Hanggang kailan? (2019) - full transcript

--== McEphie ==--

I can't box in my love for you.

All my thoughts and emotions
of love for you.

Maybe, even more than that.

If there was such a thing.

Even time won't
be able to erase it.

All my how's and whys.

Every time I'm defeated by
fear and emotions,

you are always the answer.

With your hugs, I find peace.

I apologize for the times
I wanted to run and hide.



But I stayed and I couldn't hide away.

Because I always find
myself smiling with you.

Amidst the dozens of questions...

I'll come back to you.

If we were to go back,

I wouldn't decide
if it was okay or not.

And if we were given
another chance,

I'd still choose to love you.

You're going to hide it?

Of course, I'm the one who keeps
everything, right?

Happy second anniversary, Pill.

It's still our anniversary, Pill.

Who would've thought that
we'd be together for two years?

Really now.



Got you.

Babe, I'm hungry.

Okay, here.

Here's a big serving.

Make it smaller.

Here.

Don't be like that.

You act like a baby.

Thank you for this trip.

You thought we weren't
going to go?

Yes, you were so busy
because of your projects.

Coming from someone
who isn't busy?

At least I blocked off
these dates.

You still accepted
last minute projects.

I still made this possible, right?

Come on. Don't be sad, little girl.

Love, you know I always
make time for you.

As you should.

I got dizzy there.

But thank you…

Thank you for what? You'll be
the one paying for this.

This is all on you,
you're paying.

No, it's on you.

I knew you'll be spending
all my savings.

But seriously…

You're paying.

Seriously.

This bridge is long.

Go down.

No.

Just go down.

No.

Come on, go down.

No.

Ouch.

It feels nice here.

You know, even if it's just
the first day, it's so calming.

It's nice to get away for a bit.

Literally.

Let's go there.

Let's go.

Let's go.

Wait.

No, no.

Come on, please.
You said you'd carry me.

Okay. Go, go.

This place recharges me.

Charge up some more,
you'll need it later tonight.

Hey!

Why?

I'm thankful for you
for bringing me here,

but this is my plate
and that's yours.

I told you, this is okay.

Whatever makes you happy.

Okay, we'll talk later.

No talking for now?

No talking for now.

It's like bread.

I should stop being an event coordinator.

You don't like it anymore?

I can be a commercial model, look.

Be sad.

Be sad, but it's still delicious.

It's delicious.

Be happy.

You're fooling me.

Just do one more, be happy.

No.

Come on, one more.

No.

Delicious.

No.

I'll have your eggplant, okay?

Just give it, I love eggplants.

I'll give you mine.

It's still alive!

I'll feed it to you.

Want me to dip it before
feeding it to you.

You started it.

You're a pervert!

I couldn't take the food seriously.

You keep saying eggplant.

Because I love you,
I'll give you a piece.

Feed it to me.

Feed me.

Feed me.

Feed me.

Don't lead me on.

Here.

Eat it all.

It's so quiet here.

It's because we are
the only ones allowed here.

Okay.

It's written outside,
that this place is for couples.

Since we're here in Japan,
I started learning Japanese.

- What do you call a rich Japanese?
- What?

When you want to do a toast,
you should look at each other.

Yeah, it's a sign of respect.

It was done during the Ming Dynasty.

What if you aren't looking?

If you're not looking,
it means you don't trust the person.

Yes. If you're not
looking at me,

that means you don't trust me.

That's why we toast,
for the trust.

Look at each other.

Cheers.

When there's beer--

When there's beer,
there's a motive.

- When there's wine...
- When there's wine, you're mine.

When there's coconut wine,
something's going to happen.

Easy.

When there's sake?

What?

When there's sake, there's--

Ah!

