Insaan Jaag Utha (1959) - full transcript

Gauri lives in a small village in India with her crippled ex-army-man & freedom fighter dad, Laxmandas, and a younger brother, Gulab, and makes a living working as a laborer. One day she notices a male lurking around their house, this male subsequently introduces himself as Ranjeet, who has just arrived from Bombay. Ranjeet and Gauri become friends after Ranjeet treats a wound on Gauri's foot, and then both fall in love with each other. Ranjeet starts working for the Government which is in the process of building a dam, where Gauri also works. Ranjeet starts work as a laborer also, but is subsequently promoted as a crane operator. What Gauri and Laxmandas do not know is that Ranjeet is in this village for a reason - greed - for the suitcase of gold that he himself had buried in Gauri's front-yard - the very same gold that he was caught smuggling five years ago - and the very same gold that he had spent five years in prison for.

You Tube - Video Running Time 02:21:15

You Tube search name -
Insaan Jaag Utha

Some vehicle is coming.

Hello, sir.

Sardarji, we have to
search your truck.

Why, what's the matter?

We have information that a man has
escaped with gold from Bombay.

So as if he has come in my truck.
This is too much.

It's our duty
to search every vehicle.

Sure, go ahead, who's stopping you?

Search the vehicle.



There he is!

Arrest him. Bring him along!

I hope Ranjit, that you will
try to be an honest man.

Yes.

- Excuse me?
- Yes?

- What's being constructed here?
- A dam.

- Dam?
- Yes.

- But there was just a jungle here.
- That was 3-4 years ago.

- Yes.
- With the construction, lots of people have settled here.

Good day.

- Where's the boss?
- Over there.

Call him.

- Sir, someone wants to see you.
- Okay.

- Hello, sir.
- Hello. What is it?



As per your orders,
I've been following him from jail.

- He has come here.
- So my guess was right.

Where's he now?

He got off the bus and went to
the bazaar, and I came here.

Look, ask Chandar and Bahadur
to keep a watch on him...

and inform me of everything
they learn about him.

Got it? I'll be
home in the evening.

It's this tree! It is!

Hey! who are you?
What are you looking at?

Nothing. I was
watching your swing.

What's different about it?

Seeing it, I was
reminded of my childhood.

- Really?
- Yes.

Sister has come!

- Yes sister?
- Who are you talking to?

With him.

Who are you?
What are you doing here?

- Who did you ask to come in?
- So many questions in one go?

Just answer what is asked.
Who did you ask to come in?

I've come here on my own.

Indeed! How could you dare
to enter a stranger's house?

Why stranger?
I consider everyone dear to me.

What! Consider everyone dear?
Why have you come? Answer that.

- I came to see this tree.
- Tree?

I have old ties with this tree.

A strange deep, emotional relationship.

- What?
- Whether you believe it or not...

to see this tree,
I have traveled for two days.

You're good with words.
What's your name?

- Ranjit.
- Where have you come from?

- Bombay.
- Bombay?

Then go back there
and trap some girl.

- Meaning?
- Your charm won't work here.

- Go your way!
- But listen to...

- I know everything. Leave! Out!
- Listen...

Out!

Crook!

Bahadur, Chandar, come here!

- What is it?
- Ramavatar said Ranjit has come here.

I always knew he'd return here.

He got off the bus and
went towards the colony.

You two follow him.
Don't let him out of your sight.

Don't worry, we'll handle it.

- Hello Mr. Dukhiya.
- Hello.

- Hello madam.
- Hello.

Two cups tea, puri bhaji,
and hot fritters.

The wrestler is with me.
Right?

- Right.
- Sit there.

- What would you like, sir?
- A cup of tea.

- My name is Bahadur Singh.
- And I'm his friend, Chandar.

We had important work with you.

Have tea. When I speak to you,
you won't take long is recognizing me.

Tell him, sir.
We're old friends.

- We are Robert's partners.
- Partners or murderers?

It's the same thing.
At least you recognized us.

If you don't return Robert's gold
to us, you'll meet the same fate, too.

What you can do, even I can do.

- What?
- You don't understand.

He means to say,
all thieves are brothers.

Come on, tell us,
even you'll get a share.

- Right, Bahadur?
- Of course. Why fight?

What fight, Mr. Coward?

- Shut up!
- Hey, Bahudur Singh!

You can't break the cup.

So what have you decided?
Where did you hide the gold?

I threw it in the river.

Good. The police must have arrived.
But you can't fool us.

You're right.

Mister, your name is Chandar,
and you laugh like a monkey.

- What did you say!
- You think you're so smart?

But we're one up on you.
You can't cheat us.

We have an eye on you.

Be careful, you may
go blind in that eye.

You bloody rogue!
Wonder where they come from?

- What happened, Hansa?
- He came to bother me early this morning.

Aunt, who was that man?

Don't know, he's new.

He was good.

Munnu, tell me, what story
did I tell you yesterday?

- Shall I say?
- You keep quiet.

The one I asked will tell.
Tell me, Munnu.

- Of King Harishchandra.
- Good. Sit down.

Gulab, what lesson do we learn
from King Harishchandra's story?

That however much sorrow we have,
we must not get scared.

- We must be brave.
- Good. Sit down.

So children, whatever problems
we are faced with...

we must not turn
away from the truth.

Brought the baby? Give me.

Come, my baby!

Go to sleep, child.

You're crying today,
you laugh tomorrow.

Your parents are making your future.

Don't cry. Maid,
take care of the baby.

You're still standing here?
Go to work. Go.

My baby is alone.
Will the baby have any problem?

Don't worry.
So many mothers like you...

leave their babies here in the morning
and go to work on the dam.

I take care of all of them. Your
baby won't have any problem here.

Go.

- Who is this Baba (man)?
- Laxmandasji, our savior.

He has made many
sacrifices for the country.

- Really?
- His leg broke from a police beating.

He takes care of the
laborers children now.

He really is a good man.

Bhola, why is there mud
on this stone?

