7 Days (2018) - full transcript

You believe not every
morning I wake up I don't know

on whose body, the one
beside is only a cellphone

And the most important thing is
I don't know who I am

This is an oddity in the
7 days of my life

Tan, can't you hear the phone ringing?

Didn't you want to pick
me up? I already called

you many times
now you just lift it

It's already noon now, I
don't want to wait for you anymore

Said I wanted to pick me up, the
phone didn't want to pick up

Hello Tan .. hello Tan .. hello .. / Min ..

Where are you going? / why arrest me?



Sorry we should just go
to the police station / why?

The girl says you keep following her

This way / I'm not following
him / let's walk, this way

I don't want to go anywhere / let's
go / I don't want to

Hurry up and go / I don't wanna go anywhere

My policeman has
said many times, me

don't follow it / then
you follow who / me ..

I don't follow anyone

I'm kidding, let's say this, I ask you

Why did you forget your own name

All that's left is this cellphone so
I feel you are suspicious

Suspect you have a bad goal

But until now there is no evidence so
we check it, please understand

Do you have any relatives or friends / Pop ..



What happened?
police says you

arrested, the police. What the
hell happened?

Who is he you? / he's my husband

You see, madam, he was following a woman

I ask you one thing, does
he have a problem with his brain?

Did
you take your medicine? Did you forget to take your medicine today?

Ouch, the medicine is not drunk ...

I represent my husband
to apologize to you

If he does
silly things which are shocking

you, I hope you
believe in me

He is a good person, he is very active in
making money for me and the children

I beg you not to blame him, okay?

I am grateful again that
you did not endorse him

If not, I would be bothered,
are you here with a car?

Come on together / don't have to

But may I ask one thing? /What?

Have we met before?

Well then, I'll go on ahead / ok

Come on ... get in the car

What's happening today?

I slept, after waking up, how come
people are fatter than a cow

And what was even crazier was that I was
accused of being a people stalker

And since when did I have a wife and children

Hopefully tomorrow will be better

Satan ... devil ..

Giorgio what are you doing dear?

It's still early, let's sleep again / I
don't want to be here, I have to go

Who is like this early in the morning, pick the
bell, try to open the door

I'll go to the toilet first / hey..hei ..
you just open the door

You just open it, go ...

Hi Min, what's wrong with you
coming here early?

Honey, why don't you send him in?

Why?

As if I have never met, come on here ..

Come on in. I'll make breakfast for you

Come on, sit down

You two are here to
chat first , wait a minute honey ...

Giorgio ... are you all right?

Do you know where Tan went?

I've been looking for him for two days

Tan? Tan is right in front of you

Giorgio what are you talking about?

What happened?

Where do you want to take me? Today
there is a welcoming party

If I say yes, isn't
it a surprise?

Why did you take me to find Chef Kong?

Not that he is your idol / yes

Do you want to learn from him?

Chef Kong's dishes
are nothing new

I don't know why
you guys like her cooking

Come on, let's go

Chef Tan yes / yes

Chef Kong told me to tell
you to wait a bit

Chef Kong is out / good soon

Let me see how
you slice carrots

I asked, is it the same size?

Is it the same?

Not the same

This can be served out?

If this is the case, just throw it away, let me
see the size of the potato slices

How much should be the size
of a thin potato slice

2 mm

Look, where's the same? This
ca n't be served out

What is this? / chicken eggs / then
why is it like caramel?

Is this for pouring on the cake?

Min, do you still want to learn to cook?

What are you saying?

I asked you if you still wanted to cook

But now I want you to cook for ...

Chef kong

This dish is very delicious

But nothing new, dishes like
this are carelessly looking outside as well

Did you hear that you've been to
France to learn to cook?

After I tasted
this dish the taste was very ordinary

Where did you learn to cook?

This food I
've eaten several times

But I think this is very ordinary, you can
cook while watching YouTube

So what?

Why does Chef Kong want to
taste my cooking?

It is because

Maybe because of coincidence he wanted to find a chef

if after he tasted your
food and he likes it

Later we can work together

Hello Chef Tan how are you? /Hello..

Are you Min?

Hello, how are you?

I heard you were a chef

Tan also said that the way
you cook is similar to mine

But now I'm looking for a new chef

You know, maybe
we can work together later

So

Why?

That ... it happened that Chef came, then ...

