Eu Te Amo, Bressan (2021) - full transcript

"The day I loved you", scene two, shot one, take three.

Greetings greetings, my friends

Wait, wait...

Come.

Come and let me introduce you to

A world of fantasy

and danger.

A world of great fun and fantasy

A world full of magic.

Come.

Come on here my boy



Come, I'll show you a little more

This door

It will take you to a world of dreams

Come with me

And get out of that boring world

Ahhh I don't know

I can't do it anymore

Why?

I can't take this anymore

I'm sorry

Don't you want to get out of this life?

Don't you want to have a way out?

Excuse me?

If you don't want to enter...



From here you shall not pass.

Go away and never come back

I don't want you anymore

I don't want you anymore

I don't want you anymore

I

don't

want you

anymore.

Why did I decide to make this movie?

Why did I decide to make this movie?

I don't know.

Why did I decide to make this movie?

French is the language of love

Je t'aime

Si tu m'aimais, tu ne l'avais pas fait.

Je t'aime plus que l'oiaseau aime le vol

plus que le cul aime le sol

plus que les poissons aiment la mer

You just talk!

You are the cutest thing I...

Stop!

Italian is the language of art.

Questo è il problema dell'artista

Tutto è personalle

Tutto, tutto, tutto, tutto.

The aseptic and brand new Brazilian
colonized cinema is a success

Stupidly cold

Tomorrow my mom is going to prepare pasta

So if you want to come...

it's in her house.

You can't keep running away from
the discussion forever

We won't solve this now

If we don't solve it now...

When are we going to solve it?

Stop running away from things

Paulo and I

We met a few years ago

We were by the street

He looked at me

She looked at me

He smiled

She answered

I have to take care of some things

You have no more time for me

I love you.

I love you.

I like you.

I want to be with you

I don't know

Do you want to order a pizza?

Let's go out...

I don't feel like

Ok.

I'm going out tomorrow

Do you want me to go with you?

I'm going alone.

Ehh

I don't know what I've done...

to ruin everything.

I could have said how things really are.

But I need to pay my bills, right, bro?

I need to survive

It was about three years ago.

He looked at me...

And said...

I

I don't want you anymore

and left.

The bad luck I've had today.

Unbelievable, unbelievable.

Yes, Jesus.

I can't believe the test answers
were next to the questions.

I don't think they will redo the test
because of that.

No, they are not going to redo anything,
forget about it.

Agree

Ah dude...

I missed that test because I was insecure.

I missed the test because I was...

You should have gone,
now you will have to go to summer school.

Look, if I had known that the answers were
going to be in front of the test

Obviously I would have gone.

Well and now... makeup test?

Yes.

The makeup is harder than the first exam.

It's more extensive.

The good thing is that...

I have about three,
four days to study, so...

Thinking about getting home tonight...

and start studying.

You go home and study.

I still have a few things to worry about today.

Ah, it's true.

True...

Do you really want to carry the bag to the meeting?

I didn't have it in mind.

Well that.

- If you want, I can take it for you
- Seriously?

Of course.

It's a little heavy.

- Easy.
- Fine

Thanks.

Stay calm.

I am nervous.

Are you nervous?

What I tell you...

Hey, everything is going to get wrong!

Optimistic.

Did I already tell you about my first time?

No

Actually no, but I'm not interested in...
not interested in...

Look, it's like

The first time I went out with a girl

Ahhh...no, no.

No, you didn't tell me...

I invited her to go to the cinema

I was out of money,
and we wanted to eat something before

And we agreed to share
a 30 centimeter sandwich

So far so good

She started putting so much sauce on it

You know when you bite something
and it bleeerrgh

Like exploding

I know

When she bites it everything starts to fall down...

Hey, hey...

Isn't that Pauline, back there?

No, I don't think so...

Hey, it's Pauline

It's Pauline, it's Pauline
look at her hair

Shit fuck, it's her

It's her

And now what do I do?

Wait no...

- I don't know where she is...
- She already saw us

What?

She already saw us, she is coming here

She's coming here

What do I say?

Are you going to talk to her?

I don't know, I don't know...

Hello

- Hi
- Hello

Everything all right?

Could you come over more often?

You know it's not easy

Ah, but don't you like it when we're together?

- You know I like it,
- You know I prefer to be here, but...

I hate that we never do anything

Now it's impossible

Ok

Excuse me, I...

I'm not ready.

Hey

No, it's hard.

- It's sad, Bressan.
- Paulo

Dont be like that.

¿What's wrong?

Take it easy...

Easy, what?

I...

I wanted to write that movie about us.

Don't come back with that...

Why are you so obsessed with it?

It's just a story.

Maybe I'm not enjoying how things
are working between us

Do you want to discuss it now? Whatever...

We have to talk about it.

It's just a story

It's been a while since I've done anything like...

You have nothing to tell.

- You have nothing to tell!
- Don't say that...

You know how much I like you.

I like you too, but...

How long are we going to be this little secret?

I already told you, I'm not ready...

I need some time...

How long?

How long are you going to insist on writing
that shit?

Shit...

I'm sorry, I didn't mean to...

say so...

Don't say that.

You know how much I like you!

I like you too, you know that I love you.

But it doesn't...

Always be that...

That will always be our little secret.

I don't know.

It's just a story, I haven't written anything in a while,
I think it can be interesting.

Ehhh...

I was thinking and...

About some things...

What is it now?

Hey?

Hey?

Bressan, I...

I love you, ok?

Maybe he was right.

Maybe I don't have anything to say

Isn't life funny?

We try to find ways to make things eternal.

But the standards are the easiest way

to tell a story.

Put a mask on reality.

Portuguese is the language of longing.

I wanted you

I wanted to have been with you...

I miss your smile...

I miss your touch...

I just...

miss you...

I miss you...

But...

I couldn't anymore...

I love you, Bressan.