Fanatic Love (2016) - full transcript

How time flies

It's been three years

Care to make a deal with me

What deal

Su Yi got feelings for you

I need you to date him

If he actually cares about you

he wouldn't have left without a word

Yue Yue, I saw him

You go home first

Uncle Lin, I gotta go
You take a cab and go home first



(FANATIC LOVE)

Dear brother, welcome back

Why are you alone

with two big suitcases

Where's Su Yi

I thought you two were on holiday
like honeymoon?

You got dumped?

Just drive

You look serious

Oh God

You actually got dumped

I expected you'd take a step forward
and you'd get closer now

I devoted so much to making
your relationship work

You got tapes in the car?



Yeah

Drive

Brother

Is he turning straight?

Chen, pull over

Yue Yue, come on

Are we going to class?

Su Yi

Share with me

Looking at the place where
your prime of life was buried

how do you feel about it?

I need some air

I'm going with you

Wait up, brother

What the hell

I'm going to do something important

What?

I won't let go of you any more

How time flies

It's been three years

That's not what I'm talking about

It's Su Yi

Wipe the mud off your face

Let's go home

Phone call

Phone call

Phone call

The phone

The phone

I'm not going anywhere

Hello

Hello?

Su Yi

Bai Yu?

He's gone again

Without a word

Just like three years ago

I'll go and find him

Where do you even start from?

I gave up three years ago

This time I won't let go of him anymore

Yue Yue

You'll help me right?

Just like three years ago

Yue Yue

You'll help me right?

Hello, Is that you, Bai Yu?

Here's what's happening

Our company is developing a new game

called Fanatic

The world in the game is the same
as the real one

We'll only recruit five players around the world

You are chosen to be one of the five players

Are you interested in joining us?

Who are you?

Bai Yu

Who did you call just now?

I mean if you'd meet someone

called Bai Yu in the game

will you be interested?

Mr. Su Yi

Have you made up your mind?

How does it work?

I'll send you the directions to login

via text message to your cellphone

Tonight 12 o'clock the server will open

See you then

She says I'd meet Bai Yu in the game

Want to join us, Bai Yu?

No thanks

You guys enjoy

Su Yi

Game's not over

Su Yi

Something going on between
you and Bai Yu lately huh

Yue Yue

You know

I probably got a special feeling for him

He's different

Just looking at him

my heart is filled with joy

Why are you looking at me like that?

Stop that

He's my weakness that I have to succumb to

Well well, sweetest first love

Oh dear lord, that gives me creeps

OMG

I want him so much

Su Yi

He's far from my reach

I'll do it

Wait

Care to make a deal with me?

What deal?

Su Yi got feelings for you

You know right?

What are you talking about?

We are dudes

True

But that doesn't mean you cannot
have feelings for each other

That's bullshit

It's not possible

No need to deny

It's not illegal. What are you afraid of?

Why do you think I'd take the deal?

Your mother's sick

She needs money

I need you to date Su Yi

Bai Yu

You want to escape again?

Sorry, I don't know you

Su Yi

I'm sorry

You heard those gossip?

Don't worry about it

Don't give a shit about what they say

It's not that

Then what is it?

The distance between us is like this book

You are the front cover, I'm the back cover

There's too much between us

It won't work out for you and I

now the front is next to the back

Does that mean we can be together?

Su Yi, what do you want?

Now you know me?

You and I, It's been three years

Three years

two months

and twenty-one days

No fight

No sign

No cold war

When I thought it coudn't be better
you just disappeared

Why?

I know you're into Xu Dong

I also know what

you are with Su Yi only because
my brother forced you to

Now, how about we make a deal too

I hate to bring up the past

That makes two of us

But you just show up from nowhere

You know how long I've been looking for you?

What do you think of me?

You just come and go as you wish

If we had a fight before you left

at least I'd know the reason you went away

But I got nothing

I didn't even get a chance to know why

Why?