- Sorry, sir.
- Get every stone cleaned and taken up.

Yes, sir.

- How's your hand?
- Better now.

Bhola, how many workers
are working on this side?

2000... sorry, 1000 this side,
and 1000 on the other.

- What about the mortar?
- The trolley is coming.

From tomorrow,
work will begin on slope 11.

Inform the contractor.

Sorry, sir.

What happened? Why're you shouting?
Can't you see I'm going to work?

I know you're going to work.
But baby, how can I not call you...

- when I see you?
- Oh, so that's the case?

Munia, last night I dreamt
I've got married.

Good! At least I escaped.

- Listen Munia.
- What is it?

- What's going on here?
- Nothing, sir.

Sir...

Munia, I know that Sukhan
is a loafer.

Gauri, if anyone troubles
you, tell me. I'll dismiss him!

You can dismiss him later.
I'll teach him a lesson before that.

You're right. Listen,
why don't you take some rest?

- Why?
- You're perspiring in the sun.

- Seeing you work hard, I feel bad.
- What do you mean?

If you understand, it's meaningful,
or it's meaningless.

Then consider it meaningless,
Supervisor.

What are you looking at?
You do your work.

- What is it?
- Wait!

- What is it?
- You're very lucky.

Why?

That's why everyone
shows you sympathy.

I don't want anyone's sympathy.

- Really?
- Talk about yourself.

That poor Sukhan dies over you.

If he is born,
he's going to die.

Let him die, I don't care.

What is it?
Why are you after me?

- How cruel you are!
- I'm like you.

- Who is he?
- How should I know?

Sorry, but who are you?

Sorry, but who are you?

You imitate me and ask
me who I am?

- I'm Bholanath.
- You are very naive.

I'm the contractor's supervisor.

Without my permission,
nothing happens here.

- I can see that.
- What can you see?

A known face.

- Who? Gauri?
- What?

Sorry, but do you know her?

Yes, ours is an old relationship.

Oh God!

What is this? Blood! Sorry Munia,
but this happened because of you.

What? Because of me?

No Supervisor, it slipped from my
hand. Munia isn't to blame.

I got badly hurt.

Where did you get hurt?
Let me see.

What will you see?
I'll call the doctor.

Forget the doctor.
Get tincture of iodine for me.

You're too old to cry
over a minor injury.

Leave my foot!

Let me apply medicine.
Then I'll leave it.

Move aside!

Sir, being the supervisor,
you will touch her foot?

Give, I'll apply it.

- Gauri, does it hurt too much?
- She'll be fine, you leave.

- Why should I?
- If you waste time here...

the company will lose money.

Who are you to tell me that?
I know my job.

I know very well, Supervisor.

What are you all doing here?
Get back to work!

Yes.

- Is it okay now?
- What okay?

- It all happened because of you.
- Because of me?

Of course. Why did you tell the
supervisor ours is an old relationship?

Why? Didn't we meet this morning?

Meeting in the morning
makes our relationship old?

That happens sometimes, Gauri.

Crook!

Gauri, come here.

Now I know, Gauri.
You're very secretive

- What?
- Now don't pretend.

I'm a girl, and so are you.
I know when a girl says no.

- I only met him today.
- After how many days?

- For the first time today.
- Don't hide from me.

- I understand very well.
- Go! I won't talk to you.

Yes, why talk to me?
Go talk to him.

Why do you worry?
I'm there to talk to you.

Coming.

- Gauri, what happened to your foot?
- Nothing, the pan fell on my foot.

- Are you badly hurt?
- No, it's a small graze.

- Who bandaged your foot?
- He did.

Okay, there's no need to worry.
Go and work.

- You dressed her wound?
- Yes.

You're a good boy.
You help people when in trouble.

- I've never seen you here before.
- I arrived only today.

- My name is Ranjit.
- Okay. Come.

So many people are working
under the scorching sun.

They're toiling day and night.

It really is hard work.
That's what I'm saying.

These thousands, millions
of people working here...

do so not just to make wages,
but so they can fight drought.

So that they can stop floods.

These dams will bring
us joys in the future.

The dam is our guard,
our protector, our God.

- Does it hurt too much?
- No, the bandage has come loose.

Then get it tightened
by the one who tied it for you.

- Munia! Mind your tongue.
- Okay!

Hey! Speak of the devil!

Who?

The one you belong to,
who belongs to you.

Not me, now call him.

- How many days have you worked here?
- Many days now. Actually...

Sir, I'm leaving,
my babe has come.

Bye!

- What is it?
- Where?

I'm asking you.
Why are you following me?

- I was going to your house.
- What for?

- To ask how your foot is.
- It's fine now.

It'll be fine in 2-3 days.

- Now what?
- Is your father home?

I don't know.

- Your father is very nice. I mean...
- I very well know what you mean.

- But I'm not a loose character.
- What are you saying!

Just because you bandaged my foot,
you're after me now.

- Keep your bandage!
- Why did you open the bandage?

- You're back, Gauri.
- Yes.

- I've put the tea pot on the fire.
- I'll make tea.

Hello, Baba.

Come, son. You've come at the
right time. Gauri, bring two cups.

Okay.

- Gulab, mangoes.
- Take them.

- Kid!
- Coming, sister.

Come inside, son.

Where all did you go?

Nowhere. I just roamed the bazaar
and came here.

You must have found
this jungle strange.

It is, but a new world
is coming up.

It really is. And when it's ready,
even our times will change.

- Will you eat mango, sister?
- Who gave you?

- He did.
- Crook!

What did I do?

Eat.

You participated in the
freedom struggle, didn't you?

Yes, I forget my family and
jumped in the freedom movement.

At that time, Gandhiji's call
was echoing all over India.

Who could have sat at home?

- Then what happened?
- Your head.

- What?
- Eat your mango.

- What would happen? I went to jail.
- Jail?

Yes. I spent 12 years in jail.

- 12 years!
- People were hanged, sentenced to life.

12 years is nothing.

