Him (2016) - full transcript

Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

(HAUNTING MUSIC)

Subtitles by explosiveskull

(CHILD LAUGHING)

(SUSPENSEFUL MUSIC)

That's odd.

Little girl, where
did you come from?

How did you get in my house?

What are you doing here?

(SCREAMS)

(GASPS)



(PHONE RINGING)

AUTOMATED VOICE: You have
reached the voicemail box of...

Robert.
(BEEPS)

Yeah Robert, this is Pearson.

These nightmares are back.

I can't take this anymore, man.

Call me as soon as
you get this message.

ROBERT: Yo,
Pearson it's Robert.

Come on in, Robert.

Hey man, sorry to get you to
come in on such a late notice.

Hey, it's no problem.

You know, I think I'm
losing my friggin' mind.

I hate to say this, but if
he takes over your buildings

you could lose everything.



Why?

I did everything he asked!

Everything except
the human sacrifice.

You know what?

Let's take a walk.

Robert there's just
no way I can be part

of this human sacrifice, man.

What have these
innocent people done

to deserve that type of pain?

And the children.

There's no way possible
I can be part of

the sacrificing of children.

There's no way.

You have to be prepared
to lose everything,

and I mean everything.

What do I do?

I mean, you made a
deal with the devil.

You got your riches.

'Cause you didn't
understand what he wanted

you're gonna lose everything.

Yeah, but look I'm
losing everything now.

I mean, this warehouse is not
even full of product anymore.

I mean, it's going
down to the drain now.

What should I do?

What should I expect next?

Well, your products
can be protected,

your buildings can burn
down, but if he sends demons

down here it's gonna be very
dangerous for everybody.

Yeah, but I mean, I can't
control people coming over here.

There are people coming
here day and night

and I can't be here all
the time to prevent them

from coming in.

ROBERT: Look, if the demons
come it's gonna be very bad

and very dangerous
for everybody.

I wouldn't let anybody in.

Oh my goodness.

I just can't deal
with this any longer.

There's no way I can do this.

Maria, you seen Felipe?

(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)

Felipe!

Felipe!

Felipe!

Felipe!

Have you seen Felipe?

Yeah, I saw him over there.

FELIPE: Yes, sir?

PEARSON: I need to
talk to you for a minute.

Hold on sir, hold
on, gimme a sec.

Where are all my workers?

Uh, we are missing
10 workers, sir.

- 10 workers?
- Yes sir.

How many showed up?

Well there's five of us.

There's me, there's Willie,

and I got three
girls in the back.

You call those 10
people on the phone

and tell them if they're
not here tomorrow

they're all fired.

They're afraid sir.

They claim there's noises
in these warehouses.

Noises?

What kind of noises?

It was several
different noises.

Strange laughs, crying
babies, even crawling cats.

(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)

What the hell is going on?

Where's Willie?

Man, this place is
crawling with evil.

What are you talking about?

I parked the forklift
to move a few items

and the machine attacked me.

I went around some large crates

but it went around
them trying to get me.

I've never prayed
so hard in my life.

I'm afraid to get near it now.

- I saw the whole thing.
- We're outta here.

Felipe, what is going on here?

What in the world is happening?

I don't know man,
it's over, it's over.

It was a good run,
but it's over.

I can't believe
this, I had a deal!

And I've held up to my end.

A deal?

A deal with who?

Oh don't worry about
it, I'm just venting.

Don't worry about it.

What are you venting
on, Mr. Pearson?

No.

(BIRDS CHIRPING)

(DOORBELL RINGS)

Yes?

Hi, I'm looking
for Mr. Pearson?

That would be me.

Sir, I'm here to
pick up the car.

It seems that you
haven't made any payments

for the past six months.

I talked to the banker,
he said take my time,

he understood my
situation and...

I know sir, but that
was four months ago.

We haven't heard
anything from you since.

But my business is
really down, I haven't sold

anything for months...

Sir, you know that's
really not my problem

but I'm sure you know
people with money,

maybe you could borrow some.

Oh, I've tried to borrow
it from all the banks,

they turned me down.

It's just not good right now.

Well sir I'm really sorry
but it's really not my problem

so may I please
have the car keys?

(CRICKETS CHIRPING)

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Damn I miss this place.

MAN: Mr. Pearson.

Who's there?

Who is it?

Funny seeing you here.

PEARSON: I had to come back
here, this place is my life.

Yeah, whatever.

But you sir are a persona
non grata in these parts.

Yes, but I built this place.

This is something that I been...

Correction.

We built this place.

For you.

But you stopped
your end of the deal

and now you must go away

before something
bad happen to you.

It's not fair,
it's just not fair.

No, no.

What's not fair is the
others who have to die

for your mistakes.

Those people are innocent!

They've done nothing!

You have failed to provide
the agreed sacrifices

so we come to collect from
anyone who happens to be

on our property.

Mr. Pearson, this
warehouse belongs to us.

Anyone or anything in it

belongs to us.

They're innocent,
it's just wrong!

MAN: Leave or die!

(DRAMATIC MUSIC)

RAUL: Hey, hey who are
you, what are you doing here?

- Raul, don't you remember me?
- What?

