Resonance (2017) - full transcript
"The story is about a young couple, Max and Elena, who go on a little field trip together, and stumble upon strange noises resonating from deep within the woods. These resonating sounds have, besides negative psychological effects, also severe physical effects on both and when Elena starts bleeding internally, she is in desperate need of a doctor. With the noise blocking all electronic signals Max realizes there's no way out but to go straight through the woods in search for help, but something doesn't want them to leave..."
No don't, don't worry
about it.
I'll get it done for
Melissa okay.
No really, no worries.
Yeah, I'll see you guys
in a couple of days.
Bye.
Sorry.
I gotta take this.
My boss.
Hi Melissa.
Yeah, I'm out of town.
But I can, I mean I can
get it done, don't worry.
Yeah, if you can just upload
it on the data room for me.
Perfect.
Yeah, thanks.
Hey, you could have said no.
Max, I just got the
promotion, I can't say no.
Remember I have a boss.
Listen, you won't notice a
thing okay.
It's just gonna be me and you.
Damn.
They're all blurry.
What?
My photo's
they're all blurry see.
That's 'cause we're moving.
Crank up your shutter speed.
Hmm-mm.
And tickle your ISO as well.
Better?
Yeah that's
it.
- Alright.
- Perfect.
- No, no don't do that.
- Yeah.
Why do you always have to
do that?
Come on.
Oh, my handsome fella.
Awesome.
One for the shelf, yay!
Alright.
See how cute we
are together?
Oh, we look awesome.
No, I look awesome.
Look there it is.
It used to be some kind
of storage place
for European settlers, but
it's completely renovated.
Alright.
I love it.
- Yeah.
- Hmm-mm.
I thought you were gonna kill me
in one of those awful cabins
in the woods
but this is promising.
Funny.
I'm not, I'm kidding, I
mean this is,
this is amazing.
- Yeah.
- Hmm-mm.
All the time in the world.
Hey, you wanna go and check
out the woods?
What right now?
I have uh.
I was hoping I could just,
I mean it's only gonna
be for an hour or so.
We can go afterwards.
It'll be dark later, why
don't we just go right now.
Unpack your stuff and
we can just head out.
Can't we go first thing in
the morning?
Please.
Alright.
Look, I'll make it up to you.
I'll cook us a romantic
dinner tonight.
Don't worry about dinner.
Hurry up and get it done
alright,
so we can chill later.
- Alright?
- Yeah, I promise
and after that we can dow
whatever you like, deal?
Deal.
I can get used to this.
Just you and me.
- Just you and me huh?
- Hmm-mm.
What about your work?
What about it?
Come on, you know what I mean.
It's just temporarily Max.
Yeah, that's what you
always say.
But it's been what,
four years since you
had a proper vacation?
That's not true, I've
had a couple of days off.
Listen to yourself.
Is it gonna be like
this forever?
No, of course not.
I mean, what if,
we wanna get married or
have kids someday?
I, I thought you didn't
wanna have kids.
Nevermind.
How about we skip desert and,
I know, we retire instead?
No.
Are you sure?
- Hmm?
- Stop.
Look.
Listen.
I love you and that's all
that matters.
Okay?
Tell me you love me.
Tell me you love me.
- Tell me.
- I love you.
You know I do.
Get up.
What?
Stand up.
Oh gosh, you're not gonna
do that thing again are you?
What thing?
My moves?
Come on, right now, you and me.
Don't act like you don't
love my killer moves come on.
Are you serious?
- Let's go.
- Really?
Yes, we're gonna dance,
come on.
Oh god, okay.
Then, I don't know show me
those killer moves that
you've got huh?
Hey babes, what do you
want to have for breakfast?
We have
some eggs, croissants,
some groot
and we have some
leftovers from last night?
Babes?
I'll have whatever
you're having.
Hey, did we leave the
door open last night?
No, I don't know, I mean,
I had one too many last
night so...
Nevermind.
- I'm starving.
- Yeah so am I.
I can't wait to head out later.
Same.
And I promise no work
today, okay?
- Promise?
- Hmm-mm.
Okay.
Max, where are you?
Hey slowpoke.
Are you ready?
- Yeah.
- Yeah.