But despite having such feelings
of sacrifice, we have a big weakness.

- What?
- You wouldn't understand.

What?

Nothing! Where are the tea leaves?

We got freedom.

But our internal fights
made us slaves again.

Think something, try to understand!

Why fight over difference in
religion, status, caste?

This country is ours,
we belong to this country.

- We must live united.
- You're right.

It is time to rise now.
To make a new India.

Do something that will benefit
everyone, make everyone progress.

So that our children grow up
and proudly tell the world...

they are Indians!

- Father, tea.
- How long have you been standing here?

I was lost in thought.

That's nothing new. But why
tell a man who won't understand?

What! You say anything
that comes to your mind.

- Baba, I'm leaving.
- Have tea before you go.

- Not now.
- What? You won't drink?

Do our milk and tea leaves
come for free?

Why would he drink?
You say such insulting things.

- Apologize to him!
- I'm sorry.

- At least have it now.
- Have it, son.

Son, don't mind her words.
I was in jail for 12 years.

There was no one to take care of her.
She was left uneducated.

She acts like that,
but she has a good heart.

Yes. You really recognized her.

- Why are you smiling to yourself?
- Who says I'm smiling? Go and study.

Son, do one thing. Find a
job here and get to work.

When two people get together,
they become friends.

When they become five,
they form a committee.

When there are more,
they become a society...

a village, make a country.

- Drop after drop makes the sea.
- Your talks are very interesting.

Oh, come on! I say
whatever comes to my mind.

- I'll be going.
- Bless you.

Gauri, I'm leaving.
I'm sorry for any mistakes.

And if you don't like
my talking to your father...

That's between you and father.
Who am I to interfere?

Next time you make tea,
don't forget to add sugar.

What! There was
no sugar in the tea?

Better!

Why are you smiling again, sister?

Not your business.
Go and study! Go!

Hey! Listen.

- The tea was sugarless?
- Yes.

Take, have jaggery instead.

But Gauri, we have jaggery only
when marriages are fixed.

Naughty!

With the meeting of our eyes

We fell in love

You are surprised, and so am I

I tried hiding,
I tried escaping it

But what to do when
my heart is out of control?

Now the whole world knows,
family and even strangers know

The world will taunt, why fear?

Whether you know or not,
whether you believe or not

I have never loved
anyone other than you

If I had not met you,
how would my eyes glitter?

You are the cure to
my heartache, my love

Youth is short-lived,
like flowing river water

Sacrifice your heart for love

Don't suppress your feelings,
you also lose something

For the garland of
fair arms around you

- You dance really well, Hansabai.
- Leave my hand!

Hansabai, I want to marry you.

Move aside!

Hey, Bahadur Singh! Leave her hand!
Force won't be tolerated here.

It may be force for you,
it is love for me.

Right you are, friend.

I said leave my hand! Leave!

- You rascal! Leave me!
- I won't.

- Hey! Leave her.
- I won't.

I said let her go.

- You rascal!
- Ranjit! I'll deal with you.

- Shall I come now?
- You won't dare!

Let's go.
We'll deal with him tomorrow.

Tomorrow?
I'll deal with you tomorrow.

You saved my hotel's prestige.
Where do you live?

I'm looking for a place.

Then stay here.
Lodging, boarding, Rs.2 per day.

Suits me.

Hansa, show him the room.

Come.

- No one ever took us to a room.
- We aren't that lucky.

Let's go.

Come.

Sit.

I'll change my clothes.

What's your name?

- From where?
- Bombay.

Bombay? Why have you come so far?

Why do you want to know
so much about me?

You saved me from disgrace.
Won't I want to know you?

I've come looking for work.

- What is your name?
- Hansa.

Or Rini?

I was Rini, I'm Hansa now.

Time changes man.

Now I sing and dance.
I'm free, absolutely free.

The knot is so tight,
it doesn't open.

Please open it.

Thank you.

- Liked my song and dance?
- It was good.

- Only good?
- Very good.

The moment I saw you, I felt
you were someone dear to me.

Someone known,
someone close to the heart.

- What happened? Sit down.
- Is this my room?

It's mine, but you
can treat it as your own.

Show me my room.

Come.

- Is this my room?
- Yes.

The idiot has come!
He's always bothering me.

Coming.

What coming? Just come.

- Go, he must be wanting something.
- Know what he wants?

I know.

Sorry, but why has
this man come here?

To meet me.

- He's an old acquaintance.
- He's your acquaintance too?

Yes.

He needs a job.
Fix him up somewhere.

- I would, but there's no opening.
- Then create one.

I put the responsibility on you.

You have to give him work.
Got it?

Yes, I get it. But why are
you so concerned about him?

Asking and telling spoils the
fun of a certain thing, Mr. Bhola.

Okay, I understand.

Your wish is my command.
I'll give him a job.

You really are a naive man,
Mr. Bhola. An interesting man.

- Your man has come.
- Who?

Your acquaintance who is a stranger.

Oh my! See how sweetly
he looks at you?

Shameless! Brazen!
Ask him to leave.

He's your acquaintance
Why should I tell him?

- Don't tell him! Go die!
- Why should I die?

May my enemies die.

- What are you doing here?
- I'm looking.

- What?
- What is to be looked at?

You look at me, people look at you.

Just think what people will say.
What will they think?

Forget about them.
You tell me what you think.

Me? I think you're a crook.

- Really? Then the crook is leaving.
- Leave! I don't care.

You don't do any work,
you just roam around all day.

- Wastrel!
- I should get a job.

One who wants to work finds a job.

Sorry, but why do you keep
making the rounds of this place?

I've come to see you.
Have a cigarette.

I don't want your cigarette!
Go away!

As you wish. If you're asking
me to leave, I'm going.

Indeed! He makes
the rounds to flirt.

And then he imitates me.

How long will you
roam around like hat?

I'm not roaming, I'm misleading.
People like you.

- Big deal!
- Is that so?

I'll finish my job today
and leave tomorrow. Get that?