Don't you remember me?

- Oh hey, Mr. Pearson.
- How you doing man?

Good, I didn't
recognize you, I'm sorry.

How've you been?

Oh that's okay, I'll
tell you it's been

a pretty bad day for me.

The bank just took
away the building

and I've lost just
about everything I have.

I'm sorry to hear that sir.

Just wanted to take
a look at the old place

one more time, you know, before

it'd all get outta
here, you know.

Yeah, feel free.

Just be careful, I don't
wanna be responsible

if anything happens to you here.

- Here, I'll let you out.
- Thank you.

(DOORBELL RINGS)

Yes?

Hi, is Mr. Pearson available?

That's me.

Hi Mr. Pearson, I'm
afraid I have some bad news

for you today.

We are going to have
to repossess the home.

Okay, let me get my stuff.

(MELLOW ROCK MUSIC)

(OMINOUS MUSIC)

(SHOWER RUNNING)

(HAUNTING MUSIC)

(SCREAMS)

Oh my god!

Did I scare you?

You did!

Oh my god.

- Oh my god!
- What?

- I'm glad you're here.
- Okay.

I have something to show you.

Where did you find this?

On the beach.

I was walking back and you
know I just saw it in the sand

so I picked it up
and brought it home.

But you know what the
weirdest thing was?

What?

When I walked in, all
the cabinets were open.

You mean all the kitchen
cabinets were just open?

Yeah.

Like all of them?

Yeah.

All of them were open, every
single drawer, everything.

It was just wide open.

Isn't that weird?

Um, and okay you didn't
put two to two together

when you brought this
board and when you saw

the cabinets open?

Well I mean it's just a game.

I didn't make the connection.

It's just a game.

Okay, this is not
just a game, okay?

The Ouija board, it's...

I mean, you invite spirits,
(DRAMATIC MUSIC)

evil spirits into your house.

My sister played this game.

Ever since she played
that game we would hear

like weird noises, knocks,
screams, footsteps.

I mean, after you play
this game, you know

things are not normal again.

It's so far-fetched, I
find it hard to believe.

I still feel that
it's just a game.

I actually wanted to see
if you wanted to try it.

It can't do any harm.

Well I'll try it, but
you're gonna touch it first.

I'm not.

Okay.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Do you ask it a question?

You wanna ask it?

No.
(LAUGHING)

You ask it, ask any
question you want.

Okay.

Um, let me see.

Is anybody here?

Ugh, you had to
ask a question.

- Are you moving it?
- No.

Don't lie, you're moving it.

No, I wouldn't lie,

you're the one who
wanted to play this game.

I'm barely touching it.

You're moving it.

I promise you, I promise
you I am not moving it.

You're just trying to scare me.

I'm not.

Oh my god, it's going to yes.

Okay, okay.

Okay look, let's
just go to the beach.

I don't wanna be here anymore,

I don't wanna play
this game anymore.

Let's just go, please, please.

- Okay.
- Alright.

Let me go put on my swimsuit.

- Alright, hurry up.
- Alright.

(UPBEAT FUNKY MUSIC)

(PHONE RINGING)

Hey Bonnie, what's going on?

The beach?

No, I can't make it.

No I have a hair
salon appointment.

Yeah, I'm going from
blonde to brunette.

Yeah the paranormal
activity is still on.

The meeting, tomorrow?

Okay.

Hey, I have a call coming in,
let me call you back later.

Have fun!

Hey, big guy.

Yeah, the meeting's still on.

Charlie Charlie?

No, I've never heard of it.

Well you know me and
the paranormal activity.

Well, I'll try it.

Okay.

Sounds fun, I'll do it.

Alright, I'll talk to you
later, see you tomorrow.

Bye.

Charlie Charlie.

Charlie Charlie,
can you hear me?

(DRAMATIC MUSIC)

Charlie Charlie, are you here?

Charlie Charlie, can
you come out and play?

Charlie Charlie, are you here?

Charlie Charlie?

Can you hear me?

Charlie Charlie, can
you come out and play?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Charlie you're no fun.

(GASPS)

(LIGHT MUSIC)

♪ I can do anything ♪

♪ I can reach any goal today ♪

♪ I can do what I want ♪

♪ I can be what I want to be ♪

(OMINOUS MUSIC)

♪ Time to let you go ♪

♪ I never meant to hurt you ♪

Thanks for accompanying me
to the movies, Miss Rivera.

You know at first I didn't think
you'd accept my invitation.

Why, because I'm older
or because I'm divorced?

No, well yeah I mean I guess.

It was very sweet of you
to invite me to the movies.

It was different.

FRANKIE: Yeah I mean it was
cool, wasn't it Miss Rivera?

That's enough of that.

Miss, don't call me Miss Rivera.

Call me Rosie.

After all, that is my name.

Okay, sorry, jeez, it won't
happen again, I promise.

So how'd you like the movie?

ROSIE: It was alright,
but it lacked some action.

FRANKIE: What do you mean?

You know what I mean.

That kind of action.

I mean the main
actor kicked some ass

but I don't know what you
mean by lacked some action.

I tell you what.

