Fan cing (2022) - full transcript
Lam, a doctor, puts his family in mortal danger from a one-night stand.
Breaking news
A suspected gas explosion shook a building
in Tai Kok Tsui
The fire was put out in 15 minutes
One woman died after being
admitted to the hospital
Honey
Come on, we're getting late
Told you to prepare Long's breakfast last night
Where is it now?
Sorry, ma'am
Long, brush your teeth and come downstairs
Mommy, I'm really sleepy
Told you not to read the ending. No story tonight
Be good, Long
You're gonna fall
Your clothes are already so dirty
Fried eggs, again?
Told you he only eats boiled eggs
How can he eat that?
Good morning, daddy
Morning, darling
Morning
How can you use washcloth to wipe his month?
- It's full of germs you know?
- I'm sorry, ma'am
Just go
Kids need to be exposed to
germs to build immunity
Kids need to be exposed to
germs to build immunity
A little germ is harmless
What if he gets sick?
His daddy is a doctor
What if he gets gastric?
Will you clean up, doctor?
If his mommy asks me to
Of course I will
Oh I'm going to
Big Chiu's birthday bash tonight
Ok
Just pick Long up from school for piano lesson
I'm busy today
Sure no problem
I gotta go to work
Ok
Bye daddy
Be good, ok?
Bye honey
Bye
Good morning
I've been waiting for ages, Dr. Lam
- Yes I know
- Dr. Lam
- I need to pick up my grandson
- OK
It's hurts so bad again, I can't wait anymore
Don't worry folks,
I'll see all of you before lunchtime
Take a seat, we'll call your names
Mrs Suen
Your blood pressure went up again,
did you take the meds?
There's not much meds left,
so I'm scrimping
How can you scrimp on meds?
You need to take them regularly
Come back when you finish
You're so kind, there, take it
No thanks, save it for your family
Mr. Chan
Since you're on chemo, I won't give you meds
You can boil your... apple and pear soup
Eat well, then you'll get well
No need to eat well
I'm a goner anyway
Don't say that
Come for a chat sometimes, it's free
Ok
My daughter has been dating her
boyfriend for seven years
Yesterday he finally proposed to her
in front of everyone
It made my day
Really? Sounds wonderful
You must be thrilled
Only if her husband was half as good as you
She'd be blessed
Long, hurry up
- We're late
- I don't like playing the piano
Be good
When you finish
We'll get green tea ice cream ok?
Come on
Long, do you just get inside
Or does the teacher fetch you?
I don't know
Excuse me
How can I help you?
My son's here for his lesson
What's his name?
Lam Si Long
He's Miss Wong's student
I'll bring you to the room
Thank you
Come over
[t will finish in about an hour
You can have a walk or wait here
Thank you
Anybody there?
Anybody there?
Help
Are you ok, miss?
Help! Get me out of here!
Help!
Miss, the door is jammed
I'll go get someone, wait here
No don't!
Don't leave me alone
Please
I'll die, I...
- Ok ok
- I'll die
I'll stay
Calm down, don't panic
Breathe after me
When I say one, inhale
When I say two, exhale slowly
No no I can't do it
Trust me, I'm a doctor
One
Take a deep breath
Two
Exhale slowly
Miss
Feel better?
Miss
Are you ok?
Miss, I'm gonna kick the door, watch out
Watch out
Miss, are you alright?
Are you hurt?
Should I call an ambulance?
Miss Fong are you ok?
She was stuck inside, the lock must be broken
Yes, she... can't stay stuck for too long
You ok?
Thank goodness you're here
Get her a glass of water
Check if she's hurt
If so, take her to the hospital
Sorry, ma'am
How many times have I told you?
Long's clothes must be hand washed
With detergent specially made for kids
Which part did you not understand?
Sorry, ma'am
Sorry, sorry
You're always sorry,
but always do things wrong
I'm gonna say sorry to you this time
I'll get a ticket to send you home
Sorry, ma'am
Honey, are you serious?
It takes at least half a year to get a new helper
This woman
Mixed her own underwear
With Long's in the same laundry
What am I supposed to do?
Aren't you meeting Big Chiu?
Well, we're firing our helper,
it's a bigger deal
Just go, your friend will complain about me
For keeping you on his birthday
Be careful
Slow down
Right
Cheers
Happy birthday
Thank you
Hey, Yuen Chi
Over here
Happy birthday
Thank you
Hope you find your missus soon
Thank you
Oh, but then,
I prefer a mistress over a missus
Which chick are you gonna go home with?
You bastard
It's my birthday, don't fight with me
I won't, you like wacky chicks
No, I'd like an innocent girl tonight
Go to the library
What innocent girl would come here?
Miss, are you here alone?
Have we met before?
- Big Chiu
- You...
Hold on, she's a friend
I'm sorry
He's my friend, he meant well
You know him? Join us
Where're you taking my friend?
Hey, it's you again?
What a coincidence
My friend's friends
Are my friends too, right?
We're over there
Sure, let's go then
Great
I'll get more drinks
I'm Lam Yuen Chi
I'm Fong Yu
Fong Yu? Sounds like fondue
Cut it out
Don't mind his bad jokes
You saved me today
I haven't thanked you properly
No problem
Actually, claustrophobia
Is caused by anxiety
Just calm down and take a deep breath
Hey Dr. Lam
Are you here for consultation
Or celebration?
Ok, birthday boy, come on
Cheers
You're too genteel
That's not how you drink, watch me
Bottoms up, ok?
Hey, Big Chiu, I haven't drunk with you
Happy birthday, drink
Let's get another round
Again
Stop messing around
Morning
I'm sorry
Don't worry, I'll clean up later
No, I mean
I'm so sorry
Am I supposed to apologize too?
Thank you
I gotta go
Don't worry, I understand
So... bye now
Darling
Honey, you're up already?
What are you doing?
Big Chiu was drunk
Spilled wine all over me
Your best pal
Is nothing but an alcoholic womanizer
Go sleep more, I'll be right up
Ok
Keep it down
Don't wake Long
I've ordered a car
to send her to the airport
Then I'll find the hiring agent
Can you manage without a helper?
I will if I have to
Luckily granny will be in town next week
She'll stay with us for a few days
Granny can help look after Long
[t should be fine
Great that she can help
I'll get the guest room ready after work
(No caller ID)
Why didn't you pick up?
Too many junk calls lately, so annoying
They'll keep calling if you don't pick up
They're calling again
I'll get it
Just a sec
For you
Hello
How come it's your wife?
I'm scared as shit, dude
It's too early for your stupid jokes, man
I'm driving, talk later
What's wrong?
What did Big Chiu...
Say to you?
He said you hooked up with a girl
Watch out
Big Chiu... always talks nonsense
He's just kidding
Lighten up
I know how he is after all these years
Honey, drop me over there
I'll get grocery
Annie, it's my birthday yesterday
You never gave me any gift... how about...