We'll deal with you tomorrow then.

There's no one here right now.
Now's the time to escape with the gold.

Hardworking man rose!
The destiny of earth shined

Great!

That dust we touch turns to gold

- Hard work...
- Is what it's all about

- Hard work...
- Is the real support

- Hard work...
- Is our slogan!

The generous nature
will give everything

All mountains on the way will
crumble, just sweat it out

The fool lying under the
tree shouts for mangoes

But one who climbs
the branch gets the mangoes

What will anyone give, how long
will he give? Why should we beg?

Why not build our dreams
with this dust?

- Hello.
- Hello. Tell me.

- I want a job.
- There is no job.

I'm educated, a mechanic,
and I can even operate a crane.

Sorry, I can't do anything for you.

Thousands of people are working here.
Can't I get a job too?

I'm really sorry.
Find work elsewhere.

Listen. Got a job?

You won't get a job asking him.
He'll give you a job.

Gauri, look. Your acquaintance
knows others too.

Mr. Bhola, give him a job.

Now that you insist,
I'll have to give him a job.

But he's an educated, fashionable
man. He won't work as a laborer.

Don't tease me, Supervisor.
I'll do anything you say.

You can give me the job
of carrying stones.

Sure.

Ramavtar, from tomorrow, 250
laborers will work on block 11.

- Note his work too.
- Not work, name. Ranjit.

So you will teach me now?

- Happy now?
- Thank you, Supervisor.

I'm talking to Hansa,
and you are answering me?

Sorry. I'll come to work
tomorrow morning. Bye!

Baba! I got a job.
Of carrying stones.

Really? That's great.
Stones are the real foundation.

Come, son.

Where are you going, Gulab?

To Mangal's house
to play hide and seek.

So you are going to play.
Where is your father?

He's gone to meet someone.
He'll return late.

- And where's your sister?
- She's cooking in the kitchen.

You go and play.

I've come to give you good news.

I've got a job.
Rs.75 a month.

But I still haven't
found a place to stay.

I thought I'd tell Baba.
But it doesn't seem right.

Shall I pour?

Put more?

- Hey! You made it watery!
- At least you spoke.

As if you care for my words.
Go talk to that dancer.

- You're referring to Hansa?
- Hansa or Hansi, I don't care.

You're very angry.
Why don't you understand?

- I understand everything.
- You don't understand anything.

What don't I understand? Weren't you
laughing and chatting with her?

- Only for selfish reasons.
- I know you're a very selfish man.

You don't know anything at all.
Come with me!

- What are you doing?
- Come!

Let go!

Gauri, I told you the first day...

I have an old, very deep
bond with this tree.

Know why?
There's gold hidden in here.

- Gold?
- Yes. Gold worth Rs. 150000.

- What?
- Gauri, I'm not as bad as you think.

Though for a moment, I did slip.

I never expected I'd have
to fly like a straw in a storm one day.

What do you mean?
I don't understand anything.

Then listen, Gauri. I don't want
to hide anything from you.

Five years ago, I used to
operate cranes on the Bombay docks.

Ships used to come and go.

My job was to load
and unload goods...

from morning to night,
with the help of a machine.

Even life was moving like a machine.

I was alone in the world.
I had no parents or siblings.

I just had a friend named Robert.

Robert used to travel on the ship.

When he came ashore,
we used to meet like brothers.

- You've returned after many days.
- Yes, I went to Aden.

I was there for a month.

There was a girl in
my lonely life, Sudha.

I loved her a lot,
but perhaps destiny did not agree.

One day, when I went to meet her...

Your marriage has been arranged?

- What are you saying!
- The truth.

Right. I'm an ordinary crane
driver, you're a rich girl.

We're no match.

Don't say that. I won't
care for anything to get you.

- When is the marriage?
- Day after tomorrow.

- Day after tomorrow?
- Take me far away from here.

Or else...

But I don't have any money
to take you away from here.

- I have jewelry.
- No Sudha, I can't do that.

But don't worry,
I'll arrange the money.

I kept wondering where to get the money.
I thought of Robert.

- Robert, I need money.
- What for?

Don't ask me that.

Just know that if I don't get
the money, my life will be ruined.

I understand!
It's a matter of love.

I'll give you money,
but you must do a job for me.

What job?

You know brother,
even I love someone.

- Who?
- Rini. She's a fairy!

- Really?
- Yes.

She came here from Goa, and then
left for her home in Hyderabad.

She left her bag here.
Will you take it to her?

- Sure.
- You help me, I'll help you.

When I was leaving with the bag,
I suddenly heard...

- Where's the gold?
- You won't get the gold.

Robert, tell me where the gold is!

And the whole truth was revealed.
But I couldn't save Robert.

I thought I'd inform the police,
but the greed for gold is bad.

I took the bag and ran,
and kept running.

But the arm of the law is long.

I was arrested,
and was sentenced to five years.

And after serving the sentence
and came here.

If you had given the gold to the police,
you wouldn't have been jailed.

The promise given to
my friend made me helpless.

Nothing else?

There was a little bit of greed
too, for my own comfort.

And now?

Have you seen a
river in spate, Gauri?

Spate? Yes, so?

A home that takes years
of hard work to build...

is destroyed in minutes in a spate.

- You know that?
- Yes.

A spate came in my life too...

and carried away the greed
for gold with it.

But Sudha's story isn't over.

When I was released,
I learned she was married.

That story came to an end.

- And now?
- Now I love someone else.

Because man cannot live
without loving someone.

- Who do you love now?
- Shall I say it?

No.

Listen.

Listen.

I like you very much, Gauri.

Playing along, things just happened

I tried hard to stop, but...

playing along, things just happened

He told me...

since our eyes met,
he cannot sleep

Counting the stars, I swear,
the night just doesn't pass

I stared at him and expressed shock

He's been after me
since our very first meeting

I gave him a finger,
he took my hand

My heart started pounding

He said something in my ear,
and my heart skipped a beat

But I kept it in check

I pulled back my hands and said

If you don't leave now,
you'll go to jail

Then the good man...

begged at my feet

And I felt pity on him

I thought, why not let the
clouds of love burst?