Find us a nice place somewhere
in a very private area

and I'll show you what
I mean by real action.

Now what were you
saying about real action?

Well why don't you get
over here and I'll tell you

what I mean by real action.

You know Rosie, I'm about
to live my greatest dream

with the most beautiful
girl in the universe.

Am I a lucky son
of a bitch or what?

(TAPPING)

Hey.

I noticed you got
here a few minutes ago

and I know what you're up to.

You can't stay here.

Come on officer, just
give us half an hour.

We're just talking

and sorting out some
relationship problems.

Ma'am are you here
on your own free will

or do you need any help?

I'm okay, thank you, I'm fine.

I'm with my boyfriend.

He's telling the truth.

We're sorting out some
relationship problems.

Thank you.

Look, I'm not a cop so I
won't give you the third degree

but honestly I wouldn't
stay here five minutes.

This place gives me the creeps.

ROSIE: What do you mean?

Stay here long enough
and you'll find out.

Don't worry about us officer.

I can handle myself pretty well.

Now where were we?

Well you were saying
how much you wanted me,

et cetera, et cetera.

Oh yeah.

Now why don't you
take that shirt off?

It looks really uncomfortable.

Do I really have to?

It's getting a little
too cold out here.

Don't worry, I'll keep
you warm in no time.

(GIGGLES)

(CHILD LAUGHING)

What the fuck?

What the hell?

- (SCREAMS)
- Oh my god!

Help me!
(SCREAMING)

Rosie!

Rosie!

I can't!

(SHOUTING)

(HAUNTING MUSIC)

You know they
never found Frankie

and most investigators
believe he's still out there

for the murder of Rosie Sanchez.

How does this qualify
as a paranormal event?

According to
the security guard

the warehouse was haunted.

What makes him think so?

He said he heard Frankie's
voice from a distance

until it completely faded away.

Did Frankie say
or ask anything?

According to the security
guard, Frankie said

he needed to get out.

Then this is why we're
going into the warehouse,

to investigate if anything
paranormal's inside.

Bingo.

So like when do we go?

I say we go
today, 6 p.m. sharp.

And be prepared to spend
the night if anything.

Can I wear shorts?

Just wear anything
that's comfortable to you.

Okay, you said it.

- Okay.
- Alright.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

(UPBEAT ROCK MUSIC)

(SHOUTING)

Oh my god this
place is amazing.

Hey hey hey hey!

You scared me, idiots!

Well where were you guys?

We have been waiting
for half an hour.

Come on up here, come on over.

I guess if I were
a ghost this would be

the kind of place
I'd like to haunt.

I don't think ghosts
are the only things

that would find
this place enticing.

What do you mean by that?

I mean, if you really
look at it I mean

that any paranormal entity
would like to hang around

at a place like this.

I mean it's cool, it's
big, it's dark, and well,

it's abandoned.

So you guys agree
there's a great chance

to finding some
spooks around here.

Hell yeah.

If not here then where?

Well let's take a
look at what we got here

and then we can actually
take a tour of the place

before it gets too dark.

Wait, have any of
you really done any

paranormal investigation before?

Well, me.

As a matter of fact
this is my fourth time.

This is a first
for me and Melinda,

but we're glad Mary
Ann invited us.

(LAUGHING)

- That's true.
- Well that's true.

Me and Larry here spend an
entire night at a cemetery

searching for activity
like a month ago.

Was a very strange experience.

How about you, Mary Ann?

I'm a ghost
magnet or something.

I have so many paranormal
experience it isn't even funny.

MELINDA: What,
are you serious?

Yeah, my mom was into this
whole Wicca thing, crazy stuff.

It was like having
front row seats

into the paranormal world.

- Wow.
- Oh wow.

Like how did it all affect you?

It made me more interested.

That's the real
reason why I'm here.

And that's why
you're into this whole

paranormal investigating stuff?

I mean, if I'm gonna
spend my whole life

wondering about beyond, might
as well understand it all.

Makes perfect sense to me.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Let's hope we can find

some answers to
those questions here.

Where do you guys want to start?

Well, since this
place is really huge

I say we split up,
take a look around

before it gets too late.

We'll meet here back
again in an hour.

And then we'll decide
what to do from there.

I'll go with Mary Ann to
center to explore the area.

Larry and Bonnie, you guys
want to go to the left

while Jimmy and Melinda
go to the far right.

Yeah, let's do it.

BONNIE: What if we
run into something bad?

Don't panic.

Take a video, take a picture
and we'll analyze it together

when we get back.

- Let's go.
- Let's do it.

I just really do
hope we don't hear

Frankie's voice
pleading for help.

He better not call out
'cause I'm not gonna answer

and I don't wanna talk
about Frankie anymore.

Might wanna get
your camera ready.

Why?

What happened?

This place looks
like a good place

for a ghost or
whatever to hide out.

Is that a doll up there?

I think so.

What is a doll doing
inside of a warehouse?

BONNIE: I don't know.

I mean this place has
been abandoned for years.

It's so strange.

Wow.

This is awesome.

So spacious.

I wonder what it was used for.

MELINDA: As storage maybe?

It's just so odd.

Why?

Why would you say that?

