Harvest (2010) - full transcript
A college kid comes of age one summer amidst family conflict unleashed by the eventual passing of its patriarch.
[ Man ]
One, two. One, two, three.
** [ Acoustic Guitar:
Folk Strumming ]
** [ Continues ]
[ No Audible Dialogue ]
[ Man ]
* I laugh till I cry *
* Every time *
* Days made of fire *
* Turn to night *
* Turn to night **
** [ Vocalizing ]
[ Door Opens ]
Hey.
Hey, Logan.
I could have picked you up
in New Haven.
That's all right.
Your grandfather's sleeping.
Let me look at you.
I'm starving.
[ Groans ]
I have some ratatouille,
okay?
Everybody had it
for dinner.
I'm sleeping downstairs now.
I turned the den
into my bedroom.
It's just
fewer electrical currents.
It's better for my energy.
So you can have
my bedroom upstairs, okay?
You mean the sewing room?
Yeah.
You have a beer?
You shouldn't drink.
A belly runs
on your father's side
of the family.
See all these old photographs
I found in the attic?
[ Chuckles ]
Grandma must've
put 'em up there years ago.
Look at your brother.
[ Chuckles ]
Can you help me
with one of these?
Hey, look.
This was taken
just before he went to war.
[ Clears Throat ]
Hmm.
[ Clears Throat ]
[ Tapping ]
Anna.
[ Tapping Stops ]
Do that tomorrow.
- Hey, Benny.
- Talk to you in the morning.
[ Clears Throat ]
[ Dog Barking ]
[ Man Speaking, Indistinct ]
Hey.
Hey, Josh. Hey, baby.
[ Laughs ] Look at--
[ Groans ]
Hey.
I came for the weekend.
Yeah?
Why didn't your mother
let you sleep some?
Did the barbers
go on strike at the beach?
[ Chuckling ]
What's going on
up here?
Wait, wait, wait.
I got something
to show you, Josh.
I'm not interested
in photographs
of your girlfriends.
Uh-huh. Okay.
All right.
That would be nice.
Show my son how
to meet some ladies,
for Christ's sake.
You know?
[ Laughs ]
Yeah.
Oh-- Hey, Grandma.
Does anybody hate Grandma?
[ Laughs ]
No.
Do you remember me?
I'm your grandson.
You are?
The good-looking one.
You mean the fat one?
Okay.
Look at that score.
You ever see a card
like that?
Mmm.
The best of my life.
I don't think this is real.
What's this printed on?
Hey, Josh, let me have
a handshake.
Come on!
A firm handshake
for Christ's sake.
Show that
your grandfather's
still cookin' with gas.
Huh?
Okay.
All right.
An announcement.
An announcement.
[ Laughs ]
Health food
makes me sick. Huh?
Rosita, tomorrow
I want you to order me
a big T-bone steak.
Oh, Dad, no.
Medium rare.
I'm gonna inhale
the goddamn thing.
No, Dad.
You can't have that--
Since we've been eating
this new veggie diet,
I'm going to the shitter
like almost twice a day.
No kidding.
Is there anything else
we can talk about?
All you guys talk about
is your golf...
and your bowel movements.
What else is there?
[ Laughing ]
[ Anna ]
There's another
town meeting next week...
to discuss
the new zoning laws.
[ Grandfather, Indistinct ]
Dad, did you hear
what I said?
Dad, there's a town meeting.
Don't feed the dog.
[ Laughs ]
Come here. Come here.
Come here.
All right.
I give up. I give up.
Geez.
Josh. Have you talked
to your brother lately?
You asked me already.
No matter what happens--
no matter what--
you should always stay close
to your brother.
- Family is all.
- [ Grandfather Chuckling ]
Josh, come on.
What?
Let's take a walk together.
[ Anna ]
Dad.
Hey, look.
I lost a lot of weight.
Okay.
Dad, sit down.
That's right.
We're going to take
a little walk together, Josh.
Um--
Come on.
Yeah, okay.
Go ahead. It's okay.
So, Grandpa,
how's Grandma these days?
Oh, the same.
Except for her memory.
You know?
You know, when I was a kid,
we used to shoot
the squirrels,
skin 'em and make a stew,
and now I feel guilty.
[ Chuckles ]
I've been feeding 'em,
but the birds
keep stealing the food.
I wish your mother and uncle...
would stop feeding me
those goddamn grains.
I'm 83 years old.
It's too late to change.
** [ Singing, Indistinct ]
He's minus three.
[ Man On TV, Indistinct ]
Yeah, he was--
Just a minute ago
he was minus six.
He was never minus six.
Who am I thinking of?
[ TV: Applause ]
Hey, Benny.
Can you take me for a ride?
They're on the 15th.
I want to see the water.
Please.
Now?
Give me 10 minutes.
Okay.
[ Thunder Rumbling ]
[ No Audible Dialogue ]
Let's just go to the car.
[ Indistinct ]
[ Indistinct ]
Benny?
We forgot there's
a doctor's appointment
in an hour.
The cat!
Forget the cat.
[ Benny ]
This damn cat.
Rosita, the--
The cat. I hate this cat.
Mom! Dad!
[ Cat Screeches ]
What kind of house cat
runs around in the dirt?
Okay,
everybody go to the car.
What about Josh?
He doesn't need to come.
All right?
All right.
Go to the car.
Rosita, another time.
You okay, hon?
Slow down on the steps,
all right?
In the backseat,
Mom.
It's okay.
[ Indistinct ]
[ Whirring ]
- What the hell
is that measuring?
- Shh, shh, shh.
The conductivity
of the various minerals
reacting with your system...
help me determine
ailments...
in the various levels
of your immune system.
Mmm.
[ Machine Beeps ]
I was reading about
your other son
in the paper.
Yeah?
Did you know him?
I didn't vote for him,
but I now sort of agree
with his ideas for Madison.
I don't. No way.
- [ Benny ]
What's the needle say?
- [ Grandfather Laughs ]
I remember
when Main Street
was a dirt road...
and the Indians
that lived north used to
come into town and trade.
Really?
Yeah.
[ Laughs ]
[ Benny ]
Dad, don't distract him.
I'm an old codger.
[ Laughs ]
All right,
I'll be right out, okay?
Thank you, darling.
Okay, Dad.
Okay.
What do you think?
Well, I have
to be honest with you.
I see a lot of people,
and alternative medicine--
It's--
It's not a cure.
Well, sometimes it can be,
but I can only say that
I can't turn things around.
I can't offer any miracles.
He's lost a lot of weight.
That's what
the regular doctors say.
Look, you can keep doing
what you're doing.
He's lived a full life.
Just be with him.
Okay, um-- Thanks.
Yeah.
Bye-bye.
Thanks very much.
Bye-bye.
Hey, Tina, it's me.