Are you ready?
Yes I am.
Alright.
Then let's go.
Cool.
Hey, are there any wild
animals we should be afraid of?
Nah, don't worry about that.
You know what would
be awesome?
What?
If we could take a picture
of a mother bear and her cubs.
What about the father?
Yeah, he can be in it too.
What, you mean like a
family portrait?
Yeah, like a family portrait.
Alright, but if daddy
bear shows up,
I'm taking a run for it.
Just so you know.
He's gonna come after
you anyway.
- Me?
- Yeah totally.
Max, how do you
isolate a single subject again?
What, you want more
shallow depth of field?
- Uh huh.
- Adjust the aperture.
The aperture.
Uh, there are too many buttons,
I've forgot which one it was.
Sorry.
It's that one, and
you just turn that one.
- This one?
- Yeah, until it's right.
You know I miss this, you know.
Hmm-mm.
Maybe we can go to like,
I don't France or Italy
next time?
Maybe next year or something?
Hmm, definitely.
Cool.
Alright.
Elena, come take a look.
Elena?
Elena?
Elena!
Elena!
There you are, come on,
I wanna show you some...
Shh.
Can't you hear it?
It's getting louder.
What is it?
- It's...
- I don't know it's...
Oh God, you're, you're
bleeding out of your nose.
Wait, no, no, I've got tissues.
Here.
And just keep it here.
You're bleeding too,
you're bleeding.
What the fuck?
Max, I, I, I think we should go.
Max, let's go, come on.
What just happened?
I don't know.
What was that sound?
It sounded industrial.
It can't be.
Hang on, what if there's
something in the woods?
Like what?
I don't know like a factory,
or a secret military base.
What?
Why would there be a factory
or a secret military base
in these woods?
- I don't know.
- Come on.
It's just a theory.
Well your theory's wrong
and it's awful.
Well at least I'm trying
to figure out what it was,
I mean don't you wanna know?
No, I don't wanna know.
Can we just keep walking?
I mean, what if they're
like experimenting on people,
on animals or, I don't
know what else is in woods?
You're really giving a
green light
to that crazy theory of
yours huh?
Look, like, there's nothing
out there.
It's all woods.
There's no fucking factory.
I just wanna know what the
hell happened back there.
Listen, nothing
happened, can we just go?
Nothing happened?
Max, we were in the middle
of the woods
and you get a nose bleed,
I get a nose bleed.
Which, by the way, we've
both never had before.
You're telling me that that
did not happen at all huh?
Listen, there's no crazy
military base in these woods.
Well how do you know?
'Cause I checked.
I've been here before
and there's nothing out
there but nature.
Well you know, that
doesn't mean
that there can't be anything
out here.
There is a little town.
A 13 mile hike straight
through the forest.
I've been there before
and they're certainly
not conducting
any crazy experiments
over there.
There's no factory or
military base,
or anything else for
that matter.
It's all woods.
Then what the hell, what
the hell was that sound?
Nothing, it was like,
it was probably like an
electromagnetic disturbance
in the atmosphere.
Seriously that shit happens
all the time,
caused by a solar flare.
I read about that online.
Electromagnetic disturbance.
- Yeah.
- Solar flare huh?
Yeah caused by a...
So what?
- You making fun of me now?
- Next we time, yeah.
So next time we go in the
woods I'm supposed to bring
some sun block for the
nose bleed.
Because you know what,
I completely forgot to
buy some for this trip.
Yeah.
Come on.
What did you want me to
see anyway?
Nevermind, I'll show
you later.
What's wrong?
Shit my work.
You okay?
Yeah, it's fine.
Max, we need to do something.
What do you mean?
Well, somebody was in
this house.
We don't know that.
No, but the door was open.
I was, I was thinking,
it was probably me again,
I think I just left the
door open again.
It wouldn't be the first time.
Max, I saw you close the door.
I could have lost my job
because of this.
I mean, what if he was in
here last night?
I mean, what if he's still
out there?
Calm down okay.
Don't exaggerate.
I'm not exaggerating.
Look, you know what,
you ought to take me
seriously okay Max.
Hey, I set it all up,
it's done.
If anyone's gonna try
and get in here tonight.
