Pain & Gain (2013) - full transcript

"THE ROOT OF VIOLENCE
Is science without humanity "

Mahatma Gandhi

-Y?
-I flinched.

Honey, you're pregnant.
It's not cancer.

'I get.
I know.

I think I need
another day.

Ask Tony.

Very well. Thank you.

Sorry.
-You have to.

Yes, I know.

-Hey, mister.
-Hello.



What are you doing up?

-Take a walk in the woods.
-If?

-If.
'Sounds sexy and fun.

-Was galloping?
Yes, no pants.

It was just what I was dreaming

-Really?
'Probably I'm psychic.

-It's so strange.
-If.

It is not a coincidence.

Even I have pants under this

-Really?
-You know

Seriously?

Well, how about this?

-Are you ready?
- If

Rather be locked in a room



full of snakes
or spiders?

U ants

-What kind snakes?
-Large

-Poisonous?
-Mmm could not kill

What kind of spiders?

Big and ugly

There could be a bear?

because it seems that are going for a bear

no
snakes and large spiders

-Choose one.
-No ... Snakes

Well,
Now one for you

Rather be locked
in a room that is ...

frozen or hot?

I mean really hot
As burning

-I get something in the room?
-No, you get nothing!

No blankets?

You can have a blanket
in the hot room

I have an interesting.

Answer the question!
"I have an interesting".

-Umm ... the hot
-If?

'Now, I'm all ears
-Oh, yeah?

I want to hear your riddle
forward.

You're so distracted now.

'You're distracting
My God, a dolphin looks sweet.

I love this dolphin.

You have to see what
come.

-To come?
-Oh yeah.

I'm going to tattoo the whole body,

-It will be very sexy.
- What you gonna do?

A tent Coi.

Japanese-waves.
-Fish, waves and dolphins?

-You will be the aquarium O. Tayler.
-If.

'Very well, you see if you supported?
-If.

-I will be there.
-Really?

-If.
-Think it worthwhile?

'I'm very happy.
-If?

What?

Grizly'm a bear!

Well, move aside, no one wants
be close to a white boy

-Really?
-If.

-Officially've ruined the moment
-Every day.

-We gotta go.
-No.

It's not my fault.
Work is work.

Seriously, if we now
we will not return.

Come.

- What are you doing there?
I was trying to scare them.

Let's stay another day,
but ...

-I sinto excluded.
-Is he left me.

We have to leave at 5am.

-Well?
-Well.

Beauty?

-Well
-Well, we will not go with laps

-We gotta go. Really.
-Well.

What?

What?

- What are you doing?
-Is that Tony is going to freak.

Is morphine, not crack.
Well, it's almost crack.

If, you know how he is.
Mr. Clean

-He put him in the foot
-Really? All right.

It is the hardest thing
you've done?

Shut up.

-They were fighting?
- What?

'It was a guy thing.
-These girls ...

Here

-The famous waffles?
'Maybe next time.

$ 20 charge.

-The bathroom?
-Back.

Excuse me.

My car ran out of fuel
and is 1 km from here

- You think you can take me?
He finished his fuel?

Yeah not a good night for
a walk, right?

Think you can give me
a ride?

-Yes, of course. No problem.
'All right. Thanks

-Just give me a minute.
'All right.

-Thank you.
-Let

Thank you.

Everything went well?

No more toilet paper
so I had to use my hands.

-Just a minute, okay?
-Yeah sure, no problem.

What? I told him we'd give him a ride
It ran out of fuel

We were rushing to get home
and delay us now okay?

No, it goes in the same
direction we

Do not you think you should ask before

to offer as a taxi
an unknown stalker?

She is as much a single rush.
-Unknown Stalker

You're probably right.
The new style is stalking

lead young people on the roadside
to 1 am.

Not funny.

How about if you had been a
I was hitchhiking?

I'm just saying ... to pick up a woman
in a service station ...

-Hi, I'm Diana.
-Tayler.

'I'm Nick.
-Thank you both.

No problem.

We will give you a ride

Thank you.

I love that song ...

-Your perfume smells ... smells good.
-Thank you.

I designed it myself.
It's what I do.

Did not you say that your car was here?

Yes, it is.
It's right there.

Wait a minute, I'll bring
some samples for you guys

'No need.
-I insist.

She is so ..
I know, I'm sorry.

But that club.

shit!

Holy shit!

Damn it!

and we tied

That means nothing.

I say we do.

I do not even know
if the video is real.

I do not think we can 100%
with only 4 of them.

Maybe not with what we have.

This is not right,
and you know it.

Guys are starting to wake up

Shit!
We have to take uma decision.

I'll take for us

Jesus Christ!

What the fuck is wrong with you?

Stop!. Stop!. Stop!

Get your hands off me.
Get away from me!

Okay, okay.

-What's going on?
I do not know.

We were trapped
here too.

You do not know?
You do not know?

Why the fuck broke the nail
my girlfriend?

-The Video!
-The video is shit!

What video?

You have to see for yourself

Come upstairs.
Come.

Come!

Come!

Hello Welcome
my house

I apologize for the
uncomfortable circumstances

that brought them here

But I can assure
that by working together,

May leave all
very little time

As everyone has noticed,

I installed a piece of jewelry
at the head of each of you.

This device serves
to do one thing only:

Which consists in obtaining
particularly certain chemicals

their brains
occur naturally.

Unfortunately,
the chemist who need

They are produced only when

The brain tells the body
that is in danger.

Pain is the only
Out of this house.

This will not be easy for either
of you

But by working together,

I have confidence that find
the way through this process

as safely and efficiently as
possible.

22 hours will be awarded
to fulfill its task.

The clock starts
the countdown

As soon as they start.

Good Luck.

There's your explanation.