[ Woman, Indistinct ]
Yeah. Yeah, yeah. Hey.
Hey. Do you miss me?
Wha-- Yeah, of course I do.
Have, um--
Yeah, have you seen the guys?
Yeah--
[ Indistinct ]
Really? How did--
[ Indistinct ]
No, no, no.
How did Chris rent a motorboat?
Guy he's working with--
Oh.
Take me for a ride.
Uh-- Yeah--
[ Indistinct ]
No, No, I--
I should be coming back any day.
Ay, to see the big houses
on the water.
[ Indistinct ]
No-- No, no.
That's just Rosita.
[ Laughs ]
What? No. No, no, no.
She's just, like,
helping the family and stuff.
Josh,
take me for a ride.
Um-- I'm on the phone.
Uh, sorry.
I gotta go.
You gotta go?
Okay. All right.
Yeah. Bye.
[ Beeps ]
I'm sorry.
Please?
[ Giggles ]
Hey, Frank!
[ Laughs ]
Baby.
Siv.
[ Speaks Italian ]
Good to see you.
God. Been a long time.
Yeah, you're looking good.
Looking good.
Hey, Frank.
Hey.
How can you not
eat this stuff all day?
I just don't
eat sweets anymore.
No shit.
When you worked for me,
you didn't stop wearing shoes.
[ Laughing ]
You been playing
any golf this summer?
Aw, no. But I will.
Siv, have you?
Aw, you know. Soon, soon.
Yeah.
- Not now though.
- You want a cannoli?
Dad.
Come on, just one.
Yeah. Yeah.
Yeah.
All right.
Here you go.
Oh, my God.
Christmas came early.
Where's the cancer?
Pancreas.
[ Anna ]
Hey, Dad. Just a little.
You really shouldn't.
Come on, a cannoli
never killed anybody.
Yeah.
Thanks.
Mamma mia.
** [ Radio: Rock ]
** [ Man Singing, Indistinct ]
That was Josh.
What?
Jesus Christ!
He has no sense. I'm gonna--
Dad,
that wasn't our car.
I'm going to talk to him
when we get home.
Dad, don't get tense.
Okay?
What the hell have I taught him?
[ Anna ]
Dad-- Siv,
you're upsetting Mom.
It's okay.
I'm telling you, Anna.
Dad, don't.
It's all right. Mom. Mom.
[ Anna ] Benny, I need
to stop for tomatoes.
Okay, we'll get tomatoes.
[ Man ]
* Can't sleep *
* Good night *
* But then I have dreams *
* And-- **
[ Chuckles ]
You're breaking
your wrist again.
[ Chuckles ]
[ Brushing ]
Mother?
No need to sweep the grass.
Siv, are you here for a change?
I'm Benny.
Your son.
[ Brushing Resumes ]
Don't sweep the grass.
I'm not sweeping the grass.
** [ Radio: Rock ]
[ Rosita, Indistinct ]
** [ Stops ]
[ Laughing ]
Rosita,
take Mother inside.
What?
She's not allowed to drive.
Okay, relax, tough guy.
No, no, no. Listen to me.
She doesn't have a visa.
You're paranoid.
Nobody knows who she is.
Josh, it's a small town.
Why don't you do me a favor
and lock her up
in your bedroom,
because that's
what she wants anyway.
Okay?
Hey, Grandma.
[ No Audible Dialogue ]
[ Groans ]
Okay.
Here. Just put--
Is that your stuff?
Yeah, most of it.
Put that by the door,
please.
I thought you were gonna,
like--
I thought you were
gonna get your own place
when you moved to Madison.
I was. I was.
This is only temporary.
One thing led to another,
and there you go.
I am. I'm going to.
Here.
[ Groans ]
Can you just--
Why are you looking
at me?
Just put those over there.
Now look.
We can clear
all the useless stuff
out of here,
then the chi
will flow more freely
through the house, and--
What?
Siv will heal.
I don't want to touch that.
Seriously?
You're such a baby.
What's this?
Do you need help?
Oh, my God.
What?
[ Anna ]
I had no idea.
[ Chuckles ]
Whoa.
Yeah.
Come on.
[ Chuckling ]
Holy shit.
Dad.
[ Siv Chuckling ]
Yeah?
Jesus Christ.
Why the hell would I
want to see that, huh?
Put it away. Put it away.
Bury it.
[ Exhales ]
[ Grunts ]
All right. You're welcome.
Hey.
Why don't you get
the fishing poles...
from the basement
and go with Siv?
[ Laughs ]
Remember?
How he used to
take you fishing?
Well, I'm going back
to the beach house
in a couple days.
No, you're not.
I paid three months' rent
already.
I paid. Actually,
your grandfather paid.
Now things have changed.
Mom, I'm not--
I'm not going to spend
my last college summer here.
Yes, you are.
No! This is too fucking boring.
You've forgotten how generous
your uncle and grandfather--
When's the last time
your father sent me anything?
Don't. Stop.
Don't bring my dad
into this.
Everything your grandfather does
this summer will be
for the last time.
I--
He wants you here.
Okay? That's final.
Dad?
Yetta's getting cranky.
It's time for bed.
Who took my candy, huh?
Who took the candy?
[ Laughing ]
I don't know.
What kind of a family
am I running here?
Dad.
Take Yetta upstairs.
Oh, Yetta. Yetta.
Let's go.
Come on, baby.
Let's get outta here.
Huh?
Come here, sweetheart.
Yeah.
Let's go.
And on with the coat.
* And away we go *
* Away we go
to have a good time *
* Have a good time *
Siv,
stop playing tricks.
Take her upstairs.
Take her upstairs?
Why are you so serious, baby?
Upstairs is better
than outside?
Hmm? Hmm?
[ Speaks Italian ]
Mmm.
Now I'm hot.
Let's go upstairs.
[ Laughing ]
* Oh, Yetta *
* Oh, Yetta *
* You betta *
Good night.
* Get going with me *
* Oh, yeah, oh, yeah *
* Oh, Yetta *
* To be again with you *
* Oh, yeah **
Josh.
Listen, I saw some kids
out painting houses today.
[ Groans ]
You'd be out in the sun.
As good as the beach.
And this gives you--
How many times do you have
to say something?
Like, you don't listen.
I do listen.
You don't. You just--
Just stop it.
Hey, would you quit it?
You're gonna wake up Dad.
[ Groans ]
[ Sighs ]
[ Zipping Bag ]
[ Benny ]
Mom!
[ Anna ]
Mother.
Yetta!
Mom!
No dog.
Logan.
Logan!
Coffee shop.
Coffee shop.
You wanna come, Josh?
Yeah. Come on.
[ Benny ]
Mom!
[ Anna ] Yetta!
[ Benny ]
Yetta!