Can start now, all
the food ingredients are there

While you're cooking, I'd like to have a
quick chat with Chef Tan

Wait a minute

What did you tell Chef Kong?

Chef Kong is now trying to
taste the dishes of a younger chef

For the sake of learning other types of cooking

After he tasted my cooking,
then he remembered the way I cooked

He came to me, and I told him

If he is willing to taste your
food and he likes it

I told him to
accept you as a chef

Exchanged for my cooking secrets

I believe Min you can

I believe you can become a chef

As long as you can fight your fear

Don't keep hiding in the shell

You can, I believe you can

Already here, there are things
I want to tell you

I met the hotel manager

He prepared to go to
newyork to open a restaurant

And most importantly, he
wants to get a Michelin star

Then what is your answer? / Do
you still have to ask?

An opportunity as good as this how
could I not accept?

Why don't you ask me first?

Ask what else? You have to
come with me

I hope you will come with me

Come with me Min

How long do you want to stay there?

Until we get a Michelin star

If you can't get it?

Then we will continue to fight there

Life has to accept challenges

Then you just go alone

You also have decided on your own

I don't want to go

Why Min? what are you afraid of?

The future is before our eyes

Is our life
still not good now?

If you don't feel enough

Why don't you make it better
first and then build the future?

Have you never thought .. / You are
not me how do you know?

We fought

Breakfast is here

Min

Why don't you try to go to a
place Tan can go

The place he can visit
to buy groceries

Giorgio ... Giorgio

You accompany Min to find Tan

Not that you used to join Tan shopping

Who knows Min can find his prince

Yes, right

Do you usually come here with Tan?

Never mind, but ...

Does Tan disappear often?

I don't know either, sometimes I think

Maybe this ingredient to him is
more important than his girlfriend

Excuse me ... Do you know Chef Tan?

Have you seen this person?

Hello / hello, do you know Chef Tan?

Do you know?

I think this person is very insolent

At least he will
tell you where he is

If you say he's insolent then
why do you let him chase me?

Come on Giorgio

If you see him coming
here, please call me

Okay, please leave the cellphone number

Wow great

Where did he actually go?

Sorry I never saw him

Okay, thank you

Min, are you okay?

I'm fine but
I feel a little weird

Always come across strange things

Yesterday I was followed by people

Who is following you?
GuavaBerry

Actually he didn't follow either

But yesterday when I was about to go to work

I saw him
following me, so I reported to the police

And I feel like I
know that person

I just remembered yesterday

I've met him

In the new year three years ago

Have you met?

Very good, where to buy?

What do you buy? / I made it myself

Yes, it's true
GuavaBerry

Remember, my mother is a
famous tailor in Ratchaburi

Then the other hand?

Don't tease me anymore / it's funny

I also don't know / want to arrive

I see / don't move, I'm sick

Still bring food here

Do you want it or not? /want

It's finished / there is

Take a good look

Pop...

Pop...

Joy..

Pop is proposing

Do you know them?

You just ruined the atmosphere /
what atmosphere , why did you pinch me?

Do you want to marry me?

Thanks Pop

The next time you propose to
me, what will you do?

Proposing right? I will...

Cook a table meal for you

What are you thinking about that for?

Just wait for the moment

There are still many more
valuable things to do

Don't just get married

My my..

Fat

What did he say? Did
he tell me?

Don't care, he's not talking about
you, you're not fat at all

But he said so

You know, Giorgio

I've come here

Have you been here?

Tan who invited you here? / yes
he told me to bring him here

Thanks Giorgio

Today you accompany me all day

If it weren't for you, Tan and I
wouldn't be together either

We're 5 years old by the way

Have you been dating for 5 years?

Tell me what happened to
you during your 5 years dating

The way you cook is so haphazard

Meat and seafood combined together
, it looks warmer

Your dishes are only orange and yellow

Like moci filled with
crab meat and outside

there is a sprinkling of
soy flour that you made

This food is a
sweet and sour orange dessert

The second dish is beef

You cut up
raw beef and you add yellow sauce

The color is very beautiful, the taste
of this dish is very complete

The third dish

You use salmon

Material
of southern origin , but

using pickles from the
northeast as a seasoning

A little sour, the sauce is
from mango and pumpkin

This dish you make is very according
to the standard, the taste is not bad

Duck meat porridge

Your shredded duck meat is crunchy

And underneath the chicken liver

Chicken liver is softer than
duck liver is enjoyed

together like eating
porridge plus shredded

The color of the pulp comes from saffron

Makes the taste very pronounced
but not very pronounced either

This dessert

Coconut taro flavored ice cream, is very common

Using only alkaline ingredients but
it makes a good taste, is that right?