What the hell ...

I'm Nick,
she is Tayler,

-Tony ...
-Hello.

Sam, Greg, Julian and Tara.

Fantastico!
We're all friends.

We can find a way
leaving this shit house?

Already checked. It's all locked up.
There is no escape.

Maybe we forzarr something
or knock down this door.

force? force?
the kitchen counter?

That is, are steel plates.
You can not force.

There must be a way.

None except the video

The video is fake, right?

It's just a fucking sick joke.

It's true.

How do you know?

The chemicals in the
I was talking about are:

Dopamine, serotonin
and adrenaline.

They do drugs
with these things.

The video is very real.

She's not lying.

The drug is made to experience
in people.

How are we going to do?

Do what?
Torturing? Among us?

We will not.

There must be another way
leaving this house.

You know, people
brought us.

obviously has the power
to stay here.

They came and captured

and had no possibility
to resist or fight.

Well, look ...
How long have we been here?

Who knows? Maybe have been
several days.

Idiot!

Do you realize
what have you done?

Now we are here
and damn you started the countdown.

We have not discussed
something like this before.

Sorry, I was a
both concerned about

-Surviving, to schedule ...
-Damn it!

Well, the clock has started and
Talk will not stop him.

I can not do this.

You want to take the risk
to find out what happens when
the clock reaches zero?

We are nine, right?

I'm thinking
that if we separated,

perhaps
not so bad

I do not separate myself sucks

With none of you.

There must be another way.

I'm telling you, man,
You are locked.

What we been?

Wait, you two know each other?

-Calm down, Julian ...
-You did this

'You're gonna get us killed.
Do not say anything stupid

This is just a house!

Let me out!

! Motherfuckers!

Want pain?
I'll give you pain ...

But you will not get
nothing of me.

I we do
a vote, right?

Who thinks to do
what the girl said the tv?

so we can
out of here ...

Raise your hand.

Right?

Well, let's do it then.

Fuck it.

-I would not do that, man.
-Fuck you.

I will not spend more
a single second in this house.

Julian!

You need to be
tough guy ...

My God!

Only needs to be
a very tough guy.

He's dead.

There is only one option.

You guys should not
be men?

Having a little more
responsibility?

You want to engage
women in this?

I want to live to see
my son again.

And if I have to torture
each of the women here ...

will.

We are all in this together.

So no trash feminism
Right?

Damn feminism?
Son of a bitch!

Who do you think you are?

-Hey, stop!
-Waste of feminism?

Stop, stop, okay?
Can we at least agree

not going to discuss
stop the clock?

He's running.
We're wasting time.

Okay, but I say
He might be the first.

Very well.
I think I'll do the honors.

Shit.
This is not working.

Says who?

We did this for an hour.
We have to think of something else.

Is taking too long
and energy intensive.

He's right ...

I do not know much
the subject, but ...

I'm pretty sure the brain
produces these chemicals

of which she was talking ...

All you need is ...

Is it?

Just ...
have sex ...

Ah ... please ...

Now is not the time
to think about that little boy.

Just saying ...

Well, do not do

Fucking disgusting piece of shit.

I'd rather be tortured.

Well, then ...
What do we do?

Guys ...

I think Greg had the idea
correct after all.

Listen, pal ...

We will stop at 14%
Is it okay?

Right?

Hurry up with that.

Should I hit him with my shoe
or something?

I think we will have
to be a little rough.

I remember you.

- How much are we?
-7.5%!

Almost there, friend,
Hold. Almost there.

Wait. He knows something
not telling us.

What I was saying
Julian, Greg?

About being a tough guy?

Do you know who is doing this?

Tell us what you know!

I do not know ...
nothing.

I know nothing.

Son of a bitch!

No! No! What the fuck?
What the fuck?

Stop!

Stop!
Stop!

Are we going to leave?

No, no, no.
This is not over yet.

No time to waste, remember?

Tell us what you know!

What is your problem?

Is my problem?

He knows ...
We voted, remember?

And it was you who changed
extreme methods.

I changed ...?
Are you crazy?

You broke her leg
half!

Even if we allow the psychopath
leave the house, how will he escape?

How the hell are we going to get out of here?

What the hell was I supposed to do?

You said, from torturing the guy,
so torture the guy, damn!

He knows something and is not telling us!
And remember what you said Julian?

Look, we have to be
smart with this.

None of us want
go through this. You okay?

Shit.

Well, be careful.

Shit.

When is your turn?

Fuck

This is not over.

Who's next?

I found this.

Well, that's not such a good idea

this is done in each
at once.

What do you suggest?

Make like half and half.

All we can
end like Greg.

Half or all together,

nobody will cut
nothing of my body.

My fingers
stay with me.

Thank you very much.

Nick is right.

We'll have to get
Greg from here.

We can not afford any more
serious leg injuries.

In my opinion, I think that we should not
do anything at all.

If we refuse
into her game,

at least achieve
these bastards

display.

Maybe it's a hoax.

And if she's right?

And if we do nothing?
We let the clock run.

We may be enough
strong to fight

against whoever
we are doing this.

No.
We will not.

Think

We're all here.

We grabbed
in an open,

We're supposed to fill
one of these little bottles,

Why the
right not full?

These things are sending
or received a signal.

Whoever we
put here

we can kill with only
pressing a button.

And never disclose their
identity to us.

We must act intelligently,
we have to think how to overcome this,

we can all leave
of here alive.

I agree.

Yes, you're right.

I guess I also agree.

So now we have to
Carefully torture us?

Twice??

So expect this
not a hoax?

And then we leave
free?

Yes, exactly
what.

Is it okay for you pineapple?

Do not talk that way,
princess.

I will not support a
fuck you.

Stop.
Stop, right?