[ Josh ]
What's going on?
Yetta!
Watch your step.
Watch your step.
Mom!
Mom!
Mom!
[ Yetta ]
Hello!
Mom!
[ Benny ]
Mom!
Hello!
Mom, what are you doing?
It's okay, Mom.
Breakfast.
No, not yet, Mom.
It's too early.
Oh, no.
Come on, Logan.
- Hello!
- Mom, they're not open.
It's too early
for breakfast.
Hello!
Hello!
Hello!
They're not open,
Mom.
Mama, we'll come back
when they're open.
They had to close.
We have to take
you and Logan home now,
okay?
Hi.
Bye-bye.
[ Benny ]
Okay.
[ Man ]
Oh, my God.
[ Chuckling ]
The last time I saw you,
you were just a freshman
declaring the glories
of naked keg stands.
Hey, Carmine.
I'm impressed you remember.
I can appreciate
such rites of passage.
Are you saying
you were a badass?
Badass? Well, no. No.
Well, just don't let
your constituents hear that.
Good word for a frat boy.
I'm independent.
[ Laughs ]
Anyway,
what brings you here?
Well,
you know why I'm here.
I don't care
to discuss it anymore, Anna.
It takes two.
Please.
Don't let Benny
keep you away
from your own father.
I'm working. Dad knows.
If he wants to,
he can come here.
Not really.
[ Anna ]
He's too proud.
I'd rather--
Why is everybody so afraid
to offend Benny?
[ Scoffs ]
Offend?
Yeah. No--
You know exactly, Anna.
Dad knows the truth.
Benny turns it around.
- It's been three years.
- Five years.
I've been waiting five years
for an apology from him.
How many times--
No, he can come here.
Dad's dying, Carmine.
It's your choice.
Come on.
Your mother's always
been like that with me.
Storming in.
[ Chuckles ]
She might not go about it
in the right way,
but she means well.
[ Inhales ]
You know, it's amazing...
how time flies by.
It's good to see you,
Carmine.
Yeah.
I like you better
without the beard.
You think so?
[ Laughs ]
Mom!
What?
Why do you have
to make a scene like that?
Like what?
He's an adult.
Let him do what he wants.
Josh, this is family.
If there's anything--
You can't make apologies
after Siv's gone.
I need to stop
at the post office.
Why-- Why would I
be breaking up with you?
[ Woman ]
You've been away
for at least a week.
No. I'm saying I'm coming back.
It's just taking a little--
Do you miss me?
Yeah, of--
No, of course I miss you.
[ Indistinct ]
Will you stop?
Josh, we've been
through this.
You're being stupid.
Don't yell at me.
No, I'm not yelling.
Tina, will you--
You're yelling.
Listen to me. Please? Hey.
[ Dial Tone ]
[ Beeping Rapidly ]
[ Line Ringing ]
Hey, why did you just
hang up on me?
I don't have time
for this, Josh.
No.
[ Indistinct ]
Will you just listen
to what I'm saying?
Do you think
I want to be here?
Yeah, if you really wanted
to be here, you'd be here.
Do you?
I don't like it
when you yell.
[ Indistinct ]
What do you mean
I'm no fun?
[ Indistinct ]
[ Stammering ]
Just stop. Stop.
Will you listen?
[ Dial Tone ]
Fuck!
[ Vehicle Approaching ]
Hey, Miss Monopoli.
Hey, Mario. You got 'em.
Yeah, thanks for the carpets.
How's everything?
Okay. Good.
You know, I'll be back next week
to take care of the bathroom.
Cool.
Uh, how's Siv?
You know.
Yeah. Well, give him my best.
And have a good Fourth of July.
You too.
All right. Thanks again.
Yeah, bye.
Bye-bye.
Watch Siv.
He's always got
such intense concentration.
[ Laughs ]
All right.
All right!
[ Cheering ]
You got it.
You got it.
Hey!
All right,
you're up.
[ Laughing ]
Here we go.
Here we go.
[ Anna ]
Hey, everybody.
[ Woman ] Whoo!
[ Anna ]
Look who's here.
Whoo!
All right,
get with your brother.
Oh! Oh!
[ Laughing ]
Wait. Wait.
I wanna get this.
Aw!
Sister and brother.
[ Benny ]
Very nice.
Sweet.
All right, come on.
- [ Crowd Cheering ]
- ** [ Fifes And Drums ]
[ Chattering ]
** [ Brass Band: Jazz ]
No, Dad. Dad, no.
[ Indistinct ]
[ Crowd Cheers ]
Carmine! Hey!
[ Indistinct ]
** [ Continues ]
All right. All right.
[ Josh ]
Grandpa?
Hey, in the war,
did the bullet really
go right through you?
Oh, hey, yeah.
I thought it hit me--
[ Zipper Unzips ]
but the doctor said
he couldn't find it.
[ Urinating ]
It must've gone
right out the back.
Gonna tell somebody someday
to make a movie about me
in that war.
[ Passes Gas ]
[ Laughs ]
Grandpa.
Hmm? You heard that?
[ Laughs ]
[ Chattering ]
Hey, did you bring
the kids?
Oh, I did.
You did?
Are they coming later?
They are. They'll be here.
Great, great, great.
Good to see you.
I'm so glad you came.
Looks brand-new
to me.
It's a great car.
You got a little
wear right here.
Runs very well.
Yeah, yeah, but--
[ Chattering ]
It's good to have you.
Rosita.
Silvio.
You feels good?
Is that yellow pants?
Yellow pants?
It is.
No, these are shorts.
[ Anna ]
Josh, move, please.
I need to open the door.
Okay, thanks.
Nathan.
You having a good time?
Wonderful. Wonderful.
You?
Good. Good.
Good to see you.
[ Nathan ]
You look wonderful.
Thank you. Thank you.
[ Chuckles ]
[ Sighs ]
[ Whispering ]
Give me a kiss.
What?
Just one.
Rosita.
Come on.
What you talking about?
Here?
Nobody's gonna see us.
Come on.
I-- I--
Just one.
I'm sorry.
All right!
I want mine bloody rare.
Hmm? [ Chuckles ]
Dad, these are not meat.
Not meat?
No, Dad.
Shove it!
Dad.
I brought
my own hot dogs.
They're in the car.
[ Latch Clicks ]
Uh--
So-So what are you?
Nothing, sugar. Nothing.
To, uh--
[ Stammering ]
To talk about?
Come on. Sit with me.
You're so beautiful.
[ Chuckles ]
I love you.
[ Laughing ]
[ Guests Chattering,
Laughing ]
Hey.
Everybody's looking for you.
What's the matter?
I'm, uh,
destined to be single
or divorced.
[ Laughs ]
That's ridiculous.
Nobody's married anymore.
You're divorced.
Benny's--
Whatever--
Still at home.