Come, quick
Get inside
Cut the crap
What did you tell my wife just now?
Nothing
Just said you went to eat fondue last night
Fondue?
That's it?
You're my best bud, will I betray you?
How come your wife picked up though?
How come there's no caller ID from you?
It's a shitty story
That girl, Yan, was totally wasted
So I sent her home
After that, she told me to leave
And I lost my phone, how shitty is that
Unlike you, lucky bastard
I had a black out too
Didn't know what happened at all
Did she keep bugging you?
Not really
When I left, she even said
I understand
You're the luckiest man on earth
You slept with her
She even told you, don't worry,
no strings attached
You're good, man
Keep having affairs
No way
If my wife knows
It'll break her heart
Don't tell me you wanna come clean
I wanted to
- Just didn't know how
- You're crazy
Don't tell her, don't admit it
Even if you're caught in the act, never admit it
No no
Never, ever admit it
You may go in now, miss
Take a seat, I'll be with you in a minute
Sorry for bothering you
How...
Can I help you?
My back hurts
Did I hurt you last night?
No
I just fell over and hurt myself
Do your legs
Feel weak or numb?
Any dizziness or headache?
I can do an examination
If you don't mind
Could you please
Lift your shirt a little
Ok
That's fine
That's fine
Actually
Trauma from fall or beating
Can be distinguished at once
Can you tell me
What happened?
I just broke up with my boyfriend
He hit you?
Will you have dinner with me tonight?
It's ok
I understand
Thank you, doctor
What would you like to eat?
We've been together for five years
He has a bad temper
I'd been putting up with him
Until yesterday
I found out he's having an affair
So I went out for a drink with Yan
This morning I decided
To break up with him
Didn't expect him to hit me
So...
it's like
When someone
Has appendicitis
It hurts real bad
Like it's killing you
The only treatment is
An operation
To remove the appendix
The appendix is
Totally useless anyway
But the wound still hurts
Human body has the ability to self-heal
You'll heal one day
Only to get hurt again
Don't be so negative
You're such a nice girl
You'll find someone who truly cares
Do you...
Have insomnia?
Yes
How did you know?
I saw a bottle of sleeping pills at your home
As a doctor, it's my duty to remind you
Dependence on sleeping pills is bad
Excuse me
Hey honey
You're still at work?
We're waiting to eat with you
Sorry honey I forgot to tell you
Something came up suddenly
I'll tell you when I'm back
Your voice is shaking, where're you?
I'm at a restaurant
With whom?
Big Chiu
What's the matter this time?
Big Chiu
Was having dinner with his girlfriend here
Then they broke up
So I'm keeping him company
What a pain in the neck
Stay with him then
We'll eat without you
Sorry about that
You'd better go, I won't keep you
It's fine
Carry on
I must thank you properly today
For talking to me and buying me dinner
Don't worry about it
I'll buy you dinner next time
I gotta go
Take good care of yourself
It's raining so hard, I'll give you a ride
It's ok
You should hurry back home
Get in the car, come on
Thank you
You're welcome
Wanna come in?
I need to go home
Drive carefully
Bye
(Thanks for staying by my side,
wish you well too)
Good morning daddy
Good morning, darling
Good morning
Long, when the teacher asks you a question
You must answer, ok?
Also, don't cry, be polite
Don't forget to smile too, ok?
That's right, a bigger smile
Put your hands on your lap
Don't fidget
You never sit still
But it's an important interview,
it's a good school
So do your best
Show me your smile again
Good boy
Hurry up, we'll be late
Eat up
Right, eat quickly
Sausage?
Orange juice?
Good boy
Cereal
Annie forgot I'm taking
the morning off, I guess
Let me call her now
Get yourselves ready ok?
We need to go soon
Ok
(Thanks for having dinner with me)
(Wish you stayed last night)
Practice again with mommy, ok?
(Shall we get dinner tomorrow?)
Ok, I'm the headmaster now
(What time is good?)
Listen, the headmaster asks
(I'm free any time)
Listen, the headmaster asks
(I'm free any time)
(I'm free any time)
What's your name?
- How old are you?
- I'm Long
(Fong Yu)
I'm five years old
(Fong Yu)
What do you enjoy learning? What's your hobby?
(Big Chiu 2)
Mental abacus and playing the piano
(Big Chiu 2)
That's right, you must mention mental abacus
That's right, you must mention mental abacus
Don't say football
I like playing football and basketball,
watching TV and playing video games
Si Long likes playing the piano
and mental abacus too
He also danced at his
kindergarten's graduation ceremony
Take it easy, ma'am
You may let Long answer slowly
Who're your best friends?
(Big Chiu 2)
My best friends are Lulu, Jackal and Chan Hoi Wai
I often go to the park
Lulu has 600 beyblades, she's awesome
I always lose
But I'm good at maths, I know multiplication
Why do you want to send your son to our school?
I'm a family doctor
Every day at 10am, I go to my clinic
Then play with my son when home
I take him out on weekends
To be in nature
(Big Chiu 2 Missed Calls / Voice Messages)
I'm so disappointed
I hope you're not like my boyfriend
Come and go as you please
I care about you, I don't ask for anything
I love you, there's nothing wrong about it
I believe you will understand
Miss, we're fully booked today
I'm not sick
I'm here for Lam Yuen Chi
So is everyone else
Why are you doing this to me?
Don't worry, you're fine
Nurse will give you your meds later
What did I do to you?
Why did you ignore me?
I kept waiting for your call for hours
You keep stringing me along,
it's a torture, you know?
If I said anything
That misled you
I can apologize
Why are you lying to yourself?
Lie about what?
That you love me
Why don't you admit it?
You really misunderstood
I've never loved you
You saved me when I was scared
You stayed with me when I was hurt
You told me
I'll meet someone who cares for me
That someone is you
Any man with the slightest decency
would say the same
That's why I love you
Stop it
I know, I know
You feel guilty towards your wife, I understand
Enough
It's not what you think
Stop this nonsense, please
I have a wife, I have a son
I have a very happy family
I can tell you, we can never ever be together
Please
I'll wait for you
Hello daddy
What a feast
Daddy, I've ordered pizza
Long did so well today
He deserves a treat, doesn't he?
Honey
If granny can't come help just yet
I can stay home to help you
Why are you being so nice? Hiding something?
What are you talking about?
I'm just trying to be helpful
Eat up then
If you wanna be helpful
When you finish dinner
Take a bath with Long, ok?
Yay! I wanna take a bath with daddy!
Ok, take a bite
Good boy
Also
I've been thinking lately
Let's not make Long play the piano
if he doesn't like it
Playing the piano is like talking these days
It's just a basic skill
Some kids can play several instruments
Exactly
He can try other instruments
Maybe he'll like them
He needs to enjoy it
You don't want it?