Do not do this
in a silly fight.

Talk is not going to take
anywhere.

We have important decisions
to make.

For example, how do we decide
who's next?

We have to move forward with the plan.
The clock is ticking.

Talk to us we will
help anything.

We will overcome.

With what?

Come with me.

Come with me.

I'll go first.

All right.

Damn it, come on.

Let's do this
shit here.

Come.

Oh, shit.

Are you going to undress?

It's my favorite shirt.

What the hell is all this?

Not everyone was
a good childhood.

Is this going to work at least?

Can you at least feel something?

A girls like scars

Wait.

-Promise
- What?

Promise me you will not get
with my genitals.

Okay, Sure.

Nothing genitals.

I think I speak for us all

when I say that I wish
if they did the same.

Yeah, I'm with him.

I do not want anyone
touch my face.

Really?
Are you kidding?

Now is not the time
of being vain, guys.

Do not think I protect my
ball is in vain.

Sure, if you want to touch
your face, we'll think of something.

Seriously, what's your problem?

You are my problem.
Incredible.

Bitch!

Very well.
Are you ready?

Sorry, mate.

Are we?

We're

-1.5% To finish, okay?
-Come.

-Use the pliers.
- What?

Use the pliers.

Are you ready?

Come on, man.

Here we go.
Are you ready?

If.

Wait, do not need this.

Let's do it.
Come.

All right, buddy.

Shit.

-We?
-We?

Very well.

All right.

Damn, that is.

-Shit
-We get

That's it.

You did.

Good job, buddy.

Be careful with that

Shit.
I have you.

Sorry, mate.

Jesus Christ.

We did it.

Are you okay?

Superb.

Sorry.
Stupid question.

You ...

You were very good.

Thank you.

Thank you.

Why?

I do not know.

Taking over

Help us out of this.

At least someone here
common sense.

probably
would have ended

dead
if not for you.

Probably ...

If.

Do you think
out of here?

Not all

Not all

If.

Probably
you're right

What will you do if
you get out?

Continue to work

Really?
So much you like your job?

No, not really

And what are you gonna do?

Not.

Whatever it is,

Tayler will be there.

Can you do me
a favor, man?

I feel I am
losing a lot of blood here.

Could you bring me some gauze
the other room?

Sure.

Nick.
It's your turn.

Shit!

I'll go look for them, man.
Do not worry.

Do you think they'll let me
do here?

Yeah, right.
Why not?

He will be fine.

We are now tying
so ...

Not so.
I know Nick will be strong.

I'm so scared.

So do I.

One must concentrate.

Focus on this end.

The pain will pass, you know?
That is ...

That's what Sam said

That's what Sam said?

Genial.
This is wonderful.

I'm just trying to help,

I had not
easy for me.

Sorry.

It's just that I have other things
in my mind now.

I'm pregnant for a month.

Are you serious?

I was going to tell
this weekend.

Does he not know?

Just ...

Just tell
when we're done.

Do you know?

We will find a way,
Okay?

I promise.

What are you doing?

Is that Tony is going to freak.

Is morphine, not crack.

If, you know how he is.
Mr. Clean

Where is Tayler?
I do not want to start without her.

Vou go for it
Right?

No time
for this.

Fuck
I want to wait for my girlfriend.

You have to trust me.

I love you.

Greg is awake.

He can lift?
'Not by chance

We will have to make a stretcher
or something to remove it.

Maybe not.

What do you mean? How do we get out of here
with him? is a big guy.

All I'm saying is that you
are right.

If we get out of here,

We will need
all the strength we have.

That is why
decided to divide.

-Half and half
-Right

What I'm saying is, we all
to make our first part.

Sam is not
so badly injured as Greg.

Sam did not have a fucking screwdriver
tucked into knee, right?

What you're saying is:
make our halves,

leave it there
and do the rest of Greg?

Lower your voice,
He might hear you.

Really?

He will die. If we leave,
will die.

What else can we do?
-Go ahead with the plan.

-I agree with her.
- What? No! No!

No, dear ...
I do not want to be like him.

I can not do this anymore.

I can not do.

He was going to do with us

Did you forget that he was
he who tied us all?

We agree.

What?
You two?

Sam.
What about you?

Whoa!

Fucking awesome.

You know what?
Do what you want.

I'll take
my portmanteau

because they do not want
in my consciousness.

-Honey, please do not.
Do not touch me.

They are cowards.

And because they are cowards,
deserve to be here.

The clock is ticking,
let's end this.

So ...

We will continue
with the original plan.

Tear one more.

Today is wrong to be strong.

No.

No, please, stop.

Push the damn hole!

No, please, stop.
Please stop.

What happened?

Why not raised the
percentage as the others?

Not.

That will happen
with all of us?

- Should we make it harder?
-No.

We need to calm down
Right?

Maybe it has to do with
chemical balance of each.

All right.

You will not leave here
crying.

You can do it

You must be strong ...

No! Get away from me!
I do not want to do this.

Let's get it.

What?
No, no.

Come on, we have
time for this.

Shut up, you fucking bitch.
Just go.

I do not want to do this.

We're all in this together,
Remember? We are a team.

She's right, Lisa.

Do not make us pull
the door, okay?

We will end soon.

Please.

Please.

I do not want to do this.

Damn it!
No, no!

No!
I do not want to go.

Come!
No, I do.

I do not want.

No! No! No!

Let me!

Grab his legs.
Grab his legs.

Please do not.
I do not want to do this.

No!

Please
do not make me do this.

Please!
Please!

Do not want to do this.

God!

Sorry.

I'm sorry.

I wanted to help.

I'm sorry.

I heard what
said about Greg.

About quitting.

I will not

Do not let anyone
touch it again

You do not understand.

Understand that?