And, uh,
it's like it's in our genes
or something.
Josh,
that is just stupid.
Your dad and I were not meant
for each other.
You know that.
Right?
You never really tried
to work it out.
Josh, please.
Of course we did.
[ Exhales ]
How?
How?
You just got up and left.
[ Chuckles ]
It took me years
to build up the courage.
You know that.
I wasn't happy.
And then you insisted
I sign that letter.
That-- That was a mistake.
A mistake?
Dad says you didn't
need to put me
through that--
Josh.
You know what?
You made me take sides.
[ Laughs ]
I was 16.
I could've lived
with both of you.
I'm sorry.
[ Sniffles ]
I'm sorry.
I'm gonna--
What do you want me to say?
I'm gonna get a burger.
[ Knocking ]
[ Mutters ]
[ Chuckles ]
Hey.
Everyone's looking for you.
[ Chuckles ]
Sorry I'm not
as active as usual.
I need rest.
Uh--
Grandpa,
can I ask you a question?
Sure.
How can you love the same woman
for so long?
Hmm! So long.
[ Chuckles ]
Doesn't feel like a lifetime.
You miss your friends?
Yeah.
You miss your girlfriend?
Yeah.
Well, if you need
to see her, you should.
Okay. Thanks.
Bye. Get some sleep.
Okay.
[ Door Shuts ]
Hmm.
So, Uncle Nathan,
you sure you don't need a tow?
You kiddin'?
This car's a beauty--
Not like any foreign.
I'll have this car
for another 10 years.
Sure, you will.
[ Engine Starts ]
Take it easy, Benny.
[ Siv Groans ]
It's okay, Dad.
[ Mutters ]
I'm gonna
get you some water.
[ Groans ]
[ Anna ]
It's okay.
Dad?
I'm gonna get you something
to eat.
I don't need any
of that fuckin' bird food.
Okay, Dad.
Tumor fevers?
Yeah.
He hasn't had one
in a couple of weeks.
Damn.
It's okay.
I'm sorry.
[ Sobs ]
It's okay.
It's okay.
[ Moans ]
[ Man ]
How do you do it?
[ Chuckles ]
I don't know.
Back and forth?
No.
Vibrators vibrate
for a reason,
so you gotta get in there,
move it around,
little circles,
little up and down.
Every time she thinks
that she knows...
what you're doing,
mix it up a little bit.
So you start off with one--
[ Man ]
You assholes!
You haven't even done
the other side.
I made an estimate for this
to be primed tomorrow.
- Yeah, you made
a bad estimate.
- Hey, fuck you, Lenny.
Sort of a prick.
[ Gasps ]
[ Giggles ]
Jesus!
Ay, it's just me.
Relax.
[ Laughs ]
[ Groans ]
It's okay.
What?
Um, hello.
What are you reading?
N-Nothing.
Can I see?
Rosita, could I possibly
get a little privacy
in this house?
Take me
for an ice cream.
Okay. All right.
It's beautiful.
Yeah, I know.
It's a beautiful day.
But give me a few minutes.
You always say that.
Rosita, come on.
Come on.
Okay? All right?
Five minutes?
Five minutes.
Okay. Bye.
Okay.
Okay.
Five minutes.
Great. Great.
[ Laughs ]
Mom!
Whose car is outside?
Hey, Josh.
Hey.
[ Laughs ]
I figured I'd surprise you.
Uh-- Okay.
[ Laughs ]
Uh, you look great.
Thanks.
I told Tina she can
stay here the rest
of the summer if she wants.
Oh, yeah, definitely.
Yeah?
- Did you, uh--
Did you eat, or--
- Oh, well, uh--
We're trying.
We're experimenting.
I'll-- Yeah.
[ Stammers ]
I'll wash up
and I'll show you around.
Okay.
Okay.
I'll sit here with your mom.
Okay.
You happy to see me?
Of course.
[ Laughs ]
You look so tan.
I should hope so.
[ Both Laugh ]
[ Sighs ]
Where are we going?
I'm starving,
and your mother
wanted to feed me--
Couscous.
Yes.
Always.
[ Sighs ]
I know exactly where to go.
Okay.
Okay.
[ Seagulls Screeching ]
[ Sighs ]
So Jennifer's
been sleeping...
with this lifeguard
she's so in love with,
otherwise she wouldn't
have given me her car.
We're having a lot of fun.
I can't believe it.
Except Andy brought home
this 15-year-old girl
one night.
I heard.
Yeah.
How's Chris?
Why are you asking?
What's the matter?
Nothing.
I was just asking
how my best friend is.
Yeah,
but what are you asking?
Is this with butter?
Try it.
You see that island?
My grandfather,
when he was a kid,
canoed out there
with a friend...
and his dog Pete--
Mmm.
and, uh, there was a storm,
and the dog swam
all the way back...
and found these firemen,
and they came
and they rescued them.
It's a story.
I don't think so.
How did the dog tell
the firemen what to do?
[ Chuckles ]
I don't know,
but it happened.
My uncle's been coming up here
on weekends for years.
He helped my grandfather
run the shoe store,
helped him retire,
never been married,
lives at home.
And my mom--
She's just hanging on.
I don't know.
I can't--
Can't what?
I can't go back with you.
I just drove five hours.
Where you going?
No, this-- this entire summer
has just been a complete waste.
I've just been waiting--
Just get in the car.
God.
I'm sorry.
Don't apologize.
[ Engine Stops ]
You know what?
[ Sighs ]
No, I'm not coming in.
Look--
[ Sighs ]
No.
Tina, don't be dramatic.
No. Thank your mother for me.
Hey, come inside.
You know, I didn't cheat on you.
At least you had the guts
to do this face-to-face.
- I didn't!
- Then why did you mention it?
I didn't bring it up.
[ Engine Starts ]
Are you serious
right now?
** [ Intro: Pop Ballad ]
[ Man ]
* If I was a bird *
Tina.
* Which maybe
I would have preferred *
* And I could fly around *
* But would I hear the sound? *
* Would I hear the sound? *
* I need to hear the sound *
Come on, kid. Let's go.
* And I know *
* Sometimes it hides *
* It's a long, hard ride *
* So I wish *
* For the sun *
* To come out *
* And I know *
* Of course it's there *
* But it's behind a cloud *
* So I wish *
- * For the sun *
- [ No Audible Dialogue ]
Thanks.
* To come out **
What's wrong?
I couldn't sleep last night.
Well, I mean, I wanted to--
Why?
I just-- I was partying
with my ex-girlfriend.
Really?
She's got this friend,
by the way.
And the girl--
I don't know what your--
I don't think
I'm in the right state
of mind.
You don't have to be
in the right state of mind.
It can be a one-night thing.
[ Carmine ]
Hey, Josh.
