The King's Avatar (2017–…): Season 1, Episode 6 - Blade Master - full transcript
＃ Shadow of streetlight in a snowy night ＃
＃ Footprints from the past fading away ＃
＃ Listening under the starry night ＃
＃ The overture of the King's return ＃
＃ Thousand Chance Umbrella ＃
＃ Shining as always ＃
＃ A place far away ＃
＃ Watching the sparking fire ＃
＃ Burning over the land ＃
＃ Shaping the determination inside you and me ＃
＃ Start all over again ＃
＃ Glory at the summit ＃
＃ Marching away ＃
＃ With you be my side ＃
＃ Hot blood and strong believe I hold over a decade ＃
＃ Our glory will last forever ＃
= The King's Avatar =
= Episode 6 =
= Blade Master=
Delivery Gun! How fantastic it is!
That's a female Launcher.
Is that Su Mucheng?
If that is her,
Lord Grim should be....
Delivery Gun?
Am I cool?
Come on.
We'll shatter the record. Be serious.
Delivery Gun has save a few seconds for us.
Monsters were kicked out.
Dragging them back will take a few seconds.
Well.
It's all just dumb luck.
Of course it is.
Excellent Era's master can't help
our Tyrannical Ambition to shatter the record.
It seems that we're not exposed.
Don't use Delivery Gun again, or we'll be exposed, silly.
Okay, I won't use it.
Well, that's all for today.
You'd better review key points later.
Should I make my level up?
No, you carry on the Dungeon of Frost Forest.
I've acquired the skill of cooperative positioning.
How about cooperative moves?
and how to use less cost of mana
for greater DMG?
For example, Circle Swing.
I know this one.
If swing angle's over 180°, the effect will be magnified.
Then Battle Mage causing collision can exert AOE.
Stop Brick Buster! Strangle!
Use Strangle.
You speak too much, my Master! What's your star sign?
It's time to sleep. Being healthy is necessary.
Okay, I will.
Bro, when shall we start our Dungeon?
Tonight.
Are you ready? Let's do it!
= System Bulletin: Congratulations to Revellers, Lord Grim, Cleansing Mist, Soft Mist and Steamed Bun Invasion for breaking the record of Frost Forest =
= Result: 13m05s47 =
Bro Hao! No!
The record of Frost Forest has been broken!
Ye Qiu did this! Lord Grim is Ye Qiu!
Ye Qiu... You're still haunting here after getting out of Excellent Era.
It's heard that he owns a self-made silver equipment.
He helps other guilds to shatter records
and only asks for rare material
in order to create silver equipment.
He wants to start all over again.
No way!
= System Bulletin: Congratulations to Endless, Blue Water, No Name, Pedestrian and Stubborn for breaking the record of Frost Forest =
= Result: 12m5s42 =
The record created by Tyrannical Ambition is broken by Excellent Era!
These two adverse guilds must have collided with each other!
Our record is not unbreakable?
Of course not.
Because we are not the most professional.
Do we have to break it again?
It's meaningless. After all, we've reached level 25.
= Hatred Sword sends you a friend request. =
= Accept; Refuse =
Bro Hao, thank you a lot for
helping us beat upon Ye Qiu!
Uh-huh, it's nothing.
The best is yet to come.
The fish is biting. I'll hang up.
Hello, master!
Hi, and who are you?
Me? I'm your father.
Master, I wanna follow you and fight with you!
I'm able to help you with Dungeon.
Sorry, we have enough partners this time.
What?! Ye Qiu, you are a liar.
When will you finish the Dungeon? We can have a PvP.
PvP?
This guy is more suitable for this.
= Steamed Bun Invasion join the chat. =
Damn it!
How could he throw me on his sidekick?
= Ha ha! You are really brave to challenge me. =
Both you two are so arrogant!
Why not have try? RA or PA?
What do you mean?
I mean, Practice Arena or Rank Arena?
= You lose =
Wow, you are pretty good.
