Fourth Quarter (2016) - full transcript

Subtitles by explosiveskull

SMG

Come with me, that's it.

Johns, where you going?

Karma!

Karma lets go

I don't know why I can't just stay here,

and live with mom

Come on Karma, walk with me.

Listen you're gonna love your new school

and I promise you can visit mom every weekend



but right now honey I have

to do what's best for us

Guys, how are your feel?

- Good
- Good, we are okay.

Fine, now look, that was awesome. OK?

What you really did up there, made me happier today.

I wanna see us a little more on difference. OK?

I wanna see more of hands up.

you should keep your eye on the person in front you

of nobodies look for your open man. OK?

- Yeah
- yeah

that was a great practice

everybody get to the showers

One, two, three,



its time.

I'm tired of shit bro

Nigga, I'm tired

You can ask my shot

from down the wing bro

You can't shoot me

how many are they?

I know but you can't shoot

I don't

what you're doing later on

you wanted to talk to me

About what?

I don't know bro,

but I hope you should tell me.

Sorry Kushan, give me their offer

no I told you stop stressing it
bro

you're gonna be alright

let it go, on come on.

you will have a good year

they gonna be in a stance,

stop stressing it man

I'll be back down there

a'll be up there in a minute

slowly

stop playing so much man

knock! knock!

yeah, come on in

hey, yeah, have a seat

hey nobody season opener starts in a few days

yeah no coach, I can't wait man

Jay I want to thank you

for what?

I want to thank you for being a good kid in
committee

I'm just a basketball

but ease schoolwork as well.

we proud of you son

thanks I appreciate it

hey look, I know it can be rough
sometimes

how's the family?

has grandmother doing ?

she good man,

she came
home last night for my Hospital

So, she is back to walking

I know I'm being grown, cooking up in that kitchen

Oh, yeah

Hey look, tell my ass the batter would you

oh well close

now back to this here,

listen I want you stay focused

I want you to keep you here in the game all right?

you've had a lot of big colleges looking at you son

I want you to be
successful

I want you to go far in this thing

you hear me?

I got you coach, that's it?

that's it

I got a trouble sign man

you scared me.

Barna doesn't practice

hey Jay

what's up

make sure we bring home that trophy this year

come on coach, don't worry about that,

will bring it home

that's what I want to hear

all right

shut that door on your way out. all right?

all right.

Thank you

Oh, here we are you new school,

what do you think?

honey listen, I know you're upset

that you had to switch schools

but it's for your own good

and you're gonna make a whole bunch

of new friends here, I promise

cheer up honey

all right thank you

Karma, right?

I'm principal Williams

first day jitters?

can I help you with anything?

yeah

I need
to go to Mr. Allan

Oh Mr. Allan's class

he's right up the
horror 147

you know what, follow me

excuse me one second

Charmy, please don't forget to follow up on

that 201 classroom situation

- Okay, I got it
- I'll be on my way

We had to go this way, just around the corner

all right guys, lets break it up make a class

bell rang like few minutes ago, lets go

okay everyone, come in

gather everything to settle down

come on in,

gather your things and settle down

if you have any trouble at all

don't hesitate to come by
my office alright?

Thank you

have a good day. Bye!

hey Jay, can I talk to you for a second?

did you see the
new girl I was just talking to?

yeah,

I just need you to look out for her

mom, what's wrong with her?

nothing, being as though you're the leader of this school

and everyone looks up to you

I just think she needs a friend

to help her get adjusted,

all right I knew I could count on you

how we looking, are you ready for this season

yeah, tomorrow we're balling

all right, get in that class, get that education

Hi

I'm Jay

Hi

you new here right?

yeah

I see you on a math class

oh yeah, I didn't notice

as far because as you
sit behind me

where you from?

Hey, whats up Jane?

Hi, jay how are you?

Am good, how are you?

good

Hey jay, whats up?

I'm good, what a you doing here?

what a you doing down here Nigga?

Oh, man!

I know what I meant to ask you

Whats up?

Who is that white, you used to talk to earlier?

That's a new girl, she is in my math class

what's that bitch name?

Karma, Karma some shit like that

Where is the bitch from?

I don't know

She tried to play me fuck when I asked her

Nigga, did you get any information?

she did play the master

she saw what I shake comming
from miles away man

you ain't slick

just trying to put another one under your
belt man

my numbers is everything you talk about though

knock them down

you know how I go Jay

and don't act like you give a fuck
talk about these holes

that's what you think

Pretty fucking much man

but I'm going to
show you don't know me bro

I know you enough to know you

and your fucking
feelings right now man

Why are you acting so sensitive man?