Hey.
Can I speak to you
for a second over here?
Sorry.
It'll just take a minute.
Yeah.
Hey.
How did you know
that I would be here?
Listen. Um, I got a call
from a friend of mine--
a lawyer in New Haven
who said Benny came
to visit him the other day.
Mm-hmm?
Has Benny spoken to Anna
about changing Dad's will?
I don't know.
I don't think so.
Hmm.
'Cause my friend said
he told him he wasn't
taking on any clients,
but there are
a lot of lawyers
who would very well--
What I'm saying is that...
when someone's
about to die, it's easy
to think about the rewards.
You understand?
Why don't you just talk
to my Mom yourself? Or Siv?
Yeah. Okay, thanks.
Thanks a lot.
I'm sorry if I interrupted--
Don't worry about it.
See ya.
Yeah.
[ Benny ]
Don't make this hard.
[ Rosita ]
What is the problem?
What is the problem?
[ Stammers ]
Because you're never there.
You're never looking after Mom
when I need you to be
looking after Mom.
[ Rosita ] I don't understand.
You don't have to understand,
Rosita.
Just pack your stuff,
okay?
[ Rosita ]
How can you fire me?
Because it's my decision!
[ Rosita ]
You have to ask your sister.
I don't have to ask my sister.
[ Rosita ] She's not going
to agree to this.
I don't have ask Anna anything.
[ Footsteps ]
[ Muttering ]
Uncle Siv--
[ Exhales ]
[ Sighs ]
[ Whispering ]
Ay.
[ Sobs ]
[ Sniffles ]
[ Speaking Spanish ]
I'm gonna miss you.
Yes.
[ Whimpers ]
You're gonna take care of them
for me, huh?
Ay.
I'm gonna miss you.
[ Laughs ]
You're a sweetheart.
You take care, okay?
Mario finish this thing yet?
Try it.
Okay. All right.
Hey, Grandma.
Grandma, stop. Stop, stop.
Are you my boss?
[ Laughs ]
[ Carmine ]
Hello?
Hi.
Anybody?
I've come--
Hey, Mom.
[ Whispers ]
Hi.
[ Tapping ]
Josh,
I've come to see Dad.
Uh-- Go upstairs.
Yeah?
Whoa. What's going on?
I've come to see Dad.
Just like that?
Yeah.
What do you think this is?
Exactly what it looks like,
Benny.
I came to see Dad.
Oh, to repay the loan?
- Not now, Benny.
- What's going on?
Well, you know, I have--
You know, that was a loan.
Are you accusing me
of stealing?
This is bullshit.
And then--
Oh, go fuck yourself.
you let the town turn around
and turn the street
into a fucking plaza?
It's commercially zoned.
Yeah, it's not the 1950's,
Benny.
You're pushing us out.
Carmine--
Allowing a doctor's office
to move in next door--
Come back inside.
so you don't have to
take Dad to Branford.
He doesn't need a doctor.
Are you--
[ Anna ]
Stop it.
You lied to me.
It's a gift!
Stop it!
No, no, no. I'm not
going to forget this.
You can go fuck yourself.
Oh, I can fuck myself?
Wait, Carmine.
Come back inside.
Everybody, let's
just go back inside.
What is this?
And where are you going?
He fire me.
Benny, you can't make
that decision by yourself.
She'll stay
with her sister.
You'll need me.
Oh, great!
Oh-- Every--
Okay, everybody leave.
Benny can
take care of Siv
and Yetta by yourself.
Would that
make you happy?
Rosita,
just get in the car.
Rosita,
don't get in the car.
Get in the car.
Do not
get in the car.
Now.
Rosita.
I-- I'm going.
I left my sister's
phone number
in Nueva York...
on your dresser. Okay?
You call me.
[ Benny ]
Did you break this?
Get in.
You'll be back.
Are you an idiot?
Anna, don't make this harder,
okay?
You think you could
do everything now?
Are you Superman now?
Can we talk about this later?
No, we're not going to
talk about it later.
Later when?
Mom.
Huh?
Mom. Mom. Mom.
Later when?
[ Man On P.A. ]
Train approaching.
Please remain
behind yellow line.
Get your bag.
Train approaching.
[ Tires Squeal ]
...behind yellow line.
[ Train Horn Blowing ]
Train approaching.
Please remain
behind yellow line.
[ Rattling ]
[ Coughing ]
Mmm.
Ohh.
Where's Yetta?
With Benny.
Where's Benny?
I think he went to Guilford
to get the mail.
[ Groans ]
Mmm.
Do you need anything else?
What day is it?
Sunday.
There's no mail on Sunday.
[ Chuckles ]
[ Chuckles ]
You're right.
I don't know.
[ Both Chuckle ]
Dad, would you like
to see Carmine?
Yes.
Mm-hmm.
Siv's been getting worse.
Did I tell you
what he said to me?
He called me a failure.
When?
Earlier this summer.
Why?
For leaving your father,
who Siv always liked.
But he--
He doesn't understand
why I wasn't happy.
Mom.
Don't cry.
I don't care.
Doesn't
it look nice?
Yeah.
[ Laughs ]
I showed it to Siv.
He said I wasted money
planting flowers.
They'd go out
and play golf every weekend,
and I plant wasted money.
Siv's-- Siv's ill.
You can't
take him seriously.
No.
I was living in Baltimore
for grad school,
and I really needed a car
so I wouldn't have
to take the bus.
And Siv bought
the boys a car.
And they were still home.
But I was the one
that really needed it.
When I--
[ Sniffles ]
I went to Stop & Shop
this morning to get him
some more iced tea.
Everyone's so healthy.
[ Sobbing ]
This is really hard.
It's okay.
It's okay.
I-- I have to remind Yetta
I'm her daughter.
[ Sobbing Continues ]
Shh. It's okay.
It's okay.
It's okay.
You know, Yetta--
Yetta losing her memory...
is almost for the best.
You know?
For who?
For Siv, you know.
He-- He doesn't have
to see her mourn.
You know, he doesn't have
to see her... hurt.
You know, it would--
it would, like,
destroy him.
[ Sniffles ]
Uh-uh.
I guess you're right.
[ Car Drives Up ]
You all right?
Yeah.
What?
I'm fine.
What?
[ Sniffles ]
I'm glad you're here.
What--
Hey, Carmine.
[ Chuckles ]
I could feel you
coming up the stairs.
Wow. How you doing?
Tired, but otherwise--
You know.
Cookin' with gas?
[ Chuckles ]
Yeah.
Cookin' with gas.
[ Chuckles ]
Cookin' with--
Oh, I'm so proud of you.
[ Moaning ]
Dad.
I just want you to know
that I find myself
doing things just like you,
and I-I'm starting
to really understand
the things--
[ Josh ]
Carmine.
that work in life.