Well if it was
used for storage

well why aren't there any boxes
or anything like that here?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Uh 'cause maybe they
were just put away?

Or...
(DRAMATIC MUSIC)

Jimmy, what was
it, what did you see?

Jimmy what are you doing?

JIMMY: Just do that.

Why are you filming
the stupid rat for?

Look.

There's another room over there.

MARY ANN: This place
is so scary and abandoned.

I know, the smell is awful.

It's horrible.

Yeah.

I wonder what's in those boxes?

Well there's only
one way to find out.

Nothing here, it's empty.

- This doesn't feel right.
- What?

So many empty containers.

This isn't a storage warehouse.

But I do wanna
take some pictures.

This place is so
eerie in its own way.

(SCREAMS)

Next time you do that
I'm gonna punch you fast!

Oh really?

- And hard!
- Oh.

Where did you get that?

Right there, it
was in the box.

I wonder how it got up there?

Well it's a doll.

Dolls like to play, you know.

She was probably
playing hide and seek.

This place is so creepy.

I'm so ready to go
with the others.

Let's go.

Let's go.

Fred, the doll's gone.

FRED: Where is it?

I'm being serious
Fred, the doll's gone.

No I'm serious too, I
don't know where it is.

Come on, let's just
go with the others.

Let's get out of here.

Hey.

Look at that.

Is that a mannequin?

Might be someone's toy.

Maybe we should
leave it alone.

(SCREAMS)

It's creepy.

It's a mannequin.

Come on.

BONNIE: Let me
take a picture.

(CAMERA CLICKS)

Man that doll is creepy.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Larry.

Let's go back.

I thought you said
you weren't scared.

Let's just, come
on, let's go back.

(CAMERA CLICKS)

I wonder what this
place was used for.

Look Jimmy they have a
table that's all dusty

and doesn't even belong here.

I have no idea what
this room was used for.

Jimmy, I don't think
they used this place.

You know, this is
probably just a place

where they keep an eye
on the workers, right?

So strange.

Look, it only gets
to the number 13.

Isn't that weird?

(DRAMATIC MUSIC)

- What's wrong, Jimmy?
- I'm fine, I'm fine.

Is that smoke or is it fog?

I don't know, I don't know!

Just take a picture and let's
get the fuck outta here.

Okay!

Get the fricking
camera open, hold on!

Okay I'm going, what to see!

Okay I got it, I got it.

We were about to leave
when all of a sudden

we saw fog come out of nowhere.

It's true you
guys, we were there

and it was clear as day
but then I turned around

and I saw some fog, we saw
some fog and we just got

only a few pictures of it.

There's some strange
things happening here.

We encountered our first
spooky with the doll.

Wait what do you
mean with a doll?

- We saw one too.
- You did?

Yeah.

Can I see the pictures?

MARY ANN: Yeah,
we took some pictures

and when we looked
back it was gone.

Oh my god there's
something there in the fog!

- What is that?
- That's right.

What?

That wasn't there when
we took the picture.

Oh shit, this is weird.

Oh my god I have no
idea, I have no idea.

Did you see anything strange

when we took our pictures?

The mannequin's gone.

We took pictures, he was there.

We went back, he
wasn't there anymore.

And you're just
telling me this now?

Wait, you didn't
hear anything?

It couldn't have just
gotten up and left.

I thought I did,
but guys I don't know,

I'm really freaked out.

Well we saw a doll
too and it was gone

when we turned back.

Yeah, yeah that's right.

So did it move
or someone take it?

FREDDY: No.

MARY ANN: It was
only just us two.

Damn, these are too
strange to be coincidences.

There's something definitely
here and we have to decide

whether we want to
spend the night here

and get to the bottom of this.

- Or what?
- Or, you guys, we could

always think about
it or come tomorrow?

Think about what, no.

I say we stay here and
we solve the mystery

of the devil's warehouse.

Wait.

You guys, let's settle this.

Are we gonna stay here?

Yeah.

If you guys wanna
leave it's okay,

no one would judge
your decision.

- I'm not leaving here.
- I'll stay.

I mean yeah me too.

I'm not saying that we
spend the night here,

I'm just saying that we
consider all of Bonnie's choices

before we do anything rash.

I mean there is a killer
mannequin running around.

What exactly lies in
store for us if we stay?

I mean I don't know but
if it's what I think it is,

it'll be like a
long night in hell.

Don't say that,
you're scaring me.

Don't you ever say that.

So are we staying?

- Yes, I'm staying with you.
- Are you sure?

Yes, of course.

Let's do this
then, let's stay.

Okay, go to it.

(CLATTERING)
(GASPING)

What was that?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

(DISTORTED CHILD VOICES)

Did you guys hear that?

Yeah, what is it?

I think it's coming
from over there.

Mary Ann's right.

Let's go check it out.

Hello?

Anybody there?

Hello?

Let me just...

Hello?

Guys, I think we
need to regroup.

Guys he's right, we need
to regroup and rethink

what the hell we're
getting ourselves into.

I agree.

What do you think, Freddy?

- Yeah, yeah let's go.
- Let's do it.

Alright let's get out of
here but stay focused guys.

