Burnt (2015) - full transcript
Chef Adam Jones (Bradley Cooper) had it all - and lost it. A two-star Michelin rockstar with the bad habits to match, the former enfant terrible of the Paris restaurant scene did everything different every time out, and only ever cared about the thrill of creating explosions of taste. To land his own kitchen and that third elusive Michelin star though, he'll need the best of the best on his side, including the beautiful Helene (Sienna Miller).
...:::: SiliconChip ::::...
Burnt [2015]
[speaking French] Is this asshole
a friend of yours, Conti?
[speaking French]
A close friend.
Also, add some
chopped sage, why not?
[speaking French]
You don't remember what you did to me?
[speaking French]
You called the health inspector.
After releasing rats
into my new restaurant.
[speaking French]
Oh, wow, that's terrible.
[speaking French]
That's bullshit.
[Speaking French]
Okay, pal.
We're good?
[speaking French]
Michel is in Paris.
[speaking Italian]
But they sewed his nose back on.
[speaking French] Michel you allowed
a portion of scallops
to remain in the pan
for an extra minute
because the garnish wasn't ready
and then you served it.
Why did you do that?
[speaking French]
We were backing up, Chef.
If I had thrown it away,
the whole table...
[speaking French]
Then you throw it away.
If it's not perfect, you throw it away.
No matter what.
[speaking French]
Is it okay?
[speaking French]
Yes, chef.
[Michel speaking French]
Bonesis?
[Tony speaking French] Adam still
owes him all that drug money.
[Michel speaking French]
Why don't you lend it to him?
[Tony speaking in French]
I offered, but he won't take it.
[speaking French]
Michel, those kids there...
do something my friend.
[Adam speaking in French]
How are you?
[speaking French]
We were beautiful together, you know?
[speaking French]
Is it okay?
[speaking French] It's perfect,
exactly how you like it.
[speaking French]
Are you absolutely sure, my friend?
[speaking French]
I checked it myself. It's great.
[speaking French]
You're a very lucky man.
[speaking French]
You're better off without me.
It's going to be a long, hard road.
But slowly...
I hope to regain everyone's respect
and be worthy of your father.
[speaking French]
I liked your cook from the other night.
She seemed nice.
Burnt [2015]
[speaking French] Is this asshole
a friend of yours, Conti?
[speaking French]
A close friend.
Also, add some
chopped sage, why not?
[speaking French]
You don't remember what you did to me?
[speaking French]
You called the health inspector.
After releasing rats
into my new restaurant.
[speaking French]
Oh, wow, that's terrible.
[speaking French]
That's bullshit.
[Speaking French]
Okay, pal.
We're good?
[speaking French]
Michel is in Paris.
[speaking Italian]
But they sewed his nose back on.
[speaking French] Michel you allowed
a portion of scallops
to remain in the pan
for an extra minute
because the garnish wasn't ready
and then you served it.
Why did you do that?
[speaking French]
We were backing up, Chef.
If I had thrown it away,
the whole table...
[speaking French]
Then you throw it away.
If it's not perfect, you throw it away.
No matter what.
[speaking French]
Is it okay?
[speaking French]
Yes, chef.
[Michel speaking French]
Bonesis?
[Tony speaking French] Adam still
owes him all that drug money.
[Michel speaking French]
Why don't you lend it to him?
[Tony speaking in French]
I offered, but he won't take it.
[speaking French]
Michel, those kids there...
do something my friend.
[Adam speaking in French]
How are you?
[speaking French]
We were beautiful together, you know?
[speaking French]
Is it okay?
[speaking French] It's perfect,
exactly how you like it.
[speaking French]
Are you absolutely sure, my friend?
[speaking French]
I checked it myself. It's great.
[speaking French]
You're a very lucky man.
[speaking French]
You're better off without me.
It's going to be a long, hard road.
But slowly...
I hope to regain everyone's respect
and be worthy of your father.
[speaking French]
I liked your cook from the other night.
She seemed nice.