= Steamed Bun Invasion =
= 5 fight winning streak =
But that's not enough to beat me.
= Steamed Bun Invasion =
= 5 fight winning streak =
Ridiculous.
Master, Bao Zi play the game so well.
I lost the battle.
I heard of it. You are even unable to match him.
Damn it!
It's all depended on my mercy!
= System Bulletin: Congratulations to Lord Grim, Seven Fields, Sleeping Moon, Soft Mist and Cleansing Mist for breaking the record of Boneyard =
= Result: 23m54s71=
So he didn't tell me a lie.
It's...
new tactics?
Yes. It requires more cooperation.
You'd better have more practice about it.
Roger!
Where did you find this guy?
I didn't find him.
There's no guild coming for Dungeon recently?
Only Blue Rain and Tyrannical Ambition asked me about that.
Excellent Era made us uneasy to continue our plan.
So that's why you plan new tactics.
We can do nothing but create an unbreakable record first.
New tactics?!
Ye Qiu, you are still afraid of me.
Hey, rookie. Take it easy.
Just follow us.
What a fool.
Ye Qiu, I'll beat you down.
Now I see.
Bro Hao, what's up?
We'll prepare for Boneyard tonight.
But we'll have competition tonight.
What competition? Against whom?
Damn it. Liu Hao the stupid.
Give me bricks! I'll beat him!
Liu Hao fails to perform well tonight.
Especially the opponent is Huang Shaotian, a true opportunist.
He's definitely good at seeking opportunities!
Are you sleepy, Liu Hao?
How poor you are! Let me show you!
Come on, don't dodge.
You can't dodge me! I won't stop it.
What a ridiculous dodging you adopt.
You bump into Ye Qiu?
Sorry, it should be Sun Xiang.
Wow, Cross Cut! Is that true?
Are you a Berserker or a Spellblade?
Come on, can he stop talking?
= ID: Troubling Rain =
= Profession: Blade Master =
Bro Hao, will we still go to Boneyard?
Yes.
That's really cool! We spent only 17'22''17.
Is it unbreakable now?
It depends.
If it can be broken, I will live tweet for chewing keyboard.
What? The record is broken again?
Is record breaking a piece of cake?
Well...
You are not surprised about it, aren't you?
Yes, it's the same as I anticipated.
He's coming.
Master,
we have already created such an amazing record,
why can it be broken?
You have no idea about this?
Of course not.
The reason is that
you didn't try your best.
I... I tried my best...
Hehe…
As a Berserker,
even you didn't show your full ability, I can still identify you.
Liu Hao,
do you forget who guided you?
It's...
The new record is advanced by 20 seconds.
It doesn't matter.
Who's that?
What's up?
There's a weirdo out of the door.
Let he go.
You can log in to the game now and let Bao Zi know.
No one else with you?
Of course! How can I bring the whole team here?!
Well, but you needn't be so stealthy as a thief.
All in all, I'm in a net bar now.
I'm not nobody but somebody.
Fortunately I ran fast just now,
or I should have been recognized!
Come on, that girl just worked here.
She noticed you because you look like a thief.
I won't be fooled by your words.
Do you need me to ask her to prove my words?
No, I don't! Let me be in low key.
Is staying here safe? Is it safe?
It is completely safe.
Now I can finally unwind the scarf.
I'll warn you in advance that once I'm identified,
I will disclose your identity
without any hesitation.
Well, are you truly working for this net bar?
Even though you've retired, you can make a better choice.
So why did you retire so abruptly?
Before talking about that, you'd better help me break this record first.
Hey! I am paid hundreds of thousands for a competition,
but now asked to break some record for free!
You must keep this secret for me.
If known by others, I'm going to kill you.
It's okay to help you,
but I even have to create a game account by myself!
A little Swordsman at level 27.
= Flowing Tree =
A little Swordsman at level 27.
A great shame to me!
Is the record of Boneyard worthy?
Is it so difficult to break?