♪ She’s my sunshine in the rain ♪

♪ My Tylenol when I'm in pain yeah ♪

♪ Let me tell you what
she means to me ♪

♪ Like a tall glass of lemonade ♪

♪ When it's burning hot
on summer days ♪

♪ She's exactly what I need ♪

♪ She's soothing like
the ocean rushing on the sand ♪

♪ She takes care of me baby ♪

♪ She helps me be a better man ♪

♪ She's so beautiful,
sometimes I stop to close my eyes ♪

♪ She's exactly what I need ♪

♪ She's my smile when I'm feeling blue ♪

♪ She's my good night sleep when
my day is through yeah ♪

♪ Let me tell you what she means to me ♪

♪ She's kind of like this ♪

♪ Kind of like the feeling after
your first kiss ♪

I missed you.
♪ Kind of like the feeling after your first kiss ♪

♪ Kind of like the feeling after your first kiss ♪

♪ Except that everyday she makes
me feel like this ♪

♪ She's exactly what I need ♪

I missed you more.
♪ She's exactly what I need ♪

♪ She's exactly what I need ♪

♪ She's soothing like
the ocean rushing on the sand ♪

♪ She takes care of me baby ♪

♪ She helps me be a better man ♪

♪ She's so beautiful,
sometimes I stop to close my eyes ♪

I'm fine here, babe.

Be careful over there.

Give me updates.

Yeah, it's really late.

Okay. I love you.

No, I love you.

Take care, okay?

Kath.

How long were you awake?

Kath.

Wake up.

Wake up. We're not
in the Philippines.

Come on.

You're dressed already?

Where are we going?

Stop acting like that.
Where are we going?

Take a bath.

If you don't want to take a bath,
I'll bathe you.

How will I take a bath,
if you're hugging me.

Hurry up.

Go on.

Yes.

Babe, hurry.

You don't just say it,
you do it.

Come on!

- Snow!
- Hold on.

Snow, snow!

Can I eat this?

Don't eat that, it's dirty.

There's no snow in the Philippines.

It's still dirty.

Let's go?

No.

What do you mean no?

Five more minutes.

Come on.

Okay, five more minutes.

Five minutes.

One, two, three.
What are you doing?

You're good to go?

Say goodbye.

Say bye!

Thank you, snow.

You don't need this anymore.

Bye, snow. It's so cold.

Happy?

No. It's just my first time
experiencing snow today.

I've been dreaming about snow
for as long as I could remember.

Come here.

Thank you.

Thank you.

I'm happy whenever you're happy.

I'm always happy when I'm with you.

Why?

What?

I heard you talking to her last night.

It's hard to leave her, right?

I'm sorry for asking.

You really want to talk about it?

You won't change your mind

even if we talk about it.

Nothing will change between us.

Kath, I'm sorry.

♪ We are together almost everyday ♪

♪ But I don't see you ♪

♪ All that I do, I tell you ♪

♪ Looking like a fool to everybody ♪

♪ But I don't care
because they don't understand ♪

♪ Our world ♪

♪ Though it looks so dim ♪

- Wow!
- ♪ We are holding on to the edge of a knife ♪

- You can do it!
- ♪ We are holding on to the edge of a knife ♪

- He loves me,
- ♪ We are holding on to the edge of a knife ♪

♪ Secret love… ♪

- He loves me not.
- ♪ Secret love… ♪

♪ Secret love… ♪

- He loves me. He loves me not.
- Hey! Hey!

You don't need flowers
to know that.

Believe in my feelings for you.

Oh, really now.

You're so cheap, you've never
given me flowers.

Don't be mean to me.

I'm mean? I'm the one
who never got any flowers.

He loves me not. He loves me.

He loves me not!

- I love you!
- He loves me!

He loves me not, he loves me.

I love you.

I know what that means!

I love you!

- Didn't you say so?
- I love you.

Look, he really loves me not.

Pill! Pill!

The view is beautiful here.
Let's take a selfie!

One, two...

One more. One more.

- There!
- I'm so happy!

I'll just go to the restroom.

- I'll just go to the restroom.
- You know where it is?

Yes.

Want me to go with you?

No, I'll be fine.

Hurry up.

Why? Do you miss me already?

Maybe.

You jerk.

Terribly missing this man.
The love of my life.

Aww, so sweet!
#RelationshipGoals

Where's Donnie?

In Japan!

Aww, so sweet!
#RelationshipGoals

Thank you!

Where's Donnie?

He's on a business
trip in Japan.

Business trip? He's saving up
for something!

Is it true?

What is?

This spells surprises!

Or you mean,
marriage!