You're not going to reveal the
secrets of my cooking right?

That's not my style

But for me your cooking is
still lacking

I think your cooking is a little strange

Maybe because it doesn't fit
most people's tongues

I didn't cook it for
many people to eat

I only cook for people
who understand the taste of cooking

And my cooking is not fast food

Not made in large quantities

I understand what you mean

Because many people are also
not willing to spend

a lot of money to
buy your food

When you cook, sometimes you have to
emphasize the original taste of the ingredients

Because this is very important in cooking

But if in cooking
everyone follows the recipe

It's so boring

Sorry, I forgot

You weren't born to cook

Maybe you don't understand
traditional flavors

I'm sorry too

I forgot that you just came back from a
country that's really great at cooking

But you are not a chef

Brother Dong, Bea, BB get ready

Go away someone is furious

Here

Why did you take me in?

The way I cook is the same as your
country France

Please try

The taste is ok / I know

But this is Italian food not French

It's just an experiment

May I try your cooking

True French cuisine, haphazard

I already wiped it clean

Ratatouile

Including the southern cooking method

Pretty good

But there are no new innovations,
completely traditional ways of cooking

But the most important thing is that you make
this dish with your brain, not your heart

But all you say
is your mind

Cannot be used as a benchmark

Then please follow me

Where are Chef Tan going?

Where are you going?

Hey..that's my bag

Please

Come on in

Right here

Here you will find out how
food made with heart tastes

Tan, hei Tan / Giorgio

You haven't come here in a long time

Ok / hey you avoid me?

This is my friend, Min

Who wants to be your friend

Beautiful, nice to meet you

Please tell your boyfriend to
make food for us

Please, sit

Wait for me a moment

Are you telling me to sit here
alone? /briefly

Give me ideas

Chef, what's the wind that brought you here?

Today I brought Min
here to taste the food here

Wow, is there someone who will become your
boyfriend as soon as possible ? / not a girlfriend

Still an enemy now

What do you think if you let it
start on Line and end with Love

What's so funny? Quickly give an idea

Want to drink first, let me relax

Tense?

This girl is a critic

No one like him has yet
researched the ingredients and the way I cook

Besides that, the maxima is also delicious

Calm down, we're friends, if
there's something just be honest

I like him / tell him

Why tell me?

But he doesn't like me

Anyone will not like your face

Before I met you

Never mind, don't say that

Then what should I do?

After this there was no longer this shop

Do not rush, Love is
indistinguishable from first and last

I love your cooking

You cook with all your heart

Do you know why?

Because you like this thing (cooking)

That's why you do it
differently from other people

We dare to challenge the things
we don't know yet,

it's because we know that
we will succeed

Honey you are absolutely right

I want to throw up

Thank you

Why do you see me that way

I don't know
whether you believe what I say or not

What I want to say is

I like you

I also don't know why I
met Tan for the first time but I really believed it

Just like the first time I
cooked, at that time I was sure I could

I am sure Tan will come back as soon as possible

Thank you Giorgio, I
also think so

But I just feel worried

I am going home first

It's been two days yet
no one knows who I am

What really happened at that time

Where are you? Why don't you pick up the
phone, I'm worried about you

Calm down, listen to me first

Is this Tan?

Is this Kluay? why hold
Tan's cellphone, where did Tan actually go?

Kluay do you still
listen to me? / Yes, Yes, Yes

Can we meet at the store later this afternoon?

I will explain to you

Hi, Brother Kluay how are you?

Hello / kluay / kluay how about this

What if Tan doesn't come
again, it's already the third day

I can't do this alone

That Tan Chef? / Tan, where else is it, Tan, chef?

Hello sir Kluay / hello,
where's Bon Chef Tan? It's been three days

I came here also wanting to
ask the same thing

Hello, how are you? / The order
is full today

It is very difficult to find a replacement Chef

There is no chef who can make food
like Tan / kak Kluay kak Kluay

Today, I want to open a shop, because
there are guests who want to come at night

Brother kluay, how about writing
today's special meal sis

Fortunately, ketemmu with
you kluay, red wine

can not be delivered on
time, how about this

Mr. Kluay, you go to work first

Wait after closing, I'm looking for you
to ask, I'll wait close here

Sorry Min yes / yes

How about this? why are you even daydreaming?