Let's do it, let's
get out of here.

I just can't believe
I heard what I heard.

I wonder what that came from.

Oh my god guys this is my
first paranormal encounter,

I'm so excited.

What?

What the hell's the
matter with you?

You guys, come on.

We just walked in the
middle of the darkness

and we just heard some little
child's voice, what the hell?

Hold on Melinda.

But aren't we here to find
any kind of strange activity?

I mean hearing a child's voice
would qualify as strange.

- Yeah.
- Or paranormal if you prefer.

Yes, but you guys
I mean come on.

I mean we heard the voices.

I mean it doesn't
happen you're like every

day occurrences you know.

- It's just creepy.
- It is.

That's the whole
point of the adventure,

to find and record a
paranormal of this place.

The creepier the better guys.

Agree?

What did I get myself into?

We wanted strange,
creepy, terrifying.

Then what better place than
here, the devil's warehouse?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Hey, what the hell is that?
(BABY CRYING)

I think it's
just a cat's howl.

MELINDA: Well something
or someone scared it away.

Question is who, what?

Aren't we supposed
to be here alone?

Yeah, that's the point.

I'm just gonna go
and check it out.

Wait what are you doing?

You don't know what you'll find.

I agree.

Yeah but someone's gonna
have to look into it.

Isn't that the reason
why we're here for?

Yeah.

Let's just go.

Alright, I'm going
with Freddy you guys.

(OMINOUS MUSIC)

FREDDY: Couldn't
be a cat, could it?

MELINDA: No, no
I don't think so.

- Right?
- No, no.

Can't believe you volunteered
to come look with me.

I know, but if I
didn't, I wouldn't be able

to conquer my fear.

That's right.

Gotta tell you you actually
picked a very spooky place

to start conquer your fears.

Well if I don't do
it now, when will I?

What's that place?

A room?

I think so.

Should we just go
and check it out?

I guess.

What is this?

It's pretty spooky
in here Freddy.

Yeah it is.

And the smell is unbearable.
(DOOR SLAMS)

What the hell?

- Hey.
- Freddy open the door!

(BANGING)

Freddy come on, stop playing
around, this is not a joke,

open the door!

I'm not playing
around, I swear!

MELINDA: Freddy
come on, don't do this!

It closed by itself!

Freddy come on, please
open the door for god's sake!

- Come on Freddy, open the door!
- I'll go get some help!

Hurry up Freddy please!

(CHILD LAUGHING)

Oh my god.

(HAUNTING MUSIC)

Oh my god.

(CHILDREN LAUGHING)

(CRYING)

What do you want from me?

Please leave me alone!

(CHILDREN LAUGHING)

(SCREAMING)

- She's locked inside!
- Where?

I've been trying to
open the door but I can't!

I don't know what's happened!

Melinda, Melinda!

What the hell happened
here, where's Melinda?

Okay so we came
here together, right?

She walked inside the room and
the door closed behind her.

I know it sounds crazy
but I tried to open it

but it's impossible!

(DOOR CREAKS)

Melinda?

Melinda?

What the hell is this?

Whose blood is this?

Where's Melinda?

I don't know.

What do you mean
you don't know?

Exactly, that makes
absolutely no sense.

She was here with you.

Well yeah she was
here, but I don't know.

Hey, what are you saying?

Don't even go there, I'm
telling you the truth guys!

What are you suggesting, huh?

Huh?

Nobody's accusing you
of anything, Freddy.

But this all seems a
little too strange.

Way too damn strange.

Are you telling me that
Melinda was here one second

and then she just
magically disappeared?

Yes.

- She left or she just left...
- She just...

And now there's a
puddle of blood here?

I don't have any
logical explanation, okay?

Well you're gonna have
to do better than that.

No listen, she was
here and she was fine.

(CLATTERING)

- Eh?
- Quiet guys.

Quiet quiet quiet quiet.

Somebody's out there.

(HAUNTING MUSIC)

Melinda?

Is that you?

Melinda?

Is that you?

Whoever or whatever is
out there, it's not Melinda.

She would have answered
if it were her.

Yeah but I still
have to go find her.

Where are you going?

I'm gonna go find Melinda.

If it were me, I would
want someone to go find me.

Wouldn't you?

Did you not see that room?

All the blood?

At least take Jimmy with you.

Why don't you
come with me too?

Let's go, come on, let's go.

Guys, please stay here, it's
better if you guys just stay.

Trust me, trust me okay?

- We're just supposed to wait?
- What is he talking about?

Melinda!

Melinda!

Where are you?

Hate to break
it to you Mary Ann

but Melinda's gone, okay?

You saw how the room looked.

- No.
- Freddy had to have done

something to her, he
was the only one there.

No no no no, she
has to be okay.

You can't just blame him
for doing something wrong.

Yeah.

I'm sure there's a good
explanation to her disappearance.

Listen I know
it's hard to believe

but I tried to open the
door in every possible way.

It wouldn't open.

- You have to admit...
- I just couldn't do it.

It opened and
closed very easily.

I know I saw it.

It's almost as if
we were set up.

Set up by who, why?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Set up by whomever or
whatever haunts this place.

They knew we were here.

