you,
will have some problems, right?

There's a complaint against him too.

That's none of my concern.

I am not interested
in discussing the past.

I have nothing to do with him.

It's not that simple, right?

We've come here all the way from Kerala.

We have to report to
the department saying that…

you and your child are both
alive and safe here.

Lakshmy, note down these details.

-Sir.
-Okay then.

Yes, sir.

Yes, sir.

Well, we just left the house.
We discussed it in detail.

Yes.

We're outside now.

-Yes, sir.
-Sir?

You carry on.
I'll be right back.

I told her, sir.

Hey, Pramod.

How long will you roam this way
without getting back to work?

Issues between you two are normal
between any husband and wife.

You need to understand that.

I know that you stopped drinking.

But she doesn't know that, right?

That's why I am saying this.

You should call her…

and apologize to her.

If both of you keep holding on
to your ego,

things won't get any better.

You know that there are people
who are laughing and all happy

looking at your current situation, right?

Just think about it.

When it's over, so they say

It will rain on a sunny day

I know

Shining down like water

I wanna know

Did you find anything
after you went sniffing in Bombay?

Why do you ask so?

Did you think I won't know anything
because I am under suspension?

We went to investigate a case, right?

If we get a complaint,
we will investigate it.

I know who the complainant is!

I just have to put
an end to his gall, right?

I am the complainant.

Will you cure my gall?

After knocking up a girl,

you're preaching here,
instead of taking care of her?

Get lost, you loser!

I have nothing to lose now!

If you ever interfere in my life,

I'll forget that we're brothers.

The same applies to you.

Set the left leg properly.

A little more.

Keep the head straight.

Get the tape.

Can we start the procedure, sir?

Wait.

Come.
Let's sit inside.

Ma'am…

she's mourning.

It will be better if we don't ask
too many questions now.

Let's see.

Malini, I can understand your situation.

But, we're under pressure to
complete the procedures quickly.

Do you suspect anyone in Vinod's death?

Pramod, can you please wait outside?

If at all he…

disliked anyone…

it was…

this man!

-Run!
-Come on, run…

Come on, fast!

Throw it at him!

Get it quickly.
He will place it soon!

Oh no!

Vinod!

Pramod!

Step aside, I say!

I won't allow this here!

I'm the one who decides things here!

You can't do this here!

-Step aside!
-No!

This is my house too.

This house was not built
by your dad, right?

-Step aside!
-Didn't I tell you that I won't?

You and your kids
get out of here!

-Mom!
-Mom!

There is a limit to being nice!

This is my house.

I will bring anyone I want!

Who are you waiting for?

Should I bring a platter to welcome you?

Get inside!

No!

You bitch!

You left arrogantly with your kids, right?

Why should I bear your expenses now?

Hey!

Is this the place to
unleash your violence?

Is it?

If you can't live together,

it's better to go separate ways.

Listen,

you should bear the
expenses of the children.

I said you should bear
the expenses of the kids!

Did you hear me?

I'll take one of them with me.

Come!

No!

Come on!

No, Dad!

-Leave my son!
-I don't wanna go!

-Let go of him!
-Come on!

-No!
-Come with me!

Stop crying and come with me!

Mom, tell him to not take me along.

Mom!

Mom, tell him to not take me along.
Please!

-Let me go!
-Stop wiggling!

Let me go!

Stop there!

-Let me go!
-Hey, stop there!

Let me go!

Hey, you!

What is it?

How dare he stare at me!

Vinod…

You're moved out with your dad, right?

There's no one there.

Your mom and Pramod left yesterday.

Didn't they take you along?

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

-Run!
-Run!

Is it our fault that your mom left you?

Whack him!
Chop him into pieces!

Don't spare him!

-When did it happen?
-This morning.

-Who saw it first?
-His son.

Vinod!

Vinod!

Sir.

The surgeon has called you.

This isn't something
that happens in Kerala.

Something like this
could happen in North India.

There, the Naxalbaris and Maoists
throw bombs at police stations.

They shoot policemen and kill them.

But this is God's own country!

It's the democratic state of Kerala with
literate and cultured people!

We should understand this.

Don't share the details with anyone
else until I say so. Understood?

Trace a number I'm giving you
and share the details immediately.

Ma'am.

What are these guys saying?

This is terrorism sponsored by the state!

An institutional murder!

What is this state?

Everyone from the Panchayat…

The media…

Ma'am, we found a call recording of Vinod,
just two minutes before his death.