They better bring their smile
'cause the camera gonna
flash right in their face
and the alarms gonna go off
as well.
It's like we have this
super expensive,
high tech, whatever
system, like,
without any of the flaws really.
So you don't really have
to worry about anything.
We're totally safe right now.
Elena.
Hi.
- Hi.
- How's work?
It's making progress.
Did you lock everythinG?
- Yeah everything's locked.
- Good.
No worries.
Besides, any fucker tries to
get in here,
he gets a taste of our
click move, remember?
What was that?
What?
What?
Oh Max.
Oh my God, I was right.
Somebody was in here.
Stay here, stay inside.
Hey, you think this is funny?
Breaking in here!
Come over and show
yourself right now!
You think this is funny huh?
You okay?
Yeah I think so.
We need to call the cops.
It was probably just
a teenager
trying to scare us alright.
They're gone now.
Teenagers?
Max, I thought you said
there was nobody here.
What if they're still out
there huh?
What if they're trying to
hurt us Max?
No, I wanna call the cops.
Listen, we're in the
middle of the woods.
So?
Max, I wanna call the cops now.
Listen okay, it's 4:00 a.m.,
we're gonna call the cops
first thing in the morning.
I promise, alright.
You go get some sleep, go
get some rest.
I'm gonna stay up for a while.
Okay, it's gonna be fine.
Tomorrow morning we're
gonna call the cops.
Hey, come here.
Elena?
Yeah.
- You're up.
- Hmm-mm.
Did you get a
good nights sleep?
No, not really.
We should call the cops.
Right now?
Yeah, why wait?
Well, I don't think that's
a good idea.
Why not?
Well, nothing's missing.
Like, everything's still
here, nothing's stolen.
Somebody was in this
house last night.
Nothing was stolen.
Yeah I know that,
but somebody was in this
house last night
and we have a photo, so
why can't we call the cops.
Look, these were all made
last night.
And none of 'em show
anything weird.
Look at that.
The doors open in all of 'em.
How, how's that possible?
I don't know.
Like, it looks like the
door was already open
before the pictures were taken.
That can't be, I saw you
close the door last night.
We must have opened
the door from the inside,
before the alarm was triggered.
One of us?
Hmm, I have a theory.
Maybe one of us opened the
door whilst sleepwalking.
Sleepwalking?
I didn't say it was a
good theory.
Max, if one of us
was sleepwalking
that means that one of us
should have been in the photos
and we're not in the photos.
I could walked up to
the computer,
paused the software and
then opened the door.
Hmm-mm, so please explain
to me then
how is it possible that
you were in bed with me
when the flashes were triggered?
Then it must have been
a glitch.
A glitch?
Look I, I wanna call the cops.
- You wanna call the cops?
- Hmm-mm.
You wanna call the
cops and tell 'em what?
We have, what, am
imaginary burglar?
Really?
You wanna call the cops, make
'em drive all the way up here
and then ruin the whole weekend.
Well just do it.
There's my phone, go ahead,
call the cops.
You're a fucking loony.
That's what I thought.
Bullshit.
How's work?
Fine.
Listen, I wanted to head
out into the woods later.
Like, maybe, you wanna join me?
I got a lot of work to do, so.
Is that all?
Maz.
Come on Max, pick up.
Come on.
Jesus.
Come on.
Elena.
Oh my god, are you alright?
Yeah, I'm fine.
No you're not fine,
you're bleeding again.
What's going on?
Why are we packed?
We need to leave.
What do you mean leave?
We still have a couple of
days here.
- What do you mean?
- We need to leave,
it's dangerous.
You're still upset
about last night right?
Why aren't you listening
to me?
This is about
your work again isn't it?
- No, it's...
- This was supposed to be
a romantic trip together
and all you've done is
either work or complain.
Nothing's ever good enough
for you.
I want to leave.
Then leave.
I'm not going anywhere.
Do you want anything to eat?
Don't you just love
classical music?
It's absolutely soothing to
the mind.
Wallace, you don't
like classical music?
Well no, actually
I think it's quite boring.
Boring?
Do you even know who this is?
This is Alexander Glazunov,
he's one of the most excellent
and distinguished musicians
of all time.