Nigga, ain't nobody acting sensitive

think about it like this Jay,

you bought BNA MBA,

fucking bitch-ass, white bitches

rich ass white
parties my nigaa

and what that got to do anything

you must forget I got a girl

Jay,

Erica, everybody girl

fuck you,

never mind that door man

I got my own thing going on

yeah, what's that?

don't worry about me man, just know

I got my own thing going on

I here you

Hey yo, you gonna share miss clawdy?

I heard them fine-ass Westside chili just won't be there

and do you export Samantha?

I don't know man,

because today there's
gonna be some shit

ain't got time for that I just won't focus

worried about the state championship,that's it

you do just that,

me, I'm gonna have the time I'm on my fucking life my Nigga

in being here every, I don't understand book

I don't read books man,

I read dollar bills

let me tell you
something man

Here he go

the difference between me and you

I could do what you could do

but you can't do, what I could do

see that basketball, I should think

but them strees

their money that get pussy thing

that's my shit

all right man, get out this paper man

I'll bail you out Nigga.

Yeah,

This guy

Hey horny, how is your first day?

Here we come,

can't be mad at me forever

dad please, lets just go home.

Karma,

dad, please

Mom I fucking hate it here

I don't want to stay

so what if dad wants to be here?

so what!

I can't believe you too

No, this is my last year

and you let him take me away

from all my friends

No

I can't mom, I can't take you again

no goodbye

Bye mom, bye!

Hey, hold on

hold on

what do you want?

whoa! calm down all right?

I'm just trying to see if you're okay

I seen you walking in the dark by yourself

I just want to give a ride, you okay?

I'm fine

don't say you're fine,

I don't think you want to be walking here at night

you're right

I'm not fine

I don't wanna be here

you don't you don't wanna be here

like suicide or...

just leave me alone,

look, I don't know what kind of day you had

not the area you wanted to be walking around at night okay?

So, if you need a ride or help,

I'll be right there in my Car waiting, okay?

alright?

are you coming along or not?

I said so,

alright, if you said so

let me go get my shit, alright?

Hey!

Whoa!

Whoa!

Lets go!

Lets go!

That shit fucking boy

come on bro, now get the fuck out of here man

fuck!

Oh, my God!

what?

what was that about?

what?

there was two guys fighting

if you want to survive around here

you hear nothing, you see nothing

by the way, why a you ever suck, I get you home?

you know what, just let me out right here

Bye!

Karma,

I'm sorry all right?

Shut the door

No, no, I just want get you home all right?

That’s it.

I actually feel bad if something happened to you

So where is it you live at?

West side

What?

I live on the West side

All right

See you tomorrow?

You could have said, thank you
- Thank you

What’s up baby?
- Hi,

What’s up Jay?

you so funny

Oh, my God

You know I called you last night

I know I saw, but I was so sleepy

That's why you gone to sleep without talking to me

I'm sorry

I wanna only hear that again

I was helping the girls with routine

Crazy

Hey Karma

Yeah, you, come here

I wanna introduce you to

my girlfriend Erica and her friends

That's Ms. Karma

Hi,

Hey Kammy?

Its actually Karma

With "K"

Oh, karma with "K"

She's from Long Hannah

Long Hannah what part?

Not sure

Not sure

In the world of what people stay?

What brings you on Jersey?

I don't know

Hey, thanks a lot for last night Jay

Oh, no problem

anytime, alright?

If you need anything, I'm here, alright?

So, what was that?

What’s she mean?

Thanks for last night
- that's my "Q," Erica call me

I'm star

I Just get to go to ride, so

Also you're fucking with white girls now?

What are you talking about?

I'm just trying to help her out

Like everybody else?

Britney, Tiffany, Tina

Should I keep going?

Because I'm not trying to get played again Jay

If you would have answered your phone

You would have known

I'll see you later before we started

Jay wait

Jay!

Bye!

Stop it

Stop it

You're hurting me

Get out over me, stop it.

No,

Hey

You followed me?

No I'm not following you

I've seen you ran out of the classroom

I wanted to come and check on you

Making sure, you alright

I'm fine, just my allergies

Allergies?