-Okay.
-There is nothing suspicious in it.

-Can I play it?
-Okay.

Is everyone there?

Yes, we are.

-What about Gopan?
-He's here. You come over too.

Actually, the Minister's gonna be here.
So, I'm stuck.

-So you are not coming?
-No.

I'm going on a break.

A break?

I am planning
something with my wife.

You've turned over a new leaf
after finding a new woman.

It's good to change when
a good woman enters our life.

He was happy with her.

How was the relationship
between Malini and Vinod?

They had no issues between them.

Actually, after Malini came into his life,

there was a huge change
in his character.

They were not officially married.

Since how long have they been together?

It's only been a while.

I've known her for a while.

Vinod met her for the first time when she
came to the station with a complaint.

Okay…

What's the confusion?

He attacked her again
so they're here to file a complaint.

Oh! I will call you right away.

He'll call you in soon.

Amrita, what's that case about?

Don't bother, sir.

Hallelujah!

Hallelujah, Jesus!

Hallelujah!

Jesus…

What's wrong, Auntie?

Last night, her husband got home,

cursed her and kicked her out
of the house.

Where will this poor girl go?

-He beats her up daily…
-Malini.

saying that she's possessed.

We are fed up, sir.

We only have time to come
here with complaints.

-From Angamaly--
-Everything will be fine.

Hey, Manoj!

Wait, let me go in.

-What is it, sir?
-I called for Manoj.

-Manoj isn't here.
-Oh, okay.

Call up Gopan…

and ask him to go to
her house immediately.

It's a case of domestic violence.

I didn't see Gopan.

-I'll go instead.
-Okay.

How long have they been married?

They've been married
for eight years, dear.

Some people at the church
conducted their wedding.

They hid the fact that he was unstable
while they conducted the wedding.

What happened today?

She makes a living from
the Rural Child Care center.

The center has been shut
for over two weeks now, sir.

It's okay if he doesn't
provide anything to her.

But, he should at least give her
a mat to lie down on.

She will survive with it somehow.

She doesn't have anyone
who'd take a stand for her.

Right?

What is it, sir?

What's going on here?

We're having a prayer, sir.

At noon?

What's your name?

Brother Samson Winfred Jose.

What?
Whose brother?

I'm here as she filed
a complaint against you.

Why did you beat her up?

Why did you beat her up?!

It was a mistake, sir.

Malini,

I'm sorry. I shouldn't have hit you.

My apologies.

It won't happen again.

I had an emotional breakdown yesterday.

I promise it'll not happen again.

I'm sorry, Malini.

It won't happen again, sir.

I apologize in the name of God.
I'm sorry you had to come here.

-Sorry, sir.
-Come here.

-I'm sorry, sir.
-Come with me.

-Sir…
-Come with me.

Your face tells me
that you're a troublemaker.

No, sir.

If you dare to touch her again

I will rip you apart!

Understood?

Understood, sir.

-Understood?
-Yes, sir.

He won't cause any trouble hereafter.

Shall I leave or
are we going to continue praying?

Hey, get going.

If he creates any more trouble,
just call me.

Okay?

Let me see your phone.

Here's my number.

You can call me anytime.

Shall we leave then?

What do you guys think about that guy?

Oh, what do I say, sir?

Are there any relationships
without issues, sir?

Take me for example.

When he's drunk,

Saji is a different person altogether!

The absconding Pulleri Santhosh…

is now under
Upputhara mobile unit's custody.

So, all the mobile units…

should stop searching for Santhosh…

and get back to their other duties.

All station mobile units.
From Control.

Upputhara mobile unit answering, sir.

Pulleri Santhosh who was taken
into custody has escaped again.

Hello.

Hello.

Hello?

Turn the vehicle around! Quickly!

Open!

Open it!

Hey, help!

Open!

Open it!

Open the door!

Open it!

Open!

Open!

Open!

Open it, Devil!

Welcome, sir.

Come!
Come on, sir!

Come!

Come on!

Oh God!

Oh God!

Oh God, who is guiding me!

Oh God!

Oh God!

Oh God!

Devil!

This Devil!

Devil!

Devil!

Devil!

Devil!

Devil!

Devil!

Unlock the door.

Let me see your hand.
Come…

-Step aside!
-Move!

-Move aside…
-Walk!

He is a lunatic, sir!

Please move aside, sir.

Take her to the hospital.

-God will punish you!
-Okay, sir.

Get inside!

The girl hasn't eaten anything yet.

Why didn't you eat anything?