Ok, I'll think about it
How about pasta?
- Or pizza?
- Pizza
Look
It's Big Chiu again
Pick up then
Nah, he'll drag me out for a drink
I won't pick up
Let's eat
Sure
Sorry daddy
Sorry?
You did it on purpose
Help, mommy!
I'm gonna get you
Mommy can't save you
You wanna help?
Here's a spade, another one
Thank you daddy
You're welcome, good boy
- Here, here
- Here?
Ok here
- Here
- Here
- Here
- Where else? Here
Let's take a photo
Ok, mommy wants a photo
Thank you
Long
Fold your socks
Practicing piano, unbelievable
Long, look what daddy bought you?
Daddy
Why is she...
Turns out Long
Doesn't hate the piano
Just hates playing it outside
He's happy playing it at home
Go put away the stuff
Keep it down
Daddy, I love playing the piano
Really?
Miss Fong
Long had so much fun today
Thank you so much
This is my husband
Hello, Mr. Lam
You're too kind, Mrs. Lam
It's my first home lesson
I need to improve too
But Long plays very well
Thank you so much really
Hope you don't mind the long trip here
Of course not
Actually I've met Mr. Lam before
No we haven't
You don't remember? We..
Took Long to his classroom
Yes, you helped me at the piano school
Yeah
You rescued me from the bathroom
Really?
Darling, why didn't you tell me?
It's nothing, I didn't remember
I have a bad habit
Everything that happens to me
I'll remember clearly
Please forgive my husband, he's forgetful
It's late, let's not keep Miss Fong
Bye
Bye Miss Fong
Don't forget to practice, Long
I'll see you off
Sure
Honey
What are you doing?
It's a recipe from Miss Fong
She said it's good for pore
tightening and skin whitening
Vaseline and yogurt
Is there any scientific proof?
Did you see how fair and
smooth Miss Fong's skin is?
Who needs scientific proof?
Why would I care about her skin?
Actually, don't you think it's risky
to have a stranger at home?
Actually, don't you think it's risky
to have a stranger at home?
What if she's a bad influence for Long?
Don't worry, darling
I had a long chat with Miss Fong at piano school
I think she's very positive and cheerful
Long laughs more with her around too
May 17?
(Fong Yu)
Hey Miss Fong
Yeah
I'm using your face mask recipe
The yogurt is so cool and soothing
Hey
What the hell do you want?
I'm here to teach piano
Stop pestering me
You misunderstood
I'm here for Si Long
I'm begging you
Please let me go
I had a black out that night
I didn't do anything
If I wanted to use this photo
I'd have sent it out already
Stop making excuses for yourself
I won't force you to admit it
I don't care how you treat me
My feelings stay the same
Go to work
If your wife sees us
She may ask me questions
I may misspeak myself in panic
Bye
Bravo!
Can you teach me, Miss Fong?
I wanna play with Long too
It's a very simple song
Even Si Long can teach you
Really?
- Wanna try?
- Sure
Long
Mommy, press these keys,
I'll play on this side
Sure, let's go
Like this?
Ok
Watch out!
I'm a rubbish Mrs. Doctor
Thanks for patching me up
I just know basic first aid
Luckily there's no fracture
You'll be fine soon
Thank god Long wasn't hurt
I was too clumsy
[t hurts?
Yeah
Don't blame yourself
It's just an accident
But I think a woman
Must be resourceful
To not be taken for granted
Gotta be fit
And stay happy
So you won't get wrinkles
And won't be snubbed
Since I became a mother
I gave all my time to my family
Can't look after myself anymore
I'm so sorry
It's ok
Looking after yourself
Doesn't take long
Workout routines, make-up, diet plans
You can find everything online
If you're interested
I can teach you
That'll be great
Thank you so much
Take care in the shower
Don't touch your wounds
I will, thank you
I gotta cook now
Your hands are hurt
I'll cook for you
You're so kind
Thank you, Miss Fong
Look, Long, pink piggy
Daddy
- Darling
- Where've you hurt, honey?
Let me see
Just here
It looks serious
It was the piano fall board
Weren't you supposed to be playing it?
It's my fault, I was too clumsy
It's nothing
The food's getting cold, let's eat
Let's eat
Come on
(Sorry! I didn't mean it, take care of your wife)
Miss Fong cooked all these dishes
Don't eat them!
Your hands are injured
Shrimps will make them worse
Don't eat them
Long likes pizza
Let's order some
Yay I want pizza!
At long last
Tell me
How much money do you want?
Why are you so mad?
What have I done?
Is it because I hurt your wife
That's why you're so angry?
Just take my money
And leave me alone
Don't see my son again
Don't mess with my wife, understand?
I'm better than her in every way
Even your son prefers me
I should've been your wife
Are you insane
Stop being delusional
I have zero feelings for you
- Come on
- Don't touch me
I'll wait for your divorce,
you're the best man I've ever met
Give me a chance to
take care of you and Si Long
Stop this madness!
What have I done wrong?
Why are you doing this to me?
I'll die if you leave me
Take this cheque
Now we're even
I'll die, really
Hurricane Sally has made
landfall in Gulf of Mexico
Weakening from Cat 2 hurricane
to tropical depression
One death and one missing
have been reported so far
Around 550,000 residents without electricity
Breaking news
A suspected gas explosion shook a building
in Tai Kok Tsui
The fire was put out in 15 minutes
One woman died after
being admitted to the hospital
The building is located on Sycamore Street
Plumes of smoke rose from the apartment
Blown out window frames...
What have I done wrong?
Why are you doing this to me?
I'll die if you leave me
You
I scared you good
Guess you won't ignore me again
I won't kill myself
Can't see you again if I'm dead
Darling
Why are you sitting on the floor?
Honey, why is she here?
There's a gas explosion at her apartment
Luckily she's not hurt
She has nowhere to stay
So she'll stay here for now
If it's too much trouble
I can leave now
No trouble at all
We have spare rooms
Just stay here for now
Thank you, Mrs Lam
You're welcome
It'll be easier to teach Long too
Darling
Don't just stand there, come on up
Hey
Can you stop messing around?
What messing?
I'm just making dinner
Why are you dressed like that?
Sharp eyes, darling
Miss Fong helped me with the makeup
She gave me a makeover
Look
Don't I look pretty?
Why're you wearing her clothes too?
The pork chop smells amazing
Hey Miss Fong
I'll get it
Thank you
I don't care what you think
Get lost after dinner
You're not welcomed here
Kicking me out?
I'd better talk to her first
- Granny, let me help you,
- Hi Yuen Chi,
- come in
- sure thanks
Why didn't you let us fetch you?
No need, you don't have a helper now
Getting a taxi is easy
- Sorry for the trouble
- No worries
Great granny!