It's prettier there, let's go?

Let's leave.

We're not done.

Let's just go.

Want me to take
a picture of you over there?

No.

How about here, want a picture?

What's the problem?

Nothing.

You were fine a moment ago.

What's the problem?

I wish we were.

What does that mean?

Your Facebook.

I didn't post it.

Can you please not think about it?

Please?

That's all we do.

Pretending that everything's fine
and forget about it.

But, Donnie…

We can't fool ourselves.

We're not fooling ourselves.

You know that, right?

Donnie, let me say it again.

I'm happy when I'm with you.

When I'm with you…

But when you're gone…

That's when all of the reasons
why I shouldn't be happy flood in.

Everything wrong floods my mind.

I think about the truth.

Donnie, I'm tired.

I'm so tired.

Donnie, let's just end this.

Are you serious?

Since when?

Every time.

I've always thought that someday…

we'll eventually breakup.

Even before going to Japan.

I knew this was
going to end soon.

When I was packing.

When I was heading
to the airport.

When we were on the plane.

Donnie, this is it.

Let's breakup while everything
is still clear.

While I can still breakup with you.

Tired?

Very.

Want some coffee?
I'll heat up the water.

No need.

It might be another reason why
I can't sleep.

Just kidding.

Is there someone else?

You really asked me that?

Seriously.

Kath...

You'll know if there was.

Kath, is this real?

We talked about this before, remember?

Sleep on it. You might change
your mind later.

Do you really want me
to change my mind?

If you were to ask me, of course.

But that would be unfair.

I wouldn't ask that from you.

Thank you for dropping me off.

I'll sign this then bring
it to you tomorrow.

Sure, no problem.

It was on my way.

Okay.

Good night.

Good night, take care.

Thank you, again.

Why are you here?

Why are you here?

Why are you here?

Who brought you home?

It was Dane.

Wait a minute...

Japanese!

Your favorite.

Thank you!

I cooked something yesterday,
good thing there are still leftovers.

You didn't visit.

Is he flirting with you?

No.

Then why did he drop you off?

Kath!

- Because...
- Because?

It's on the way.

That was Dane from
Elizondo Catering Services.

We had a meeting earlier.

I was on the way,
so I went with him.

Do you know,
he's really nice.

Even though he's rich,
he is so down to Earth.

Nice and down to Earth,
so you do like him?

No.

What do you mean no?

Isn't that what you want, someone
who's nice and down to Earth, right?

You went with him.

You can tell me if you like him,
it's not a problem.

Are you jealous?

I'm just asking
because he dropped you off.

You're just jealous, right?

Why did you go with him?

You are jealous.

- I'm not…
- You are jealous.

You're so jealous.

You're so jealous.

- You're annoying.
- You're jealous.

Ouch.

Sorry.

You can tell me.

No.

♪ Day and night,
you're in my mind ♪

♪ When I see you, I'm in a daze ♪

If there comes a time when
you don't want me anymore, tell me.

It's fine with you?

Of course not.

I just want to know
if you still want this, or not.

Same goes to you. If you don't want
this anymore, just tell me.

That's sad.

I can't think of a life
without you.

You're my pill.

Pill?

Happy pill, peace pill,

energy pill,
inspiration pill.

Everything pill.

♪ Let's go together to
a paradise that's waiting for us ♪

♪ Allow me to bring you ♪

So it's a no?

I'll be the one having
a hard time buying all the supplies.

Then I'll join you.

I've heard that
so many times now, jerk.

We can just not leave,
let's stay here.

You're just saying that.

So you don't believe me?

Maybe today, sure,
but what about tomorrow?

You can't change tomorrow, right?

You're only saying that.

I don't believe that
we won't breakup.

But if that happens,
I promise I won't be bitter.

What you're saying is,
that these will only become memories?

That always happens to
every end of a relationship, right?

It all becomes memories.

It's unfair.

It's like you don't believe in
the faith of love.

You're deciding on it too quickly.

I'm just being realistic.

But it doesn't mean
that love isn't real.

Are you trying to breakup with me?

No, stupid.

But if that happens,
I won't regret loving you.

I won't regret loving you, as well.