Yeah,

Okay, good luck,

If you mean doing that tonight

tonight is our first open game

and the whole school gonna be here

You should come out

I don't know

Come on, cheer up

I can use this little crazy place we call school

So, am I see you tonight?

I'll think about it

Alright

The first game in the season

we gonna play it like---

Everything in this season counts, alright?

Yeah

Win! win! win!

That's it, alright?

Its our first game, we got

to crash like all that alright?

Alright!

Hi, Jay

What’s up Karma?

Hey, you know my boy

Hi

Bro, I'm gonna get out of here

See you at the practice

So, what’s up Karma?

Yeah, you can say that

I'm gonna head to practice, I will see you later

Hey Jay

What’s up?

The game was great

You’re really good

Alright Karma, see you later alright?
- Bye!

Hi dad

Hi, honey, bye

you seem like you're in a good mood

How was the day today?

It was alright

I'll be upstairs doing my homework

Okay, I'll be down here believe me

Thanks Dad

Alright sweetheart

Man, fuck that

my best card will have right nice dick

maybe if you have some to ride

you go away and be so stiff

Fuck you bitch, you wanted to talk

you did ask that shit last light

Fuck you, you wasn't sayng that shit
when you zip my Pussy

Whoa!

Alright, alright, alright

watch your mouth!

We can't have mature conversation

without all you get nerd here?

Now Karma, what do you think about love?

I don't believe in love

I think, love will get you killed

I told you that bitch was crazy

Leave the girl alone man

Alright, alright, alright

Let her explain

What did you mean by that Karma?

Sometimes when person can love higher than the other

Sometimes one will do more for the other

it hurts

It hurts for your emotions you enjoy with

You may want to hurt them differently

like killing them

Alright first,

you all have a paper June mid next week

I don't want any excuses

Have a good day!

D Jay

Whats up?

Jay, just checking up on your class today

That was really nice

Look, if you really do wants tonight

so friends gonna have times together

you should come through

They'll be fine

Okay, I'm gonna let you, do what you all do

I'll see you there

You going in a cafeteria?

Bad language

I'm sorry

I didn't mean to be rude

She is always like that

So, what’s up?

Yes, so far

Good game last night

Thanks

You know, I'm trying to make sure,

is going to the championship

So, all stop.

what up boy?

what are you feeding crazy bitch

Hi,

Fuck you, you so scared? huh?

You scared?

Hey Karma, see you later

I need you stop fuck up with that girl

Yo, man

I don't fucking care

What up player?

We’ve been just talking about you

You know you fucking up, right?

Alright, what I do?

Erica girl...

Is not what you did, is what you're not doing

you better not hurt her

here you go again Sarah,

live worry about that one nigga

Yo, my Nigga chill, what the fuck yo?

I'm just saying

Besides, is my babe
let nobody talk about her

Yeah, I heard you got a new boo

Hmm

Yo, yo, yo!

I need you to stop coming at my boy

Personal, all over,
we love pretty about James

Anyway...

Since when?

you big, doop, gup bob

big for nothing ass here

I got money, and that's all you fuck need in life

Yeah, we're done

Yeah

Where is she anyway?

Over there, minding her business

She mad at me

I want you to go over there,

and find out for yourself

But don't you say to my girl?

Oh, didn't say anything

but is there something I should be saying?

That’s investigators

Especially you

Is that now your new boyfriend?

Who?

Oh, one who just run, and disappeared when I came?

Just a friend Jay

I'm not you

I don't give everybody my attention

What that supposed to mean?

You know exactly what it mean, okay done.

I'm not playing it up

So, I'm gonna see you at the practice?

I don't know

It’s your white girl gonna be there?

Not even if I wanted to

I'm just playing man

Ha, ha, ha

Don’t get fucked up Jay

I mean, I realize like your body spills from Cardassians

something like that

Cute

Wherever

I'll see you at the practice

Can I get a kiss?

No

put it

Come on, let’s go!

Come on, let’s go!

Everybody to the line

Jay,

You knock this down, we're done

If not,

you'll still be here practicing

Hey Jay

Whoa!

How was practice?

It was good

You’re alright?

Yeah,

I just wanted to knowing

if you're not busy at all

Would you want to grab a bite to eat?

Oh, man, I'd love to but

got home

Erica is outside waiting for me

Oh,

maybe next time

Yeah, definitely

See you later

OK

Hey dad

Hey honey, how was school today?