Everything but boring.
Sorry I just
don't like classical music.
Jesus Christ.
Here, put some pressure here.
You sure you don't
want anything to eat?
No, I'm not hungry.
Well, you need to
eat something.
I said I'm not hungry Max.
I thought it and we'll go
first thing in the morning.
Fine.
The things people
come up with these days.
Max.
Max!
What happened?
You're bleeding,
we need to get you to
the hospital, right now.
Max.
Okay, come here.
Alright.
It's okay, come on.
Let's go right now.
Ready, come on.
Okay, come on.
Okay.
Just to the car.
It's okay.
Max.
Max.
I'm getting us out of
here, you're bleeding.
Come on, come on, come on,
come on.
Max.
Come on, I don't know.
- Max.
- Goddammit, come on.
Shh, shh.
What happened?
I don't know.
What do you mean?
What happened?
What do you mean you don't know?
It was, there was
something in the bedroom Max.
And you in my dream
and then I woke up and...
We're gonna, we're gonna
get you to the hospital.
We need...
I'm sorry.
I didn't mean to ruin
our weekend together.
Shh, don't be sorry, don't
be sorry.
Ow Max.
Come on, just start.
Come on, come on, come on,
come on.
Come on, come on, come on you
piece of shit car, come on!
I'm gonna go outside for a
while okay.
I'm gonna be back before
you know it.
Hey beautiful.
It's time to leave.
We can get through this.
Right?
Max?
Oh my god.
Oh my god.
Come on.
Max!
Max where are you?
Come on.
Come on.
What the?
Oh my god, oh my god.
Max.
Max, Max, Max.
I'm here.
Max, I'm here.
No, no, no, no.
No.
Fuck.
Max!
Hey Max, I'm here.
Max.
Oh my god, please don't do
this to me.
Don't leave me here.
No.
No Max, please!
I love you.
Oh my god.
Melissa?
Hi, hi.
Oh my god, I'm in the middle
of the woods.
I don't know where I am
but something happened with
Max and.
Melissa?
Melissa, Melissa.
No.
Melissa listen please.
Can you hear me?
For Max please.
Fucking shit!
Fuck.
Okay.
Oh come you piece of shit.
Yes.
Come on yes.
Yes, yes, yes.
Come on, come on, come on.
Yes, yes, yes.
about it.
I'll get it done for
Melissa okay.
No really, no worries.
Yeah, I'll see you guys
in a couple of days.
Bye.
Sorry.
I gotta take this.
My boss.
Hi Melissa.
Yeah, I'm out of town.
But I can, I mean I can
get it done, don't worry.
Yeah, if you can just upload
it on the data room for me.
Perfect.
Yeah, thanks.
Hey, you could have said no.
Max, I just got the
promotion, I can't say no.
Remember I have a boss.
Listen, you won't notice a
thing okay.
It's just gonna be me and you.
Damn.
They're all blurry.
What?
My photo's
they're all blurry see.
That's 'cause we're moving.
Crank up your shutter speed.
Hmm-mm.
And tickle your ISO as well.
Better?
Yeah that's
it.
- Alright.
- Perfect.
- No, no don't do that.
- Yeah.
Why do you always have to
do that?
Come on.
Oh, my handsome fella.
Awesome.
One for the shelf, yay!
Alright.
See how cute we
are together?
Oh, we look awesome.
No, I look awesome.
Look there it is.
It used to be some kind
of storage place
for European settlers, but
it's completely renovated.
Alright.
I love it.
- Yeah.
- Hmm-mm.
I thought you were gonna kill me
in one of those awful cabins
in the woods
but this is promising.
Funny.
I'm not, I'm kidding, I
mean this is,
this is amazing.
- Yeah.
- Hmm-mm.
All the time in the world.
Hey, you wanna go and check
out the woods?
What right now?
I have uh.
I was hoping I could just,
I mean it's only gonna
be for an hour or so.
We can go afterwards.
It'll be dark later, why
don't we just go right now.
Unpack your stuff and
we can just head out.
Can't we go first thing in
the morning?
Please.
Alright.
Look, I'll make it up to you.
I'll cook us a romantic
dinner tonight.