Why don't I believe you?

It's not real? It's real.

It's really real.

It's raining!

We'll stay here.

Why? It's raining!

Are you going crazy?

Let's stay here.

Carry!

You want to stay
under the rain

but you don't want
your car to get wet.

Let's just bond for a little,
are you in a hurry?

Fine.

♪ Hold my hand ♪

♪ Let's go together to
a paradise that's waiting for us ♪

♪ Allow me to bring you ♪

I'm still awake,
just closing my eyes.

I'm listening.

You said that your daddy
is making amends.

Because he's always
out in the sea.

Really? You're alseep?

Was I snoring?

It's fine.

I hate you.

I love you.

- I love even your snores.
- ♪ Allow me to bring you ♪

♪ Allow me to bring you ♪

♪ Where you will be free
and always happy ♪

♪ Allow me to have you ♪

♪ You will never be alone ♪

♪ You will never be alone ♪

♪ You will never be alone
in our paradise ♪

We're on our last two days.

Last two days on the trip.

Last two days and last trip.

But I want to request something
on our last two days together.

Can we both be happy?

No fighting, no being sad.

That's a difficult thing
you're asking, Kath.

Are you sure about that?

It's hard, knowing that
we're going to breakup.

But we always do
this, even knowing

that one day we'll
eventually breakup.

Please give this to me.

Can we do it on
our last two days?

Just be mine.

Believe me or not,
there will always be

a part of me that
belongs to you.

It's hard to explain.

Am I selfish for not being prepared?

That I'm still hoping for
you to change your mind.

I think it would be worse
if you didn't care at all, right?

We've done this multiple times now,
it's all the same.

It's real this time, Pill.

No one's going to call me that again.

After two days…

Pill, are you sure
we can do this?

I feel like I can't.

I mean, sorry if I'm being clingy…

We have to do it.

Sorry, but I'm tired.

Happy Anniversary.

Are you mad?

Happy Anniversary.

Let's not fight ever again.

It's your fault for getting mad at
the smallest of things.

My fault?

There you go again.

You're too serious.

Next time that we breakup,
let's make it real.

Why?

Because it's always the same,
breakup then get back together.

It just means one thing…

That we're not okay.

It just means that this
is all for nothing.

Okay.

We are not going to breakup anymore.

Unless we're truly serious about it.

What was that?

Maybe you do want to breakup with me.

Get away from me.

Don't think like that.

Come here.

Hey.

We shouldn't be sad, right?

We talked about this.

It's hard.

Is it easy for you?

Not really, but…

I don't want to be sad
during our last two days together.

Okay, let's do it like this.

Let's list down all our favorite memories,
can you do that?

Seriously?

How?

My favorite… How?

Memories, there are a lot.

As many as you can.

Kath, you're just making
this more painful.

Do we have to?

I don't know.

But for me, I want to answer my question.

I liked it when you brought me sweet potato
even though you weren't going to sleepover.

Sir Ricky and I got close
because of that.

Sir Ricky.

I liked how you got to
know the bananaque seller.

I don't like it when
you asked me to turn

the lights on when you're watching
a scary movie.

That's harsh.

You're the one who's harsh.

I'm tired from handling the event
and then you'd ask me to stand

and turn the lights on
because you're scared of the horror movie.

It was really scary, that's okay.

You're a coward.

I liked our long drives and sing-a-longs.

I didn't quite liked those.

I know where this is going.

You are so full of yourself
just because of your voice.

Come on.

Look.

I got a 90, sometimes even a 95.

Then, I liked it when…

we'd dance in the rain.

Then talked on
the back of your pickup truck.

I liked that as well.

You're cheating.

No copying of answers.

But I liked it though.

Nevermind.

I liked it when you'd cook me Sinigang.

I wouldn't have noticed.

You get three cups
of rice, every time.

You were so expensive
to buy rice for.

What else?

What are you doing?

Thinking, don't disturb me.

Someone might see you
and throw us out.

Wait, I'm thinking.

Here…

When you're watching a move,
you're crying about it.

Even though you've watched it ten times,
you'd still cry.

Of course.

Why are you crying then?

They died ten times,
so I'm going to cry ten times.