He came, I fell silent,
he fell silent

- You?
- I thought we better decide today.

- Decide about what?
- The gold.

You have escaped enough.
We won't spare you today.

Tell me where the gold is,
or I'll kill you!

Blood has always been shed
to get gold that's ill-gotten.

Shut up!

- What's going on?
- You?

Leave him!

- You bully a decent man?
- But...

Don't you feel ashamed? Go away!

Go away, or I'll call the police.
Go!

Thanks for the favor.

Listen!

- What's your name?
- Ranjit.

- You seem new here.
- Yes.

My name is Mohan Singh.
I'm the contractor here.

- What work do you do here?
- I carry stones.

- Carry stones?
- Yes.

But you look educated and sensible.

If you want to quit carrying stones
and want a promotion, come to me.

I treat no job as mean.
Thank you anyway.

- You?
- Your charm drew me here.

A big contractor like you coming
to a girl like me is not ordinary.

I'm a businessman, Hansa.

What something is worth,
I know very well.

You are very beautiful. I wonder
why I didn't notice you before.

Anyway, forget the personal talk.
Let's get to work.

- Work?
- Your name is Rini?

- Who told you?
- You loved Robert?

You...?

Before dying, Robert gave
gold for you to a man.

- For me?
- Yes. Gold worth Rs. 150000.

Rs. 150000? Rubbish!

- It's the truth.
- Truth? Then where is that man?

- Where is that gold?
- Wait.

If I hadn't told you this,
would you come to know?

And if I don't tell you
anything more, will you know?

To learn about it, you'll
have to agree to one condition.

Condition? Everyone has
a condition here.

- Whose conditions do I fulfill?
- I'm only talking about business.

But that gold is mine.

The gold is yours,
but the business is mine.

Think it over. You will make
35-40 thousand rupees just like that.

- I agree.
- Good.

That means, you will work for me,
and I will work for you.

- Who has the gold?
- Ranjit.

Why shout? You crashed
into the wrong person.

- I didn't see you, Munia. Sorry.
- Why will you see me now?

See him. Crash into him.

- Naughty!
- Who, me?

Then who else? Me?

Gauri, you're very naive.

When a young girl turns
and looks at a young guy...

and feels shy, smiles,
and crashes into others...

know that she's gone for a toss.

- Don't tease me.
- You call the truth teasing?

Hey, better work,
or your wage will get deducted.

She doesn't care.

You have such big eyes,
can't you see?

I can see,
but nothing except you.

- Shut up!
- Why get angry?

- I'll fill it for you.
- Don't bother.

This attitude of yours
makes me call you babe.

Coming!

What is it?

Munia, did you bang
into the right man?

Gauri, beware!

You bang into him,
and get angry at me.

- Great!
- Don't tease me, Gauri!

You call the truth teasing?
Really, it'll be a great pair.

- You and him, right?
- No, you and him.

Naughty!

Why do you bang
into Munia every time?

I don't do it deliberately.

If your eye sight is bad,
buy glasses.

What's the need for glasses?

Those who want to see,
can even close their eyes and see.

Supervisor, I've fallen
in love with Munia.

Quiet! If you fall in love with
any girl, I'll dismiss you! Get that?

Dismiss me, indeed!
Who is he to dismiss me?

Even if you dismiss me from the
world, I won't leave my Munia.

I know why your bangles clink

Even I know who secretly
came to your house

Under the shade of the tree,
talking romantic

He stole my naive heart

I know why your earring is shaking

Twisting my arm,
encircling me in his arms

He captured my heart

I know where your bindiya fell

Don't tell anyone and I won't either

Okay, you belong to your beau,
I'll belong to mine

What can one do
when the feet's...

What can one do when
the feet's anklets tinkle

There's no need to worry.
You're fine now, Mr. Mathur.

- I'll take your leave.
- Okay.

Bhola, where's the man
who saved me?

- He's siting outside.
- Who is he? Call him inside.

Yes, sir. Sorry.

Come inside, sir has called you.

- Hello.
- Hello.

Come in, why are
you standing there?

Seema, he's the
man who saved my life.

- She's my wife.
- Hello.

I'll never forget this
favor of yours for life.

Don't say that and embarrass me.

It's our duty to
serve our employers.

Sorry.

- Madam, I gave him the job.
- What do you do?

- I carry stones.
- Stones? But you are educated.

I've completed my matriculation.
I'm also a mechanic.

I used to operate a crane earlier.

Oh. I'm sorry that despite being
so capable, you work as a laborer.

I know no one can repay a favor.

But yet, I'll do everything I
can for your good.

Bholanath, he'll drive the
crane from tomorrow.

Sure sir, how can I forget? I knew
he was capable, he will progress.

I'll go to the office right now
and make the arrangements.

- Hello, Mr. Mohan.
- May I come in? Hello Mrs. Mathur.

- Hello Mr. Mathur. How are you?
- I'm fine now.

Thank God for that. I really
was scared. I came running here.

- You simply took the trouble.
- Come on, sir. It's no bother.

This is a jungle,
and then, we are away from home.

The rule here is that you
help me, and I help you.

You're right. If it wasn't
for him, I'd be dead today.

- Oh, so you're here. Great!
- I'll send tea for you.

- Okay sir, I'll leave.
- Have some tea first.

No sir, thank you.
I'll leave.

Okay, but drive
the crane from tomorrow.

Yes, sir.

- You gave him a promotion?
- Yes.

- But...
- But what?

You don't know he used
to drive cranes on the Bombay docks.

Heserved a sentence
of five years for smuggling.

- How do you know?
- I had an export-import business there.

I used to go to the docks
for that sometimes.

But there's no law that states a
man not be given a chance to reform.

Of course. You're right.

We want a party today!

Oh cream!