Long
Have you been a good boy?
- Have you been naughty?
- Yes, no
Really?
Granny!
Give me a hug!
Granny, I made your favorite food
You did?
And this is?
She's Long's piano teacher
She can't go home, so she's staying for now
This is my granny, Miss Fong
Hello, granny
Sorry for bothering you
You'll sleep in Long's room tonight
Is that so?
Yay I wanna sleep with you
Sure my dear
I'll bring your luggage upstairs, granny
Take great granny upstairs, Long
- Let's go, my dear
- Wash your hands before coming down
Make yourself comfortable
I'll finish cooking first
Let me help you
That'll be great
Thank you
Long
How many times did I tell you?
Kids should eat everything
It's very bad manner
Pick up your food
Be good, Long
Listen to mommy and great granny, pick it up
You're acting out coz granny's here?
If you don't pick it up, don't eat anything
Here
Long
Shall we play a game
Rock, scissors, paper
The loser will pick the onion
And put it in his bowl, ok?
Rock, scissors, paper
Long
Remember?
No playing at mealtime
Daddy says no
Let's play after dinner
Good boy
You deserve some soup
Thank you
I'm so sorry, I'll get changed
This piano teacher
Isn't that close to you
Why let her stay here?
She needs help, I can't just stand by
Being helpful is great
But being watchful is more important
What if
Something goes wrong, that can't be good
Granny is right
We don't want any misunderstanding
Let's ask her to leave
I feel really uncomfortable with her around
Don't worry too much, granny
Yeah, take care of your heart
Did you bring your meds?
Of course
They're always with me
Hey
What're you doing?
Are you crazy?
Get out
You told me to stop taking sleeping pills
I can't sleep, help me fall asleep
Get off me...
Are you crazy?
Don't worry
I didn't take sleeping pills
But your wife did
She won't wake up
You drugged her?
Get off me
I'm telling you
Get out of my sight tomorrow
Get in
Hey
Stop it
Stop it
Maybe I should scream?
Granny
Granny, granny
Listen to me
Listen to me
Come in
How could you do this to Ching?
Granny
She forced me
How could...
This kind of thing be forced?
It's hard to explain
But please believe me
I don't want to, and I won't, hurt Ching
Give me some time, I'll deal with it
It's such a mess already
How are you going to deal with it?
I don't know
I just know that
If you tell Ching
My family will be over
Good morning, granny
Yuen Chi's family is out,
what are you doing here?
My grandson-in-law is nearly perfect
Just too soft-hearted
There's a problem which he can't solve
So he asked me for help
Men can make mistakes
As long as they always come home
Whereas women
Should know their own place
Know when to stop
If a man doesn't want you
There's no way to steal him
You're good at keeping my great grandson happy
But you can't replace his mom
He will forget about you instantly
You're just a helper to him
Nobody can replace his mom
Nor break up this family
Know your own place
And get the hell out of here
You're not leaving?
Very well
Do some soul-searching then
Granny
Granny
Granny, granny
Help
Open the door
Hey
I hate being locked up, you know?
It's horrible to be locked up, you know?
You said you understand Yuen Chi
Don't you know we love each other?
Don't you know what love is?
For him
I'll do anything
Meds
My meds
I'm sorry
I knew you're up to something
When you came home that night
There's perfume all over you
You even poured wine
Over the lipstick mark
To cover up your first lie
Then came the late night messages
I'd been waiting for you to come clean
Why did you lie to me again and again?
I did ask myself
Am I not doing enough?
All these years
You focus on your career
I take care of our home
I thought we were both working hard
for this family
But why
Why did the one I love most
hurt me, lie to me?
Do you realize how bad it hurts?
It really hurts
I didn't want to lie to you
But
I didn't have a choice
I didn't want to make you sad
It's my fault
For not understanding my husband
And for bringing this woman home
Granny's in the hospital
Because of me
I'm too stupid
I must admit
I got drunk that night
But I have no feelings for her
I know
You don't believe me anymore
But I still hope
You'll give me some time
Give me a chance
To prove my innocence
Ok?
Look happy when you see Long
He mustn't know about us
Ok
Give papa a hug
- Bye
- Don't run
Naughty boy
- Come over
- Let's get some fries
- Bye
- Bye
Come, mommy's here
- You're so naughty.
- Bye Bye
Did you have fun?
Are you here to fetch Si Long?
-Yes
-Yes
Someone fetched him already
- Pardon?
- What?
Someone fetched Si Long?
Yes, a lady with student card
fetched Si Long just now
Yes, a lady with student card
fetched Si Long just now
They seemed close, so I let her
Is it this woman?
Yes, that's her
When did they leave?
Around ten minutes ago
You have reached 96...
Diverted to voicemail
Please leave a message after the 'beep'.
Where did you bring Long to?
Take it out on me
Don't hurt my son, hear me?
Do you hear me?
Yan
Did you see Fong Yu?
Haven't seen her for days
What happened?
She took my son
Is there a misunderstanding?
She has a boyfriend, right?
Where does he live?
She...
Broke up with that guy years ago
But she told me they just broke up days ago,
then he hit her
That's impossible
She's been single for four years
Fong Yu used to be a simple girl
A few years back
She thought she met the right guy
Fell head over heel for him
Turned out he's an asshole
Beat her up and cheated on her
She wanted to leave him
Who would've thought
That he would lock her up
Since then
She's mortified by enclosed space
She didn't trust anyone anymore
Just hid at home all day
I knew she plays the piano
So two years ago
I finally convinced her
to work at the piano school
She got better gradually
Lately she's glued to her phone
with a big smile
I thought she met someone
As her friend, I should be happy for her
But I'm worried about her
If she suffers another blow
God knows what she'll do
The police told us to go home first
You need to rest
I'm sure Long is fine
You're home, darling
Our son just fell asleep
Don't wake him up
Honey
Has our son
Been a good boy?
Yes, he behaved so well with me
That's wonderful
It's been a long day, you must be tired
Go take a shower
I'll take over
Be careful, don't wake him up
Sure
Long
Long
What did you do to him?
He didn't want to sleep
So I gave him my sleeping pills
He's sleeping like a baby
- Long
- Wake up, Long
Why are you here?
Let go of my son now
Go save Long
I'll kill you, bitch!
Good boy, it won't be long
Spit it out
Spit it out
Daddy, I feel horrible
Good boy, you'll be fine
Drink more water,
you'll feel better, come on
Still hiding?
Go on
Keep hiding
Don't show up ever again
Don't be scared
Honey
Honey
Honey
Honey
Are you ok?
Are you ok?
I'm fine
You still care about me, after all
No
No
I'm married
I'm married
- Nice
- Great catch
There, mommy
With one hand
There you go
- Under hand
- Wait for me
Ok, to mommy
Can you throw upwards?