What?!
16m56s78!
How hard they try to create such an amazing record?!
They adopted new tactics.
Are you kidding?
Are they crazy?
Or is it you that are crazy?
We'll start at 12.
Well, I'm sure you are the crazy one.
Planning new tactics for a Dungeon in a new zone
is totally unreasonable.
You can shout louder to attract all the attention here.
No, no. Okay, I'll be quiet.
= Boneyard =
Everybody's here.
Nice to meet you, pretty girls.
The sword you give me is troublesome.
An Orange Suit at level 25 is
rubbish.
So...
where's Hatred Sword going, master?
He has some troubles and can't join us.
But who's him?
He's Shao...
Ahhh!!!
What are your yelling for?
Hey, don't expose me to them!
You'd like to keep us guessing?
I guess you are a Scorpio!
I'm a Leo.
Leo, the end of July.
- Leo, the prelude of August. - God.
Wonderful!
I can show you more!
That's enough. I'll introduce our task today.
You can sing it at another time.
Yep, hurry up,
show me your so-called new tactics!
Well, the dodging is pretty interesting.
Bilocation!
You are a Ninja?
Falling palm? The skill of Battle Mage?
What's his character indeed?
How did you transform your weapon?
He transformed it, isn't it?
This guy is too noisy.
Hey, how did you transform your weapon?
I forged it with my friend.
When? When did you do it?
Why did I never hear of this?
When you were hunting monsters all over the world.
Just forget this part, okay?
There's a crack in the stone wall.
What are you doing?
To get monsters stuck.
It's so fast.
They can't escape!
In this way we can save nearly ten seconds!
How many monsters can be stuck at one time?
Nine.
So it'll take us one and a half minutes? It shouldn't be like this.
Is there another place to get them stuck?
Boss No.2.
I'm coming!
No, he cannot make it from this angle.
Ye, I've done my job.
Now it's your turn. Don't give me chance to mock you!
Unbelievable! He truly made it!
Flowing Tree did a good job.
Considering the angle and the moment he chose,
he is the master of masters.
But he's too talkative.
Brilliant!
The creator of Delivery Gun!
Except you, no one else can use Delivery Gun while flying.
In this way
we can save 30 seconds or so.
You even don't leave boss out.
It's more than I expected!
By the way,
Excellent Era wouldn't have created such a good record without your tactics,
would they?
Yes.
Hatred Sword is Liu Hao.
Who's Hatred Sword?
Who's Liu Hao?
He learned our tactics
and then helped Excellent Era to break the record.
What a good student!
I got it! That guy is a spy!
Damn it! I'll curse him on World Channel!
Bao Zi, calm down. You can do this under the table.
But you still allowed him to join us. Why?
He's a professional gamer.
Why not put him to use?
He's so shameless.
Now I understand why he's so dull while fighting against me.
He must have regarded Team Competition as Boneyard!
How can you be sure that you can break his record?
Because you are here.
But in this low-level Dungeon,
no matter how skillful Shao Tian can be,
the result will not be much better.
Yes, that' true.
But there's a difference after Liu Hao
joined us at that time.
What's the difference?
There's a Bloodsucking Lightsaber.
What?!
Damn it! So that's the true reason you bring me here?!
= invites you to join Blue Brook Guild =
Blue Brook Guild!
I must have been recognized!
Calm down. Read it again.
= Lord Grim invites you to join Blue Brook Guild =
= Accept = = Refuse =
Now we'll start our task. Be serious, please.
I've been serious all the time!
How can you even say that?!
By the way, how many forms can your umbrella transform into?
Besides lance, gun, cannon and shield,
can it transformed into any other form?
Can it transform into sword? Can it?
Show me! Let me have a look!
- Are you listening to me? - Bao Zi, you're willing to sing, aren't you?
- Come on, show it to me! - You can sing now.
OK!
- Leo, the end of July. - Ye, why not order some food delivery?