Then you'd make me poems,
no one does that.

When you're reading a book,
you'd tell the story to me.

It's as if I had read it.

I remember my birthday, I liked that.

I was so tired preparing for it.

As in A for effort.

I carried everything.

I bought the balloons,
then lined up for the cake.

Happy Birthday.

Sorry, I fell asleep.

Did you cook all of this?

Oh yeah, let's eat.

I had dinner earlier,
I already ate.

Have you eaten?

If not, I'll join you.

No need to.

I'm sure you're tired.

Freshen up then go to sleep.

Kath.

I'm okay. I'll handle it.

Thank you.

Pill.

Go to sleep.

You sleep first, I'll follow you.

Why?

Did she organize
your surprise birthday party?

Who was there?

Do you really want to talk about it?

It's your birthday,

there's no harm
in talking about it.

Mom was there,
my college friends.

My high school friends.

Even though I hadn't seen them
in a long time.

Then this is my friend Arvin,
he's also my thesis partner.

We looked like fools back then,

our thesis was about ghosts.

Then the one in pink was my crush,
I tried courting her.

Did she answer you?

She liked Arvin.

Then these are?
Your aunts and uncles?

Her parents.

Why are you frowning?

Nothing.

I just remembered something from
a long time ago.

Didn't she surprise you in
a high-end restaurant?

Both your parents were there.

Your friends.

I wanted to make you happy
during that time.

But I couldn't do it.

This is her.

And this is me.

Kath.

Kath, I'm sorry.

Don't be sorry.

I knew what I was
getting myself into.

Who am I to complain?

Sometimes I think…
what if I had met you first.

Whenever you'd get into
fights with her…

Even though it's bad, I wished that
you wouldn't get back together.

I wanted you to breakup.

Just because you've been together
for a long time,

doesn't mean that you'll end up together.

But what can a
two-year relationship

do against a
ten-year relationship?

Since you were in high school,
you already loved her.

♪ Thinking, wondering how all
these things happened ♪

I'm not blaming you,
I'm just stating facts.

I knew what I was getting myself into.

No one forced me.

No one gave me false promises.

I knew things were going to be hard.

And I still did it.

Even though I knew the ending,

I still pushed through.

Even though I had a lot of what ifs,

I love you.

I would bet everything that I have.

When you remember me…

and say how bad of a person I truly am,

I'd understand.

Don't be like that.

Don't be guilty.

If this was a trip…

You'd already know
where you're going.

You already have a destination in mind.

I'm…

I'm the stopover.

Stopover, really?

Even so, you're the most
beautiful stopover.

You added color
and fun to my travel.

You said that we should only think about
the happy things.

We're going back
to being sad, again.

We wouldn't be happy
if we weren't sad, right?

I'm talking as if I'm drunk.

Okay.

Let's not list down our favorite memories,
it kind of hurts.

Let's complete the sentence instead?

Complete the sentence.

In the future,
when I meet you again…

I can do that.

You go first, I can't think of anything.

In the future when
I meet you again,

I hope that you're
with your boyfriend.

Or a brave husband, like me.

Someone who'll be proud
to introduce you to his friends.

To his whole family.

Because you deserve it.

I'm sure they'll all like you.

Because you're beautiful.

You’re one beautiful soul.

Then, when I see you
with your boyfiend,

all I'll think about
is how lucky he is.

But deep inside, I'll be jealous.

So when you're
going to look for a guy,

find someone better than me.

You're making me cry.

Someone who is better than me.

I’m selfish for wanting you.

And I’m selfish to entertain that.

Rabbits are difficult, because you
don't know what they're feeling.

Because they don't make a sound.

They do make a sound.

What?

Not really.

So you don't know if they're hurt,
hungry, or maybe even dead.

True enough, it was dead.

And I was sad.

I loved that rabbit.

What did you name it?

Jump.

You thought hard on that one.

I really thought hard on his name.

Jump is a cute name, right?

I had a cat, a stray one.

A Filipino cat?

Like someone crazy, he gets scared
whenever he sees a lizard.

Like that.

But it was smart.

When there was food,
it won't do anything.

It'd just stare.

What was the food?

