Go! Live Your Way (2019): Season 2, Episode 3 - Go! Live Your Way - full transcript

Are you wondering how healthy the food you are eating is? Check it - foodval.com
---
Then...

Ramiro could be my father.

Calm. You don't know if it is.

But the dates coincide.

- I can be her daughter.
- Yes, you can, but...

That's why Isabel didn't want me here.

Take it easy, Mia. Do not be this way.

You don't understand, they knew
and they didn't tell me.

When you spoke to Ramiro, he didn't deny
his relationship with your mother.

He didn't deny it.

- But he denied something more important.
- You're not sure about that.



More sure than the date?

It's not a certainty.

You don't understand. They lied to me.

Calm down, don't be hasty.

Now I understand Ramiro's insistence
on knowing why I sang that song.

That's why you treat me so well! Don't
you see? He knows it from the start!

If he wrote the letter on this
date, he knows the answer.

Don't get angry. At least
until you know the truth.

The best way to resolve this is to
talk to my godmother and Ramiro.

- I'll go with you. - I'll
be right with you.

We have to tell you about us.

Yes, but she has a lot to
deal with right now.

You're right, it's not the time.

Will you come with me to rehearsal tomorrow?



- I would love.
- We will.

We will.

- Everything is fine? - Yeah, you
just surprised me. Excuse.

No sorry. I thought everything was fine.

And it is.

So what is it?

I like you.

I really like it. Do you feel the same for me?

Yes.

Boys, you can't be here.

Sorry, we already left.

Chat later?

Yes, we'll talk later.

What do you mean, do you feel something for Mia?

I feel something for her.

- That's good, I think. - No, it's
too bad. Dating with Lupe.

I don't need you to remind me.

So this thing about joining the Go!
Was it just to get close to Mia?

Go! it has nothing to do
with it. That's not why.

I dont know how to help you.

And yet. Nobody can help me.

Did you think about it? Because it's not
just Lupe anymore, there's also Álvaro.

- Álvaro likes Mia and you...
- He likes her and then what?

Mia wouldn't be interested in you either.

- Like this? - She
likes more...

- Like Alvaro? - Don't call him.
What are you going to do?

I'm confused and you're not helping.

It's a mess. I've spent
a lot of time with her.

She listens to me. He cares about
what I think and feel.

I can be as I am with her.

But my girlfriend is Lupe and I have
to fight for my relationship.

- Yes. - I have
no choice.

AN ORIGINAL NETFLIX SERIES

I think so, I think not

Who do I want to be? know who i am

I look for a place in my song

Go, go, go Live
it your way

Go, go, go Let's
take a chance

Go, go, go Live
as you want

Looking for a way to fly

GO! LIVE
YOUR WAY

I want the song and choreography
ready by tomorrow.

- Tomorrow? - Yeah, it's
gonna be a long night.

- Why such a hurry? - I
want it to be perfect.

Go tell Sofia.

I don't want to be in the middle of your
fight! I do not feel comfortable.

Talk to her first, please.

We have to be professional, Gusi.

Yes, but first we are friends.

- Friends forever...
- No.

- Sofia misbehaved with
me. - And you with her.

Okay, but if she doesn't apologize,
I don't talk to her.

Lu, I love you, but you're making
a mistake with Sofia.

Am I making a mistake?

- Can we talk?
- I'm leaving.

I came to get some documents and this
was playing on Gloria's computer.

And is that what moved you?

Yes, I got emotional. Yeah,
watching the kids sing.

Seeing them united by music, despite
their differences. Nothing else.

Sorry, Mercedes. I know you don't like
us listening to music at work.

- Bring me some tea, Gloria.
- Sure, I'll be right back.

- Of linden.
- Yes sure.

- And my coffee?
- It's for now.

You're hiding something from me. But I warn
you that I will not rest until I find it.

- I want us to be okay. - We'll
stay when you know your place.

You don't understand that music is good
for me. I don't want to leave her.

I want to keep rehearsing,
singing and dancing.

Don't you mean keep
dancing with Mia?

Whoever the teacher says
to: Sofia, Mia or you.

I saw the way you looked at her when they danced.

Lupe, what you saw is what I
feel when I dance and sing.

That's why I'm staying at Go!, even
if I have to miss what I love most.

What is it like to be with you?

Do you really feel that for me?

I want you to stop distrusting me. I
want to be like before, or better.

Yes, I would love to.