Don't worry, I'll be here

Thank you

Because I know he matters a lot to you

But this game is not as simple as it seems

Be careful

Ok

Damn, is this some malware?

Where am I?

Love is blindness

Everything goes well

Cut it out like it's a plot you are brewing

This is a plot

And now It's my show time

Go get them

I've got you covered

Love ya

I picked a role for you

It's my brother's assistant

And it's a guy

Not bad, right?

I'll take him

Here we go

What is this

Clothes shopping website

Can we get down to business?

Close it now

I need to shave

I need to shave

I look so ugly

Where are my clothes?

Why am I naked?

You're sick

Sorry, I forgot

Who are you?

Brother

Mr. Song

You are now in the game of Fanatic

I'm your assistant

Non-player character

You're an NPC

Yes

What's my task then?

Your task is simple

To pose as the chairman of the company AM

and attend the annual wine party

Me?

Yes correct

Chairman?

Right

Right, where's Su Yi?

Su Yi

The guy who logged in with you?

Yes, where is he?

He died

Just kidding

You'll meet him on the way

Mr. Song, I need to remind you

Though we're in a game

every time you get hurt, it's real

Watch out

Su Yi

I saw Bai Yu just now, I'll go and find him

Chen Chen

Will we get caught?

That's not possible

I have faith in your acting

Besides, I've got you covered

Rating of my acting with four words

simply makes the gods cry

Bai Yu

Su Yi

Bai Yu

Su Yi

Bai Yu

Wait up

Bai Yu

Stop running

I have to find him

I have to

Go to my place first

I'll get my assistant to help you

Assistant?

Just some NPC in the game

So we are in the game now?

Though we're in a game

every time you get hurt, it's real

Be careful

Though it's a game

you still get hurt for real

I don't care

Su Yi

Bai Yu

Bai Yu

Bai Yu

Bai Yu

Give me a hug

Su Yi

Are you alright?

I had a nightmare

What's this place?

This is my house in the game

Weren't we in a wine party?

Are you drunk?

That's not true, I didn't drink

I saw Bai Yu and ran after him

I mean you lost your mind

You woke up right after the game started

There's no wine party

Idiot

What's up?

Nothing

Just some ads

Even in a game we receive spams

You get some rest

Ok

Yue Yue

I'm starving

I'll go get you something

How about shrimp with garlic sauce

Great, you are the best

What the hell? It's a game, not a fairy tale

Did not see that coming

Right, business before pleasure

Chen Chen

Next spot is the Rose Garden, 5 kms away

Su Yi

Mr. Song

Why are you still cooking?

Mr. Su's gone already

What?

Well

I cannot find my task card, hold on

It's on the floor

Take it

You can choose not to go

but that means you'll lose at this task

A key task

Why didn't you inform me earlier?

Take me there

No

What now?

This outfit sucks

Take a seat

I remember that every time I got upset

I'd go to the swing on the campus

And you'd always be there with me

Is that all you can remember?

Of course not

I also remember that time I was sick

you stayed with me in the hospital
for a whole night

and you skipped the exam

Luckily Yue Yue got me covered

That night you held my hand and said to me

you wished you could bear all the pain for me

I was moved

But not flipped

When you left me

Yue Yue said I should give up

But I coudn't

I'm grateful that you gave me
so much happy memories

Why did you have to leave?

You couldn't imagine how I struggled through

Every minute when you were
gone was a torture

Can we start over?

Su Yi, don't forget

We are in a game

I don't care

Even if it's a game I want to be with you

We'll stay in the game

and never quit

What if I say no?

What can I do to make you say yes?

Have you noticed one thing?

Can you not change the subject?

You always bring him up while talking to me

Who?

Song Chengyue

Just promise me one thing and I'll say yes

What is it?

Never ever see Song chengyue again

Mr. Song, don't you want to know
what they are talking about?

why do I have to leave Yue Yue?

How can I hear anything from this far?