Get everyone to a meeting

Everyone here is meeting / good

Fast fast fast / achieve good / good

New orders, grilled chicken, vegetable soup

Soup

Please

Am I..

Must be Chef Tan

Thank you for your help today kLuay

So today's work can be smooth

I just found out today that
Kluay can become a chef

I think chef tan's soul
got into kluay's body

Today / sis, sis ...

I represent Tan to apologize to
you / you don't have to apologize

Because I know where he is

Mr. Kluay, do you know where?

How is he? Why didn't he
call me? / calm down first calm down

calm down and listen to what i say

Do you believe in transformation?

If I said Tan was
here, would you believe it?

Where? Why don't I see it?

Are you lying to me?

Tan is in front of you Min, I am Tan

Me, I am Tan

Is this time for kidding?

Min

I'm Tan, today I
get into kluay body

Yesterday I got into Giorgio's body
today so Kluay, Min ..

Kluay / sis, how about it

How are you? Why did Min beat you?

Are you alright?

Kluay, I'll help you close the shop

I will go home first, you take care of yourself

Uncle Pop wait a minute

What did you say to Min
that he hit you?

But are you all right?

BUkan as before

Past? Which one?

When he said the kluay base

Happy birthday to you Happy birthday to
you Happy birthday to kluay / thank you

Why are you drinking in such a hurry

thanks / not for you but for Min

Move, just get in the way. / Min, this is for you

I bought this from a 5 star hotel

Thank you, but I'm already fat / don't
diet anymore, it's really pretty

What's wrong with your throat?

Min / yes / even if you are on a diet, Tan
won't like you

Tan only likes food

wait wait, that's my personal matter

If you want to find a boyfriend, find
someone who cares about you, understands you

You don't forget me, eat a little here

Appreciate me a little

Just a bite

Don't want it or not

Sorry sorry / hey hey are you
holding my girlfriend's chest?

What am I holding your boyfriend's chest?

Min we go / why are you hitting me?

Brother Kluay, I'll be going first

Thank you sis kluay / I only
have this much, I'll go first

What the hell / sis kluay I thought you were treating

I'll give you another
GuavaBerry

Sorry / what?

You come to
my birthday, I can only collect 200?

Did you misunderstand, I invited you to
come to my birthday, not treat

why do I have to be responsible
for the damage you did

the guest is incompetent

you wait a moment, I
beat you again / you give 5 thousand

Come on, let's go. Come on

Come on Min let's go, it's a waste of time

Attend the birthday you have to give you money
and my injuries are worse than yours

Come on, Min, let's go home

Hey where? / what sis

Don't drink too much

Count what else

There's only 80 bath / that's
my money to buy dessert

I go first, cheapskate

If Kluay is like that, why is he
still a store manager?

why are you talking to yourself

I tell you

My employees and I can
differentiate between privacy and work

Actually, your character is very bad

But I understand

You're always grumbling, talking about
one person to another

Actually, you want to improve
store services , so that customers are satisfied, right?

What do you think about Chef Tan
? - Chef Tan

Chef Tan is a great person

Good people, have the ability, even though
sometimes they look like a fool

But his idea is very
good, you remember beef steak

Today's special food / wait a minute

Taste first

The taste is good, not like usual BBQ

The flesh is not sticky

when bitten, the sauce immediately comes out

Not like BBQ usually because it's
not pork steak but beef steak

Because it's not pork steak but
beef / beef steak?

Delete .. delete

Why did you do that, the chef cooks
his own way

Tan, are you crazy to tell
customers to eat beef

You try it first, just ask
Uncle Bon / I don't want to try

I told you my restaurant
can't use beef

Not selling any cow

You are a freak, you don't want to go forward

If you don't like the name, can you
change your name / what are you asking me to change?

Following wing? / This name is good, I like it

What are you saying seriously
or do you want me to hit you?

The folloeing wing is for chicken, not beef

Cuisine is my business

Sales are your business

try it

Today's special menu, unlimited edition

Hope guests like it

Of course, honey

Pong

Quick note / OK

I think you guys improve each other

But you really don't know where Tan is?