Salt.

Cheers.

Cheers to us.

But we knew each other in high school.

We'd ride our service together.

You still had a service in high school?

Then I'd wait for my mom
to sleep before watching TV.

- So I could enjoy it.
- Oh my God.

My big brother did that, too.

Really, big brother?

Yes, big brother.

You're probably two batches older.

Our ages aren't that far.

Two batches.

Is that what you're feeling off from me?

Go home, my child.

But for real, you've been together
for a long time.

When I hear stories like that,
it amazes me.

When you're together for a long time,
there are bumps on the road.

Cracks on the wall.

But it's all part of the journey.

And still, you chose to love
each other no matter what.

But isn't love really just
two imperfect people

refusing to give up on each other.

Where did you get that?

Pinterest.

But really, when will I find that?

This is my room.

We're near each other,
I'm staying over there.

It's near.

I'll go now.

I'll go too.

Good…

Yup, see ya.

It's okay to kiss you
on the cheek, right?

I go this way.

Good night.

Bye.

Good night,
though you said it already.

This is for real.

♪ Save me ♪

♪ I feel like I’m going crazy ♪

♪ I’ve got this lady,
she’s got me on my knees ♪

♪ Saying baby, baby please ♪

♪ Don't leave tonight without giving me ♪

♪ Some of your lovin'
it makes me weak ♪

♪ Somebody save me ♪

♪ And lately ♪

♪ I feel like I'm goin' crazy ♪

♪ I've got this lady ♪

♪ The way her lips just move ♪

♪ The way her hips just groove ♪

♪ The feelin' I get
when she says my name ♪

♪ It's a feeling that never
feels the same ♪

♪ Save me ♪

♪ Coz I found the ♪

♪ Love that is one of a kind ♪

♪ This time I'm in for real ♪

♪ And I know I'm just
in way too deep ♪

♪ Someone, oh someone ♪

♪ Save me now ♪

♪ And lately, ♪

♪ I know I'm goin' crazy ♪

♪ I know I'm goin' crazy ♪

♪ I've got this lady ♪

♪ You're now that's all I think about ♪

♪ The next time I can take her out ♪

♪ I really don't wanna feel this way ♪

♪ But I think it's already way too late ♪

♪ Save me. ♪

♪ Coz I found the ♪

♪ Love that is one of a kind ♪

♪ This time I'm in for real ♪

♪ And I know I'm just
in way too deep ♪

♪ Someone, oh someone ♪

♪ Save me now ♪

♪ Coz I've been there way too many
times before ♪

♪ And every time I say
it's not gonna work ♪

♪ Not this time so, save me ♪

♪ Just save me ♪

♪ Somebody save me ♪

I feel like I'll see you more
than you'll see me in the future.

Because your company is going big.

You're a famous photographer, now.

Your clients are surely going to be
celebrities, magazines.

Treat me sometime.

Sure, no problem.

Then one day, I'll see you at the mall.

Wearing your wedding ring,
with your son who is also good-looking.

Then of course, you have a daughter.

Good luck to your little girl.

I know how protective you can be.

On second thought, good luck
to whoever will be courting her.

Good luck to him.

I really hope when we see
each other in the future…

If we ever do.

Even if we don't acknowledge each other…

I hope that we're at
peace with each other.

With our pasts.

I just want you to be happy.

To be truly happy in her arms.

So whatever I'm feeling right now
is worth it, right?

You too.

Of course, it wouldn't be fair
if you're the only happy one.

I'll come back here.

To replace the memories.

Me too.

So, let's go home?

Or do you want to stay
until tomorrow?

Let's stay.

I'll miss this.

I'll miss you.

That's what I said,
you just repeated me.

Don't be like that.

I softened my voice a bit,
'I'll miss you'.

You don't want me
to one up you now.

I hope you'll never
doubt what I felt for you.

Because I really love you.

But you love her more.

It's not that…
I can't measure it up.

If only you can say, "I love you
one-fourth or I love you three-fourths."

Of course not.

Don't be sarcastic.

I believe that.

I believe that you can love more
than one person.

But in your case,
you've already decided

on who you'd be responsible to.

And it's not me.