Like this
Silly thing
A suspected gas explosion shook a building
in Tai Kok Tsui
The fire was put out in 15 minutes
One woman died after being
admitted to the hospital
Honey
Come on, we're getting late
Told you to prepare Long's breakfast last night
Where is it now?
Sorry, ma'am
Long, brush your teeth and come downstairs
Mommy, I'm really sleepy
Told you not to read the ending. No story tonight
Be good, Long
You're gonna fall
Your clothes are already so dirty
Fried eggs, again?
Told you he only eats boiled eggs
How can he eat that?
Good morning, daddy
Morning, darling
Morning
How can you use washcloth to wipe his month?
- It's full of germs you know?
- I'm sorry, ma'am
Just go
Kids need to be exposed to
germs to build immunity
Kids need to be exposed to
germs to build immunity
A little germ is harmless
What if he gets sick?
His daddy is a doctor
What if he gets gastric?
Will you clean up, doctor?
If his mommy asks me to
Of course I will
Oh I'm going to
Big Chiu's birthday bash tonight
Ok
Just pick Long up from school for piano lesson
I'm busy today
Sure no problem
I gotta go to work
Ok
Bye daddy
Be good, ok?
Bye honey
Bye
Good morning
I've been waiting for ages, Dr. Lam
- Yes I know
- Dr. Lam
- I need to pick up my grandson
- OK
It's hurts so bad again, I can't wait anymore
Don't worry folks,
I'll see all of you before lunchtime
Take a seat, we'll call your names
Mrs Suen
Your blood pressure went up again,
did you take the meds?
There's not much meds left,
so I'm scrimping
How can you scrimp on meds?
You need to take them regularly
Come back when you finish
You're so kind, there, take it
No thanks, save it for your family
Mr. Chan
Since you're on chemo, I won't give you meds
You can boil your... apple and pear soup
Eat well, then you'll get well
No need to eat well
I'm a goner anyway
Don't say that
Come for a chat sometimes, it's free
Ok
My daughter has been dating her
boyfriend for seven years
Yesterday he finally proposed to her
in front of everyone
It made my day
Really? Sounds wonderful
You must be thrilled
Only if her husband was half as good as you
She'd be blessed
Long, hurry up
- We're late
- I don't like playing the piano
Be good
When you finish
We'll get green tea ice cream ok?
Come on
Long, do you just get inside
Or does the teacher fetch you?
I don't know
Excuse me
How can I help you?
My son's here for his lesson
What's his name?
Lam Si Long
He's Miss Wong's student
I'll bring you to the room
Thank you
Come over
[t will finish in about an hour
You can have a walk or wait here
Thank you
Anybody there?
Anybody there?
Help
Are you ok, miss?
Help! Get me out of here!
Help!
Miss, the door is jammed
I'll go get someone, wait here
No don't!
Don't leave me alone
Please
I'll die, I...
- Ok ok
- I'll die
I'll stay
Calm down, don't panic
Breathe after me
When I say one, inhale
When I say two, exhale slowly
No no I can't do it
Trust me, I'm a doctor
One
Take a deep breath
Two
Exhale slowly
Miss
Feel better?
Miss
Are you ok?
Miss, I'm gonna kick the door, watch out
Watch out
Miss, are you alright?
Are you hurt?
Should I call an ambulance?
Miss Fong are you ok?
She was stuck inside, the lock must be broken
Yes, she... can't stay stuck for too long
You ok?
Thank goodness you're here
Get her a glass of water
Check if she's hurt
If so, take her to the hospital
Sorry, ma'am
How many times have I told you?
Long's clothes must be hand washed
With detergent specially made for kids
Which part did you not understand?
Sorry, ma'am
Sorry, sorry
You're always sorry,
but always do things wrong
I'm gonna say sorry to you this time
I'll get a ticket to send you home
Sorry, ma'am
Honey, are you serious?
It takes at least half a year to get a new helper
This woman
Mixed her own underwear
With Long's in the same laundry
What am I supposed to do?
Aren't you meeting Big Chiu?
Well, we're firing our helper,
it's a bigger deal
Just go, your friend will complain about me
For keeping you on his birthday
Be careful
Slow down
Right
Cheers
Happy birthday
Thank you
Hey, Yuen Chi
Over here
Happy birthday
Thank you
Hope you find your missus soon
Thank you
Oh, but then,
I prefer a mistress over a missus
Which chick are you gonna go home with?
You bastard
It's my birthday, don't fight with me
I won't, you like wacky chicks
No, I'd like an innocent girl tonight
Go to the library
What innocent girl would come here?
Miss, are you here alone?
Have we met before?
- Big Chiu
- You...
Hold on, she's a friend
I'm sorry
He's my friend, he meant well
You know him? Join us
Where're you taking my friend?
Hey, it's you again?
What a coincidence
My friend's friends
Are my friends too, right?
We're over there
Sure, let's go then
Great
I'll get more drinks
I'm Lam Yuen Chi
I'm Fong Yu
Fong Yu? Sounds like fondue
Cut it out
Don't mind his bad jokes
You saved me today
I haven't thanked you properly
No problem
Actually, claustrophobia
Is caused by anxiety
Just calm down and take a deep breath
Hey Dr. Lam
Are you here for consultation
Or celebration?
Ok, birthday boy, come on
Cheers
You're too genteel
That's not how you drink, watch me
Bottoms up, ok?
Hey, Big Chiu, I haven't drunk with you
Happy birthday, drink
Let's get another round
Again
Stop messing around
Morning
I'm sorry
Don't worry, I'll clean up later
No, I mean
I'm so sorry
Am I supposed to apologize too?
Thank you
I gotta go
Don't worry, I understand
So... bye now
Darling
Honey, you're up already?
What are you doing?
Big Chiu was drunk
Spilled wine all over me
Your best pal
Is nothing but an alcoholic womanizer
Go sleep more, I'll be right up
Ok
Keep it down
Don't wake Long
I've ordered a car
to send her to the airport
Then I'll find the hiring agent
Can you manage without a helper?
I will if I have to
Luckily granny will be in town next week
She'll stay with us for a few days
Granny can help look after Long
[t should be fine
Great that she can help
I'll get the guest room ready after work
(No caller ID)
Why didn't you pick up?
Too many junk calls lately, so annoying
They'll keep calling if you don't pick up
They're calling again
I'll get it
Just a sec
For you
Hello
How come it's your wife?
I'm scared as shit, dude
It's too early for your stupid jokes, man
I'm driving, talk later
What's wrong?
What did Big Chiu...
Say to you?
He said you hooked up with a girl
Watch out
Big Chiu... always talks nonsense
He's just kidding
Lighten up
I know how he is after all these years
Honey, drop me over there
I'll get grocery
Annie, it's my birthday yesterday
You never gave me any gift... how about...