I think maybe Tan is worried about Min

Tan loves Min

But maybe he's afraid to take responsibility

Drink up

Why don't you think about the future?

Just think of fun, satisfaction.
Have you ever thought about me?

You won't be able to understand

I didn't think that
other people could influence you

Especially women

Why not? Min is my boyfriend

You always make me feel weird

What? / I thought you could
prioritize something more important

Okay .. sorry

Sorry, I got involved in your personal matters

What is the problem? If there's no, I'm going home

Frankly

You also know I don't need a chef

I need a head chef, which is you

What do you need, just say it

If we both work
together, things will be easy

For me, I can pursue the
dream of the best chef

I need a head chef for my new restaurant

I want to open many branches

Don't let a woman
mess up your dreams and future

Min

Even though it's important to me,
but you are much more important

I've decided

I'm not going to New York

I'll stay here

I'll be here making
food, living with you

I want you to know

I love you

I never heard you
say you wanted to go to New York

I ... didn't go

That's great. Regarding Min, I
never thought I wanted to chase Min

I just wanted to play with you.
I'm not selfish like you

But you are serious about it

I'm just pretending, you don't know

Never mind

Even if you get it, but
without Min, I won't be happy

You can have your Min and your desires

A chef like you, cooperate with anyone,

won't be able to get the Micellins
Star (culinary award)

Only I can help you
earn the Micellins Star

Who are you talking to?

Micellins knew this was coming to Thailand

If you cooperate with me,

stars and we are only one step away from us

Reaching for the stars

Micellins Star

Of course you have to achieve it

thank you

Nothing. I'll go first.
Don't forget to close it

Okay ...
GuavaBerry

Beloved friend

I have to quickly find a way to make
Min believe that I am Tan

But how

Today we have to finish with Min

Inside this body, it won't get hit, right?

Pompan

I knew it

Come on in quickly

What's in here? Any
connection with the resort?

Resort?

Why is that? Resort in Pulan Nan

Is there a problem with the resort?

No problem. It is just..

I miss you

I also miss you. Let me
get you some water first

Drink water first

How did you know Tan's apartment was here?

Why read books about New Yok? Want to go there?

I have plans to go to New York

Brother Din, it's me, Min.

I've decided to accept the job

Right? I am so glad.

This is the most important project next year. I want to
make it perfect, so choose you

Which city are you going to first? / New York

Even though Micellins Star is very important to
me, but you are much more important

I've decided I'm
not going to New York.

I'll stay here

I'll be a chef here. Live with you

I want you to know, I love you

Min, you know why Tan ..

Pompan knew Tan's apartment,

and know you're here

I don't know where you are, but
I'll be waiting at the apartment

until you come home. You will come back

but die if it doesn't come back, got it?

You believe? The woman
standing in front of you is Tan

This is Tan's plan, right? Playing with me

You may not believe it

But during these 3 days, a
lot has happened inside of me

When I woke up, I was
inside the fat guy

Stand in front of your house, remember?
You reported that the police arrested me

At that time, I didn't remember anything anymore

But after I realized,
I was inside Giorgia's body

We even went together to find Tan

Yesterday, I woke up and
was inside Kluay's body

I want to explain everything,
even get beaten up by you

Today, I am in Pompan's body

First time making
French food for me?

Au Gratin

But it's Italian cuisine,
using a French name

3th ago during new year,
where do we go to see the sunrise?

Shan Ting

The place where the fat guy proposed

Most favorite song?

What's Tan's and I's favorite song?

Remember. Pompan is your only best friend

Previously, you studied on Nan Island?

You came here to comfort me.
Pompan wants me to break up with you.

He says you are selfish.

I put something in
his food to reciprocate

Who told him he wants us to break up. Thank God

But he also let me
give you a chance.

He says we are born different. I
should love you personally

Don't want me to be with you

I have to thank Pompan

If I'm not in this body

you won't hear what
happened to me

So tomorrow you wake up and
can be in whose body?

I have no idea. Hopefully we can return
to our own body

Can you accept me like this?

It depends who you turn into

Yes. Tomorrow, I wake up who I can be

So

Tan, where are you?

I am here

You're here?

Yes

Why didn't you come out?

Tan, open the door

If you don't open the door, I'll be home

Uncle, don't play around

Uncle, don't play around

Uncle Mek

Thank you..