Don't worry about dinner.
Hurry up and get it done
alright,
so we can chill later.
- Alright?
- Yeah, I promise
and after that we can dow
whatever you like, deal?
Deal.
I can get used to this.
Just you and me.
- Just you and me huh?
- Hmm-mm.
What about your work?
What about it?
Come on, you know what I mean.
It's just temporarily Max.
Yeah, that's what you
always say.
But it's been what,
four years since you
had a proper vacation?
That's not true, I've
had a couple of days off.
Listen to yourself.
Is it gonna be like
this forever?
No, of course not.
I mean, what if,
we wanna get married or
have kids someday?
I, I thought you didn't
wanna have kids.
Nevermind.
How about we skip desert and,
I know, we retire instead?
No.
Are you sure?
- Hmm?
- Stop.
Look.
Listen.
I love you and that's all
that matters.
Okay?
Tell me you love me.
Tell me you love me.
- Tell me.
- I love you.
You know I do.
Get up.
What?
Stand up.
Oh gosh, you're not gonna
do that thing again are you?
What thing?
My moves?
Come on, right now, you and me.
Don't act like you don't
love my killer moves come on.
Are you serious?
- Let's go.
- Really?
Yes, we're gonna dance,
come on.
Oh god, okay.
Then, I don't know show me
those killer moves that
you've got huh?
Hey babes, what do you
want to have for breakfast?
We have
some eggs, croissants,
some groot
and we have some
leftovers from last night?
Babes?
I'll have whatever
you're having.
Hey, did we leave the
door open last night?
No, I don't know, I mean,
I had one too many last
night so...
Nevermind.
- I'm starving.
- Yeah so am I.
I can't wait to head out later.
Same.
And I promise no work
today, okay?
- Promise?
- Hmm-mm.
Okay.
Max, where are you?
Hey slowpoke.
Are you ready?
- Yeah.
- Yeah.
Are you ready?
Yes I am.
Alright.
Then let's go.
Cool.
Hey, are there any wild
animals we should be afraid of?
Nah, don't worry about that.
You know what would
be awesome?
What?
If we could take a picture
of a mother bear and her cubs.
What about the father?
Yeah, he can be in it too.
What, you mean like a
family portrait?
Yeah, like a family portrait.
Alright, but if daddy
bear shows up,
I'm taking a run for it.
Just so you know.
He's gonna come after
you anyway.
- Me?
- Yeah totally.
Max, how do you
isolate a single subject again?
What, you want more
shallow depth of field?
- Uh huh.
- Adjust the aperture.
The aperture.
Uh, there are too many buttons,
I've forgot which one it was.
Sorry.
It's that one, and
you just turn that one.
- This one?
- Yeah, until it's right.
You know I miss this, you know.
Hmm-mm.
Maybe we can go to like,
I don't France or Italy
next time?
Maybe next year or something?
Hmm, definitely.
Cool.
Alright.
Elena, come take a look.
Elena?
Elena?
Elena!
Elena!
There you are, come on,
I wanna show you some...
Shh.
Can't you hear it?
It's getting louder.
What is it?
- It's...
- I don't know it's...
Oh God, you're, you're
bleeding out of your nose.
Wait, no, no, I've got tissues.
Here.
And just keep it here.
You're bleeding too,
you're bleeding.
What the fuck?
Max, I, I, I think we should go.
Max, let's go, come on.
What just happened?
I don't know.
What was that sound?
It sounded industrial.
It can't be.
Hang on, what if there's
something in the woods?
Like what?
I don't know like a factory,
or a secret military base.
What?
Why would there be a factory
or a secret military base
in these woods?
- I don't know.
- Come on.
It's just a theory.
Well your theory's wrong
and it's awful.
Well at least I'm trying
to figure out what it was,
I mean don't you wanna know?
No, I don't wanna know.
Can we just keep walking?
I mean, what if they're
like experimenting on people,
on animals or, I don't
know what else is in woods?
You're really giving a
green light
to that crazy theory of
yours huh?
Look, like, there's nothing
out there.
It's all woods.
There's no fucking factory.
I just wanna know what the
hell happened back there.
Listen, nothing
happened, can we just go?
Nothing happened?