Come, quick
Get inside
Cut the crap
What did you tell my wife just now?
Nothing
Just said you went to eat fondue last night
Fondue?
That's it?
You're my best bud, will I betray you?
How come your wife picked up though?
How come there's no caller ID from you?
It's a shitty story
That girl, Yan, was totally wasted
So I sent her home
After that, she told me to leave
And I lost my phone, how shitty is that
Unlike you, lucky bastard
I had a black out too
Didn't know what happened at all
Did she keep bugging you?
Not really
When I left, she even said
I understand
You're the luckiest man on earth
You slept with her
She even told you, don't worry,
no strings attached
You're good, man
Keep having affairs
No way
If my wife knows
It'll break her heart
Don't tell me you wanna come clean
I wanted to
- Just didn't know how
- You're crazy
Don't tell her, don't admit it
Even if you're caught in the act, never admit it
No no
Never, ever admit it
You may go in now, miss
Take a seat, I'll be with you in a minute
Sorry for bothering you
How...
Can I help you?
My back hurts
Did I hurt you last night?
No
I just fell over and hurt myself
Do your legs
Feel weak or numb?
Any dizziness or headache?
I can do an examination
If you don't mind
Could you please
Lift your shirt a little
Ok
That's fine
That's fine
Actually
Trauma from fall or beating
Can be distinguished at once
Can you tell me
What happened?
I just broke up with my boyfriend
He hit you?
Will you have dinner with me tonight?
It's ok
I understand
Thank you, doctor
What would you like to eat?
We've been together for five years
He has a bad temper
I'd been putting up with him
Until yesterday
I found out he's having an affair
So I went out for a drink with Yan
This morning I decided
To break up with him
Didn't expect him to hit me
So...
it's like
When someone
Has appendicitis
It hurts real bad
Like it's killing you
The only treatment is
An operation
To remove the appendix
The appendix is
Totally useless anyway
But the wound still hurts
Human body has the ability to self-heal
You'll heal one day
Only to get hurt again
Don't be so negative
You're such a nice girl
You'll find someone who truly cares
Do you...
Have insomnia?
Yes
How did you know?
I saw a bottle of sleeping pills at your home
As a doctor, it's my duty to remind you
Dependence on sleeping pills is bad
Excuse me
Hey honey
You're still at work?
We're waiting to eat with you
Sorry honey I forgot to tell you
Something came up suddenly
I'll tell you when I'm back
Your voice is shaking, where're you?
I'm at a restaurant
With whom?
Big Chiu
What's the matter this time?
Big Chiu
Was having dinner with his girlfriend here
Then they broke up
So I'm keeping him company
What a pain in the neck
Stay with him then
We'll eat without you
Sorry about that
You'd better go, I won't keep you
It's fine
Carry on
I must thank you properly today
For talking to me and buying me dinner
Don't worry about it
I'll buy you dinner next time
I gotta go
Take good care of yourself
It's raining so hard, I'll give you a ride
It's ok
You should hurry back home
Get in the car, come on
Thank you
You're welcome
Wanna come in?
I need to go home
Drive carefully
Bye
(Thanks for staying by my side,
wish you well too)
Good morning daddy
Good morning, darling
Good morning
Long, when the teacher asks you a question
You must answer, ok?
Also, don't cry, be polite
Don't forget to smile too, ok?
That's right, a bigger smile
Put your hands on your lap
Don't fidget
You never sit still
But it's an important interview,
it's a good school
So do your best
Show me your smile again
Good boy
Hurry up, we'll be late
Eat up
Right, eat quickly
Sausage?
Orange juice?
Good boy
Cereal
Annie forgot I'm taking
the morning off, I guess
Let me call her now
Get yourselves ready ok?
We need to go soon
Ok
(Thanks for having dinner with me)
(Wish you stayed last night)
Practice again with mommy, ok?
(Shall we get dinner tomorrow?)
Ok, I'm the headmaster now
(What time is good?)
Listen, the headmaster asks
(I'm free any time)
Listen, the headmaster asks
(I'm free any time)
(I'm free any time)
What's your name?
- How old are you?
- I'm Long
(Fong Yu)
I'm five years old
(Fong Yu)
What do you enjoy learning? What's your hobby?
(Big Chiu 2)
Mental abacus and playing the piano
(Big Chiu 2)
That's right, you must mention mental abacus
That's right, you must mention mental abacus
Don't say football
I like playing football and basketball,
watching TV and playing video games
Si Long likes playing the piano
and mental abacus too
He also danced at his
kindergarten's graduation ceremony
Take it easy, ma'am
You may let Long answer slowly
Who're your best friends?
(Big Chiu 2)
My best friends are Lulu, Jackal and Chan Hoi Wai
I often go to the park
Lulu has 600 beyblades, she's awesome
I always lose
But I'm good at maths, I know multiplication
Why do you want to send your son to our school?
I'm a family doctor
Every day at 10am, I go to my clinic
Then play with my son when home
I take him out on weekends
To be in nature
(Big Chiu 2 Missed Calls / Voice Messages)
I'm so disappointed
I hope you're not like my boyfriend
Come and go as you please
I care about you, I don't ask for anything
I love you, there's nothing wrong about it
I believe you will understand
Miss, we're fully booked today
I'm not sick
I'm here for Lam Yuen Chi
So is everyone else
Why are you doing this to me?
Don't worry, you're fine
Nurse will give you your meds later
What did I do to you?
Why did you ignore me?
I kept waiting for your call for hours
You keep stringing me along,
it's a torture, you know?
If I said anything
That misled you
I can apologize
Why are you lying to yourself?
Lie about what?
That you love me
Why don't you admit it?
You really misunderstood
I've never loved you
You saved me when I was scared
You stayed with me when I was hurt
You told me
I'll meet someone who cares for me
That someone is you
Any man with the slightest decency
would say the same
That's why I love you
Stop it
I know, I know
You feel guilty towards your wife, I understand
Enough
It's not what you think
Stop this nonsense, please
I have a wife, I have a son
I have a very happy family
I can tell you, we can never ever be together
Please
I'll wait for you
Hello daddy
What a feast
Daddy, I've ordered pizza
Long did so well today
He deserves a treat, doesn't he?
Honey
If granny can't come help just yet
I can stay home to help you
Why are you being so nice? Hiding something?
What are you talking about?
I'm just trying to be helpful
Eat up then
If you wanna be helpful
When you finish dinner
Take a bath with Long, ok?
Yay! I wanna take a bath with daddy!
Ok, take a bite
Good boy
Also
I've been thinking lately
Let's not make Long play the piano
if he doesn't like it
Playing the piano is like talking these days
It's just a basic skill
Some kids can play several instruments
Exactly
He can try other instruments
Maybe he'll like them
He needs to enjoy it
You don't want it?