It was good, really long

Yeah, well soon enough

it's gonna be over and you'll be off to college

Hey Dad

Welcome

Have you ever--

Don’t mind

No, no, what...

you goes those damn headphones again

That feels so good

Yeah

So why can't it be always be like this?

Wha?

what's up my Erica?

You know

Like this

Laid up

Quality time

Good sex

What are trying to say?

My sex bad, any other time?

You really want to know?

don't playing with me

Jokes babe, jokes

sex is great

but somehow quality time

You know however I see you all over with some girl face

Oh, boy, here we go

Don’t do that

I'm serious

That bothers me

Especially that new chick

I'm telling you, I think she's crazy about you

Babe, I think everybody's crazy about me

But...

if you want me leave her alone

stop being her friend, like everybody else,

I will, Okay?

Is not about you leaving her alone

and I haven't friend

it's about to leading her on

I'm a female, trust me

If you're not saying or doing anything wrong

but...

Definitely, I'm a female I know

She danced for thinking it can be something

Maybe you right, maybe you wrong

but...

do not put a long eye,

tonight, its all about you, alright?

So can we gonna up around?

All right it's okay

Listen, we still in the game right?

We’re doing good on defense

but we need a little bit more all right?

Antoine, Audrey, we need little more hands up OK?

that's true

Rob, James you big guys,

we need more rebounding all right?

This is a team effort all right?

We gonna win this game, you hear me? all right?

I'm I pretty clear?

Yes!

Come on inside, lets clear this game!

Alright, come on inside

Big game coach

Figure it out

I'm chilling tonight

26,

axes?

10,

rebounce?

six

Good game bigger

yeah, you got mine D Jay

That was I

Yeah, you were

Gonna make it already

Don't make it bigger

By the way, what’s going on?

- Nothing

We're talking about party

What are you about to do though

you gonna share party?

I don't know about that

Because, I haven't finish that paper Man

Excuse you

We were talking

And?

See I didn't lie, I don't like this Nigga

And this is why I'm not fucking with you no more

So, we even

Oh, my God, they'll go and fuck later man, tonight

Let me try something else

Alright bro

Will you take my girl along?

wait a minute, I wanna go

I'll catch with you all later

- Hmm

Wherever!

I think they're still fucking

Of course yeah

Yes they are

Will you take her home for me?

but...

like if you care about shoe the girl

Sarah wants to give me a ride

Alright, I'll see you later alright?

Have fun, bye

Bye too

yeah, yeah, yeah

Stop being like that

Come on, let’s go

look, I'm gonna meet you at the party

Hurry up

Alright bro, I'll be waiting for you.

I fucking Knew it

get the fuck out of here!

You better now say nothing

Now you get your ass, out of here

what a you fucking doing though

Nigga, I thought you hasn't fucking her no more

that's how you,

you fuck crazy

Just trying to find a James Locker sir

You live fucking with your old thing

Fuck you, we out

Cool man

You sure, that's isn't right there?

I don't know, come on

alright, okay

Dad can I talk to you for a second?

Sure Karma, what’s the matter?

I kind of got invited to a party tonight

Really!

I didn't even know you met any friends yet?

I met one friend

and he invited me to a party

And, what's the problem you can go

Can I?

Of course, are you kidding me?

Listen sweetheart,

I want you to go out

I want you to make friends

I want you have a good time

Really?

Really!

Thanks dad, you're the best

Alright, you're too sweetheart

Can I talk to my boy?

Alright

Can I talk to my boy?

Who invited you all?

Who?

We invited ourselves

Well, uninvite yourselves

Bye!

The door is that way

Listen, we didn't come here

to argue with you ladies

We love bad bitches like ourselves

so what happens on quartz,

stays on a quartz

no love laws

First of all, this kind of a thing, won't do with cheerleading

Second there is no love laws

This must have something to do with Jay

He’s on mood, and now I want him

you can have my trash

Jay, Jay

Now what’s going on man?

Come on, can we just chill

we came up to have good time about buddy trying to fight?

Hi Jay?

Samantha cut it out

Come here man, let me talk to you

Erica

you gonna stop.

sometimes these girls gonna get me skinned

you all I want babe

I like the past go long time ago

and you sure to it

You sure?

Yeah, I'm sure

What about your friend?

Friend, what you talking about?

The one you invited

Come on babe

It doesn't

Erica

Hey man. You good?

Yeah, I'm good man

you see this shit all right?

Look at this bitch boy, why is she doing that?