Don't worry, you will always
be my prince charming.

He is well?

Yeah, he's really cute, he makes me laugh and...

Sings wonderfully. Did you see how he sings?

Yes, I promise. When Mia arrives,
we'll let her know.

- Who were you talking
to? - With Felipe.

Do you know what I was thinking?

When I was little, I wondered
what my father would be like.

And now I have so many questions.
Is Ramiro my father?

I do not know. It was so long in
front of me and I had no idea.

- You are sure?
- No, I don't.

But if it's true, why did they hide it?

- What's wrong with me being his daughter?
- Do you also mean Isabel?

Yes. A bit, yes.

With this crazy injustice that makes me cry

I no longer have the strength to change

- Time and space! - Stop, you
were hitting me in the eye!

Sorry, I'm worried about the game.

relax. Martina will be there tomorrow!

She went back to being a cheerleader.

It's the first game without Juanma,
it's going to be tough.

He's selfish, but he's a key player.

You even praise him not to mention Martina.

What was it? Do you like Martina?

- You only talk about
her. - No.

No of course not.

- Seriously?
- Yea.

- And you, are you
okay? - Yea.

It doesn't look like anything. What is up?

Olivia.

I think I made a mistake.

She said that she liked me and
I said that I liked her.

- What is the problem? - He likes
Mia. Why did you say it?

I left. And what's wrong with
Mia doesn't make sense.

- We're not moving forward.
- Why are you saying that?

- She just wants to be my friend.
- Do you like Olivia?

- I do not know. Olivia is
cute, smart... - Smart.

And I have a lot of fun with her!

So don't let her get away.

- I hope I haven't made
a mistake. - No.

Do not.

Gaspar is right.

I mean...

Isabel is your godmother, she must have
hidden that from you for some reason.

Or is it not true,

or has a good reason not to tell you.

What could be so important
not to tell me?

I do not know. But I think you'd better
get some rest. Do not think about it.

I will not be able to sleep.

Soon you will speak with Isabel and Ramiro.

It'll be the only way you'll
know the truth.

- You're right. It's the only
way. - Where are you going?

- I'll have something.
- He is well.

no you don't

Again.

no you don't

no you don't

Once again.

no you don't

What are you doing here?

Anything. Your song is very beautiful.

Can I give you some advice? Make the
crossing first, so you don't fall.

- Are you telling me
that? - Forgets.

Wait, don't go.

Show me.

Notice.

And cross ahead. Perfect.

Do you want to rehearse it?

- Sure.
- Good.

Don't forget to cross.

no you don't

Can't you sleep?

No, but seeing you here, it
feels like a nightmare.

This closes in 15 minutes.

- Are you nervous about tomorrow's game?
- It's not that. It's gonna be hard,

but I trust my team.

So why can't you sleep?

Maybe it's because of what
happened to my father.

But you will stay here.

Yes, but sometimes I wonder if it wouldn't
be better to have gone. Start over.

- Let me tell you. - And you,
why can't you sleep?

- The game. - But
you won't play.

- Exactly. I'm afraid
you miss it. - Funny.

Why can't you sleep?

I do not know.

I realized that a lot of things I took
for granted are not what I thought.

You're not being very clear,
but I think I understand.

Is Lupe okay?

Yes we are well.

- I'm on the go.
- He is well.

- How everything has changed. - Yes,
but I still don't like you.

No you don't Nobody's
gonna stop me

Don't cross my path I
want to hear my voice

No you don't Nobody's
gonna stop me

I have charm and style You
will never forget who I am

I have rhythm until no more

You will never forget who I am

- It was great. I
loved it. - Yea.

Missing some details, but
it looks good to me.

- Yes. - Girls, I
have to close!

- Already? - Yes
let's go!

We left already.

Do we rehearse again? It will be fast.

Didn't you hear Mauro?

He is well. I just wanted to help.

Sometimes, very rarely

and by chance, I have fun with you.

Me too. Do you want to rehearse in your room?

see? You always ruin everything, Mia! My God!

- Isabel, why are we here? - Mercedes
called me. I do not know.

For what?

- To talk about Mia, I suppose.
- We have to talk.

There's nothing to talk about. I
only came for Mia, don't insist.

- Mercedes is coming, I don't want any problems.
- She thinks I'm lying to her.

- And minds? - I don't
know the truth.

That's why we have to talk.

Sorry, I can't help you.

