Brotherhood (2018) - full transcript
Wolves show no mercy
The meat will go bad
-Face its head to Mecca
Take this, you’re going to slaughter it
Strengthen your heart
Only one stroke, so it doesn’t suffer
In the name of Allah the great
Place your hand here
Pull it towards you
In the name of Allah—
Hold its throat tightly!
In the name of Allah the great...
The army and officials of Gabes,
were able to incept close to 1,743,000 dinar
illegally leaving across the Tunisian border.
Congratulations to everyone involved in the operation.
Next we will be discussing a sensitive issue.
Tunisians that have traveled to Syria to fight.
What have been the actions taken by
the government, specifically the Ministry of Interior?
My guests for the evening are
Mr. Touhami Abdouli, former Secretary
of State for Foreign Affairs
and head of the People’s Movement Party.
Welcome to the show Mr. Touhami
Also with us tonight Mr. Mohamed Iqbal Ben Rejeb...
Dad, can I help carry it?
No my son, I’ll carry it myself
We’ll have a big barbecue tonight, right?
Hurry up Chaker, your mom is home alone
Go help your brother
Salha?
Salha?
I’m here Mohamed
Dad
-Malek!
-Malek! Is that your car? Can we go for a ride?
Of course, let me rest first
-Hi brother
Hi
-You’re doing well?
Yes
-Welcome back
-Thanks
Dad, this is Reem my wife
-From where did they get the car?
They bought it when they crossed the border
-Where did they get the money?
I don’t know and I don’t want to know...
They arrived exhausted.
What is important is that they got here safe
and weren’t caught by the police.
The girl with that ‘thing’ on her face.
We don’t even know what she looks like
-She’s Syrian and new here
She’ll take it off once she gets to know us
They can’t stay here
She’s pregnant. Where will they go?
I’ve spent a year not knowing anything about my son
I thought I would never see him again
Please
Tell him to hide the car
-Eat my dear, you’re not hungry?
She likes to eat alone
-As you wish
I saw that the fence outside is broken,
I can fix it with Chaker tomorrow if you want
Leave it broken
But last night the sheep escape and I—
-Who told you to speak?
-Mohamed
Stop it
I had a duty to help my Muslim
brothers and sisters in Syria
And your Muslim little brother Rayene?
Did you forget him?
Where were you when wild dogs attacked
him and almost tore him apart?
He had no one to protect him
with Chaker helping me in your place
What about your Muslim mother?
She stopped eating and almost died of grief
Are they not worthy of your
god damn religious doctrine?
Can we please finish this meal?
If you had respected me, I would have stayed
but you treated me like your mule
Now that you’ve killed people
with the Islamic State you feel like a lion?
-I didn’t kill anyone
Because the Islamic State doesn’t kill people right?
I’m sorry mom
What matters is that you returned to me
Give him some time
You know he loves you
-I place this card down then I take one?
-When you find one like this take it
So I drop one then take one?
-Yes, do you have one like this?
Then take it. Play Malek
-Can I help you?
Of course dear, dry those
Mohamed go inside
I’ll let you know when we’re done
-How come?
-Didn’t you hear me?
-Are you serious? Does she think removing
her gloves makes her that desirable?
-Didn’t you spill your guts
last night, isn’t it enough?
have some respect for your son.
-It’s my house and I’ll do what I want.
-What’s going on?
-Maybe your wife can’t see with ‘that thing’ on
this is my house, I built it with my own hands
I won’t be pushed around
every time she decides to take off her gloves.
Reem please take it off.
Reem please
Chaker, Chaker
Let’s go to the beach,
wake Rayene up with you
-The waves are too rough to fish
-I need to tell you something
I regret going to Syria
Promise me that you’ll never go there
Promise me!
Ok
Malek, my pants are falling down!
-Bring the spoon closer
Here!
Are you scared Rayene?
Good morning
-Good morning and may God bless you
I’ll take two cigarettes
-Here you go
Can I borrow your phone?
-Of course
Can I use it outside?
As you wish
Where have you been?
Where are the boys?
-They went to the beach with their big brother
It’s the last time they go anywhere
with him without my permission.
-Let them breathe
Do you want to suffocate them like Malek?
Look where you led him
-I led him?
He led himself there
All my life I slaved away for him and his brothers.
I won’t let him influence his brothers.
-How can you still trust him?
He impregnated a child,
and you still defend him?
-As long as he is still alive
I’ll stand next to him and defend him...
Child?
Do you see a toddler in front of you?
How much older was I when
we married? A year?
Two years. The girl is 13.
She’s 14
-Go inside dear
-Come with me
It’s not Malek’s baby
What?
I was forced to marry many fighters
-Malek was afraid that you wouldn’t
help me if you knew the baby wasn’t his
I met Malek after I escaped
when Malek was running away
Take her to your sister’s house
-Why?
-What did you do?
Mohamed?
What did you do?
I said take her to your sister’s
-Come back here. What did you do?
Mom?
Mom?
Mom?
Reem?
-What are you going to name the baby?
You should name it ‘Boomannaja’
I’m going to name him Marwan
If it’s a girl, Reem will name her
She’ll pick a name?
Yeah, she’ll pick it
She’ll pick a name?
Yeah, she’ll pick it
-Chaker, take Rayane inside!
-Let go of my brother!
-Move! Get him in the car
-Malek!