No pickle. I want barbecued pork buns
steamed custard buns, shrimp dumplings, chicken feet and so on!
＃ Footprints from the past fading away ＃
＃ Listening under the starry night ＃
＃ The overture of the King's return ＃
＃ Thousand Chance Umbrella ＃
＃ Shining as always ＃
＃ A place far away ＃
＃ Watching the sparking fire ＃
＃ Burning over the land ＃
＃ Shaping the determination inside you and me ＃
＃ Start all over again ＃
＃ Glory at the summit ＃
＃ Marching away ＃
＃ With you be my side ＃
＃ Hot blood and strong believe I hold over a decade ＃
＃ Our glory will last forever ＃
= The King's Avatar =
= Episode 6 =
= Blade Master=
Delivery Gun! How fantastic it is!
That's a female Launcher.
Is that Su Mucheng?
If that is her,
Lord Grim should be....
Delivery Gun?
Am I cool?
Come on.
We'll shatter the record. Be serious.
Delivery Gun has save a few seconds for us.
Monsters were kicked out.
Dragging them back will take a few seconds.
Well.
It's all just dumb luck.
Of course it is.
Excellent Era's master can't help
our Tyrannical Ambition to shatter the record.
It seems that we're not exposed.
Don't use Delivery Gun again, or we'll be exposed, silly.
Okay, I won't use it.
Well, that's all for today.
You'd better review key points later.
Should I make my level up?
No, you carry on the Dungeon of Frost Forest.
I've acquired the skill of cooperative positioning.
How about cooperative moves?
and how to use less cost of mana
for greater DMG?
For example, Circle Swing.
I know this one.
If swing angle's over 180°, the effect will be magnified.
Then Battle Mage causing collision can exert AOE.
Stop Brick Buster! Strangle!
Use Strangle.
You speak too much, my Master! What's your star sign?
It's time to sleep. Being healthy is necessary.
Okay, I will.
Bro, when shall we start our Dungeon?
Tonight.
Are you ready? Let's do it!
= System Bulletin: Congratulations to Revellers, Lord Grim, Cleansing Mist, Soft Mist and Steamed Bun Invasion for breaking the record of Frost Forest =
= Result: 13m05s47 =
Bro Hao! No!
The record of Frost Forest has been broken!
Ye Qiu did this! Lord Grim is Ye Qiu!
Ye Qiu... You're still haunting here after getting out of Excellent Era.
It's heard that he owns a self-made silver equipment.
He helps other guilds to shatter records
and only asks for rare material
in order to create silver equipment.
He wants to start all over again.
No way!
= System Bulletin: Congratulations to Endless, Blue Water, No Name, Pedestrian and Stubborn for breaking the record of Frost Forest =
= Result: 12m5s42 =
The record created by Tyrannical Ambition is broken by Excellent Era!
These two adverse guilds must have collided with each other!
Our record is not unbreakable?
Of course not.
Because we are not the most professional.
Do we have to break it again?
It's meaningless. After all, we've reached level 25.
= Hatred Sword sends you a friend request. =
= Accept; Refuse =
Bro Hao, thank you a lot for
helping us beat upon Ye Qiu!
Uh-huh, it's nothing.
The best is yet to come.
The fish is biting. I'll hang up.
Hello, master!
Hi, and who are you?
Me? I'm your father.
Master, I wanna follow you and fight with you!
I'm able to help you with Dungeon.
Sorry, we have enough partners this time.
What?! Ye Qiu, you are a liar.
When will you finish the Dungeon? We can have a PvP.
PvP?
This guy is more suitable for this.
= Steamed Bun Invasion join the chat. =
Damn it!
How could he throw me on his sidekick?
= Ha ha! You are really brave to challenge me. =
Both you two are so arrogant!
Why not have try? RA or PA?
What do you mean?
I mean, Practice Arena or Rank Arena?
= You lose =
Wow, you are pretty good.
= Steamed Bun Invasion =
= 5 fight winning streak =
But that's not enough to beat me.