I think you can. This letter suddenly
appears, generates all this confusion

and then I find out for you

that Mariana lived with me the
happiest moment of her life.

And yet, she was the one who left me.

Therefore, I am confused.
I need answers, Isabel.

I don't have them.

Mia. Ready for rehearsal?

Yes sure.

Everything is fine. I talked with her.

- Seriously?
- Yea.

With Lupe you never know.

Trust me. I'm not leaving the Go!

That makes me very happy. Let's
do beautiful things together.

Mia. Such as?

Better. But I don't want
to talk about my father.

That seems perfect.

Attention students.

I want to work three numbers.

A group number, a duet and a trio.

Great! I'm working on
a song for a trio.

The decision is not made, show me.

Glad you included Sofia
in your plans again.

For me, I would choose someone else,
but that was what was available.

If you don't want me to dance, I don't dance.

So don't dance. Do you know how many
people would love to replace you?

Stop it, Lupe!

- Are you on her side? - Do you
want to be without the trio?

Enough. Will you show me or not?

We own the school
Nobody stops us

Everyone wants to imitate
but they don't do it well

I make the rules It doesn't
matter the rest

If you don't like it,
go away, it's okay

This is our territory
I am the queen

Be careful what you
say Be careful

I'm a girl with style
You'll never enter

If you can't keep up,
get out of here

Watch how I dance
Learn my style

If I don't pay attention,
don't come after me

Watch how I dance
Learn my style

Don't say that you can't
dance like that

No you don't Nobody's
gonna stop me

Don't cross my path I
want to hear my voice

No you don't Nobody's
gonna stop me

I have charm and style You
will never forget who I am

I have rhythm until no more

You will never forget who I am

Very good. Liked it.

There are still a few moves
to add, but the trio works.

- As for the duet... -
I also have a song.

For. You already have a threesome.

For the duet I want
a boy and a girl.

From what I saw yesterday, I
decided on Mia and Juanma.

- I have a lot of questions.
- Well...

Glad I found you together.

- I'll let you handle this. - He
is. Aren't you Mia's tutor?

Well, as I thought, Mia's academic
level is very low.

- Mia always had excellent grades.
- Maybe in other schools.

The demand level in Saint
Mary is very high.

- Especially with
Mia. - With all.

Mia's been trying really hard lately.

Yes. The tutor is right.

But it's also true that Mia
got distracted a lot.

And here are the results.

This is Mia's latest work.

I removed it from the Go! to have more
time to study, but I see that...

In this school, is an excellent student who
suddenly drops in performance punished?

- That's not what I said. - I don't
know if I want her here.

We are in agreement. I also don't
think this is the place for Mia.

I'm going to end this wonderful
conversation.

I showed the song to Natacha and she loved it.

- We rehearse?
- Let's do it.

- Here you are -
Thinking of you

I don't know what is happening

But this is not normal

I don't know who is the person who speaks for me

you can't help it

It looks so real

- I'm a disaster? -
No, you dance well.

But I'm a little angry. You're
stealing my moves.

- Seriously? -
Yes let's go.

Makes me want to cry

Go, because I can hurt you

I say go

If you don't dare to fly

So go I can't
change

Álvaro. Why that face? Are you
worried about the game?

- Yes. - Calm down,
it'll be fine.

I have a team meeting.

He is well. Chat later?

Yes, we'll talk later.

Let's stop playing games, or we'll
be kicked out before we start.

He is well?

- Yes sure.
- Good.

One, two, three, four...
Up six, up and...

Left right! jump!

Wheel! One, two, three, four,
five, six, seven and...

Wheel! That's right!

Carry on. Two, three and get
ready to go up! Move up!

Lower it. And now diagonally,
two, three, four,

five, six, seven and down!

Very good. Great coordination,
just need to improve a little,

but we are well coordinated.
Let's continue.

What do you mean, Josy? I
was late on every move.

Do not worry. You just need
to get into the rhythm.

You already know the hardest part,
the steps. Take it easy.

I saw you at rehearsal. Dances well.

The duet doesn't worry you?

No, with a few rehearsals, it will be perfect.

I don't mean that.

Is it because it's mixed?

No, she refers to Juanma.

No, Juanma talked to Lupe.
Also, if you're on Go!,

you have to dance with girls.

- Lupe is not the problem.
- So what it is?

Juanma is the problem.

- He's Lupe's boyfriend,
he's like her. - No.