What a man
suffer and die to save himself?

Not only did I save myself Nick

Go look the monkey
to see which level you are.

Perhaps almost finished.

I thought the pills
might be helpful.

Well, I took

I'm pregnant, Nick.

What?

Pregnant?

She did.
Order.

So now that you are pregnant.

Should
you out?

I beg you.

Pleading not work.
I had to.

So everybody
has to.

No, she did not

I will.

I will take his place.

The clock is ticking,
Superman.

Still missing you 6%

There is a good reason for
Tayler is'm not occurred?

The pills were in my stocking
and I forgot.

Just trying to help,
I'm sorry, I swear.

Pills do?

What pills?

I forgot. The suit
and forgot I had them.

Did you pills
all this time?

The want

I did my part.
Give them to me!

No, no, no, no.

Do not.

He did his part.
He owes us nothing.

Nick?
Hey, Nick, take the pills.

-Sam, rectrocede.
-We voted.

-Step back, dammit.
Well, whatever.

We will not
to touch

They voted for that?

What are you talking about?

Come on, man.

They wanted to leave
here.

Use all your pain
and then leave you here.

Take them,
is the only way.

You, good boy,
That was not your decision.

You can not
simply decide

We have to get back to work.

The clock is ticking.

What will we do with Tayler?

I will.

Come on man,
know you can not.

Since these all fucking
and you still have the other half.

No, no, I can bear.

No. Tony and I'll help
to share part of it.

No matter what you do,
let's get on with it.

Very well.

We all at one time.

We will not stop until I make
to 60%.

We can do this.

Thanks for doing this.

I love you, Tay.
We will overcome.

Are you ready?

I can not!
I can not!

Sorry.

Come on, one more time.

Again.

No! No!
No!

No!

Hello, sleepyhead.

Look who's
awakening.

We started
to miss.

Wait
one second

What percent
we achieved?

You'll be happy to know that the last
coup has given us 48%

So we go over 6%
to 54%.

Alright!
Alright!

Let's wrap this up

Let's go beyond 6%
this time

What?

No, all voted,
agreed 6% ...

We did another vote.
you were out

Then, we vote for you.

You've been very generous offer
the way you did.

Fuck you!

Damn you all to hell!

Do not worry.

We will not do anything
that we've done.

We voted, pig!

Not just me.

Do not ...

Motherfuckers!

He knows something.

Why do not you tell us?

Why do not you tell us?

It's a drug dealer!

It's a drug dealer.
He sells this shit! It's him!

Is it, why not
hear me?

No need to do that.
Let's do it ourselves.

Try to relax.

Kai!

My God!

My God, Kai!

My God!

My God!

Nick!

God.

Open your eyes.

- Son of a bitch!
-Tony, no! We need it!

Thank you.

She is mine.

Does anyone have
a problem with that?

Sorry!
It was an accident!

It was an accident!
I would never have done that!

Sorry!

-I never did it on purpose.
-Keep the head.

Sorry!

There

Well ..

I do not think we can
get any more of it.

- Really?.
We have no more time-

We have to do something fast.

Right.

We will follow the plan.

'I'll go first.
-No, Lisa is right.

We do not have enough time
to do it this way.

If.

- What else can we do?
-We will do as a group.

Three simultaneously.
Everyone helps.

There is only 16%. It's more of
2% for each and go.

I do not think Greg
can help.

Those pills
have greatly affected.

Well,
five of us then.

No matter, but
we must do it at once.

Does anyone have any suggestions?

When I was a kid,
I broke my collarbone.

Nothing hurts so much.

Can you use your arms?

Okay, so ...
Who will do the honors?

I will.

Are you ready?

Does it matter?

This is gonna hurt.

I think so.

All right.

Very well.

Very well.

Do it in me.

No!
Please, I can do it!

Please not her.

My turn.

It's what she would have wanted.

Congratulations!
I knew I could do it.

They are on the verge of
regain their freedom.

In the room, the door
front, find a retractor.

Pull the same and the machine

remove the devices.
- Fuck you!

Let's get out of here!

And everyone will leave
here as promised.

Thank you again,
for your cooperation.

And I wish all
a long and happy life.

Right. Release me!

Right.

Very well.

Then we have
to be fast, right?

I'll be there
and help them to go, right?

Care.

Right. Care.

Well, watch out.

Do not smile yet.
I'm not done with you.

You should not let
this place.

You're next,
companion.

Bring the
Kai body?

Come on, honey.

Let's move on.

Are you ready, Sam?

You can send it.

I have it.

Damn it! Nick! Nick!

See, I help
Greg pass.

- Are you sure? Going to be okay?
'I'll be right behind you.

I love you.
-You too.

Wait, take this.
not know about the other side.

It was him! It was him!

No!

It's him.

It's him.
I know.

You have to stop.

-Stop it
-Back for you.

'You could help too.
'I'm trying

My leg is ...

'Wait here.
-God!

Sorry.

What are you doing?

Give me a minute.

All we need
is to loosen the tension.

Would you take
or you leave here?

Never mind.

They found me
whatever happens.

Who?
Who will you find?

I did not think rumors
were true.

I thought they were just stories
they had.

Do you really know who did
this with us?

She said ...

She said that 10 000
by pills, but ...

Any dealer
pay 12 mil.

Easy.

People will pay any price,
no matter where you come.

You're part of this?
Were you one of them?

No.

I only sell

I did not know.

I did not think rumors
were true.

Who would think that people
I do this to other people

just to get money?

shit!

I know.

I know I do not deserve it,
but, please, take me out.

You deserve it.

Hello Welcome
my house

No! No! No!

No way!
No way!

But I can assure
if they work together,

out of here
soon.

Damn it!

What are you doing, Nick?

You should go back
with your friends.