It turns out that young people today
still like this song

May your love be happy

thank you

Celebrating our 1st valentine

What's this, looks delicious

Seems like a love heart huh

Make it up sincerely

Right? What heart?

Chicken's liver

I don't want to eat, just ruin the atmosphere

It's a chicken liver, but makes it with my heart

Want to puke

Min, I love you

Cheers

I love you

Coming to this restaurant again,
how do you feel?

Halo ...

Halo, Min

Why are you with Uncle Mek?

Is it because Tan dumped you

then you become uncle Mek's lover

No wonder you are still a bachelor because of your mouth

okay

Min, you saw Tan? It's been
3-4 days that I haven't seen him

Didn't say where to go.
The phone was also not picked up

He said he wanted to work for Micellins

Maybe I'll reconsider

Tan is very hungry

Maybe he did some weird things

Nor is it strange. You don't see it

What do you mean uncle? My eyes are not blind

why can't I see him?

If he saw him, I would scold him

Anyway, I'm sorry to represent Tan

Never mind

Min, I want to ask

They said, before,
you hit me

So you still remember?

If you don't remember, it's not real

That ... it shouldn't be possible

But Tan ...

The restaurant is a mess.
If I see it, I ..

Forgive me

Hopefully tomorrow we can be
happy like today

Hello. This kid says he is Tan's brother

Yes, nephew Tan. Come on in. Uncle is inside

thank you

Good? Tan ..

Tan, why did you throw it away?

I don't like to eat sweet things

Now the way you eat ice cream, is
really cute. I like

Today aunt brought you
fun, won't you?

Yes. It's been a long time coming

Ticket

Sorry mom. Your child is not
tall enough , can't play this

Come on, Tan

Don't be cranky

Look, where are you going, I'll take you

You said yes

I don't like getting into a child's body

Can't play this that.
People say

very danger of being a child
, what is happy

Calm down, nephew.
Aren't we here already?

What do you want to eat?

Americano coffee, and I want black coffee

Not drinking coffee today

My nephew ordered me

Because I prefer to drink coffee

If you don't drink coffee, you will feel ... sleepy

He just drank the milk shake

This is your coffee. This is for the little ones

Yes

Tan, you can't

If other people see and
record it, that's not good

Impossible. I can't have a milkshake

It's okay to just add a little

Instead of just drinking milk

Tan, have you ever thought about our future?

What future? I still don't know who
tomorrow I will turn into

We are still talking about the future

Don't use the
present situation as an excuse

Why are you suddenly angry? Auntie has come

You know

I'm fine today.

I feel that way too. Today is so
cool that it even goes into a little boy's room

But I think you will
be better like this

I was thinking, if someday,
I can go to the amusement park with my child

I will feel very happy

If you suddenly become small,
you will understand how I feel

Have you ever been true to me?

Do you still want to be together until you are old?

I should have asked you

You can still live with me
like this until you get old?

During this time, from the beginning until now,

I am still with you

I do not know. You didn't tell me

What do you need, dreams or love

I've said before

I'll open it, don't look

Open your eyes slowly

Quiet..

Wait..

Look at the beautiful scenery

Tan / Don't be afraid ..

- I'm afraid of heights. - I
know, but it's so pretty

No / Look / No. I'm going down

Look, it's up here

Sis, don't be afraid. Look at me here

Who?

Say hello to him

Look over there

Try to see it

Looks like a plane without windows

Yes ..

What is your name? / Kaotang

My name is Min

It's nice to know you, beautiful sister

You can go. He's my boyfriend

Still afraid?

Not

Only our own thoughts.
If we dare to face it

the results we get will be very valuable

If you still want to come back, then
you can just pursue your dream

What if you fall again?

Happy Birthday

Happy Birthday. Hopefully this outfit
can give you everything you want

You're not in vain at all

I'm not a kid. Unlike Kaotang

Not

I want to have kids
who like cute Kaotang

What a beautiful view. The air is fresh too

If you still can't do it now,
let it be a better life tomorrow

Min, I'll be back first. Tomorrow,
I will look for you again

Where are you going?

Do not worry. I promise
we will always be together

It doesn't matter who tomorrow I become

Stop here

Here is the money

Mother..

See you later

Aunt, where did you go?
Why is it closing so early?

Looking for Kaew huh?