I'm worried about Erica

You’re not worried about

you also real sucker shit right now

Kelvin, I don't like that shit

Man, fuck that, I got it

You'll really fucked up, you know that?

what will you do

You get the fuck out of here man

Oh, my God.

Jay, stop

Stop?

Yeah, stop

Are you serious?

Yeah

Oh, that's your new boyfriend huh?
- What about the girl outside

Oh, this is how you're making me jealous?

You’re fucking funny yo

It’s over!

We’re out man
- come on man

Come on man

Fuck man

Hey Jay, I told you when James

he was everybody's girl man

D Jay,

Jay!

Jay, what up?

What?

Are you alright?

I'm good, why?

Wanted to make sure you okay.

Look, none of this shit would ever happen

if I know your fucking ass

You like what you see, don't you?

Oh, my God you scared me.

Good, you should be

This is my baby Kelvin

I'm fucking keeping my baby

You’re not keeping it

Get your hands off me

Bitch, are you fucking crazy?

Come here bitch

If you tell anybody

what you saw in here today

am gonna fucking kill

You understand?

you understand me?

yes, yes!

Okay

you can settle

What are you doing here?

Can we talk?

Go talk to your girlfriend

Erica, wait, alright?

First of all, she's not my girl

Second only did that to get you mad

for dancing homeboy at the party

That kiss they mean nothing to me

Babe I'm sorry all right?

And I love you

How you know you love me?

Because I do

Well,

there's only two things I'm afraid of losing

One, my grandmother

and two is you

What about basketball?

Basketball not to sing when I'm not

with my number-one cheerleader

That was cute

Thank you

Two conditions

One, you tell that crazy white chick

that you cannot talk breather

or even smell around her

Got it

Two, come here

Come on

Dad, what's going on?

Oh, hi honey

this is Peggy, she's gonna look after you

for a little while when I'm gone

Hi Karma? nice to meet you

am I missing something?

honey come here, have a seat

no I'm fine right here

what’s going on?

Oh, I got called back to duty

I'm gonna be gone for a half a month

maybe a little longer

but Peggy's gonna look after you, while I'm gone

I knew this was gonna happen

this is why I want to stay in little bit with mom

Oh, does she know about this?

Actually, I haven't had a chance to call her

but Peggy-- -
- I'm gonna call her

She’s not gonna like this

And I don't need some lady watching me

she's not my mother

John I think I should go

No, Karma, listen up I'm your father

I make the rules around here, you got it?

Right dad

What is she? your new bitch or something ?

Whoa! whoa! watch your mouth

It’s not about that

and you don't talk to me or Peggy like that

Just leave alone

Karma come here

I hate you

Karma!

I hate you!

I made dinner, are you hungry?

Don’t talk to me

I got it

What’s up Karma?

You got a second?

What do you want?

I just wanna talk to you for a second

Go back!

Look I want to apologize about everything

that happened the other night

It’s okay

I'm glad you understand, because

you and I we can be friends, no more

What?

Always is Erica,

But I thought we had something

Come on Karma

we will have nothing

Look,

you may negate a little depression alright?

But you know I got a girlfriend

And how many-- -
- Did you do this to get her jealous?

I should have known

Well, you don't do that to people

you don't do that to people

You don't make them think that it can be something

and it's nothing

Karma look

You need to leave

Karma look

Jay, leave

Karma

Hey!

Hey

you called me back for more?

Karma

Karma come on now

This is getting a bit uncomfortable

Karma

Yes

Here you are

You nice and comfy?

Could be better

don't worry

A few minutes you will be

You ready?

Yeah

Karma what the fuck

Karma!

So?

I don't talk to him no more

Wherever

What!

Wherever

But what a you laughing for?

- excuse me
- what about you?

I got nothing to do with this,

Get me out of here

Wherever

Is this bitch staring at me?

No

But I know she's better starering at me

I'm about to go over there

asked the bitch if she got a problem

No, no, just leave her alone

Hey yo, you got a problem?

I said, do you have a problem?

This bitch she thinks she big yeah,

Don’t touch me

That bitch is crazy

You know why I tell over there messing with her

I'll see all of them

Alright

Shit!

Hey Jay

what’s up Karma?

You look different

Is that a good thing you're about?

For me, you look different

Like it

Hope you are

I'm see you later all right?

Jay

Whoa!

Stop, okay

I told you, there's nothing between us

You don't mean that

Karma, I'm serious, stop

Stay the fuck away from me

Erica!

