Attack on Titan: Junior High (2015) - full transcript

Humanity was suddenly reminded that day.

Of the terror of being at their mercy...

Of the humiliation of being

trapped inside a cage...

Eren...

Eren!

Eren, wake up.

Mikasa?

You need to get up.

It... It feels like I had this

really long dream or something...

What was it about?

I can't remember...

Eren...

Hm?

You're drooling.

And, we'll be late.

Ahhhh!

See you later!

Okay, have a good day.

Hurry up, Eren.

See you later, Mom!

Have a good day.

Crap! I don't wanna be late on

my very first day of junior high!

Period 1

Starting School! Titan Junior High School

Hey, Mikasa! Don't you dare tell anyone

I was drooling while I was asleep!

I won't tell anyone...

...that you put your pants on backwards.

Argh! Stop it!

Eren! Watch where you're going!

Eren!

I'm sorry. I was in a hurry.

That's okay. I was in a hurry, too, so...

Ah... My breakfast!

Hey, hey, hey! What the hell

kinda plot are you tryin' to pull

by bumping into my precious Christa

while she had toast in her mouth?!

Plot...

Are you okay, Christa?

Marry me once the entrance ceremony is over.

Sorry. Buy something else to eat with this!

- I told ya to keep your damn hands off her!

- Well then, I'm in a hurry, so...!

Don't ever show your face again!

Ten yen...

We'd better hurry up!

Ahhhhhh! My watermelon!

- Eating watermelon in the morning?

- Sorry! I'm in a hurry, so...!

I'm going to drive them out

Pay for my watermelon!

Dammit! I'm not gonna run into anyo—

Ow, ow...

We'd better hurry up.

Wait, Eren!

Dammit... Just how far away is this school?!

I want to...

...devise a plot to bump into Eren, too.

Ow, ow...

Are you okay?

Eren...

Y-Yeah.

♪ Coo, coo, coo. The pigeon says coo. ♪

♪ Do you— ♪

Eren...

Eren, wait for me!

Huh?

Ow, ow, ow...

- Eren!

- You son of a bitch!

Ymir! Wait for me!

My watermelon!

What in the world just happened?

So, this is...

...Attack Junior High School!

"Junior High"

It's huge!

Oh, shoot! We're late!

Wait, Eren!

Oh no!

My watermelon!

That way!

Please wait!

Titans

Humans

Empty Cans

Wha...?!

It's huge!

It looks kinda creepy.

Oh, shoot!

Empty Cans

Hey...

Don't you think... something's odd?

Just what do you think is odd?!

Huh?! Does this look perfectly normal to you?!

Ah, there it is!

Year 1, Class 4

Year 1, class 4! It's over there!

Hey...

I have no idea how to open this door.

- But it's not just 'cause I'm stupid, right?

- Just be quiet, you idiot.

Look...

Whoa!

No one's here.

Don't you think something's strange?

Just what do you think is stran—

Eren!

A-An eraser?

Are you okay?

"Eren"

I'm gonna make a stamp out of it!

Stop it.

- That stamp will be backwards, right?

- Calm down, Eren. Something really is strange.

- Yep, yep.

- Like I said, just what is stran—

Ahh! Ahh! Ow! Ow! Owwwwwww!

Huh?

A-A Titan?!

Titans...

A Titan took something precious away from me!

Eren

I'm going to drive you all out! Every las—

Wh-Wh-What's going on?!

We wandered into one of the Titans' classrooms!

You brats!

What're you guys doing?!

Mr. Hannes!

- That sure was a disaster, huh?

- That damn Titan!

It's not funny.

Sorry. That's the Titans' school building.

Your school building is this one.

Whoa...!

Welcome to Attack Junior High School!

I-It's normal.

Year 1 Class 4

Attention!

Welcome to

Attack Junior

High! By Keith

Homeroom for Attack Junior High's

104th Year 1, Class 4 begins now!

You have the misfortune

of having me, Keith Sadies,

as your homeroom teacher!

I do not welcome you warmly!

In your current state, you'd be

nothing but food for the Titans!

You're mere livestock!

You're less than livestock!

- Nice to meet you.

- You're worthless nothings!

Now, I'll have you start

by introducing yourselves!

I'm Christa Lenz! Nice to meet you!

I'm Ymir.

If any of you lay a hand on my Christa,

you're dead meat, got that?!

I'm Annie Leonhart from

Wall Maria South Elementary.

I'm Reiner Braun. Nice to meet you.

Next! Who the hell are you?!

Sir!

I'm Conny Springer! I'm from Wall Rose

South District's Rakago Elementary!

You have it backwards, Conny Springer!

Is your heart on your right side?!

Next!

Y-Yes, sir!

I-I'm Bertholdt Hoover. Nice to meet you.

Next!

- I'm Thomas.

- I'm gonna say it. I'm gonna

say that I won't yield to the Titans.

- I'm Mina. Nice to meet you.

- I'm gonna say it. I'm gonna

say that I won't yield to the Titans.