Ok, I'll think about it
How about pasta?
- Or pizza?
- Pizza
Look
It's Big Chiu again
Pick up then
Nah, he'll drag me out for a drink
I won't pick up
Let's eat
Sure
Sorry daddy
Sorry?
You did it on purpose
Help, mommy!
I'm gonna get you
Mommy can't save you
You wanna help?
Here's a spade, another one
Thank you daddy
You're welcome, good boy
- Here, here
- Here?
Ok here
- Here
- Here
- Here
- Where else? Here
Let's take a photo
Ok, mommy wants a photo
Thank you
Long
Fold your socks
Practicing piano, unbelievable
Long, look what daddy bought you?
Daddy
Why is she...
Turns out Long
Doesn't hate the piano
Just hates playing it outside
He's happy playing it at home
Go put away the stuff
Keep it down
Daddy, I love playing the piano
Really?
Miss Fong
Long had so much fun today
Thank you so much
This is my husband
Hello, Mr. Lam
You're too kind, Mrs. Lam
It's my first home lesson
I need to improve too
But Long plays very well
Thank you so much really
Hope you don't mind the long trip here
Of course not
Actually I've met Mr. Lam before
No we haven't
You don't remember? We..
Took Long to his classroom
Yes, you helped me at the piano school
Yeah
You rescued me from the bathroom
Really?
Darling, why didn't you tell me?
It's nothing, I didn't remember
I have a bad habit
Everything that happens to me
I'll remember clearly
Please forgive my husband, he's forgetful
It's late, let's not keep Miss Fong
Bye
Bye Miss Fong
Don't forget to practice, Long
I'll see you off
Sure
Honey
What are you doing?
It's a recipe from Miss Fong
She said it's good for pore
tightening and skin whitening
Vaseline and yogurt
Is there any scientific proof?
Did you see how fair and
smooth Miss Fong's skin is?
Who needs scientific proof?
Why would I care about her skin?
Actually, don't you think it's risky
to have a stranger at home?
Actually, don't you think it's risky
to have a stranger at home?
What if she's a bad influence for Long?
Don't worry, darling
I had a long chat with Miss Fong at piano school
I think she's very positive and cheerful
Long laughs more with her around too
May 17?
(Fong Yu)
Hey Miss Fong
Yeah
I'm using your face mask recipe
The yogurt is so cool and soothing
Hey
What the hell do you want?
I'm here to teach piano
Stop pestering me
You misunderstood
I'm here for Si Long
I'm begging you
Please let me go
I had a black out that night
I didn't do anything
If I wanted to use this photo
I'd have sent it out already
Stop making excuses for yourself
I won't force you to admit it
I don't care how you treat me
My feelings stay the same
Go to work
If your wife sees us
She may ask me questions
I may misspeak myself in panic
Bye
Bravo!
Can you teach me, Miss Fong?
I wanna play with Long too
It's a very simple song
Even Si Long can teach you
Really?
- Wanna try?
- Sure
Long
Mommy, press these keys,
I'll play on this side
Sure, let's go
Like this?
Ok
Watch out!
I'm a rubbish Mrs. Doctor
Thanks for patching me up
I just know basic first aid
Luckily there's no fracture
You'll be fine soon
Thank god Long wasn't hurt
I was too clumsy
[t hurts?
Yeah
Don't blame yourself
It's just an accident
But I think a woman
Must be resourceful
To not be taken for granted
Gotta be fit
And stay happy
So you won't get wrinkles
And won't be snubbed
Since I became a mother
I gave all my time to my family
Can't look after myself anymore
I'm so sorry
It's ok
Looking after yourself
Doesn't take long
Workout routines, make-up, diet plans
You can find everything online
If you're interested
I can teach you
That'll be great
Thank you so much
Take care in the shower
Don't touch your wounds
I will, thank you
I gotta cook now
Your hands are hurt
I'll cook for you
You're so kind
Thank you, Miss Fong
Look, Long, pink piggy
Daddy
- Darling
- Where've you hurt, honey?
Let me see
Just here
It looks serious
It was the piano fall board
Weren't you supposed to be playing it?
It's my fault, I was too clumsy
It's nothing
The food's getting cold, let's eat
Let's eat
Come on
(Sorry! I didn't mean it, take care of your wife)
Miss Fong cooked all these dishes
Don't eat them!
Your hands are injured
Shrimps will make them worse
Don't eat them
Long likes pizza
Let's order some
Yay I want pizza!
At long last
Tell me
How much money do you want?
Why are you so mad?
What have I done?
Is it because I hurt your wife
That's why you're so angry?
Just take my money
And leave me alone
Don't see my son again
Don't mess with my wife, understand?
I'm better than her in every way
Even your son prefers me
I should've been your wife
Are you insane
Stop being delusional
I have zero feelings for you
- Come on
- Don't touch me
I'll wait for your divorce,
you're the best man I've ever met
Give me a chance to
take care of you and Si Long
Stop this madness!
What have I done wrong?
Why are you doing this to me?
I'll die if you leave me
Take this cheque
Now we're even
I'll die, really
Hurricane Sally has made
landfall in Gulf of Mexico
Weakening from Cat 2 hurricane
to tropical depression
One death and one missing
have been reported so far
Around 550,000 residents without electricity
Breaking news
A suspected gas explosion shook a building
in Tai Kok Tsui
The fire was put out in 15 minutes
One woman died after
being admitted to the hospital
The building is located on Sycamore Street
Plumes of smoke rose from the apartment
Blown out window frames...
What have I done wrong?
Why are you doing this to me?
I'll die if you leave me
You
I scared you good
Guess you won't ignore me again
I won't kill myself
Can't see you again if I'm dead
Darling
Why are you sitting on the floor?
Honey, why is she here?
There's a gas explosion at her apartment
Luckily she's not hurt
She has nowhere to stay
So she'll stay here for now
If it's too much trouble
I can leave now
No trouble at all
We have spare rooms
Just stay here for now
Thank you, Mrs Lam
You're welcome
It'll be easier to teach Long too
Darling
Don't just stand there, come on up
Hey
Can you stop messing around?
What messing?
I'm just making dinner
Why are you dressed like that?
Sharp eyes, darling
Miss Fong helped me with the makeup
She gave me a makeover
Look
Don't I look pretty?
Why're you wearing her clothes too?
The pork chop smells amazing
Hey Miss Fong
I'll get it
Thank you
I don't care what you think
Get lost after dinner
You're not welcomed here
Kicking me out?
I'd better talk to her first
- Granny, let me help you,
- Hi Yuen Chi,
- come in
- sure thanks
Why didn't you let us fetch you?
No need, you don't have a helper now
Getting a taxi is easy
- Sorry for the trouble
- No worries
Great granny!
Long
Have you been a good boy?