Max, we were in the middle
of the woods
and you get a nose bleed,
I get a nose bleed.
Which, by the way, we've
both never had before.
You're telling me that that
did not happen at all huh?
Listen, there's no crazy
military base in these woods.
Well how do you know?
'Cause I checked.
I've been here before
and there's nothing out
there but nature.
Well you know, that
doesn't mean
that there can't be anything
out here.
There is a little town.
A 13 mile hike straight
through the forest.
I've been there before
and they're certainly
not conducting
any crazy experiments
over there.
There's no factory or
military base,
or anything else for
that matter.
It's all woods.
Then what the hell, what
the hell was that sound?
Nothing, it was like,
it was probably like an
electromagnetic disturbance
in the atmosphere.
Seriously that shit happens
all the time,
caused by a solar flare.
I read about that online.
Electromagnetic disturbance.
- Yeah.
- Solar flare huh?
Yeah caused by a...
So what?
- You making fun of me now?
- Next we time, yeah.
So next time we go in the
woods I'm supposed to bring
some sun block for the
nose bleed.
Because you know what,
I completely forgot to
buy some for this trip.
Yeah.
Come on.
What did you want me to
see anyway?
Nevermind, I'll show
you later.
What's wrong?
Shit my work.
You okay?
Yeah, it's fine.
Max, we need to do something.
What do you mean?
Well, somebody was in
this house.
We don't know that.
No, but the door was open.
I was, I was thinking,
it was probably me again,
I think I just left the
door open again.
It wouldn't be the first time.
Max, I saw you close the door.
I could have lost my job
because of this.
I mean, what if he was in
here last night?
I mean, what if he's still
out there?
Calm down okay.
Don't exaggerate.
I'm not exaggerating.
Look, you know what,
you ought to take me
seriously okay Max.
Hey, I set it all up,
it's done.
If anyone's gonna try
and get in here tonight.
They better bring their smile
'cause the camera gonna
flash right in their face
and the alarms gonna go off
as well.
It's like we have this
super expensive,
high tech, whatever
system, like,
without any of the flaws really.
So you don't really have
to worry about anything.
We're totally safe right now.
Elena.
Hi.
- Hi.
- How's work?
It's making progress.
Did you lock everythinG?
- Yeah everything's locked.
- Good.
No worries.
Besides, any fucker tries to
get in here,
he gets a taste of our
click move, remember?
What was that?
What?
What?
Oh Max.
Oh my God, I was right.
Somebody was in here.
Stay here, stay inside.
Hey, you think this is funny?
Breaking in here!
Come over and show
yourself right now!
You think this is funny huh?
You okay?
Yeah I think so.
We need to call the cops.
It was probably just
a teenager
trying to scare us alright.
They're gone now.
Teenagers?
Max, I thought you said
there was nobody here.
What if they're still out
there huh?
What if they're trying to
hurt us Max?
No, I wanna call the cops.
Listen, we're in the
middle of the woods.
So?
Max, I wanna call the cops now.
Listen okay, it's 4:00 a.m.,
we're gonna call the cops
first thing in the morning.
I promise, alright.
You go get some sleep, go
get some rest.
I'm gonna stay up for a while.
Okay, it's gonna be fine.
Tomorrow morning we're
gonna call the cops.
Hey, come here.
Elena?
Yeah.
- You're up.
- Hmm-mm.
Did you get a
good nights sleep?
No, not really.
We should call the cops.
Right now?
Yeah, why wait?
Well, I don't think that's
a good idea.
Why not?
Well, nothing's missing.
Like, everything's still
here, nothing's stolen.
Somebody was in this
house last night.
Nothing was stolen.
Yeah I know that,
but somebody was in this
house last night
and we have a photo, so
why can't we call the cops.
Look, these were all made
last night.
And none of 'em show
anything weird.
Look at that.
The doors open in all of 'em.
How, how's that possible?
I don't know.
Like, it looks like the
door was already open
before the pictures were taken.
That can't be, I saw you
close the door last night.
We must have opened
the door from the inside,
before the alarm was triggered.
One of us?
Hmm, I have a theory.
Maybe one of us opened the
door whilst sleepwalking.
Sleepwalking?