See what gestures the spring,
the sights are making

Belong to someone,
time favors you

My eyes have yearned
to tell you something for so long

Look into my eyes.
Time favors you

I tried convincing my heart,
but it did not relent

Convince my heart.
Time favors you

This pain is strange
I can't find the cure

You cure the pain.
Time favors you

Open the door, Gauri.

Why have you come here?

Don't you feel ashamed?
I'm not like Hansa!

- You misunderstand me.
- I understand you very well.

At least don't fight with me today.
I got a promotion today.

It's a day to celebrate.

Then go and celebrate. Sing and
dance with your hand round her waist.

- Drink liquor!
- You think I drank liquor?

Smell me.

I'm not a drunkard, Gauri.

Everyone is celebrating for you,
and you're sitting here?

- I'm not destined for happiness.
- Why? Because she didn't relent?

- Why do you want to know?
- Okay. But why do you get angry?

Shall I tell you something?

You aren't happy here, nor am I.

Let's run away from here.

It's not my job to run away
with a girl like you.

I know.
I'm a very bad girl.

But who brought me to this state?

If you had returned
Robert's gold to me...

- I don't have any gold.
- That means you won't give me gold.

What I don't have,
why argue about it?

Shut up! I know you
took that gold.

But remember, I won't spare you
like that. I'll take revenge.

I won't let you live in peace!

Sukhalal, teach him all the work
in connection with the crane.

Okay, Supervisor.
Come, Ranjit.

Pull me up.

I'll show you.
This is the button. Press it.

That's the lever, pull it.

- And this is the starter.
- You already know it.

- This is what I did in Bombay.
- Then I don't need to explain it to you.

You do your work, I'm going.

Sukhan, help me down.

Thank you.

You are great! Now you look
down at the world from there...

and we'll work down.

What's the point? You are happier.
Your heart is happier.

- What happened to your heart?
- A slap in the face, and a hurt heart.

- Had a fight with Gauri?
- I gave you all a treat yesterday.

- She even thought I drank.
- Oh damn!

Sukhan, only you can bring
about a compromise.

And how is that?

You don't have to say that.
I can do it in a jiffy!

Then go quickly.

Go fast!

What happened? Why are
you shouting like crazy?

Consider me crazy.
Come here.

- Send Gauri alone for awhile.
- What!

Yes, I have some
important work with her

If I cannot talk to her,
I'll die.

- What rubbish are you talking?
- It's the truth.

- Why don't you understand?
- I understand.

I didn't know you were so bad.
You eye my friend?

If Ranjit hears you,
he'll kill you!

I'm doing it for him. Listen.

If that's the case,
why didn't you tell me earlier?

I was, but you don't listen.

Okay, you don't have to yak.
I have understood now.

Send her soon.

- What is it?
- Come here.

What happened? What's the matter?

You look very sad today.

- Of course not.
- Have you fought with him?

- With whom?
- With Ranjit, who else?

I'm not concerned with anyone.
Don't talk like that with me.

You don't care for love?
And work is so important?

Good you're rid of love.
Come with me.

- Where?
- Just come.

- Where have you brought me?
- Just come.

- Munia, where are you going?
- Gauri, come here.

- Why? I'm getting late to work.
- Forget work, come here.

- What happened?
- Look...

flowers have been offered at the crane.

What's that to me??

Shall I put one
flower in your hair?

- But that's been offered for worship.
- So what?

You'll put it in your hair,
not throw it away.

You wear one for me,
I'll wear one for you.

I don't want it.
I'll wear it for you.

Oh my!

O people, see this unique
sight of the 20th century

The moon of earth has set out
to touch the moon of the sky

This moon is not of Russia,
not of Japan

Neither is it of America,
this moon is Indian!

You have covered your
fair face with a scarf

Even the sighted yearned for
the sight. I'm lucky to see it

Enemies see and feel jealous,
friends praise it

Let's see who you favor,
who becomes your groom

It roams from beauty to love

Your one smile is evening,
and another is the dawn

- You simply ran so much.
- Leave me.

You can leave my hand and go,
but how will you leave my heart?

- Don't talk too much, or else...
- Or else what?

You beat me yesterday.
What's the matter after all?

You still don't understand me?

You ask me?
Why not ask yourself?

- But what have I done?
- How naive you are.

You got me on the crane
and showed me to the world.

You teased me, defamed me.

Getting you on the
crane defamed you?

And when you marry me,
what will happen then?

Enough of being angry, Gauri.
Talk romantic sometimes.

Romantic indeed! Don't you
dare talk to that Hansa!

Talking won't make me
fall in love with her.

That fair girl decks herself
up and tries to charm you.

Whereas I'm an illiterate,
village girl, a laborer.

You can't compare a well
to the holy Ganga.

I don't know how I raised
my hand on you yesterday.

- I'm sorry.
- It was my fault.

Of course.
You always make me angry.

Gauri, the day after tomorrow
is August 15th, our independence day.

A minister will come here.
There'll be celebrations.

I know. Madhav is making
arrangements for song and dance.

- Munia will also dance.
- Won't you?

No. I don't know how to dance.

See how lovely the lights look.

Like flowers have bloomed.

Know how this place will look
after the dam is completed?

- How?
- You don't know?

Come, I'll show you.

Mr. Ramaya, switch on
the machine and show us...

how the water will flow.

If it rains heavily,
it will stop the water flow.

And the dam doors will be opened
when we need water.

The water will go straight from
the dam to the fields.

Even far away fields
will get water.

A new world will be created here.

Then I'll buy some land
in this new world.

- Why?
- I'll do farming, make a small house.

- Then?
- My dream will come true.

- Come.
- What are you doing!

- People will see.
- Who will see?

What food have you brought?

Hey baby, come here!

- Come.
- Hey! the kids are here.

- Where are you lost?
- Nowhere.

I was seeing a lovely dream.

- Where do dreams come true?
- Our dream surely will.

- Don't see dreams.
- What do I do?

I've learned that after finding you.

If I hadn't met you,
I would be what I was.

You have awakened a man's
sleeping heart.