It’s a bit far

I grew up with Yue Yue

All those years

I can't do it

I get nothing

There's no sound

Hold on, I'm on it.

There you go

Can it be something else

No

If you can't do this simplest thing
how can you say you love me?

Or is it because you fell for him

while I was gone these years?

That's not true

All I want is you

How could I have fallen for anyone else?

Then prove it to me

Leave Song Chengyue

Why didn't you give me the earphone earlier?

Why didn't you give me the earphone earlier?

Maybe you couldn't get over it

because I was the one leaving

That's why you can't let go of me

Bai Yu, that's enough

Yue Yue, why are you here?

Mr. Song

Love is purely a bargaining chip to you, isn't it?

You want me to remind you of the deal we had?

What deal?

Su Yi

Our relationship is like a fishing net

and you are the fish in the net

You cannot escape

If you really care about me

prove it to me

Yue Yue

What's going on between you two?

What is the deal?

Su Yi

If you can never find him

what do you do?

I'll never give up

Yue Yue

You'll help me

right?

If he actually cares for you

he wouldn't have left without a word

Give up

I know

I've always known that you have
deep feelings for Bai Yu

But it's unrequited love

I couldn't just watch you suffering
so I went to him

and persuaded him

Care to make a deal with me?

to date you

What deal?

Su Yi got feelings for you

Do you know?

Why do you think I'd take the deal?

Your mother's sick

She needs money

So you're saying Bai Yu didn't actually love me

He disappeared to get rid of me

No

Why did he suddenly come back?

Deal…

You forced him to leave, right?

I have no idea why he left you

All I know is I'm upset

You're upset?

No you're not

That's not true

You're with me every day

yet thinking about someone else

Do you know how awful I feel?

Yue Yue, but we are…

What, best friends?

Don't go

Chen Chen, How's it going
between your brother and Su Yi?

He finally confessed to Su Yi

Su Yi didn't say anything

He just left

And then my brother also left

And he wouldn't let me go with him

Do you think...

Bai Yu

Bai Yu

Bai Yu?

Chen Chen, did you program
the plot of kidnapping Bai Yu?

Kidnapping?

Where did you keep him?

Do I need to assign the next task to Su Yi?

Of course not

Who kidnapped him?

It's too dark to see

Check it for me Now

One more thing

Can you stop eating my chips?

Big deal

I don't like chips at all

Song Chengyue

If you want to prevent Su Yi from finding me

you don't have to do this

Don't forget It's just a game

But it's too real

Even If it's a game

you'll remember everything
that happens here

Tell me, why are you in this game?

What do you want?

So you overheard the conversation
while I was on the phone

Who's my assistant?

You're a smart guy

From the start I thought
he's no more than an NPC

but the first player the game
developer invited was Su Yi

If the NPC's role is to guide a player

the one he is following should be Su Yi

Besides, each time he gave directions

I always ran into something I hate to see

To stop Su Yi from leaving you

you'd go this far?

Then why did you offer that deal?

He didn't know what he really wanted

He had no idea

he could survive without you

Is that so?

Just think about it

While we were in high school

when you were not sure about
your feelings towards Su Yi

he said he liked me

Then you came and offered me that deal

But when things went so well
between Su Yi and me

you started to realize

that you felt jealous

That's enough

I'm not done yet

You hate to admit it

When you came to me

you started this mistake

Love is not as simple as that

You could've thought better

Hello

Hello, I'm the assistant of Mr. Song

I just got the news

Bai Yu got kidnapped

What?

Where are you?

I'll send you the address, alright

Are you sure you got feelings for Su Yi?

Yes

A guy like him, no one can possibly say no to

Let alone it's me who lives with depression

He's like warm sunshine in winter

He cured me

Sunshine

It only belongs to me

But he cares about me

I'll prove it to you

This time, I won't take any deal

We won't be manipulated by you any more

Shut up

You're such a coward

You've loved Su Yi for all these years

but you don't have the guts to tell him

If it's not for me pushing him

he would never know

the man who he trusts
the most loves him secretly

Bai Yu

You don't love him as much as you think

But he loves me

Tell me

Tell me

What makes you quit?