- What?
- Benny's downstairs.
I don't know if--
Oh, come on.
I know.
Oh, uh, Carmine,
go down this way.
[ Benny ]
Carmine.
You talk to Dad?
Yeah.
You say what
you needed to say?
I'm, uh--
I'm out of here.
Hey, dude. I need--
I need to borrow your car.
[ Lenny ]
What? No fuckin' way.
No, I'm serious.
No, it's okay.
Do you drive stick?
No.
Just will you forget work?
Come on. Please.
All right,
where are we going?
Just go sit next to him.
I think that's his lawyer.
It's gotta be.
[ Door Shuts ]
[ Benny ]
I-I just find it very easy
to write to you,
for some reason.
Oh.
Well, I love
that you said that,
because, you know,
what you write to me
is so sensitive sometimes--
about your father.
Yeah.
[ Chuckles ]
Well, I can't talk
to anyone at home.
No, I understand.
Yeah.
[ Exhales, Clears Throat ]
I-I-I've been so looking
forward to meeting you.
And now I--
I've never done this--
this computer thing before.
- My sister encouraged me.
- Yeah, me either.
[ Both Laughing ]
[ Woman ] You write
so beautifully.
Thank you.
You're welcome.
Do you find me attractive?
Yes.
Good.
[ Chuckling ]
I lost 30 pounds
since my divorce.
Uh, you, uh--
You were married?
Is that bad?
No. No, not-- not at all.
Probably-- Uh--
You're not
against it though?
Oh. Um, well,
I'd have to be really certain.
Yeah. I'm exactly
the same way.
What happened?
Your uncle is a fat,
bald loser.
[ Keys Jingling ]
[ Exhales ]
[ Exhales, Coughs ]
[ Grunts ]
[ Clattering ]
[ Bicycle Bell Ringing ]
[ Bicycle Bell Ringing ]
Hey, how you doing?
[ Sniffles ]
Oh. It's nice to see you.
[ Coughing ]
Hey, what'll it be, Siv?
Oh, me darlin'.
Two eggs, sunny-side up,
rye toast.
Sorry. We stop
serving breakfast at 11:00.
Oh. Well, what do
I usually have for lunch?
The hot dog
and potato salad special?
Get your ass in gear.
Okay.
[ Chuckling ]
Hey, Siv.
Hey, Pot.
How you doing?
** [ Mellow ]
[ Man ]
* There it is
the world before us *
* Listen to the summer chorus *
* Maybe there's a river
that's run dry *
* 'Cause somewhere
from a mountaintop *
* The water flows
between the rocks *
* Once again
the river comes alive *
* There they go
about their business *
* Searching for elusive riches *
* Don't confuse
the singers and their songs *
* Some of them
can hit the notes *
* Some dance around
in fancy coats *
* Who's to say
if this is right or wrong? *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* Every hour *
* Every flower *
* A way to celebrate *
* Don't you see
the stars are flying *
* Brightest
right before the dying? *
* There begins
a deeper mystery *
* What becomes
of all that light? *
* Soft explosions
in the night? *
* The faintest of ideas
occurs to me *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* Every hour *
* Every flower *
* A day to celebrate *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* After darkness *
* Comes the harvest *
* A way to celebrate **
Hi.
Hi, Silvio.
[ Chuckles ]
Beautiful day, huh?
It sure is.
I was just--
Oh, my God.
You're out.
How are you?
I'm all right.
I'm cookin' with gas.
Always.
[ Laughs ]
Yeah.
Listen. we're going
to New Haven tonight
for the jazz fest.
You wanna come with us,
you and Yetta?
Well-- Well--
What time is it going on?
About 6:00.
Well, maybe. But listen.
What I wanted
to talk to you about was--
I had a dream
about Mama.
And the two of us were--
We were--
We were crawling around...
and we were asking
for a cookie.
Aw!
[ Both Laughing ]
A dream?
Yes.
And then what happened?
Well-- I don't know.
I forgot.
I can't remember.
[ Both Laughing ]
You wanna have a seat?
No, no, no, no.
I just wanted to see you.
Gotta be going.
I love you, Bedusa.
I love you. Yes.
[ Chuckles ]
God bless.
Yeah.
Bye, Silvio.
I don't know
what Anna was talking about.
He looks fine to me.
[ Groans ]
Quittin' finally.
[ Grunts, Sighs ]
Well?
Hmm?
* Don't bogart
that joint, my-- *
I lost my virginity
on that beach.
[ Laughing ]
What?
I thought I saw
my grandfather
ride by on a bicycle.
[ Sighs ]
That's good pot.
[ Exhales ]
Aw, geez.
Okay.
[ Moaning, Shuddering ]
[ Moaning Continues ]
Mom, what are you doing
over there?
[ Clears Throat ]
I-I-I should have
been here today.
Yeah.
Where were you?
I, um-- I had coffee
with a woman.
Is that really
what's important right now?
Well--
You know,
before Dad dies.
S-So he'll know.
Oh. So-- What?
So he'll know what?
He'll know that I have
someone in my life.
[ Scoffs ]
You can't
understand that?
No, I can't
understand that.
Oh, for Christ's sake.
You need to--
You need to go--
You need to just--
Josh, I, uh--
I need you
to talk to your mother.
About what?
Well, let me tell you.
I've got to know
that I can go out
from time to time--
But she's not
a nurse, Benny.
She's not supposed
to do everything so you
can go on fucking dates!
Is that what's
important to you?
Will you get Rosita back?
[ Knocking ]
[ Siv ]
Hey.
[ Chuckles ]
Was that you
riding a bicycle?
That's our secret.
[ Laughs ]
[ Chuckling ]
Okay, I knew
I wasn't seeing things.
Don't tell anybody.
You got it.
[ Chuckles ]
You know,
I was just thinking.
When-- When we were
in high school, uh,
right when, uh,
band practice
would let out,
I would wait for Yetta,
and we would take
a walk home from school.
She was the most
beautiful gal
you've ever seen.
I want you
to do something for me.
What's that?
When I die--
[ Chuckles ]
[ Groans ]
When they lower me
into the ground,
I want you to, uh,
shoot some fireworks
into the air,
like the
Fourth of July, hmm?
Like I'm going to heaven.
For my wife.
Will you do that for me?
Okay. You got it.
Yeah,
you do that for me.
Benny! Hi.
Hi. I knew
you'd want me back.
I knew it.
All right,
let me get--
Oh.
Gracias.
How are you?
Good.
¿Sí?
My cousin took me
to the Lincoln Center...
and the--
the Statue of Liberty--
[ Speaking Spanish ]
and the--
the Rock Hard Cafe.
That's nice.
Yes.
I miss you too.
[ Chuckles ]
We had to walk up this hill.