They knew we were
coming to this place.

So when she walked inside
they closed the door.

It was a trap.

You really think so?

How could you
explain all this?

What was that?

There's a presence
here with us.

Don't be afraid, it's
trying to scare us.

Whoever you are, we're
not afraid of you!

Listen, stop antagonizing it.

Just stop.

(CLATTERS)

Stop antagonizing it.

Is that the best you can do?

Show me something really scary!

Just be quiet, Bonnie.

It doesn't play by
the same rules we do.

What the fuck?

(SPEAKS INDISTINCTLY)

Remember the pictures?

There was something weird,
just don't get close.

Get away from it.

(SHOUTING)

Freddy, what's wrong?

I can't even move!

- What do you mean?
- I can't move!

What do you mean
you can't move?

- I can't move!
- What do you mean?

Help me, somebody help me!

(SHOUTING)

BONNIE: Leave us
alone, leave us alone!

(SCREAMING)

Oh my god, what is that?

(INTENSE MUSIC)

Let's see how close
we can get to it.

Whoa, where'd it go?

MARY ANN: Where'd it go?

Let's just get
out of here, guys.

Let's go.

Fred, Fred?

Snap out of it.

Where's Bonnie?

Hey.
(SNAPPING)

She asked you a
question, where is she?

She's gone.

What?

Well no shit Sherlock,

the question is
where did she go?

The fog took her.

What are you talking about?

This thick fog came
here and something

invisible came out of
it and drag her into it

and then they just
disappear, she's gone.

So why didn't it take you too?

Well I don't know
Larry, I've no idea!

Probably 'cause he
just wanted her!

Alright guys,
this is bullshit.

First Melinda gets lost, now
Bonnie, both on your watch?

Back off, Larry.

I'm not gonna back off
dude, this is way too intense.

You're seeing all the
stuff that's going on bro.

Stop!

This is way too crazy for me.

Stop, stop!

They have to be out there.

We have to go find them.

No you can't go find them.

They are gone!

They are not here!

Well you seem pretty
sure at that, don't you?

Enough of that Larry.

Fighting amongst
ourselves we're not gonna

get anything done.

You sound like a
bunch of crybabies.

(SCREAMING)

What was that?

It should be a doll.

It's the same doll we saw
at the boxes, remember?

We have to go look for it.

No, we can't do that.

- Come on, let's go.
- No, we can't.

We don't know what she's up to.

We don't know what
you're up to half the time.

Hey listen just
shut your mouth.

Come at me bro!

Come at me, come at me!

You're not gonna do anything!

Listen I didn't
do anything to them!

- I didn't do anything!
- Just calm down!

They were taken away!

Alright, there is
absolutely nothing here.

No physical proof that
anything happened to them

except you, you're
the missing link.

What happened to them?

Well I can't give
you explanation!

- I don't know!
- What about the blood!

I don't know what happened!

We came here to
investigate the unnatural.

You forgot?

Freaking idiot, you
can't just see it.

This place is crawling
with demons and creatures.

I don't even know if we're
gonna make it out of here alive.

What are you saying?

Do you really believe that?

Of course I do, I didn't
do anything to them.

Alright you guys,
you know what?

I don't have to sit here
listening to your bullshit okay?

I'm gonna go out
there, find some real

paranormal activity 'cause
I'm not sitting here

listening with this
fucker, alright?

Wait, wait, wait, wait.

You really think Freddy's
capable of hurting those girls?

I don't know what he's
capable of, honestly.

Then why would you
accuse him of murder?

You know if he's really
doing these things

we ought to call this
investigation off.

And call the police.

Maybe it's just the
pressure getting to me.

Or maybe it's Freddy, I
don't know what it is.

You know I just really
do hope that the girls

are just playing a joke on us.

Yeah, I agree.

But we ought to find this doll

and find the girls
wherever they are.

LARRY: Just I know
there's a connection between

the doll and the girls, I
just don't know what it is.

Yeah, I agree.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Hello?

Is anybody here?

The door's open.

Hello?

Hello?

Goddamn wind.

Hey.

Are you a security guard?

What are you
guys doing in here?

Did you bust the
lock on that door?

You know you're trespassing,
this is private property.

You shouldn't be here.

Yeah.

I'm Mary Ann.

This is Larry, one
of my partners.

We're paranormal investigators.

One of your partners?

- Yeah.
- How many of you are there?

We're six in total but
two are currently missing.

What do you mean missing?

She doesn't
necessarily mean missing,

more like there's two
girls just running around

the warehouse trying
to play tricks on us.

Yeah so we're
just checking out,

just for paranormal activity.

Something just shut the
door when I came in here.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Did you get to see it?

I think it was the wind but
there was a doll right there.

There's no way that doll
could have moved by itself.

You'd be surprised,
sir, honestly.

- Yeah.
- It was there?

Welcome to the
devil's warehouse.

Where evil comes to play.

Bonnie!

Bonnie!

Bonnie's not here, I told you.

You were not paying
attention to me.

That thing in the
fog dragged her away.

It's not gonna let her go.

We can't just
give up like that.

FREDDY: Come on man.

We can't leave
without Bonnie, man!