How could you do that?

No lights good friend

Let me tell you something.
If you leave now

I let you get back to
Tay ..

You dare not speak its name.

Want to see what you are doing
at this time?

Please let her go.

I can not.

You do not understand, do you?

Congratulations. Sabia
you could do it.

You are one step away from
regain their freedom.

My offer still stands.
Go and say goodbye to her.

Fuck.

Very well.
Do what you want

Sorry.

Everyone can leave
here as promised.

Thanks again
for your cooperation.

I wish you a long
and happy life.

I know, man.
is difficult.

It's hard.

You are about to die

You could be saying goodbye
your girlfriend

but you're here with me

Incidentally, probably
this takes about 10 minutes

to kill,
so ...

Okay, I know ...
I said it a hundred times,

she should use a chemical
with faster reaction, but ...

These guys are
some sick bastards

You know that you
are my fifth group?

I did not think that would
until now.

Further considering the
feelings each other.

Except for Tara, man.

What girl does not?

When your girlfriend
she was pregnant ...

Seriously, I had to leave ...
I almost had to stop.

mate ...

Tony.

Come!

I do not even know why I
takes the trouble to look.

knows
asked to waffles.

Maybe not. Maybe I want
try something new ..

Yes, but you do not want.

What is the dish of the day?

Very well. Well,
fried eggs with toast ...

No, no eggs.

-Baguette with cheese?
-No ...

I learned they are pretty good.

Just good enough?

Well, we're famous
for our waffles ..

Really?

Brilliant
Then ask that.

Egghead

Completed the other?

If.

That must have hurt.

It could have been worse.

I do not like needles.

But they are beautiful.

He is in love
of dolphins, right?

If ...

Sure ...
Be right back.

-There you go.
-Thanks.

Thank you so much.

Wait a second, I'll look
some samples for his wife.

You do not know women too
married right?

Have a good night.

Wait a second!

Damn it!

Damn it!

Redneck Damn!

What a waste.

I love this song.
פןק� ףו בץפ�.
ֵ�ףבי ל�םןע ףןץ!

- ָב פן ך�םןץלו!
- ִו טב ך�םןץלו...

- ָב פן ך�םויע לבז� לבע.
- ִום טב פן ך�םש.

ָב 'קוי נכ�ךב!

־�סויע םב היבכ�דויע, צ�כו.

׀ןכ‎ נוס�וסדןע פ‎נןע.

׀ס�נוי םב ג�כןץם �םב
צס�קפח ד‎סש פןץ.

ָב �ךבםב פב נ�םפב דיב
פןם ֽפ�םי ֻן‎דךן.

¹פבם צ�כןע לןץ.

ּןץ 'קו צוסטו� ךבכ‎פוסב
בנ� ןנןיןםה�נןפו.

¹פבם לוד�כח ךבסהי�...

...ךבי �מוסב �פי �טוכו
ל�םן פן ךבכ� לןץ.

ֱככ� ןי לבכבך�וע נןץ ףקוה�בזו;

ֱץפ� ח בם�חפח נכןך� נןץ ופן�לבזו;

׀ןפ� לןץ הום �לןץם ודךכחלבפ�בע.

ִום ץנ�סקו כ�דןע םב ו�לבי.

¸כב!

ֳבל‏פן! װן וסדבכו�ן לןץ
ףפבל�פחףו םב כויפןץסדו�.

�בי �פףי מבצםיך�, ו�קב �םבם כ�דן.

�‎סיו ֽפ�סלנןכ, נב�סםופו
בםבגןכיך� פוכוץפב�ב;

¼קי, ךץס�ב.

ֱכ�טויב; ׀�פו �פבם ח פוכוץפב�ב
צןס� נןץ ך�םבפו �םוףח;

װח ִוץפ�סב;

׳טוע, החכבה�. ּ�כיףפב...

ָב ףחלוי‏ףש «קס�ףפחע».

װב נ�פבמב �כב.

ֽןל�זש �פי לןץ
החלין‎סדחףבם נס�גכחלב.

ִום נויס�זוי.

ּנןסו� םב �קויע ך�נןין ף‎םהסןלן.

��םןץלו ףץם�קויב טוסבנו�וע.

ֱככ�, לחם בםחףץקו�פו. ּנןסן‎לו
םב פ' בככ�מןץלו �כב בץפ�.

ֵ�לבףפו ויהיךן� ףפן
ט�לב פןץ נ�ןץע.

ּבדו�ב נ�ןץע.

¹טוכו בסק�היב, דיב םב 'סטופו וה‏.

ּ�ככןם נוסיףף�פוסן Raisinets.
(׃װּ: לנבכ�ךיב החלחפסיבך‏ם)

װןץכ�קיףפןם פב היך� ףןץ
ו�םבי לו וניך�כץרח ףןךןכ�פבע.

׃ץדדם‏לח, בככ� לןץ
צב�םופבי בנ�ףפוץפב ף�מי...

...�פבם גכ�נש �םבם לץ‏הח
לב‎סן �םפסב םב ךכב�וי!

¼נשע ח גסןק� ףפחם
ֱצסיך�םיךח נוהי�הב.

ֵכנ�זש ח ךןנ�כב ףןץ
םב דםשס�זוי נ�ףן פץקוס� ו�םבי.

ֽבי, בם ץנ�סקו, בככ�...

...הום ץנ�סקוי, ןנ�פו...

...נסןצבם‏ע, הום מ�סוי.

ּ�כיע לבע צבםפבףי‏טחךב
םב פףןץכ�לו

ףו ליב טבכ�ףףיב פףןץכ�טסב.

װב ףפוסןויה� נסןךבכן‎ם
בםיךבם�פחפב.

ֱככ� לו ל�ב ה�ףח...