What are you saying?
I didn't understand a thing.

Oh God! It's very late.

Father will be worried.
I'm leaving.

- Shall I walk you home?
- No.

What's this?
The stones are broken like this?

- I'm surprised too.
- We'll need tons of cement to put them in use.

You're right.

This is useless. Cancel this lot.

This isn't done, sir.
You always...

Quiet! You people want
money for nothing.

- This is unfair!
- Quiet!

You want wages for nothing,
but I don't want to go broke.

Go away! Cheats!

What do we do next?

After they leave, get the stones
loaded in trucks and send them.

I never expected him to
do anything so cheap.

Okay Ranjit, you go.
I'll meet the chief engineer...

- and arrange everything.
- Yes, sir.

Injustice? What injustice?
What rubbish are you talking?

Ramlal, ask your men to start work.

We won't start work, sir.
We've been cheated.

Our wages are deducted every week...

on the pretext of the stones
not being cut properly.

Until our earlier pay is restored,
we won't begin work.

Ramlal, talk sensibly.

- Don't threaten us, sir.
- You mean you'll argue with me?

You think I don't know?
I know who's behind this.

We aren't such fools
to not understand the truth.

I know the facts.

I'm sure Ranjit has accepted
bribes from some contractor...

to incite you against me.

Don't shift your sins
to me, contractor.

You want to defame me
to win your way.

Tell us, where did the stones
broken yesterday go?

- I don't know.
- But I do.

Your men, at your command,
sold the stones at night.

Shut up! If you talk any more,
you've had it!

We'll face what comes, but we'll
not bow before a cheat like you.

A cruel man always
raises his hand first.

You should know that the ease
with which they break stones...

they can even break the head of
a cruel man like you with ease.

- You'll have to apologize.
- Never!

- You'll have to apologize!
- So you're threatening me?

No threat, we want everything
to be decided with honesty.

You'll have to apologize!

Wait! What's going on?

On the one hand, we're preparing
to celebrate independence day...

and on the other,
you're bent on creating chaos?

Good you came, Mr. Mathur.
Ranjit is the cause of this riot.

He encouraged these people
and they've stopped work.

The one to whom you gave work,
gave a promotion...

he's not only defaming
your name, but also your work.

Mr. Mathur, you don't know,
but he...

I know very well what Ranjit is.
I also know the truth about you.

I've investigated the
charge the workers put on you.

The chief engineer has decided
that the workers...

will now work
for a government contractor.

Three cheers for the engineer!

- What are you saying!
- Your contract has been canceled.

You may begin work.

- Listen, Mr. Mathur.
No, Mr. Mohan

I won't hear anything more
about this matter.

If you want to say anything,
come to my office.

Bravo, Ranjit!
This happened because of you.

Cheers for Ranjit!

Sit here. I'll go and inform him.

- You have business with me?
- Hello, Mrs. Mathur.

Hello. My husband came in the
evening and left again for work.

- I came to meet you.
- Tell me.

You must have heard
about my misfortune.

But you alone are
responsible for it.

I agree Mrs. Mathur.
But sometimes man makes mistakes.

And he can be forgiven for it.

Can't I be given another chance?

My husband understands his job well.

I don't consider it right
to interfere in his work.

- You're back?
- Yes, and I'm very tired today.

Mohan Singh came.
Did you see him on the way?

- No.
- He came apologize.

- He wanted one more chance.
- Never! I hate him.

He's so cheap that he can sell his
country for his personal benefit.

He left this envelope. Maybe
you'll change your mind after you see it.

- The brazen man! The rascal!
- What is this? Money?

A bribe! How disgusting!

- He left just now?
- Yes.

I'll meet him on the way.

What's this?

Killing him will mean
one less enemy of the country.

Give that to me!

Wait! I'm coming, too

- Why would you come?
- I can't go alone at this hour.

You went to my house today,
and gave this to my wife?

- This money?
- Yes.

What are you thinking?
You're trying to bribe me?

- Don't misunderstand me, sir.
- I understand you only too well.

Because of greedy traitors
like you...

hurdles are put in
our country's progress

For your personal benefit,
you want to ruin millions of people?

I don't even want to see your face!

Come here.

Listen.

What are you looking at?

The stars.

Don't look at them.
People say stars change our destiny.

False! Father says that good people become
stars and shine in the sky after death.

- Rubbish!
- Really! Don't you know?

- No.
- The big stars are big people.

- Really?
- Yes.

Then even I'll become a star.

Why will you become a star?
What good work have you done?

I'm making the dam.
Isn't that good work?

Yes. Then you and I
will be together.

Know who has the right
to stay together?

A wife.

Gauri, before all these big
personalities today...

I accept you as my wife.

Oh naughty stars

Don't look at us

Our love is new

Why does your
lovely face feel shy?

Our eyes met and
the heart got scared

Your naughty eyes lowered,
just giving me one look

Tell me, what are you hiding
in your eyes?

I have stolen you,
and am holding you...

in my eyes as kohl

You stole my sleep.
You stole my heart

These wet sights
are making gestures

This is the season to meet,
time favors us

Hear what the stars say,
my darling

I have seen the beloveds
of many separating

- Sister!
- Gulab?

- Yes, it's his voice.
- Hurry, let's go!

- Sister!
- What happened, Gulab?

- Father was beaten.
- Who beat him?

- I don't know.
- Hurry! Let's go.

- Where are you hiding that boy?
- I don't know.

You don't know?

You're making your daughter
woo him for greed of gold...

- and say you don't know?
- Shut up!

Father... father!

Father! Oh God!
Who did this to you?

Don't worry, I'll be fine.

- You're bleeding!
- Don't touch me!

- Get out of my sight! Go!
- What have I done?

You have tainted my honor.
You have cheated me.

Cheated you? What are you saying?

This is how you repaid
us for our decency?

You not only slurred Gauri's name,
you put my old age prestige to dust.

You have misunderstood me, father.
I love Gauri. I want to marry her.