He's different. And entered the Go! because he felt
something that basketball didn't give him.

I believe him. And I'm not going
to judge him by his girlfriend.

I'm not like that.

If I have to dance with Juanma, I dance.
This is not the time to question him.

Okay, calm down.

- I have to go.
- Where?

- I'll tell you later.
- I'm leaving too.

- See you soon.
- He is well.

- I hope I don't ruin the show.
- Why, you're very talented.

You ruin me and me. I didn't score the
last time I saw you before a game.

- Thanks. - You're
welcome.

- Martim, Marcelo is waiting for us.
- I'll be right there, thanks.

I have to go. Good luck.
Not that you'll need it.

Thanks. For you too. I know
it's an important game.

Thanks.

- Agus! Listen...
- What is it?

- You are fine?
- It is clear.

- I need help with
one step... - Now?

- Yes. - I have a lot
to do, goodbye.

Is everything OK?

I'm lost. I don't know, Lupe
is always upset with me.

Well, she's always upset with someone.

Maybe, but...

I must have a problem, because I feel like
I don't exist if Lupe doesn't look at me.

Don't you exist? are you crazy?
I see you and I hear you.

And you just made an amazing song.

I've never met anyone who
beatboxed like you.

Thanks. I admire you, Mia. I
don't know how you do it.

- Because?
- Why...

Because you were alone and Lupe and
Mercedes made your life dark,

but you didn't care. And
now you play all the Go!

I don't know if I could.

The truth is...

I would love to have a friend like you.

So let's be friends.

He is well.

We know that Darta's
strategy is triples.

So let's do this. Look.

I know you believe in yourself a lot, but
aren't you going to listen to the coach?

Do I tell you the truth? I do not know
what to do. What do you think?

Let's see, I think I've told
you about 31 times.

I wouldn't let Olivia get away.

It doesn't matter, we won't
make him change his mind.

Trust your instinct and what you feel.

I don't care about your conversation, but I
see it's more important than what I say.

So it's good that you win the game. I don't
want to take any of you off the field.

- May I continue?
- Excuse me.

Thank you very much. As
I was saying, Malta,

Chen will help with all this. And, Alvaro,

I want to see you very attentive.

- We need this in the choreography.
- A song?

Sure!

The day has come I
live in the moment

- It has more presence. - I was
thinking the same thing!

By the way, I have a
song about teamwork.

I can bring it.

I like this idea.

- I bring it and sing
alone. - Do not wait.

I'd rather Martina sing.

- I? - I have nothing
to learn

Five six seven eight

It's to give you a vote of confidence.
And also the welcome.

I agree. To Martu he should sing.

I think we all agree.

- Yes. - So,
ready?

- Yea! - Great, I'll
be right back.

Because here and now, Darta!

- Martin! You won't believe
it. - What's it?

- They want you to sing the
song. - That's great!

Why did you choose Martina when you
have a better singer on the team?

- Who? - Me,
of course!

Im the best! I'll talk to Josy
and try to work this out.

Excuse.

- Such as?
- Hi.

I saw you. Are you sad because
of Martim and Martina?

I see. I know how you feel.

- Hello
Hello.

- I bought you a chocolate. - How
did you know it was my favorite?

- I chased you.
- Seriously?

No, I'm having fun. I saw it on
your profile and I remembered.

- I almost believed
you. - Mia.

Hi. Why didn't you tell me you were coming?

- Since when do I have to warn you?
- You don't, but are you okay?

More or less. That's why I wanted to talk to
you. You've known Isabel for a long time.

As I have known her for a long
time and before you continue,

Why don't you talk to her
and clarify everything?

When I try, she gets defensive.

If what you're thinking is true,

That means Álvaro and Lupe
are your brothers.

Álvaro would be your stepbrother.

I hadn't thought of that.

- It's Isabel. She is in the
school. - Talk to her!

- Yes, I will.
- Excellent.

- I almost found out. - I
don't like to lie to you.

- Me neither. When it's time,
we'll count. - Yea.

- We rehearse?
- Hi.

Come on.

Come on, malta!

This has just begun.

Álvaro, organize the team.

We will!

Go, for God's sake!

What's the name of the girl I like?

I really like you. Do you
feel the same for me?

Álvaro!

Come on, focus!

Come on, Alvaro. Organize them!

Álvaro, protect the ball!

- Is it the new plates?
- They're cute.