Where's the lady who was with you?

I will only understand if you speak up.

Have your food.

Hey, Malini has been discharged
in the morning.

I'll get you your medicines, okay?

Is there someplace you can go?

Come.

Only this room is fit for use.

The rest of the rooms are all dusty.

Come on in.

Hey!

Let's call it a night.

I have loads of work in the morning.

I need to go to bed early.

Only a little is left.

That's enough.
Get going!

Okay then. See you tomorrow.
Okay?

Okay then.

-Okay, good night!
-Okay!

-Let's go.
-Good night!

You didn't eat yet?

Let bygones be bygones.

There's no point talking about it now.

Hello.

Yes, sir.

I heard you took the girl
to your house post-discharge.

I just helped her
since she had nowhere to go.

You're being totally reckless.

Where is she now?

She was with me yesterday.

She went missing in the morning.

Vinod, this is a woman's case.

She's not like the women
you generally deal with.

She is going through a lot of problems.

If she does something drastic,

you will be in trouble.

I won't be there to
support you all the time.

Go and try finding her.

I asked this old hag to go stay where
the Church folks take her.

My parents were born to just trouble me!

I can't look after you!

Is Auntie here?

It's the police.

I stopped here as I was passing by.

You did a good thing by taking
that girl along.

She must've had
a peaceful sleep after a long time.

Anyways, no one's gonna
trouble her again, right?

God will bless you.

Okay then.

RURAL CHILD CARE CENTER

It was a mistake.

I…

Do you have somewhere to go?

I will drop you off there.

Come with me if you have
nowhere to go.

This won't happen again.

It's my promise!

I made tea, the way I like it.

Try it.

It's a sari.

Don't wear the white sari anymore.

Do it only if you want to.

Also…

your job at Anganwadi…

you can continue working there.

I'll arrange an auto-rickshaw from here.

No one will do anything to you.

This is something new

Something I want to know

I feel her love within me
Because of her gaze into the horizon

It's as deep as the ocean

It's the nectar from the ocean churn

I feel her love within me
'Cause of her gaze like the smashing waves

There will be many issues along the way

Simple issues will
Get complex because of love's play

Some flaws will shrink because of it

Some wounds will disappear because of it

A virtuous path will appear because of it

In my mind,
Rights will deflect like arrows

In the shelf of memories

In the winery of pains

I am the thirsty one
Oh, the sap of lemon!

Along with the wild bamboo

You hum like the sound of birds

I, the sad one yearns to hear it

Happiness of sympathetic
Slow blowing winds

Bundle of light from desire
Burning all by itself

Walls inside are falling

When several stories become known

Mind gets filled because of that

Inside, I am down with love

Oh star, oh stone in the ring,
Whom did you hurt?

My mind desired a little, by itself

My twilight love, my magical chill

Oh dark rainy cloud with a beautiful body

Don't hide your beautiful light

Don't stop humming,
Oh, lullaby of a bud

The cuckoo flew

It sang along with the spring winds

It flew across the world and sang
And danced to the song's tune

Sparkling snow melted

Unfolded the umbrella of feathers

Standing alone on
The river bank in the valley

Look, the point I'm trying
to make is that…

nature has a law…

which is, to grow.

Be it a tree or a human…

it's all the same.

The years when we were growing up…

all the situations that we faced…

have influenced us…

in different ways.

Us, policemen…

when we study cases, we see that…

the main factor that influenced…

the lives of several criminals,
is their childhood.

There may be many other reasons for that.

Negligence from parents,

the insults they suffer from society,

and several other factors.

Some could overcome those
and some couldn't.

I don't remember the names of
the teachers who taught me.

But I clearly remember the
name of my kindergarten teacher.

Ms. Lathika.

She was my mother's friend.

Some people got shattered
living with childhood trauma…

and some people lived and prospered.

Malini!

Come.
Enough of this class.

Come.
Let's go.

What are you thinking?

Come!

Sir.

The transfer that you got me…

I dealt with it.

I'm not going anywhere.
I'm right here.

Come on.

SEMINAR FOR TEACHERS OF
THE RURAL CHILD CARE CENTER

Sorry.

Why didn't you leave the moment
you knew he was conducting it?

I've told you about it, right?

Malini!

Mal…

Hey!

Have a drink, if you want to.
No one will know.

I'll have company
and you'll feel relaxed as well.

Never mind. I won't force you.

We shouldn't force anyone to booze.

That's the policy of us alcoholics!

It's good, right?