...ךבפוץטו�בם ףפן נ�ןע ףןץ...

...טב בנןךפ�ףויע מבם�...

...פחם ץנ�סןקח ףפ‎ףח
נןץ ו�קוע ףפן ֳץלם�ףין.

ָץל�ףבי וךו�םוע פיע ל�סוע, ו;

ֲ�גביב!

ּןץ 'קבם גד�כוי ךבי
נבסבפףן‎ךכי דיב פן ךבגכ...

פן נ�ןע לןץ, �טוכב םב נש.

װן צ‏םבזבם «ֵסם�ףפן».

�י וד‏ �כודב פןם
ך�כנן לןץ «ּיף�כ».

¢צחף� פן נ�םש לןץ...

...ךבי טב ונבםבצ�סש פןם
«ֵסם�ףפן» בל�ףשע.

ֱץפ�ע ןי ום�ףויע ךןףפ�זןץם
בךסיג�, דיבפס�;

װ' במ�זןץם פב כוצפ� פןץע!

׀סןףנבטן‎ףב ףךכחס�,
םב ו�לבי ךבכ�ע.

ֱככ� ץנ�סקבם נןככן�
נויסבףלן� ףפן ּבי�לי.

׀ס�נוי םב ך�םויע �םב הי�כויללב.

ֵץקבסיףפ‏, ׀�פוס.

ַ ז�ףפח ףפן ּבי�לי, ףו פסוכב�םוי.

¼פבם יהס‏םויע,
היבדס�צןםפבי ןי ל‎וע ףןץ...

ֿ ׳סיףפ�ע ו�נו:

ֵכ�פו ףו 'ל�םב, �כןי
�ףןי �קופו ךןץסבףפו�...

...ךי וד‏ טב ףבע ה‏ףש חסול�ב.

ּנןס‏ ךי וד‏ םב ףו
«חסול�ףש», ׀ןכ.

ֵ�ףבי נןכ‎ צןץףךשפ�ע.

ֳיבפ� לןץ �כודו �פי
�לןץם צןץףךשפ�ע;

ײיכבס�ךן!

ֵץקבסיףפ‏ נןץ �סטוע.

׃ךוצפ�לןץם בץפ� נןץ לןץ 'נוע.

װב נס�דלבפב, הום נ�םו ךבי
נןכ‎ ךבכ� ףפחם וךךכחף�ב.

ֱנכ�, מ�ףנבףב.

- ׃קוה�ם פןם ףך�פשףב!
- ּחם בםחףץקו�ע, ׀ןכ.

ָב פן נוס�ףןץלו בץפ� קשס�ע םב
נ�טוי ך�נןיןע ךבך�, ףשףפ�;

׃שלבפיך� ג�ב; ¼קי, צ�כו!

ֱנכ� ל�ב בנכ� בנבדשד�.
ֱץפ� ו�םבי �כן.

ֵ�םבי בנכ� ליב בסנבד�.

׀ןכ‎ בנכ�. װןם בסנ�זןץלו...

...פןם ג�זןץלו םב ץנןדס�רוי...

...פןץ ה�םןץלו ךבי ל�ב ה�ףח

נסשפוְםחע, ךבי
ךכו�םןץלו פחם נ�ספב.

ִום טב ךבפבכ�גוי ךבם פי �דיםו!

ֽןל�זוי �פי ך�םוי ףץלצשם�ב.

- ׃שףפ�;
- ֽבי.

ֲכ�נש נןככ�ע פבים�וע, ׀ןכ.

־�סש פי ך�םש.

ֱץפ� ו�םבי, ל�דךב לןץ!

¢םפסיבם, �ףפב ך�פש בץפ�.

ֻץנ�לבי ך‎סיןי.
ֵ�םבי ל�םן דיב בףפץםןליךן‎ע.

ֱףפץםןליךן� ו�לבףפו, בהוסצ�.
ּחם בםחףץקו�ע.

װ�פו, טב נס�נוי םב
הש פב ף�לבפ� ףבע.

¸קןץלו גדוי ףו ף‎םפבמח.

ֵךפ�ע הןץכוי�ע.

ךבי פ‏סב ו�לבףפו
ףשלבפןצ‎כבךוע ום�ע...

...ום�ע סןך ףץדךסןפ�לבפןע,
פשם "׃פס�נוס".

- ִום מ�סש בם �קויע בךן‎ףוי...
- �, �קש בךן‎ףוי...

ֱץפ� ו�םבי פן ֵץבדד�כין, םבי!

ֿי �םטסשנןי כ�םו �פי
פן ׳סיףפיבםיך� סןך ו�םבי בחה�ב.

׀ןיןע פן ו�נו בץפ�;

ֽבי, נןיןע;

�בםו�ע! ��פי לבכ�ךוע!

¢ךןץףב �פי ןי
׃פס�נוס היבכ‎טחךבם.

ָב ך�םןץם ליב נוסיןהו�ב
ונבם�םשףחע...

...ףפחם ֹוסןץףבכ�ל.

�בי ט�כןץם
נוסיףף�פוסח בףצ�כויב.

ּבך�סי םב לחם קסויבז�פבם
םב נ�לו וךו�...

...בככ� �נשע מ�סויע...

...הום ו�םבי ן ך�ףלןע
�נשע טב �נסונו םב ו�םבי, בהוסצ�.

ֱץפ�, ו�םבי לוד�כח בכ�טויב.

׀‏ע לנןס‏ םב ףבע ומץנחסופ�ףש;

״�קםןץלו דיב ך�פי
נןץ םב «ףןך�סוי»...

...ךבי םב בךיםחפןנןיו� �םב פ‎נן.

ָב פן כבפס�רופו בץפ�!