Ouch.

That hurt.

Call an ambulance, I'm dying.

That really hurt.

It's your fault.

You picked a guy
who had no balls.

Maybe…

We’re just meant to cross paths
and not end up together.

Right?

A quote said…

"Some people come to our lives
and quickly go."

"Some people stay for a while
and leave footprints in our hearts."

"And we are never ever the same."

You did both.

You went away quickly…

But you also changed me.

Even though…

I hoped I did something
good in your life.

When you remember me,
I hope it's not just the fights and pain.

Of course.

It's you, right?

Even though it hurts.

Because I always remember that
you didn't choose me.

I wasn't the one in the end.

But I'd embrace that pain.

The same time
I'd embrace your feelings.

It's a package deal.

I just wish that I met you first.

But no,

you didn't meet me first.

♪ Is this the end of our story ♪

♪ We started to and fro
but why is the end so sudden ♪

♪ I'm not ready ♪

♪ You left so suddenly ♪

♪ I can't do anything anymore ♪

♪ I have to tell you ♪

♪ Goodbye for now my love ♪

♪ We'll end our story for now ♪

♪ Even though I want you to stay ♪

♪ And it's not possible now ♪

♪ So goodbye for now ♪

♪ Maybe in the future ♪

♪ Maybe the lost feelings can come back ♪

♪ In a time where no one
will interfere ♪

♪ To hearts searching ♪

♪ But now ♪

♪ Goodbye for now my love ♪

♪ We'll end our story for now ♪

♪ Even though I want you to stay ♪

♪ And it's not possible now ♪

♪ Goodbye for now ♪

Don't panic.

I went to the restroom.

Good morning.

Good morning, too.

♪ This time I know
love has gone away ♪

♪ This time I know
you will say goodbye ♪

♪ And I can’t turn back the time ♪

♪ Nothing left to hold on ♪

♪ I just walk away
and just pretend ♪

- Later, when we get back to Manila…
- ♪ Maybe this time I’ll learn ♪

♪ to let you go ♪

♪ I’ll be on my own ♪

- We won't be the same.
- ♪ fixing this broken heart ♪

♪ fixing this broken heart ♪

♪ Maybe this time I’ll try to move on ♪

- Don't cry.
- ♪ And leave it ♪

♪ all behind all the love
that we shared ♪

Don't cry too.

♪ I know I’ll be just fine ♪

♪ This time you know ♪

♪ That I gave all I got ♪

♪ This time you know ♪

♪ You're still the one ♪

♪ And I can’t turn back the time ♪

♪ Nothing left to hold on ♪

♪ I just walk away and just pretend ♪

♪ Maybe this time ♪

- If we were to go back, I wouldn't decide
- ♪ I’ll learn to let you go ♪

if it was enough or not.

And if we were given another chance,

I'd still choose

♪ I’ll try to move on and leave it behind ♪

- to love you.
- ♪ I’ll try to move on and leave it behind ♪

♪ I’ll try to move on and leave it behind ♪

♪ All the love we shared ♪

♪ Maybe this time ♪

♪ I know I’ll be just fine ♪

♪ Just give me this chance
to say goodbye ♪

♪ Maybe this time
I’ll learn to let you go ♪

♪ I’ll be on my own
fixing this broken heart ♪

♪ Maybe this time
I’ll try to move on ♪

♪ And leave it all behind
all the love ♪

- I had you in my arms,
- ♪ that we shared ♪

but I was a total fool.

Until now, I'm still asking
myself why I let you go.

Still finding the reason and decision.

But why am I still
looking at the past?

What am I going to do with
all my love for you?

You're not here to accept it.

And it looks like
it'll just fill itself up.

In the end, I was the one who hurt you,
yet I still lost.

Because the truth is,
I'm the one who can't get away from you.

♪ Maybe this time
I’ll learn to let you go ♪

♪ I’ll be on my own
fixing this broken heart ♪

♪ Maybe this time
I’ll try to move on ♪

♪ And leave it all behind all
the love that we shared ♪

♪ Maybe this time ♪

♪ I know I’ll be just fine ♪

♪ Maybe this time ♪

♪ I know I’ll be just fine ♪