I didn't say it was a
good theory.
Max, if one of us
was sleepwalking
that means that one of us
should have been in the photos
and we're not in the photos.
I could walked up to
the computer,
paused the software and
then opened the door.
Hmm-mm, so please explain
to me then
how is it possible that
you were in bed with me
when the flashes were triggered?
Then it must have been
a glitch.
A glitch?
Look I, I wanna call the cops.
- You wanna call the cops?
- Hmm-mm.
You wanna call the
cops and tell 'em what?
We have, what, am
imaginary burglar?
Really?
You wanna call the cops, make
'em drive all the way up here
and then ruin the whole weekend.
Well just do it.
There's my phone, go ahead,
call the cops.
You're a fucking loony.
That's what I thought.
Bullshit.
How's work?
Fine.
Listen, I wanted to head
out into the woods later.
Like, maybe, you wanna join me?
I got a lot of work to do, so.
Is that all?
Maz.
Come on Max, pick up.
Come on.
Jesus.
Come on.
Elena.
Oh my god, are you alright?
Yeah, I'm fine.
No you're not fine,
you're bleeding again.
What's going on?
Why are we packed?
We need to leave.
What do you mean leave?
We still have a couple of
days here.
- What do you mean?
- We need to leave,
it's dangerous.
You're still upset
about last night right?
Why aren't you listening
to me?
This is about
your work again isn't it?
- No, it's...
- This was supposed to be
a romantic trip together
and all you've done is
either work or complain.
Nothing's ever good enough
for you.
I want to leave.
Then leave.
I'm not going anywhere.
Do you want anything to eat?
Don't you just love
classical music?
It's absolutely soothing to
the mind.
Wallace, you don't
like classical music?
Well no, actually
I think it's quite boring.
Boring?
Do you even know who this is?
This is Alexander Glazunov,
he's one of the most excellent
and distinguished musicians
of all time.
Everything but boring.
Sorry I just
don't like classical music.
Jesus Christ.
Here, put some pressure here.
You sure you don't
want anything to eat?
No, I'm not hungry.
Well, you need to
eat something.
I said I'm not hungry Max.
I thought it and we'll go
first thing in the morning.
Fine.
The things people
come up with these days.
Max.
Max!
What happened?
You're bleeding,
we need to get you to
the hospital, right now.
Max.
Okay, come here.
Alright.
It's okay, come on.
Let's go right now.
Ready, come on.
Okay, come on.
Okay.
Just to the car.
It's okay.
Max.
Max.
I'm getting us out of
here, you're bleeding.
Come on, come on, come on,
come on.
Max.
Come on, I don't know.
- Max.
- Goddammit, come on.
Shh, shh.
What happened?
I don't know.
What do you mean?
What happened?
What do you mean you don't know?
It was, there was
something in the bedroom Max.
And you in my dream
and then I woke up and...
We're gonna, we're gonna
get you to the hospital.
We need...
I'm sorry.
I didn't mean to ruin
our weekend together.
Shh, don't be sorry, don't
be sorry.
Ow Max.
Come on, just start.
Come on, come on, come on,
come on.
Come on, come on, come on you
piece of shit car, come on!
I'm gonna go outside for a
while okay.
I'm gonna be back before
you know it.
Hey beautiful.
It's time to leave.
We can get through this.
Right?
Max?
Oh my god.
Oh my god.
Come on.
Max!
Max where are you?
Come on.
Come on.
What the?
Oh my god, oh my god.
Max.
Max, Max, Max.
I'm here.
Max, I'm here.
No, no, no, no.
No.
Fuck.
Max!
Hey Max, I'm here.
Max.
Oh my god, please don't do
this to me.
Don't leave me here.
No.
No Max, please!
I love you.
Oh my god.
Melissa?
Hi, hi.
Oh my god, I'm in the middle
of the woods.
I don't know where I am
but something happened with
Max and.
Melissa?
Melissa, Melissa.
No.
Melissa listen please.
Can you hear me?
For Max please.
Fucking shit!
Fuck.
Okay.
Oh come you piece of shit.
Yes.
Come on yes.
Yes, yes, yes.
Come on, come on, come on.
Yes, yes, yes.