- Also like. - Hello.
Gloria is not here.

I'm looking for Isabel.
They said she was here.

- I think it's at the
bar. - He is well.

Wait, Mia. Since you're here.

I have your practical work here.

- You failed.
- Seriously?

- Sorry, this week
was... - Mia.

We've already talked about this.
I even offered my help,

but studying shouldn't be your
priority. - It's not that.

- The truth is... - Is this
how you support students?

They are not winning,
we are losing.

Why are you making inaccurate passes?

Wake up, Malta!

- Alvaro. - Come
on, team.

One, two, three, Saint Mary!

- We will!
- Alvaro.

- You are fine?
- Yes, great.

Do you need to rest?

- No, I'm fine, Marcelo.
- So let's go!

Come on, team!

It's time to defend!

recover! We will!

Why did you take so
long to ask me out?

You know the girl I
like isn't Olivia.

I'm the director. It is my duty to inform
students about their grades.

That's no way to talk to her.

Everyone works in their own way.
We've already talked about this.

It is true. And as we said before,
I'm leaving. come on.

As you wish.

- You're always against Mia, Mercedes.
- And you're always defending her.

Are you also going to tell
me that Isabel was right?

I'm going to drink a coffee.

Play it safe, come on!

recover! We will!

We will!

- Is he your friend
too? - Yea.

Like me?

Yes. Like you.

Álvaro, organize the team! We will!

What's up, Alvaro?

VISITORS: 62 - VISITORS: 74

Well, after what happened, we will have to
guarantee qualification in the last game.

- This wouldn't happen to
Juanma. - May I help.

We failed in the indoor game,
where Juanma is strong.

Juanma's priority is now Go!

No, he was suspended and nobody did anything.

- We did what we could. - Juanma
is not here, do you understand?

- Realize what?
- How?

stop! Enough!

We lost in the field, don't lose him
here. Go to the shower and get out.

- You are fine? - Did
you see me play?

Yes. And between the two of us, I've
never seen you play so badly.

You have to do something. If you continue
like this, we will be eliminated.

I know, but I can't forget Mia.

You have to forget about her, please.

You're right. I'm going
crazy for no reason.

Maybe you can be with Olivia, who
you say you get along with.

And she is a beautiful girl.

I do not know. Maybe you're right,
you should try dating her.

- Yes. - I'll send
you a message.

We will.

It's Álvaro, I wanted to talk
to you. Can we meet?

Kisses.

I have something I want to ask you.

Yes sure.

Ramiro...

He is my father?

Where did you get that idea from?

The letter he wrote to my mother was
sent nine months before he was born.

Please don't lie to me.

No. Ramiro is not your father.

Your father's name was Facundo. He was a singer.

When your parents met, it
was love at first sight.

When your mother got pregnant, Facundo
went on tour and had...

... a fatal accident and died.

Mia.

Olivia! I meant Olivia.

But you called me Mia.

Mia? Are you sure?

Sorry, the day went wrong.

Now I know why you doubted so much,
why we didn't move forward,

because it was always me asking
to go out. - No sorry.

- It's not that. - Of course
you didn't want to come.

It's not that. I wanted to see
you and go out with you.

Lately, I've had a lot to think about.

Many things? Or just one, called Mia?

Do not.

You like Mia. Admits.

- Are you okay with
this? - I think so.

Mia, you can always talk to me, okay?

Please trust me.

Can I ask you a question?

Are you sure you're okay here?

Yes, why?

I don't like the way Mercedes treats you and
you're always anxious about something.

I'm sorry you're not well. I never
wanted you to come here.

But you insisted so much, but I don't see you well.

No, I'm fine.

I have new friends, I'm having fun.

Although Mercedes is very demanding.

But that doesn't matter to me.

I've thought about this a lot and I don't
think this school is good for you.

What are you saying?

In a few days, I'll finish the formalities
and head back to Spain.

And you come with me.

Which?

Disappear I don't
want to hear

Disappear Leave
me alone

Now I take control

Captions: Miguel Oliveira

Feel the music Let
yourself go

Feel the music
Come dance

Feel the music
Stop thinking

Let the rhythm take control

Disappear if you're
going to bother

Disappear I don't
want to hear

Disappear Leave
me alone

Now I take control

I'm so weird
or not

Look at my feet You'll
see who I am

I feel it's my moment I'll
fly with the wind

online yes

online yes

online yes

online yes

online yes