- Have you been naughty?
- Yes, no
Really?
Granny!
Give me a hug!
Granny, I made your favorite food
You did?
And this is?
She's Long's piano teacher
She can't go home, so she's staying for now
This is my granny, Miss Fong
Hello, granny
Sorry for bothering you
You'll sleep in Long's room tonight
Is that so?
Yay I wanna sleep with you
Sure my dear
I'll bring your luggage upstairs, granny
Take great granny upstairs, Long
- Let's go, my dear
- Wash your hands before coming down
Make yourself comfortable
I'll finish cooking first
Let me help you
That'll be great
Thank you
Long
How many times did I tell you?
Kids should eat everything
It's very bad manner
Pick up your food
Be good, Long
Listen to mommy and great granny, pick it up
You're acting out coz granny's here?
If you don't pick it up, don't eat anything
Here
Long
Shall we play a game
Rock, scissors, paper
The loser will pick the onion
And put it in his bowl, ok?
Rock, scissors, paper
Long
Remember?
No playing at mealtime
Daddy says no
Let's play after dinner
Good boy
You deserve some soup
Thank you
I'm so sorry, I'll get changed
This piano teacher
Isn't that close to you
Why let her stay here?
She needs help, I can't just stand by
Being helpful is great
But being watchful is more important
What if
Something goes wrong, that can't be good
Granny is right
We don't want any misunderstanding
Let's ask her to leave
I feel really uncomfortable with her around
Don't worry too much, granny
Yeah, take care of your heart
Did you bring your meds?
Of course
They're always with me
Hey
What're you doing?
Are you crazy?
Get out
You told me to stop taking sleeping pills
I can't sleep, help me fall asleep
Get off me...
Are you crazy?
Don't worry
I didn't take sleeping pills
But your wife did
She won't wake up
You drugged her?
Get off me
I'm telling you
Get out of my sight tomorrow
Get in
Hey
Stop it
Stop it
Maybe I should scream?
Granny
Granny, granny
Listen to me
Listen to me
Come in
How could you do this to Ching?
Granny
She forced me
How could...
This kind of thing be forced?
It's hard to explain
But please believe me
I don't want to, and I won't, hurt Ching
Give me some time, I'll deal with it
It's such a mess already
How are you going to deal with it?
I don't know
I just know that
If you tell Ching
My family will be over
Good morning, granny
Yuen Chi's family is out,
what are you doing here?
My grandson-in-law is nearly perfect
Just too soft-hearted
There's a problem which he can't solve
So he asked me for help
Men can make mistakes
As long as they always come home
Whereas women
Should know their own place
Know when to stop
If a man doesn't want you
There's no way to steal him
You're good at keeping my great grandson happy
But you can't replace his mom
He will forget about you instantly
You're just a helper to him
Nobody can replace his mom
Nor break up this family
Know your own place
And get the hell out of here
You're not leaving?
Very well
Do some soul-searching then
Granny
Granny
Granny, granny
Help
Open the door
Hey
I hate being locked up, you know?
It's horrible to be locked up, you know?
You said you understand Yuen Chi
Don't you know we love each other?
Don't you know what love is?
For him
I'll do anything
Meds
My meds
I'm sorry
I knew you're up to something
When you came home that night
There's perfume all over you
You even poured wine
Over the lipstick mark
To cover up your first lie
Then came the late night messages
I'd been waiting for you to come clean
Why did you lie to me again and again?
I did ask myself
Am I not doing enough?
All these years
You focus on your career
I take care of our home
I thought we were both working hard
for this family
But why
Why did the one I love most
hurt me, lie to me?
Do you realize how bad it hurts?
It really hurts
I didn't want to lie to you
But
I didn't have a choice
I didn't want to make you sad
It's my fault
For not understanding my husband
And for bringing this woman home
Granny's in the hospital
Because of me
I'm too stupid
I must admit
I got drunk that night
But I have no feelings for her
I know
You don't believe me anymore
But I still hope
You'll give me some time
Give me a chance
To prove my innocence
Ok?
Look happy when you see Long
He mustn't know about us
Ok
Give papa a hug
- Bye
- Don't run
Naughty boy
- Come over
- Let's get some fries
- Bye
- Bye
Come, mommy's here
- You're so naughty.
- Bye Bye
Did you have fun?
Are you here to fetch Si Long?
-Yes
-Yes
Someone fetched him already
- Pardon?
- What?
Someone fetched Si Long?
Yes, a lady with student card
fetched Si Long just now
Yes, a lady with student card
fetched Si Long just now
They seemed close, so I let her
Is it this woman?
Yes, that's her
When did they leave?
Around ten minutes ago
You have reached 96...
Diverted to voicemail
Please leave a message after the 'beep'.
Where did you bring Long to?
Take it out on me
Don't hurt my son, hear me?
Do you hear me?
Yan
Did you see Fong Yu?
Haven't seen her for days
What happened?
She took my son
Is there a misunderstanding?
She has a boyfriend, right?
Where does he live?
She...
Broke up with that guy years ago
But she told me they just broke up days ago,
then he hit her
That's impossible
She's been single for four years
Fong Yu used to be a simple girl
A few years back
She thought she met the right guy
Fell head over heel for him
Turned out he's an asshole
Beat her up and cheated on her
She wanted to leave him
Who would've thought
That he would lock her up
Since then
She's mortified by enclosed space
She didn't trust anyone anymore
Just hid at home all day
I knew she plays the piano
So two years ago
I finally convinced her
to work at the piano school
She got better gradually
Lately she's glued to her phone
with a big smile
I thought she met someone
As her friend, I should be happy for her
But I'm worried about her
If she suffers another blow
God knows what she'll do
The police told us to go home first
You need to rest
I'm sure Long is fine
You're home, darling
Our son just fell asleep
Don't wake him up
Honey
Has our son
Been a good boy?
Yes, he behaved so well with me
That's wonderful
It's been a long day, you must be tired
Go take a shower
I'll take over
Be careful, don't wake him up
Sure
Long
Long
What did you do to him?
He didn't want to sleep
So I gave him my sleeping pills
He's sleeping like a baby
- Long
- Wake up, Long
Why are you here?
Let go of my son now
Go save Long
I'll kill you, bitch!
Good boy, it won't be long
Spit it out
Spit it out
Daddy, I feel horrible
Good boy, you'll be fine
Drink more water,
you'll feel better, come on
Still hiding?
Go on
Keep hiding
Don't show up ever again
Don't be scared
Honey
Honey
Honey
Honey
Are you ok?
Are you ok?
I'm fine
You still care about me, after all
No
No
I'm married
I'm married
- Nice
- Great catch
There, mommy
With one hand
There you go
- Under hand
- Wait for me
Ok, to mommy
Can you throw upwards?
Like this
Silly thing