װן 'קש מבםבך�םוי, ףפן נבסוכט�ם.
ֱנכ� קפ‎נב לו.

׳פ‎נב לו! ׳פ‎נב לו!
¸כב, ך�ם' פן!

׳פ‎נב לו! ׳פ‎נב לו!

ֵךו�םח פח ףפידל�...

...ךבפ�כבגב נשע ו�קב
פןץע ךבפ�ככחכןץע ףץםוסדן‎ע.

ֽפ�יכ ךבי ֽפ�סלנןכ...

...הץםבפ� נביהי�
פחע נבכי�ע ףקןכ�ע.

װ‏סב, הןךילבףפיך� צ�ףח.

ֿ ךבכ‎פוסןע פס�נןע דיב םב ך�םןץלו
ל�ב בנבדשד� ףבם בץפ�...

...ףו �םב פ�פןין ל�סןע,
טב �פבם בנ� פח ט�כבףףב...

...בככ� הום �קןץלו ףך�צןע,
ןנ�פו טב נ�לו בנ� מחס�.

ֱנ� פןץע ט�לםןץע...

...צפ�םןץלו ףפן לנכו ףחלו�ן
ל�ףב ףו 5 הו‎פוסב.

ֵה‏ גכ�נןץלו ךבטבס�
פן ףחלו�ן ויף�הןץ לבע.

ֿ ֽפ�םיוכ �פבם ל�ב יהיןצץ�ב!

�בי קפץנ�לו ףפן ףנ�פי �ףן
נין דס�דןסב ד�םופבי.

װןם צ�סםןץלו �מש בנן
פחם לנסןףפים� נ�ספב...

...ל�ףב בנן פןץע ט�לםןץע
ךבי נ�ףש ףפן גבם.

ֿי ויהיך�ע הץם�לויע קסוי�זןםפבי
נוס�נןץ 53 הו‎פוסב.

ֱככ� כ�דש פחע בטכחפיך�ע
ץנוסןק�ע לבע...

...טב ךבפבצ�סןץלו םב פן ך�םןץלו
ףו נוס�נןץ 40. ֵםפ�מוי;

װן ל�םן נס�גכחלב, ו�םבי �פי ל�םוי
לבז� פןץ ךבי ליב ץנחס�פסיב...

...�פףי בם ו�םבי וךו�, פחם

בםביףטחפןנןין‎לו
ךבט‏ע טב צו‎דןץלו.

¹מוסב �פי ן ֽפ�םי ונים�חףו
פב נוסיףף�פוסב בנ� בץפ�.

ֱץפ� �לשע הום ו�קו ךבלי� ףחלבף�ב.
ָב דים�לבףפבם נכן‎ףיןי!

׀�ףש!

¸קוי ׃בלנ�פ!
(׃װּ: וגסבתך� דיןספ�)

�, ףךבפ�.
׀�לו, נ�לו, נ�לו, נ�לו, נ�לו!

ַ בנןףפןכ� לבפבי‏םופבי!
ַ בנןףפןכ� לבפבי‏םופבי!

ָב לבע ני�ףןץם!
ָב לבע ני�ףןץם!

ַ בנןףפןכ� לבפבי‏םופבי!
ַ בנןףפןכ� לבפבי‏םופבי!

ַ בנןףפןכ� לבפבי‏םופבי!

ִום ט�כש םב מבםבדץס�ףש
ףפחם צץכבך�!

װןם לנכןך�סןץלו.

׀חה�ע בנן נ�ףש ךבי פןם בסנ�זויע.

׀סבדלבפיך�, הום מ�סש
נ‏ע פן ףקוה�בףו.

ֿס�ףפו. ֽ�םפזב.
ֿס�ףפו ח ףפןכ� ףןץ.

- ׀ס�ףיםן �םפןלן.
- ¼קי, צ�כו.

ֵ�ףבי ףןגבס�ע;

- ֽבי.
- ֳיבפ� םב ו�םבי בץפ�ע ן ם�םפזב;

ֿ «ֱופ�ע» ךיםו�פבי.

�ןץגבכ�וי �םב לוד�כן ף�ךן.
¢ףנסן ףןספע.

¸סקופבי ףו ול�ע.

ֵמןץהופוס‏ףפו פן ףפ�קן.

ֵכ�פו, וכ�פו, וכ�פו.

׃ךבפ�, �סקופבי, �סקופבי!

¸כב, �כב, �כב!
ֲיבףפו�פו! ֲיבףפו�פו!

׀�לו, נ�לו, נ�לו, נ�לו, נ�לו!

׀י�ףפו פןם! ׀י�ףפו פןם!
׀י�ףפו פןם!

װי ףפן הי�ןכן;

ַכ�טיו!

- װןם ני�ףבפו;
- ֱסק�הי.

- ׀ן‎ ו�םבי;
- ֳבלחל�םו לבםיבך�.

װי ףפןם נן‎פףן;
¹פבם בךסיג‏ע וה‏!

׀ן‎ נ�דו; װןם גכ�נויע;

׀ן‎ ףפן הי�ןכן ו�םבי;
׀כ�ךב לןץ ך�םוי!

- ֽב פןע!
- ֳבל‏פן!

׀�דבפו ףפחם כ�טןע BּW;

ֵ�םבי ה‎ן ןכ�יהיוע BMW!

׃בע ו�נב םב פףוך�סופו
פיע ניםבך�הוע!

¸ךבםב כ�טןע, ויכיךסים�.

ֽןל�זבלו �פי �פבם פן �הין בל�מי.
¸לןיבזו בךסיג‏ע פן �הין.

׃בע ו�נב, M98305
«׃ך‎כב פןץ ּבת�לי»!

װ�ףן ה‎ףךןכן ו�םבי;

- ¹פבם �םב...
- ֳבל‏פן!