Yo, wait up man

Look, it's not what it looked like

Then please explain it to me

Tell me I didn't just see my man put the same bitch

I told him to stay away from

he same bitch you swore you had no feelings for

You right

Exactly

You know,

you aren’t shit

you were supposed to be different

Jay you're just like everybody else

You know what,

at times I wish I would have cheated

You wish you were to what?

I wish I would have cheated
- whats going on here?

Ask the super star

What’s going on Jay?

Ms. William, do you remember you asked me

to keep an eye on you on a new girl?

Mm-hmm

Well I did,

Erica got the wrong impression about us

Oh, Erica, I'm sorry

Yeah,I did ask Jay,
to just show her around the school

she really needed adjusted to this place

It’s totally my fault

don't be mad at Jay

Is great, it’s just...

I don't know, it’s hard

He gives so much attention

Baby girl, let me tell you something

If Jay cheats on pretty little things like you

Jay is a great athlete

he's the star

But he's a great person over all of us

and you, you're one of the good girls

And trust me, and believe me

he does not want to lose you

I don't

I'm sorry right?

Yeah

Okay?

Yeah

All right you two up, lovebirds

go to class before I put both of you in detention

I don't even know what to think

What’s up babe?

I ask you why looking all sad as shit

You didn't hear what happened?

No, what happened?

Ms. Williams, they found her in the school parking lot

and she's dead on her car

Sarah, stop playing like that

Yeah man,I heard she was suffocated over the bag

Suffocated who with a bag?

Just hold your mouth

Ms. Williams

What!

We’ll talk bro

Get the fuck out of here

She was such a good person

this is so fucked up

- babe
- I got to go

Hey Jay, hold up, yo hold up.

Let me go
let make sure this Nigga is alright

Hey Jay, come here

Why?

Fuck man!

She was like mother to me!

Everyday fucking morning

She was there for me

When my mother passed

when my girl lost her joy

all of that!

Oh, my God!

Wait Sarah

Oh, my God!

Sarah wake up, Sarah please

Oh, my God

Erica!

Erica!

Sarah

Oh, my God

Erica!

babe, babe don't go

We just found Sarah dead upstairs So,

Don’t play like that

I'm not playing man

Ouch! Jay!

So what’s going on?

Guys, guys wake up

we got to get out of here

Wait, wait
we got go, come on

Run!

What’s going on?

Guys, we really need to get out of here

I'm detective Lopez

this is my partner, detective Raymond

OK

Ready to be taking over this case

I'm sorry about what happened to you too

That must have been very traumatizing

It was

What’s going on?

We were just wondering if there's anyone

that you might know of

that might want to do this to you

No one that comes to mind

Nobody I can think of

Especially I was thinking this for her

Okay

Jay, we hear that you were close

with your principal Ms. Williams

is that correct?

Yeah

Ever since my mother died

she played a big role in my life

Damn man, a she didn't deserve this

She didn't deserve this man

Do you think these things are connected?

We just gathered some information

so we could do our job

Our top priority is keeping
the people in this building safe

Anything, any information could help

Erica

we were told that Sarah was one

of your closest friends, is that correct?

Yes

She is one of my best friends

Did you know about her pregnancy?

What?

I'm sorry if that comes as a shock to you

but would either one of you know

but you know, might happen to be for

come on, we got to go

you have to understand

this is a tough time for you

But if anything comes, anything

just give us a call

We’d like to lock up sick person up

Stay safe in the meantime

will do the best we can

Hey Karma

Hi

We just wanted to say thank you

again for being there

You’re welcome

I know you guys probably

would have done the same thing for me

Okay, gonna catch up with you

Okay

So you saved me huh?

Guess I did

How did you know I was in a locked room?

What does that matter Jay?

You’re safe, right?

Because it does matter

How did you know

I was stuck in the locker room?

with all that was going on all Karma

How about I tell you tonight?

a dinner at my place

No

I want you to stay away from here

and stay the fuck away from Erica

She’s weak Jay,

I'm warning you

She’s not good for you

Hi Kelvin

What the fuck you want yo?

I just wanted to say hi,
- Hi

Look

Do you need this stupid bitch?

She fuck crazy If you don't know

Since you saved my boy and all that

How?

Maybe I can show you how

Yo, that bitch is crazy

I told you

Oh,

What’s up?
- come on in

I'm moving,
come over here

Hey yo, this you right here?