[ Sets Glass On Table ]
We run right into
a fucking tank.
[ Chuckles ]
Everybody scatters.
My M1 gets jammed
in the mud.
I thought, "Holy shit.
I'm a goner."
[ Door Opens ]
[ Benny ]
Josh.
I need to talk to my dad
for a minute.
Privately.
Yeah.
[ Chuckling ]
What's up?
Okay. Siv, um--
Going over
these papers, and--
Yeah.
You know,
Yetta's just not capable
of taking care of the family...
the way you've
got it here, you know that.
Uh-huh.
And if Carmine and I
are coexecutors,
you know nothing
is ever going to get done.
Mm-hmm.
Listen, I know
your wishes better
than anybody in this family,
and I-- I promise you...
that-- that I will run things
just exactly as you run them.
Yeah.
Okay? So I made
some changes here.
So--
Hmm. What did Anna
say to this?
It's-- It's best.
Okay.
Okay.
Here you go.
Just, um--
[ Yetta Laughing ]
Hey, mamita, you're going
to feel so much better.
I promise. Okay? Yes.
[ Squealing ]
You're going to feel
so much better.
No.
Yes. You smell
like a cow.
No!
Come on, mamita.
Come on.
I don't wanna
take a bath.
I don't wanna
take a bath.
You need to. Ay!
I don't want
to take a bath!
Okay.
You don't have to.
I don't!
Okay.
[ Paper Rattling ]
[ Chuckles ]
Have you ever seen
Grandpa's will?
No.
Why?
I was just curious.
Hmm.
[ Club Strikes Ball ]
[ Sighs ]
Okay.
[ Sighing ]
[ Car Approaching ]
Okay.
[ Josh ] And then you remember
when you took me and my brother
to Lake Placid,
and we went on the bobsled,
and Seth was all into it,
but I was all scared--
How does
that thing work?
I put the receiver
behind his headboard.
Hmm.
Why you all dressed up?
Ay! I have a date.
[ Laughs ]
You do?
Mm-hmm.
With who?
Carmine.
[ Siv ]
I appreciate that, kid.
Thank you.
You're more
than a grandson to me.
Have a good time.
Gracias.
Bye.
Just do your best.
Keep your word.
Hello.
[ Laughing ]
Hey!
What-- What?
Ay! I think
I little overdressed.
Mr. Casual here.
I'm so sorry.
You look great.
Oh, thank you.
Good to see you.
Thanks for coming.
You too.
Well, so--
so what did you think
we were going to do?
I don't know.
A little dancing.
[ Laughs ]
Uh, no.
I'm not much
of a dancer.
No? I can teach you.
No, not me, but--
[ Siv ]
There's one thing
in life I've-- I've learned--
Now you're jealous.
Not at all.
Ah, Jesus, it took me
all this time to understand.
[ Josh ]
What? What? What?
Forgiveness.
You can't
expect people...
to always live up
to your expectations.
Hmm?
To waste time resenting
and being angry.
Whoever you find,
pay attention to her.
I was lucky to have
such a beautiful wife.
Yeah.
I-- I just--
I'm-I'm afraid that I'm not
going to be able to have
a relationship...
that lasts like you.
I mean, no one else
in this family can.
Yeah, but always
try to forgive,
because it keeps together
the one thing in life...
that really matters.
What's that?
Family.
Hey, kid, you know
what I'd like right now?
What's that?
[ Siv ]
I'd like a glass of sweet wine.
German wine. Okay?
What'd he say?
He wants
to make a toast.
Wait! Wait! Come back!
Come back!
Enjoy it.
Thank you.
Here we go.
All right.
To our father--
Ah.
my best friend--
Uh-huh.
[ Chuckles ]
and a wonderful man.
Thank you.
[ Chuckles ]
[ Josh ]
Our hero.
Hmm.
A great husband.
Hey, come on. This is
supposed to be my toast.
Oh!
I just wanna say--
Who farted?
Oh, Dad!
[ Laughing ]
Okay, time--
time for a picture.
Take a picture.
Everybody, everybody.
Get close.
Get closer.
And--
Puzza!
And smile!
[ Shutter Clicks ]
[ Man ]
* You took me like
a drifter takes a friend *
[ Man ]
...the huge dreams
that changed your life?
* I'll never be
that honest again *
Josh--
[ Continues, Indistinct ]
* When it seems like *
What do you have
to say about that?
* Nothing's gonna change *
Mr. Winters?
I asked you a question.
* Then your world
comes crashing down *
Are you with us?
- I'm sorry.
Can I actually be excused?
- * Ohh *
* Your friends accommodate
your darker phase *
* And then you find
it's been a hundred days *
* When's the last time you
remember feeling safe *
* You're surrounded
by assassins in this place **
[ Woman ]
Do you know what you want
to say to God when you arrive?
No.
Nothing.
Hmm.
I follow...
my good conscience.
Well, have you thought
about heaven and hell?
Well, I've already
been to hell.
War...
is hell.
Hmm.
Is there any way...
that you could make it
come faster?
The tumor
is taking care of that.
Is there anything else?
I wish I didn't waste
half my life...
being mad at my father.
He did the best he could.
Yeah, I realize that...
now.
Looking back,
you just can't-- Oh!
Can't.
I want my family
with me, please.
[ Siv ]
Hey, Josh.
Been a long time,
baby.
Come here.
Here's a gift for you.
Take my watch.
It's yours. Okay?
[ Chuckles ]
Look at you.
You're a feast
to my eyes, baby.
God bless you.
Oh, yeah.
And you, sweetheart.
My God.
Hey, Daddy.
You know I love you,
don't you?
Yeah, Dad.
Yeah-- Rosita,
would you go in--
There's a huge mess
on the floor.
There's milk
all over the floor.
Okay, okay.
Just-- Just spend
a little time with Yetta, okay?
Benny.
Benny, I wanna
say something.
Yep?
Even though we have
our differences,
I think we need to discuss
what happens to Dad's properties
after he dies.
Yeah, well,
he always thought you were
much more capable than I.
I never wanted it
to be a contest.
Well, Dad has asked me
to look after
his properties.
That's fine.
You-- You know,
you deserve it.
You're by his side.
I just was wondering
if we can talk about--
No, no. Those are his wishes.
Okay?
Wait a second.
Is that right?
Yeah.
Where's--
Where's he--
- What's going on?
- What's he doing?
I don't know.
You mean
these wishes?
Wh-Where did you get those?
Siv asked me
to retrieve it.
You got
a problem with that?
He said he made a mistake.
What was that?
Well,
when he agreed to it,
he never included
his daughter
as a coexecutor.
Well, if he had,
then I would've--
What, Ben?
Nothing.
All three of you
should be deemed
coexecutors.
That way
if you disagree--
The third vote determines
our collective decision.