People in the neighborhood
have started smiling at me now.

An embarrassed smile.

Every woman who came here
never stayed longer than a day.

You're the first one who did.

Well, I never let anyone stay.

I don't trust anyone.

I've never had anything good in my life.

It was all filth!

I am filthy!

We haven't received
any further information yet.

The minister is here.
Let's hope we get some answers.

-Madam!
-What's your response, madam?

Stop the vehicle.

-Minister!
-Madam, tell us what happened.

Isn't it a grave failure that
the culprit hasn't been caught…

even after several hours?

The investigation is underway.

We cannot disclose more information.

It's been six hours since
a policeman died.

Were you able to reach
a conclusion so far?

I told you, right?

All the officers are here.

The investigation is underway.

So we cannot disclose any more details.

But, until this case is solved,
I will be staying here.

That's something I can guarantee you.

-Ma'am…
-Last question…

You can take the DYSP's room, ma'am.

-Let us go. We're here since noon.
-Hey!

We're here since noon.

Our children are home waiting for us.

Why aren't you letting us go?
You should let us go!

Hold on…

-Did you get their details?
-Yes, ma'am.

-Why are they still here then?
-Procedures…

-Drop them off at home immediately.
-Yes, ma'am.

You'll be home soon.

Where is ASI Vinod's wife?

She left for home just a while ago.

What's the update?

The investigation is on, ma'am.

I am under a lot of pressure from
the Chief Minister.

It's already been four to five hours.
What are you doing?

We cannot do further proceedings
until we get the autopsy result.

You heard my conversation with
the reporters, right?

I will stay here until this is resolved.

Do you understand?

Yes, ma'am.

As I said earlier.

All three rounds had pierced
the body through this area.

The first round hit
the uniform whistle,

pierced through the chest…

and exited through the back.

The second one hit the rib…

and fractured it.

It was the third one
that pierced the heart.

That was the cause of death.

What was the range of fire?

Point blank.

The powder particles and burning…

were found inside the wound track.

So, we can confirm that
it was point blank.

It's Thomas from Cyber Cell.

Yes, Thomas.
Pramod here.

I need call details for the past two weeks
of deceased ASI Vinod.

Sir, we received a call from Delta-2.

He said that he's investigating
this case and that…

we should not share any call details,
no matter who asks for them.

Also…

I need to tell you something, sir.

He asked me to fetch
your call details for him.

I'm not interested in talking
to the media right now.

Can't you understand?

Okay, then.

-Satish.
-Yes, ma'am.

-Did you inquire about the pastor?
-Yes.

He is in a mental asylum.

He escaped from there once.

But, was caught again.
I've confirmed that.

I have to talk to you
about something, madam.

Come.

Do you suspect me in this case?

Why do you ask so, Pramod?

When I requested Vinod's
call list to the Cyber Cell,

they said that they have been
instructed not to give it to me.

They've also been asked to trace my phone.

Who told you that?

Ma'am, CPO Bineesh, one of our suspects…

called Pramod immediately after
the incident and told him everything.

He was Pramod's driver
for five to six years.

So what?

Does that make me
the accused in this case?

If Bineesh has committed this crime,

will you make me the co-accused…

and prove in court that I hated Vinod
so much that I would kill him?

Everyone is aware of the issue
between the two of you.

What issue?

What are you hinting at?

Is it the issue between Vinod and myself?

The deceased is my sibling.

There's no doubt about that, right?

I need to know the truth behind this too.

Madam,

please let me be a part of
the investigation team.

Please.

You can join.

Thank you.

Come, Bineesh.

Tell me everything.

What happened?

Sir, I told you, right?

I was on guard duty then.

Just call him tomorrow.

-Mr. Paul?
-Yes.

-Please watch this set.
-Okay.

Please watch this for two minutes, sir.

-Call Sandeep.
-Sir.

Mr. Sandeep…

Where were you at the time?

I was in the toilet, sir.

He was in the toilet too!

Were you together there?

Well, I…

What?

Sir, I made a mistake.

Actually, I was in the ladies' toilet.

Who was it?

You step outside.

Was he with you when
the gunshots were heard?

Don't you know?

Was he with you or not?

Was he with you or not?

Please don't put me in trouble, sir.

I have a husband and a child.

Please.

Did you check the CCTV visuals?

We checked the ones outside, sir.

But the camera inside is not working.

-Did you copy the TV crew's footage?
-Yes.

-Open it.
-Okay, sir.

Ask him to stand there.

How are you feeling now?