I'll give you as much money as you want

How much do you want?

Money won’t work this time

Song Chengyue

Stop it!

Su Yi

Watch out!

Yue Yue

Yue Yue

If it weren't for him

I'd be with you forever

And he threatened me just now

He said if I didn't leave you

he'd kill me

Su Yi, Song Chengyue is crazy

Yue Yue

Are you alright?

Yue Yue

Someone got stabbed

Sorry

I didn't want this to happen

But I just want to be with you so much

Yue Yue

I know I know, I know now

If you can survive this

I'll be with you

Su Yi

I'm so happy

Yue Yue

Yue Yue

Yue Yue

Why is your phone off?

Do you know how worried I was?

Yue Yue, don't be mad

I was too focused on the video game

I promise I won't do it again

You better not

Yue Yue

Su Yi, I don't want to die young

from being mad at you

First step is to push my brother to confess

Second step is to make Su Yi
realize he cares about my brother

Even though there's some accident

overall it went well

Mission accomplished

I need to go

Bai Yu

Thank you

Oh by the way

you did so much for Dong Dong and me

We wouldn't be together without your help

You're most welcome

We really need to thank you

Bye

Because I believe all shall be well
and every Jack shall have his Jill

Let's go

Now the front is next to the back

Does that mean we can be together?

I know you're into Xu Dong

I also know that you are with Su Yi

only because my brother forced you to

Now, how about we make a deal too?

Brother

Chen

I knew it's you

You are damn ugly

Shut up

Sister

But you do look like shit

I'm kidding

I'm kidding

But I need you to answer this

Did you purposely lead Su Yi
and me into the game?

Take a wild guess

Hello

Our company's developing a new game

called Fanatic

The world in the game is the same
as the real one

We'll only recruit five players
around the world

You are chosen to be one of the five players

Are you interested in joining us?

Where's Su Yi?

Su Yi? He fell asleep outside

You want to see him?

It's fine

Does it hurt?

Song ChengChen, I'll kill you

Come and get me

Every morning I wake up to the
wonderful breakfast you cook

Yue Yue, you are the best

You should remember that

Smells great

Have a taste

How's it?

You're the sweetest

Why are you here alone?

Got something on your mind?

I don't understand

Why did he leave

Maybe it's destiny

You'll always be with me

right?

I'm always with you

Idiot

Brother

Time to tell you the truth

Shoot

Love is blindness

Love is blindness

That's true, blindness

Otherwise we wouldn't have
fooled someone smart like you

“We”?

Bai Yu and I

Bai Yu and You?

I saw Bai Yu off

Then we became BFF

BFF?

It's more than that

I helped him to get Xu Dong

They've been dating for three years

It's been three years

What's up Chen Chen?

Yu

Can you do me a favor?

What's it? Just shoot

Su Yi and my brother are going to
return from the US

But you know my brother's too shy
to confess his love

I can't wait any more

You, you've got brother complex

He's my big brother

That makes sense

So are you in or not?

Fine, I'm in

What do you need me to do?

Be quiet, your brother needs some rest

Su Yi

She's the big boss in this game

So we're still in the game?

But you're hurt

You can feel the pain, right?

The pain is real

Our game is a holographic
3D simulation game

Even though you may get hurt…

He will survive, It's fine

If Chen is the big boss of the game

Bai Yu disappeared and entered
the game directly…

Wiseman

He logged in via cellphone

In this game

my brother sorted out his true feelings

and fought for what he wanted

While in the real world,
he may not have the courage

Su Yi, think about it

After three years

do you still love Bai Yu?

Or you can't let go just
because you were left behind?

Wake up

Get up

Morning

Darling