= Steamed Bun Invasion =
= 5 fight winning streak =
Ridiculous.
Master, Bao Zi play the game so well.
I lost the battle.
I heard of it. You are even unable to match him.
Damn it!
It's all depended on my mercy!
= System Bulletin: Congratulations to Lord Grim, Seven Fields, Sleeping Moon, Soft Mist and Cleansing Mist for breaking the record of Boneyard =
= Result: 23m54s71=
So he didn't tell me a lie.
It's...
new tactics?
Yes. It requires more cooperation.
You'd better have more practice about it.
Roger!
Where did you find this guy?
I didn't find him.
There's no guild coming for Dungeon recently?
Only Blue Rain and Tyrannical Ambition asked me about that.
Excellent Era made us uneasy to continue our plan.
So that's why you plan new tactics.
We can do nothing but create an unbreakable record first.
New tactics?!
Ye Qiu, you are still afraid of me.
Hey, rookie. Take it easy.
Just follow us.
What a fool.
Ye Qiu, I'll beat you down.
Now I see.
Bro Hao, what's up?
We'll prepare for Boneyard tonight.
But we'll have competition tonight.
What competition? Against whom?
Damn it. Liu Hao the stupid.
Give me bricks! I'll beat him!
Liu Hao fails to perform well tonight.
Especially the opponent is Huang Shaotian, a true opportunist.
He's definitely good at seeking opportunities!
Are you sleepy, Liu Hao?
How poor you are! Let me show you!
Come on, don't dodge.
You can't dodge me! I won't stop it.
What a ridiculous dodging you adopt.
You bump into Ye Qiu?
Sorry, it should be Sun Xiang.
Wow, Cross Cut! Is that true?
Are you a Berserker or a Spellblade?
Come on, can he stop talking?
= ID: Troubling Rain =
= Profession: Blade Master =
Bro Hao, will we still go to Boneyard?
Yes.
That's really cool! We spent only 17'22''17.
Is it unbreakable now?
It depends.
If it can be broken, I will live tweet for chewing keyboard.
What? The record is broken again?
Is record breaking a piece of cake?
Well...
You are not surprised about it, aren't you?
Yes, it's the same as I anticipated.
He's coming.
Master,
we have already created such an amazing record,
why can it be broken?
You have no idea about this?
Of course not.
The reason is that
you didn't try your best.
I... I tried my best...
Hehe…
As a Berserker,
even you didn't show your full ability, I can still identify you.
Liu Hao,
do you forget who guided you?
It's...
The new record is advanced by 20 seconds.
It doesn't matter.
Who's that?
What's up?
There's a weirdo out of the door.
Let he go.
You can log in to the game now and let Bao Zi know.
No one else with you?
Of course! How can I bring the whole team here?!
Well, but you needn't be so stealthy as a thief.
All in all, I'm in a net bar now.
I'm not nobody but somebody.
Fortunately I ran fast just now,
or I should have been recognized!
Come on, that girl just worked here.
She noticed you because you look like a thief.
I won't be fooled by your words.
Do you need me to ask her to prove my words?
No, I don't! Let me be in low key.
Is staying here safe? Is it safe?
It is completely safe.
Now I can finally unwind the scarf.
I'll warn you in advance that once I'm identified,
I will disclose your identity
without any hesitation.
Well, are you truly working for this net bar?
Even though you've retired, you can make a better choice.
So why did you retire so abruptly?
Before talking about that, you'd better help me break this record first.
Hey! I am paid hundreds of thousands for a competition,
but now asked to break some record for free!
You must keep this secret for me.
If known by others, I'm going to kill you.
It's okay to help you,
but I even have to create a game account by myself!
A little Swordsman at level 27.
= Flowing Tree =
A little Swordsman at level 27.
A great shame to me!
Is the record of Boneyard worthy?
Is it so difficult to break?
What?!
16m56s78!
How hard they try to create such an amazing record?!