Yep

This a cute baby, and then what happened?

So why the fucking am I here?

You sock me a lot of shit earlier

So,

Well, I figured since I have the house

to myself tonight

and since we really didn't get

started on the right foot

you know what?

Let’s get better acquainted

better acquainted

Let’s do it.

What the fuck

Karma, you stupid bitch

Is that Jay's Jersey

what the fuck a you should doing on my horny Jersey

Jay, Impressive writing

You might wanna consider

majoring in Jazz in next year

Thanks Ms. Susan

Erica, much better sweet.

Checkingit out

Okay, I really want see you my class more often

Keep up the good work

Very good

Wake up, that's why you got a "D,

Get to go

Nice job

Very, very nice

Okay James, I'm very gonna need you

to bring out the grade in the next assignment

I'm giving you one last chance

and give off your hat

you too

Karma, this is some interesting writing

I want to talk to you after class

Karma

Is there something you got

to talk to me about?

Hello, Karma

Is there something you'd like to talk to me about?

what do you?

I just wanna talk to you, that's all

I wanna know if there's anything
bothering you

You know you can always talk to me

Jay

what’s up sergeant?

Do you know this guy?

Well, he's missing

and no one knows where he is

Do you know where we might find him?

We wanted to question him about Sarah

We’ve been told they may have anything

that's why I was wrong

but nothing he really knew

we also remain friends though

I don't think is responsible for this right?

not accuse him yet,

but we hear that they were still sneaking around together

wait

I don't think he may have a...

it's possible,

but we won't be able to clear him

until we found him

and he might be able to help us out

Look, I'll see you

I'll let you know, alright?

See you later sergeant

Okay Jay, happy big game

Thank you

Oh, hi Jay,

What’s up coach?

Everything alright?

Yeah

Look, we really need you in this game tonight

I'm ready men

It’s a really big game for us

and I need my superstar to be ready to go

Coach I'm already

Hey, yo, did you see Kelvin?

No, yesterday they just left

with the white chick

The white chick?

Karma

No,

That boy hate that girl

What’s up bro?

Did you see Kelvin?

Bro, relax man, you know you're high

from the game by yourself
- quite

Hey fellas what’s up?

Are you fucking with me?

What the fuck!

Fuck!

Fuck yourselves in here man

Fuck away from me?

Huh?

You crazy bitch

You didn't hear, you fuck away from me?

Huh?

What the fuck you Karma

Damn boy!

James.

What’s up Erica?

You see Jay?

Excuse me,

James, this is championship game

I need you at the worm up line,

Forget it, come on, let’s go
- Alright coach, thank you

Wake, come up Jay!

Surprised?

What?

Who’s that?

Why doing this Karma?

You wanna know why Jay?

Because I wanted to be, you wanna know

I did, I feel I did

With that boring,

Bitch Erica that gain at you

Fuck you!

Oh, no, dinner the drinks first

Then you get to fuck me

You so cute

You not gonna do away with this

Yeah, I'm

Help!

- help

Help!

Fucking idiot Jay

I'm gonna do to you

What you did to me

Damn it!

Have you seen Jay?

Erica, what are you doing down here?

I can't find him

I won't cheat on you,

I tried to kill you

Okay,

Bitch, come here

Erica!

I want Jay to watch, while I kill you

I know you're down here

Where the fuck are you Erica?

Erica!

I know you're in here

I'm right here bitch

Stay the fuck away from my man

He doesn't want you

Babe

Oh, my God

Babe you okay?

Are you okay?

Don’t talk, don't talk

Oh, my God

Come on, we got to go out of here

Jay,

Jay wake up

Now I got to go home, I'm getting tired

Of course sweetie

Yes it was,

It was knocked down

Snoring all in my ear

No I'm so tired

I'm so glad, I passed one season over

Me too

Now I can have you all for myself

You crazy

I'll try and miss about her

Erica

Hey, babe

Left the door open?

Erica!

This girl man

Got you
- Oh, shit!

Stop playing man

I thought you left

No not yet

Come on, what you still doing?

You gonna stay tonight with me?

No, you know I can't

Yeah, but if my mom finds out

I'm staying here with you,

She’s gonna kill me, so

Just tell her it’s time we still sharing

Mm-hmm

With all this crazy stuff going on

and it's because of you

come on

Bye, bye babe

I'll see when I

Love you
- love you too

What you forget?

Miss me?

Subtitles by explosiveskull