Quiet! You think I
don't know the truth about you?

I know all too well.
You're a criminal who's been to jail.

You can't marry my daughter
as long as I'm alive.

Oh. I sure am a criminal
who's been to jail.

For a moment, I slipped.

But I've told Gauri
everything about me.

I didn't hide anything from her.

- Father, he's not lying.
- You keep quiet!

- And that gold?
- Even that's true.

- Oh. So those two men were right.
- Who?

The men who did this to me.

Okay, now I understand.

I thought many times
to tell you everything.

- But I didn't get a chance.
- Or you didn't want to confess?

You misunderstand me, Baba.
I don't yearn for that gold.

Just think, the gold for which I
served a sentence of five years...

I could have taken it and
disappeared whenever I wanted.

- Then why didn't you?
- For Gauri's sake.

For this dam, for the new world
that's being created.

I'm not the same Ranjit anymore,
that come here.

Living with you people,
I learned living alone isn't life.

Life is living with everyone.

And I tried to
become an honest man.

- But you...
- Son!

Ranjit... Ranjit!

- What are you doing?
- Move aside, Gauri!

What are you doing!

What's wrong with you?

I'm doing what I
should have done long ago.

I'll hand over the gold
to the government.

Only then will I find peace.

The tainted heart will be cleansed.

Bravo, son! The human in
you has really awakened today.

Son, I made a mistake
in recognizing you.

Come on, dig.

- Oh my! So much gold!
- Quiet!

Son, this is a very dangerous thing.
Take it from here now.

Father, I'll come along too.

No dear, it's late. Gulab is
alone at home. You stay here.

Father, come back soon.
I'm worried.

Don't worry, we'll be back soon.

- Gauri, close the door properly.
- Okay.

Ranjit, you go! I'll handle them.

Ranjit has run away!

There he is!

He was just here.
Where did he go?

Why are you asking me?
Look for him!

Yes.

- Father!
- Ranjit? Son, I'm here.

- Are you hurt?
- Don't worry about me.

- Where's the gold?
- I've hid it amid stones.

- Could the rogues have seen it?
- No, they didn't.

When the minister comes tomorrow,
I'll give him the gold.

That's okay.

Neither would I trust you,
nor would this mess happen.

Because of you, my business in Bombay
was ruined, my contract got canceled.

- Now I'm losing the gold.
- Where can the gold go?

He has surely hidden it somewhere,
or he wouldn't go back empty handed.

- I left Chandar there to keep watch.
- Keep your thoughts to yourself.

You're both useless.

Now whatever has to be done,
I'll do it myself.

Come!

- Bhola.
- Yes, sir?

- All arrangements have been made?
- Yes, sir.

- But who will garland him?
- You.

- No.
- Then Mrs. Mathur?

Why me? The one who inspired you
during this great task...

of building the dam,
ask him to do this.

- Who are you talking about?
- Laxmandas.

- Right! Bhola, go and tell him.
- Yes, sir.

Father, all arrangements
have been made here.

- I should leave now.
- Go. But come back soon.

Don't worry, father.

Take a seat.

Respected Minister, brothers and sisters...

today, on 15th August is a very
big festival for free India.

On this occasion, the Minister
has honored us by his presence.

Thanking him for it, and on behalf
of the 30,000 people working here...

I welcome him.

- Laxmandas, you?
- You recognized me?

- How can I forget you?
- I'm honored!

- But why are you here?
- I work here.

He's come!

Mr. Mohan, there's not much time
to get the reward for our efforts.

Whose effort? The effort is
only of one man. Me.

- What?
- You couldn't do anything.

Your beauty, your style,
was all a waste.

- Meaning?
- It's very clear.

Only the one who gets something
has a right to it.

That means, you don't want
to give me my share of gold.

- No question of it.
- You're cheating me!

- Think what you like.
- But I will take my share of gold!

- She's dead.
- Throw her in the river.

Ranjit!

- Ranjit!
- Go catch Gauri.

Now we'll see how
I get the gold now!

- Mr. Mohan?
- Ranjit, give me the gold.

Never! I always suspected you
were involved in this.

Stop your nonsense! Hand over the
gold to me, or I'll shoot you.

I'm not the kind to fear
the threats of traitors like you.

Shoot!

Not you.

Ranjit!

If you care for her life,
hand over the gold to me!

- Leave Gauri.
- I do business, Ranjit.

I'll take gold with this hand,
and release her with this.

Give me the gold.

- Give!
- No Ranjit, don't give him the gold.

No Gauri, the gold isn't
more precious than you.

Ranjit, don't give him the gold.

- Oh my! Help!
- Gauri, you run away from here!

No, I won't run away.
Help! Someone help Ranjit!

Bahadur, take this!

Ranjit!

Ranjit, the mountain is
going to explode. Run!

Ranjit!

Ranjit, Ranjit!

Ranjit, why don't you speak?

Ranjit, why don't you open your eyes?

Gauri, take me from here.

- Anyone around!
- Ranjit is badly hurt.

Lift Ranjit.

Father!

Father!

Father, take care of him.

- Ranjit, what happened to you?
- Son, what happened?

Laxmandasji, who is he?
What happened to him?

He's Ranjit, Mr. Sharma.
I told you about him.

- But he is...
- Minister, I had this over to you.

The sin I committed,
it's atonement.

My job is done.

No... no! Ranjit!

No Ranjit, your work isn't
over yet. It's just begun.

The country needs brave
young men like you.

Ranjit, get up. The foundation
of the dam is calling you.

- All your work is incomplete.
- Your life is very precious.

If man has courage,
he can overcome death. Get up!

Hear what everyone
is saying. Get up.

- Get up.
- Come, son.

Hardworking man rose!

The generous nature
will give everything

All mountains on the way will
crumble, just sweat it out

Hardworking man rose!
The destiny of earth shined

Great!

That dust turns to gold
that we touch

- Hard work...
- Is what it's all about

- Hard work...
- Is the real support

- Hard work...
- Is our slogan!