They adopted new tactics.
Are you kidding?
Are they crazy?
Or is it you that are crazy?
We'll start at 12.
Well, I'm sure you are the crazy one.
Planning new tactics for a Dungeon in a new zone
is totally unreasonable.
You can shout louder to attract all the attention here.
No, no. Okay, I'll be quiet.
= Boneyard =
Everybody's here.
Nice to meet you, pretty girls.
The sword you give me is troublesome.
An Orange Suit at level 25 is
rubbish.
So...
where's Hatred Sword going, master?
He has some troubles and can't join us.
But who's him?
He's Shao...
Ahhh!!!
What are your yelling for?
Hey, don't expose me to them!
You'd like to keep us guessing?
I guess you are a Scorpio!
I'm a Leo.
Leo, the end of July.
- Leo, the prelude of August. - God.
Wonderful!
I can show you more!
That's enough. I'll introduce our task today.
You can sing it at another time.
Yep, hurry up,
show me your so-called new tactics!
Well, the dodging is pretty interesting.
Bilocation!
You are a Ninja?
Falling palm? The skill of Battle Mage?
What's his character indeed?
How did you transform your weapon?
He transformed it, isn't it?
This guy is too noisy.
Hey, how did you transform your weapon?
I forged it with my friend.
When? When did you do it?
Why did I never hear of this?
When you were hunting monsters all over the world.
Just forget this part, okay?
There's a crack in the stone wall.
What are you doing?
To get monsters stuck.
It's so fast.
They can't escape!
In this way we can save nearly ten seconds!
How many monsters can be stuck at one time?
Nine.
So it'll take us one and a half minutes? It shouldn't be like this.
Is there another place to get them stuck?
Boss No.2.
I'm coming!
No, he cannot make it from this angle.
Ye, I've done my job.
Now it's your turn. Don't give me chance to mock you!
Unbelievable! He truly made it!
Flowing Tree did a good job.
Considering the angle and the moment he chose,
he is the master of masters.
But he's too talkative.
Brilliant!
The creator of Delivery Gun!
Except you, no one else can use Delivery Gun while flying.
In this way
we can save 30 seconds or so.
You even don't leave boss out.
It's more than I expected!
By the way,
Excellent Era wouldn't have created such a good record without your tactics,
would they?
Yes.
Hatred Sword is Liu Hao.
Who's Hatred Sword?
Who's Liu Hao?
He learned our tactics
and then helped Excellent Era to break the record.
What a good student!
I got it! That guy is a spy!
Damn it! I'll curse him on World Channel!
Bao Zi, calm down. You can do this under the table.
But you still allowed him to join us. Why?
He's a professional gamer.
Why not put him to use?
He's so shameless.
Now I understand why he's so dull while fighting against me.
He must have regarded Team Competition as Boneyard!
How can you be sure that you can break his record?
Because you are here.
But in this low-level Dungeon,
no matter how skillful Shao Tian can be,
the result will not be much better.
Yes, that' true.
But there's a difference after Liu Hao
joined us at that time.
What's the difference?
There's a Bloodsucking Lightsaber.
What?!
Damn it! So that's the true reason you bring me here?!
= invites you to join Blue Brook Guild =
Blue Brook Guild!
I must have been recognized!
Calm down. Read it again.
= Lord Grim invites you to join Blue Brook Guild =
= Accept = = Refuse =
Now we'll start our task. Be serious, please.
I've been serious all the time!
How can you even say that?!
By the way, how many forms can your umbrella transform into?
Besides lance, gun, cannon and shield,
can it transformed into any other form?
Can it transform into sword? Can it?
Show me! Let me have a look!
- Are you listening to me? - Bao Zi, you're willing to sing, aren't you?
- Come on, show it to me! - You can sing now.
OK!
- Leo, the end of July. - Ye, why not order some food delivery?
No pickle. I want barbecued pork buns
steamed custard buns, shrimp dumplings, chicken feet and so on!