- I'm Franz. And...

- I'm gonna say it. I'm gonna

say that I won't yield to the Titans.

- I'm Hanna!

- I'm gonna drive them out with all my might!

- Eren...

- I'm gonna drive them out with all my might!

- Next!

- Eren...

- I'm gonna drive them out with all my might!

Yes, sir!

I'm Eren Jaeger from Shiganshina Elementary!

Why did you enter this junior high?!

In order to drive all the Titans out...

from this school... no, from the entire world!

Hey, Franz.

Hey, he said he'd bring down the Titans.

There's no way that humans can defeat Titans.

What's with them? They're such downers.

That's not the issue here, Eren.

Geez... Looks like we've

got a weirdo in our class.

I don't wanna have anything to do

with bad news, including Titans.

Who're you again?

Jean Kirschtein! I've been

with you since this morning!

Eren, was it? Considering how you are,

I bet you didn't fit in with

your class in elementary school

because you creeped people out.

Yeah! So what?!

Just FYI, I was a star

player in our soccer club.

Hahahaha

Hahahaha

Winner

On top of that, I did well

in school, so I was very popular.

I got twelve New Year's

greeting cards last year...

- Well, that's adding in seasons greeting cards.

- What'd you say?!

Ahhhhhhhhhh!

Ambiguous

I-I can't think of any

specific examples off-hand,

but I had lots of fun every day!

Yeah, I did have fun!

- What's your problem?!

- What's your problem?!

Stop it.

We're in junior high school. You should

try getting along with your classmates.

- What is it?

- Ah! Sorry!

You have very pretty black hair.

Eren, your collar is unbuttoned.

Stop it! I'm not your

little brother or your kid!

You bastard! I feel jealous!

Huh?!

Let go of me! If you pull that hard,

you're gonna tear my uniform!

Hm?

Hey... What do you think you're doing?

I'm talking to you! Who the hell are you?!

I'm Sasha Braus from Wall Rose South Elementary!

Sasha Braus... What is that you're

holding in your right hand?

A rice ball, sir!

It's got moist wild red salmon belly in it, sir!

Why...? Why did you decide to eat it now?

I couldn't eat my watermelon this morning,

so I elected to eat it now.

No, I don't understand.

Why did you eat the rice ball?

Are you asking me why it's not the

spicy mayo barbecue beef kind, sir?

I want one.

Ah!

Tsk.

Here's half of it for you.

Ha...If?

Attack Junior High School

Entrance Ceremony

The entrance ceremony will begin soon.

Students are expected to come

to the schoolyard with your lunch.

- I repeat. Please come to

the schoolyard with your lunch.

- With our lunch?

- I repeat. Please come to

the schoolyard with your lunch.

"Attack Junior High School Entrance Ceremony"

Fall in!

Sir!

Attack Junior High's 104th

entrance ceremony begins now!

First, we'll have some

words from our headmaster!

- Whoa!

- Why is the ground shaking?!

Ah! What the hell is that?!

Attack Junior High School

Entrance Ceremony

It can't be...!

Th-That wall... is fifty meters high!

It's one of them...

A Titan!

He...

Don't!

He took something precious away from me!

Eren! You mustn't say it!

Ow!

Titans!

Eren, hurry!

Ahhhhhhhhh!

Huh?

Thomas!

Ahhhh! My gyoza lunch!

My tuna sandwich!

- My salmon lunch!

- So this is how they are...!

Eren!

My omelet!

Mom made me that fried chicken lunch!

- Eren, hurry up! Eren!

- It's happening again, just like that time.

They take the things we hold precious from us!

I won't be threatened into submission!

The target is right in front of me!

Eren!

A Colossal Titan!

This is my opportunity!

Eren!

For us junior high kids, this single

step will be a great leap forward!

Go, Eren!

I got him!

Huh?

Ah!

Stop it!

My precious...

...cheese Hamburg steak lunch!

Cheese Hamburg steak...?

He laid his life on the line over...

Over a chee-burg?

Chee-burg bastard.

This is why I told him not to say it.

My chee-burg...

Tsk... Damn chee-burg bastard...

The time to fight back has come,

climb over that wall

Like a lighthouse, ignite the light of hope

That enormous strength is precisely

what leads the way to freedom

Let's look beyond this conflict, Ausfall!

Inside the wall, with no place to run,

we're stuck in restrictions and exploits

Even if our glory days of youth

get trampled upon,

I want to at least hold on to the future

I won't give in to that

absurd scolding voice, either

I pledged to the earth that I'd make

our dreams and hopes come true

The time to fight back has come,

the blood in my veins calls forth the future

We'll pull apart all those troublesome rules

Now's the time to raise the flag

of revolt upon that steep wall

Seek prosperity, Ausfall!

Armin hates the cold.

He refuses to go to school because of the cold.

Eren and the others head to

Armin's house to bring him out.

There, they meet the

strongest man in the human race.

Chasing! Titan Junior High School