Bonnie is not in this place
anymore, I told you, listen!

She's gone, she's
gone, she's not here.

You get it?

Hey Jimmy, where are you
going, I'm talking to you man!

Hey.

What?

What the?

Hey.

Where are you going,
Jimmy, Jimmy come here.

Hey Jimmy, Jimmy stop!

Who are you?

What are you doing here?

I'm looking for my
dolls, they walked away.

Stop talking to her, stop
talking to her, come back!

JIMMY: And why
did they walk away?

I just need to find my dolls.

Jimmy, Jimmy stop.

Jimmy, Jimmy, Jimmy,
Jimmy just come back here.

Forget about your dolls,
just come here with me

and we'll take you home and
we'll look for your dolls

later, okay?

Listen stop talking to
her, don't get closer to her.

Just come back Jimmy!

Stop being so fricking
paranoid, she's just a child.

No she's not a child.

Have you forgotten
everything that happened?

Just come back here!

GIRL: Please help, can
you help me find my dolls?

Look, just come here
with us and I promise you

I'll look for your dolls
later, just come here with us.

Jimmy please don't do this.

Just come back here, Jimmy.

Come on honey.

Just come here.

- Jimmy...
- I want my damn dolls.

Jimmy, Jimmy, Jimmy.

(OMINOUS MUSIC)

Did you hear that?

Yeah, I need to
go investigate.

Wait, we'll go
with you, come on.

What happened?

Is he okay?

No, Mary Ann.

He's not okay.

He's dead.

Had to go and kill Jimmy too?

Oh, come on.

LARRY: Dude,
you're a murderer.

How did this happen? He was
fine just a little while ago.

Let me look.

Yeah he's dead, alright.

Looks like he hit his
head and it killed him.

Wait, you're saying
he hit his head

and died because of it?

Yes.

Well that doesn't
mean he wasn't pushed.

Come on, would you just
stop trying to blame me

for every single thing
that happens here?

Calm down, accidents happen.

I know that!

Will you explain that to him?

No matter how he died,
this is a crime scene now,

there's a dead body here.

We gotta go to the front door
and call the cops, let's go.

- (SUSPENSEFUL MUSIC)
- Let's go.

Wait, wait!

You see it?

You see that fog?

It's the same fog that
dragged Bonnie away.

What do you think it wants?

FREDDY: No idea,
just stay away from it,

stay away, Larry.

Guys are you seeing
this right now?

The body's being
dragged into the,

we gotta go, we gotta go.

I'm not staying here for
this, come on, let's go.

- We gotta go.
- Am I the only one

who's seeing this?

It's dragging his
body off into the fog!

We gotta go, we gotta get outta
here guys, this isn't right.

God maybe this place
really is haunted.

I've been trying to
explain that to you

from the very beginning!

MARY ANN: We gotta go,
guys, we gotta go now.

Yeah good luck trying
to accomplish that, guys.

Don't you see it?

Whatever haunts this place
doesn't want us out of here.

(CHOKING)

Guys?

Larry...

Larry?

Larry?

Larry?

Fuck.

Fuck fuck.

I can't believe
what just happened.

I think he's dead.

- Hey!
- Where's Larry?

Larry's gone.

He faded into the fog.

We gotta get outta here,
we gotta get some help.

Alright, alright calm down,

we're gonna go out
the front door,

front door's right
there, let's go.

It's right here?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Oh my god!

He's still out there.

We need to find
another way out.

Listen there is no other
way out of here, okay?

It's my job to make sure
these doors are locked,

they're all locked,
there's no other way

to get out of here
but the front door.

What are you saying,
that we're screwed?

Yeah, we're totally
screwed unless

we can go out the front door.

We have to keep moving.

Let's just stay away from it.

Alright, alright let's go.

MARY ANN: Do you think
we'll find Miranda and Bonnie?

FREDDY: To be honest
with you, I don't think so.

(SPEAKS INDISTINCTLY)

I doubt they are alive.

How did this go all wrong?

It's supposed to be a haunted
warehouse, not a death trap.

Wait, you didn't see
all the locks on the doors

and the signs that say keep out?

Yeah but every other
warehouse has the same sign.

What part of keep out
don't you understand?

Come on man, you know
she's not talking about

that kind of sign.

She's talking about
something warning people

that this place
is real dangerous.

Look man, keep
out is keep out!

Okay, okay let me
ask you something.

Did you know about all this?

All this weird things
happening here?

Well I'd heard
some of the stories.

Oh!

Yeah but I sure as hell
wasn't gonna come in here

and see if they
were true at night!

Wait wait wait,
what kind of stories?

- Bodies disappearing...
- Oh!

Blood and guts, people dying.

- Oh, bodies, disappearing.
- Yeah, yeah.

What else?

Well.

Over the course of a few years
a bunch of night guards quit.

Couple others just disappeared.

At first they
thought they quit too

but they never came to
get their checks so.

FREDDY: And nobody ever
got suspicious, right?

Yeah, a bunch of people did.

There was this one manager,
he thought it was all BS

so he decided I'm gonna
spend the night in there.

So they came and opened
the place in the morning.

Blood splattered everywhere,
nobody ever found the body.