I have nothing to do with this, sir.

Please exempt me from this.

I don't know anything.

Play.

IDUKKI DISTRICT POLICE STATION

Rewind it.

Pause.

Zoom right there.

-Open it.
-Sir.

Where were you when the incident occurred?

Here.

Don't lay your hands
on me unnecessarily, sir.

Where did you go from here?

I will frame you for this murder!

Where did you go?

Tell me.

-Please watch the set.
-Okay.

-Get them out.
-Sir.

Don't let anyone come inside.

-Inform the District Police Chief.
-Okay, sir.

-Hey, alert the sentry.
-Sir.

Don't you understand?

Why are you here?
Get out!

When I looked inside,
he was sitting here on the chair.

I think there was someone else here

as he was facing in this direction.

I saw only him.

KEY HANDOVER CEREMONY BY KERALA
POLICE HOUSING CO-OPERATIVE SOCIETY

Abhilash!

It's been 12 hours since the incident.

I have to leave
this place at the earliest.

I'm not here for a permanent stay.

Do you understand?

We are trying our best, madam.

Don't say anything!

Just do as I say!

Arrest those three policemen and tell
the media that they are the accused.

That's not possible, madam.

We cannot come to a final decision
without getting the GSR report.

Don't give me jargon like
GSR and stuff.

Get things moving immediately.

Do you understand?

Madam, I am DYSP Pramod.

ASI Vinod, the deceased,
was my younger brother.

ASI Vinod…

committed suicide.

Suicide?

What are you saying?

Out of the three bullets
that struck Vinod's body,

the third one that pierced his heart
caused his death.

They were fired at point blank.

If someone else
had done it at close range,

there would have been signs of struggle.

The position of
the body would have changed,

and the gaps between
the gunshots would have been long.

But…

at the crime scene,

there are no signs of such
movements or any use of force.

Also, the gaps between
the entry wounds are short.

Where are you going with this?

Who commits suicide by firing three times?

Will anyone in this world believe this?

Tell this to someone else.

Madam, out of the gunshot
suicides across the world,

four percent were
multiple gunshot suicides.

There were even instances of people
firing seven bullets into their bodies!

In our state,

similar cases have occurred in Kannur.

Why would a person who was
happy just before the incident,

suddenly commit suicide?

There should be a reason, right?

Would the media believe this?

There are eyewitnesses, madam.

An eyewitness?

Abhilash.

Tell us what you saw.

Don't be afraid.

Say it, dear.

Say it, dear.

We were playing cricket
on the other side.

While we were playing,
the ball landed on this side.

You hit it, right?
Go, get it.

Come.

How did you realize that
these children saw it?

In the footage that
the TV crew had shot,

there were visuals of these
kids playing on the adjacent ground.

When I heard about today's incident…

and reached the gate,

I saw their dog leaving
with a ball in its mouth.

Things became clear when
I investigated in that direction.

The reason for his suicide?

We have to investigate that, madam.

This land became a lullaby

Sir, this was sent from the channel.

This was the TV program
that was playing while he died.

Sunrise and sunset
Became swings for the lullaby

Mornings told stories

Nights played dreams

Clouds poured rains

In budding new strings of sounds

This land became a lullaby

When other kids went for music classes
along with their parents,

she used to go…

Hey, is everyone there?

Yes, we are.

-What about Gopan?
-He's here. You come over too.

Actually, the Minister is gonna be here.
So, I'm stuck.

-So, you're not coming?
-No. I am going on a small break.

A break?

I am planning something with my wife.

You've turned over a new leaf
after finding a new woman.

It's good to change when
a good woman enters our life.

Okay, then.
We are starting.

Enjoy!

Let's give a round of applause for
Swetha's mom who supports her like this.

This land became a lullaby

A lullaby of the sky

Sunrise and sunset
Became swings for the lullaby

Mornings told stories

Nights played dreams

Clouds poured rains

In budding new strings of sounds

This land became a lullaby

A lullaby of the sky

Sunrise and sunset
Became swings for the lullaby

Sir, watch this for a minute.

Was this the girl you saw at the lodge?

Yes…

It was her.

It's the same girl.

POLICE STATION

Hello.

Hello.

-Are all the proceedings over?
-Yes.

Our daughter will be coming today.

I'm gonna tell her about her father today.

And then, we'll come there.

No.

Don't tell her anything.

She shouldn't know any of this.

She must never see my face!

Don't ever call me again.

Hello.

Hello?

Hello?

Hello?