Exactly.
Fine.
Did Siv really say that?
[ Moaning ]
[ Moaning Continues ]
Shh. Grandpa.
Hmm?
Grandpa.
Hey.
Mm-hmm?
I got-- I have a--
a surprise for you.
No! No more surprises.
No. No.
No, no, no. Look.
So everyone knows
you're going to heaven.
[ Moans ]
I think our world--
[ Moaning ]
I killed a man.
You-- You were in war though.
You don't know.
I shot--
Shot?
I shot...
an American.
How?
He came--
He came...
running back.
By accident.
I was...
scared shitless.
I--
Hey. Hey, I know. I know.
I...
accepted a medal.
It's okay. It's okay.
You're still going
to heaven, Grandpa.
You're still going to heaven.
Oh, no.
I...
did my best.
I know.
Hey, Dad.
I love you.
You could go, Dad.
You could go.
Hold his hand.
I--
I always loved
his flat thumbnails.
When I was a kid,
I used to sit on his lap
and play with his thumbs.
[ Benny ]
Can I sit
with him alone?
[ Chair Scrapes Floor ]
[ Sobbing ]
[ Footsteps Approaching ]
Rosita.
¿Sí?
Can you take my mom
for a walk?
Now?
Yes. Now, please.
Okay, mamita.
Thank you.
[ Sighs ]
Hey, come on, mamita.
Let's go out.
I don't want to go anywhere.
Oh, you want to go to the town
to get a coffee.
No, I don't.
I hate you.
Shh. Okay, okay.
The doggy-- The doggy,
he wants to go for a walk.
I can take the dog
by myself.
Okay. Here. You take.
Okay.
[ Anna ]
Is he in pain?
I don't want him in pain.
He still
has his hearing.
Siv?
Grandpa?
It's okay.
[ Gasping ]
[ Exhales ]
Come here!
Bye, Dad!
Bye, Dad!
[ Sobbing ]
Bye--
[ Sobbing Continues ]
Dad.
[ Chattering ]
Seth.
Hey, bro.
Hey, bro.
[ No Audible Dialogue ]
[ Anna Whispering ]
I think Siv would've
wanted it this way, okay?
Mmm.
Okay.
I'll stand over there.
I was looking for you.
What are you doing?
Nothing.
[ Sniffles ]
Mom drives me crazy.
What's new?
[ Laughs ]
Just seeing her makes me all--
You know?
But our whole family
is like from the backwoods.
Why, because
they're not L.A.?
That's not what I'm saying.
Some are strange.
Just... have nothing
to say to 'em.
Yeah, but,
you know,
they're family.
It's a nice night.
Yep.
I really wish I got
to say good-bye to Siv.
I'm gonna go talk to Mom.
[ Chuckles ]
[ Door Opens, Closes ]
[ Guests Chattering ]
Have you seen Yetta?
There's this really
complex sequence.
See, I tell you,
he's the next big thing.
It's not only about
his talent, you know.
He also has to get
a lot of radio play.
The video's
really gotta hit.
Josh,
how you doing?
Uh, good.
Well, this is Frank.
Oh!
You know Frank.
He used to work for Siv.
Oh.
Now he has
his own bakery.
So, what are your
plans after college?
Uh, I'm thinking
about training
for a marathon.
Here.
Excuse me.
You wanna take a jog
over to the crudités
and get me--
That's--
That's really clever.
[ Susie ] Hello.
And, um, Rosita.
Hello.
Hi.
Welcome.
[ Laughs ]
Good.
I take those.
Okay. Right.
Hi. I'm Anna.
Hi.
Oh, this is
my-- my sister.
Susie.
Nice to meet you.
Thank you for coming.
Yeah.
Are you hungry?
Yes.
Can I get you
something to drink?
Grandma,
what are you doing?
Only you would know.
You're not going to bed yet.
It's too only.
Is it?
Oh. I can't. Uh--
Oh, today it's o-- Oh.
It's over.
Yeah.
All their people
were here today.
Is it, um-- um-- uh--
n-n-n-not a parade?
[ Laughs ]
Not really.
Do you know where Siv is?
Siv's out.
He's in heaven.
Ah.
I'm an angel.
[ Laughs ]
[ Laughs ]
What are you doing
with those socks?
These socks?
Nothing special.
Oh, this-- this
has been hiding.
You want to wear it?
No, no.
Those are yours.
I'm already
wearing one.
Do you want me
to put it back in the sock?
Uh, no, no.
I want-- Um-- Let me--
Let me feel it. See?
All those--
[ Voice Breaking ]
All those shiny balls.
You like the shape?
Yeah.
Yeah. They're yours.
I think you've had them
all your life.
Mine?
No, you feel--
you feel the shape now.
All my life.
Oh!
[ Chuckles ]
Oh!
I'm not your woman.
[ Chuckles ]
I know who you are.
[ Laughs ]
Come-- Come downstairs
with me, okay?
[ Sniffles ]
Here.
** [ Humming ]
Come here.
Watch your step.
Give me your hand.
Okay.
One, two, three,
four, five.
And we're here.
Okay.
Stay right here.
You're sweet.
You're just
the sweetest thing.
Stay.
[ Benny ]
Mom, come inside.
[ Whistling ]
[ Guests Laughing ]
[ Gasps ]
Oh!
[ Crackling ]
Whee!
[ Cheering ]
Beautiful!
Yeah!
[ Cheering Louder ]
** [ Mellow ]
[ Man ]
* There it is
the world before us *
* Listen to the summer chorus *
* Maybe there's a river
that's run dry *
* 'Cause somewhere
from a mountaintop *
* The water flows
between the rocks *
* Once again
the river comes alive *
* And there they go
about their business *
* Searching for elusive riches *
* Don't confuse
the singers and their songs *
* Some of them
can hit the notes *
* Some dance around
in fancy coats *
* Who's to say
if this is right or wrong? *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* Every hour *
* Every flower *
* A way to celebrate *
* Don't you see
the stars are flying *
* Brightest
right before the dying? *
* There begins
a deeper mystery *
* What becomes
of all that light? *
* The soft explosions
in the night? *
* The faintest of ideas
occurs to me *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* Every hour *
* Every flower *
* A way to celebrate *
* Don't you delay *
* Everyday parade *
* After darkness *
* Comes the harvest *
* A way to celebrate **
** [ Mellow ]
[ Man ]
* Once these trees
were saplings *
* This house was wood
and steel *
* This parking lot was for us *
* The shopping mall was here *
* I was young and beautiful *
* The years
they take their toll *
* Stay on this path
for a while, then *
* It will become a road *
* All the buildings
and the bridges *
* Are everywhere you run *
* Gonna turn to rust *
* And turn to dust *
* All that's left is gone *
* All that's left is gone *
* All that's leavin' **