Malek!
Malek!
Malek!
The meat will go bad
-Face its head to Mecca
Take this, you’re going to slaughter it
Strengthen your heart
Only one stroke, so it doesn’t suffer
In the name of Allah the great
Place your hand here
Pull it towards you
In the name of Allah—
Hold its throat tightly!
In the name of Allah the great...
The army and officials of Gabes,
were able to incept close to 1,743,000 dinar
illegally leaving across the Tunisian border.
Congratulations to everyone involved in the operation.
Next we will be discussing a sensitive issue.
Tunisians that have traveled to Syria to fight.
What have been the actions taken by
the government, specifically the Ministry of Interior?
My guests for the evening are
Mr. Touhami Abdouli, former Secretary
of State for Foreign Affairs
and head of the People’s Movement Party.
Welcome to the show Mr. Touhami
Also with us tonight Mr. Mohamed Iqbal Ben Rejeb...
Dad, can I help carry it?
No my son, I’ll carry it myself
We’ll have a big barbecue tonight, right?
Hurry up Chaker, your mom is home alone
Go help your brother
Salha?
Salha?
I’m here Mohamed
Dad
-Malek!
-Malek! Is that your car? Can we go for a ride?
Of course, let me rest first
-Hi brother
Hi
-You’re doing well?
Yes
-Welcome back
-Thanks
Dad, this is Reem my wife
-From where did they get the car?
They bought it when they crossed the border
-Where did they get the money?
I don’t know and I don’t want to know...
They arrived exhausted.
What is important is that they got here safe
and weren’t caught by the police.
The girl with that ‘thing’ on her face.
We don’t even know what she looks like
-She’s Syrian and new here
She’ll take it off once she gets to know us
They can’t stay here
She’s pregnant. Where will they go?
I’ve spent a year not knowing anything about my son
I thought I would never see him again
Please
Tell him to hide the car
-Eat my dear, you’re not hungry?
She likes to eat alone
-As you wish
I saw that the fence outside is broken,
I can fix it with Chaker tomorrow if you want
Leave it broken
But last night the sheep escape and I—
-Who told you to speak?
-Mohamed
Stop it
I had a duty to help my Muslim
brothers and sisters in Syria
And your Muslim little brother Rayene?
Did you forget him?
Where were you when wild dogs attacked
him and almost tore him apart?
He had no one to protect him
with Chaker helping me in your place
What about your Muslim mother?
She stopped eating and almost died of grief
Are they not worthy of your
god damn religious doctrine?
Can we please finish this meal?
If you had respected me, I would have stayed
but you treated me like your mule
Now that you’ve killed people
with the Islamic State you feel like a lion?
-I didn’t kill anyone
Because the Islamic State doesn’t kill people right?
I’m sorry mom
What matters is that you returned to me
Give him some time
You know he loves you
-I place this card down then I take one?
-When you find one like this take it
So I drop one then take one?
-Yes, do you have one like this?
Then take it. Play Malek
-Can I help you?
Of course dear, dry those
Mohamed go inside
I’ll let you know when we’re done
-How come?
-Didn’t you hear me?
-Are you serious? Does she think removing
her gloves makes her that desirable?
-Didn’t you spill your guts
last night, isn’t it enough?
have some respect for your son.
-It’s my house and I’ll do what I want.
-What’s going on?
-Maybe your wife can’t see with ‘that thing’ on
this is my house, I built it with my own hands
I won’t be pushed around
every time she decides to take off her gloves.
Reem please take it off.
Reem please
Chaker, Chaker
Let’s go to the beach,
wake Rayene up with you
-The waves are too rough to fish
-I need to tell you something
I regret going to Syria
Promise me that you’ll never go there
Promise me!
Ok
Malek, my pants are falling down!
-Bring the spoon closer
Here!
Are you scared Rayene?
Good morning
-Good morning and may God bless you
I’ll take two cigarettes
-Here you go
Can I borrow your phone?
-Of course
Can I use it outside?
As you wish
Where have you been?
Where are the boys?
-They went to the beach with their big brother
It’s the last time they go anywhere
with him without my permission.
-Let them breathe
Do you want to suffocate them like Malek?
Look where you led him
-I led him?
He led himself there
All my life I slaved away for him and his brothers.
I won’t let him influence his brothers.
-How can you still trust him?
He impregnated a child,
and you still defend him?
-As long as he is still alive
I’ll stand next to him and defend him...
Child?
Do you see a toddler in front of you?
How much older was I when
we married? A year?
Two years. The girl is 13.
She’s 14
-Go inside dear
-Come with me
It’s not Malek’s baby
What?
I was forced to marry many fighters
-Malek was afraid that you wouldn’t
help me if you knew the baby wasn’t his
I met Malek after I escaped
when Malek was running away
Take her to your sister’s house
-Why?
-What did you do?
Mohamed?
What did you do?
I said take her to your sister’s
-Come back here. What did you do?
Mom?
Mom?
Mom?
Reem?
-What are you going to name the baby?
You should name it ‘Boomannaja’
I’m going to name him Marwan
If it’s a girl, Reem will name her
She’ll pick a name?
Yeah, she’ll pick it
She’ll pick a name?
Yeah, she’ll pick it
-Chaker, take Rayane inside!
-Let go of my brother!
-Move! Get him in the car
-Malek!
Malek!
Malek!
Malek!