He's gone. Not back yet

I'm ready there too. Otherwise, it's too late

The show started at 7, and
it was already 6 o'clock

May I join? - Who did you come with?
Not coming with your parents?

Do you really want to come? Okay..

Sit properly, wear this.

Auntie, how many days has it been?

It's been 6 days. Now I have to go.
The first day

Hello, Min, don't be late.

Maybe today is the
most important day for me and you

Okay, see you later

It has entered Chef Kong's body

However, I have to help
Min make his dreams come true

Sorry to interrupt. Chef Kong?

So you are here looking for Chef Kong or Tan?

The guest has arrived. Would you like to get in ready?

Good. Wait for me

You go in first. / Yes, chef

Tan, call.

Just leave them. The guest has arrived

Tan, where?

Come on in. Come on

Is this really okay? You
do this, it can hurt you

Everyone, listen. Today Chef
Min will replace me.

Please. Chef Min

Are you out of your mind? This is too much

Trust me, you can do it

Is it okay like this? They
are members of the food taster

This is my kitchen,
I decide.

Regarding food, let the
guests judge it

Most importantly, I
take full responsibility

Are you ready? - Yes, Chef

Min, what will you prepare later?

Salad

As for the salad, it's too ordinary.

Want to try a new menu? Let's try to
make special vegetables

Special vegetables?

You're here to make it first. I
'll see what vegetables there are

Sorry, please get it

thank you

Chief

Put all this on?

Put this down a little

Gotta mix this up

I wouldn't know if I didn't try

How are you? You are Chef Miqin?

Apparently who you are, I guess

Now you are working with Chef Kong?

Yes

How do you think the cooking?

This guilt is very special

and the mixture of ingredients in this salad
fits perfectly, tastes delicious

Frankly speaking, this food is really delicious

thanks. Please enjoy it

Tan, how about making roast duck?

roasted duck? In what sauce?

How about using sauce ...

Yes, that's good

Help me make it better

I will prepare the seasonings

This is a new breakthrough for both of us

What is this?

This ... I know too. I
'll help me ask them

Sorry, what is this?

This is food from southern Thailand

He said it was one of the
famous vegetables from southern Thailand

How?

It tastes good too

What dessert do you want to make?

You have to help think about it

Ya chef

I told you, you can do it

Great food. Can you take a photo together?

Very delicious

Thank you. / Can make
such good, will definitely come again

thank you

Thanks, Tan

Min

Let's go

I want to bring you to meet the
woman I love the most

Tan, why are you suddenly taking me to your mom?

We're already 5th together,
never took me to meet him

It's ... it's time

Tan, this is the way back to my house, right?

Before meeting my mother, I
want to say something first

Do you still remember when we fought?
After you

send an SMS to me, I immediately
got on the motorbike to look for it

You go down first. Maybe mom is waiting.

I will follow later

Min

You're Min, right? I'm so glad you came

I'm also very happy to see aunt.

We are in this world a lot of worry

Leave without carrying anything

Wish to be with us forever

There are things that cannot be separated in the heart

Now free from all things

The heart goes quiet

Continue the journey
in the following life

Forget everything

Never experienced happiness ..

Min

Earlier .. I came with Tan, but
now I don't know where he went

Nothing. Yesterday, I saw him

Mother, tomorrow I will bring
someone to meet you

Give the book to him

I love you

Come home often to see me. I
also want to have a daughter

so I told Tan to cook

Tan told me that you are good at cooking

Thank you, aunt

I want to taste your cooking

Tan said, aunt pandi made
chicken rice, it's delicious

I'll go first

You must feel, never
remember our good memories

Sometimes, maybe you will
feel, we are very different.

How can you still
love each other for so long?

But I want you to know

you ... are a very big reason

Makes me
excited every morning to wake up

We are happy or we fight

We smile at each other

although sometimes, we cry together

You don't need to be afraid

You can. You
can definitely become the best chef

make our dreams come true

I want you to know,

I love you

Tan, I was in New York

I'm here to pursue both of our dreams.
Whether it can be successful or not

Now they are trying my cooking.
GuavaBerry

Don't tell aunt. I secretly
learned what aunt's cooking you like the most

Hope they like it too

Give me great support, Tan

Very delicious

You let me know,
love there's no tomorrow

Today, I want to tell you, I will
love you as there is no tomorrow.