Wait, is that why
all the workers quit?

Yeah yeah everybody got
real scary after that.

They just walked off the job.

This place was closed
in a matter of weeks,

that's what happened.

Wait why didn't the
media report any of this?

What's the media gonna
report, it was all speculation!

Ghosts terrorize warehouse?

And if they had reported
it it wouldn't have

- made a difference anyway.
- Oh really?

GUARD: Yeah it wouldn't
have made any difference.

FREDDY: Why, why
do you say that?

Okay, so you see the
articles, you watch it on TV.

Would that have kept
you from coming in here?

- Well...
- Huh?

Actually it would have
made me more curious.

Yeah, exactly, exactly.

You're more curious.

Yeah, but you
know what they say.

Curiosity killed the cat.

Ah, cat.

Yeah, and guess what,
meow we are the cat.

Yes but we're not dead.

Not today.

Yeah and if we wanna
stay alive all we gotta do

is beat these entities
that are out there.

Sounds easy right?

But guess what this
thing is watching us.

It's watching every single move.

(DRAMATIC MUSIC)

Do you hear that?

Yeah, they know
where we're at.

What do you want?

What do you think they
want, what are we gonna do?

Listen listen calm down.

All we have to do is
survive the night, okay?

It's that simple.

It's simple!

(SHOUTING)

Listen to me, listen to me!

Nothing bad has ever happened
here in the daylight.

Everything that's gone
wrong happened at night.

If we watch the sun
come up, we survive.

We're it right now!

Wait wait wait.

If what you're saying
is true all we gotta do

is stay alive for a
couple more hours.

Yeah, that's it.

- It's almost daylight!
- That's it.

All we gotta do is
stay away from danger.

Yeah, sure, no problem.
(SUSPENSEFUL MUSIC)

That's it, we're good.

Wait 'til daylight.

- Hey man, what are you doing?
- Freddy?

Where are you going, man?

You know what, this
crowd too, my friends away.

Took Jimmy and Melinda,
I'm tired of this crap.

We have to stick together!

Come back, it's
almost daylight!

We'll be okay!

- Are you with me or not?
- We'll be okay.

- Freddy!
- Look out!

Watch out Freddy!

(SHOUTING)

- We gotta get out of here.
- Come on let's go, let's go!

(INTENSE MUSIC)

Oh my god, oh my god, oh my god.

Shh, quiet.

Yeah I'm scared too alright.

Just calm down.

- We're gonna be okay.
- What are we gonna do?

I don't know, I don't know,

just let me think
for a second okay?

I gotta think.

You think they'll find us?

Yeah, I think if we
stay here long enough.

They know this place
way better than we do.

Who knew these dolls
were gonna be so malicious?

I didn't know that.

So what you're telling
me is that you came here

and you did no research at all.

What kind of
investigator are you?

Obviously not
a very smart one.

Well.

After we came here
all those guards quit

I did some research.

This warehouse has been
haunted for a long time.

What are you saying?

Well, the guy who owned
this place was head of a group

that kind of fancied themselves

like the Illuminati
or something.

Wait I've never
heard that before.

Well, this group of
seven, what they did

they made a pact with the devil.

The deal was they had to
sacrifice one child a month

and then they would become rich
beyond their wildest dreams.

And they did that?

Yeah, as legend has it
they all became billionaires.

It went on for a long time.

Then they just couldn't
stomach the killing anymore.

It just stopped.

Bunch of them killed
themselves, they all went crazy.

The devil got the last
laugh on that one.

If what you're saying
is true then there are

other haunted warehouses, right?

Yeah, hell yeah.

But for some reason this place,
this warehouse right here

is the epicenter of it all.

Wait but those dolls,
they look so innocent.

No, they're not dolls!

That's the devil himself okay!

You can't look at him in dolls,

they'll do anything
they can to make you

drop your guard and kill you!

(DRAMATIC MUSIC)

Oh my god, there's
someone out there.

Shh, I don't think they
hear us, they can't see us.

- How do you know?
- I don't know!

I'm just saying.

We gotta get outta here.

No no, we need to stay put,
it's almost daylight, okay?

If we just stay here 'til
daylight what happens

if we get all the
way to the front door

and it's still dark?

We're gonna die.

We have to stay here.

It's 6 a.m.

We can make it, it's
almost daylight.

Come on, let's make
a break for it.

Come on.

Alright listen, here's
what we're gonna do.

I'm gonna open that door,
we're gonna make a beeline

for the front door.

Don't stop for anything, okay?

- Let's do it.
- Are you ready?

Yeah yeah yeah, let's do it.

- Alright you ready?
- Yeah, ready.

One, two, three.

(EXCITING MUSIC)

(BIRDS CHIRPING)

Oh my god, it's that doll.

Think I'm afraid
of some damn doll?

Don't get near, no!

No!

(SCREAMING)

(BANGING)

(SCREAMING)

Are you okay miss?

Miss, miss?

Are you okay?

Let's get outta here, come on.

Let's go.

Come on.

(DOOR SLAMS)
No!

(HAUNTING MUSIC)

Subtitles by explosiveskull

(DRAMATIC MUSIC)