ֳבל�ףןץ!

ֱם�קןלבי פחם בםיךבם�פחפ� פןץ...

...הום לנןס‏ םב
בםוקפ‏ פחם היך� ףןץ.

װי ףפןם נן‎פףן;

ֱנןדןחפו‎פחךב, ף�לוסב.

ֵניףפס�צויע ףפחם
צשכי� פןץ «ֱופן‎».

ֱ‎סין, טב נ�סןץלו פן גסבגו�ן לבע.

ֳבל‏פן!

ױנ�סקוי בץפ� פן ךביםן‎סין
פסוכ� נס�דלב נןץ כ�דופבי ץדיוים�.

�ןיפ�מפו נ‏ע ו�ףפו!
׳ויס�זוףפו פן צבדחפ�.

װי ו�םבי בץפ�; ¸סנחע;

ִו ףו פבְזןץם ףפן
ףנ�פי, ׳ןםפסן‎כב;

ֽבי.

ּנןסן‎לו םב ו�לבףפו ךבטבסן�
�פבם ףוסג�סןץלו פן צבדחפ�;

«׳ןםפס�כב» ךבי «׃נץסי�סח»!

װי ףפן הי�ןכן טוע וף‎;

װי ו�םבי בץפ�;
׀ןיןע ףפןם נן‎פףן ו�ףבי וף‎;

ִום ו�םבי דבל�פב בץפ� פב פ�יזוס;

- װי ט�כופו;
- ָב פחכוצשם�ףויע ףנ�פי ףןץ.

ָב נ�סויע פחם דץםב�ךב
ףןץ ךבי טב פחע נויע...

...םב נ�סוי פן נביה� ךבי םב
נ�וי בל�ףשע ףפחם �ןכןלג�ב.

�בי םב לחם פחכוצשם�ףוי נןץטום�,
ויהיך� ףפחם בףפץםןל�ב.

ֳיבפ� בם פן ך�םוי...

...טב 'קויע לוד�כב
נסןגכ�לבפב ציכבס�ךן!

- ֵלנס�ע; ֿיך�ב ��סףןןץ.
- ¼קי, �קי...

...בנכ� ה‏ףו לןץ פחם ך. ��סףןןץ.

׀�דו דיב פ�םםיע.

ִום ו�םבי וךו�!
ִום ו�םבי ףפן ףנ�פי!

׀וע פחע םב פחם צ�סוי,
נבכיןלבכ�ךב!

װןם בםביףטחפןנן�חףוע, צ�כו!

ֳיב נןין כ�דן פן �ךבםוע בץפ�;

- ׀בס' פן לבךסי�.
- ֵםפ�מוי, וםפ�מוי.

׀ס�נוי םב היבג�ףש פיע ןהחד�וע.

ִום פן קסוי�זוףבי �ככן דבל‏פן.

׀�ס' פן וף‎.

ײשכי� פןץ ֱופן‎, כבלג�םש ךבטבס�.

װן «נןםפ�ךי» ו�םבי ףפן ךכןץג�.
¼גוס. «׀בפסי‏פח 2»;

«׀בפסי‏פח 2»;

׃ו כבלג�םש, «׀בפסי‏פח 1».

ִום ו�נוע �פי ן צ�כןע ףןץ
�קוי בטכחפיך� ומןנכיףל�...

...וה‏ ףפיע בנןט�ךוע פןץ;

׀ס�נוי םב ך�םןץלו בץפ� פח
ףץז�פחףח, פ‏סב;

׀ןין ו�םבי פן נס�גכחלב;

ֲכ�נש לנסןףפ� לןץ
�םב ףשס� וסשפיך�

במוףןץ�ס דיב ןלןצץכ�ציכןץע,
«׀בפסי�פח 1».

¸םב ףשס�.

װי חכ�טיןע, דבל‏פן!

«׀בפסי�פח 2», ו�לבףפו
כ�דן בנבףקןכחל�םןי וה‏.

¸כב צ�כו!

¹פבם בץפ� נןץ נ�ףפוץב.

ֿ ףפ�קןע �סקופבי
ףו 5 הוץפוס�כונפב,

4,3,2,1.

¢םןימו פחם נ�ספב, צ�כו!

ֱץפ� פב נס�דלבפב
ו�םבי נבס�מוםב, בככ� דבל�פב!

¢םןימו פחם דבלחל�םח נ�ספב,
חכ�טיו «׀בפסי�פח 2».

¸מש, פ‏סב!

�בכ‎רפו פןם.

- ׃בע נבסבךבכ‏!
- ׃ך�ףו!

ֿ נבננן‎ע לןץ �סטו בנן
פח ֳוסלבם�ב 1943.

¼קי...

ֳוםם�טחךב ךבי לוד�כשףב
ףפח ֽ�ב ױ�סךח.

ּנ�ךב ףפן �ןכ�דין...

...ךבי 6 צןס�ע פחם וגהןל�הב
הן‎כוץב ףו ניפףבס�ב.

־וףך�ףפחךב...

...בככ� ךבפ�כחמב היבקויסיףפ�ע

בדשדן‎ היףוךבפןללץס�שם
הןכבס�שם...

...ףפןם «ך‏כן» פןץ װס�פןץ ��ףלןץ.

ֱם�קפחךב נס�דלבפב,
פב ןנן�ב ן היך�ע

לבע נןכיפיףל�ע
ן‎פו נןץ דםשס�זוי!

ֵ�םבי בףפו�ן!
¸צץדב בנ' פח ֽ�פיב ֱלוסיך�,

ונויה� ד�םןםפבם נןככ�ע בנבדשד�ע.

ֱץפ� ךי בם ו�םבי ויסשםו�ב!

ֱככ� בם םןל�זןץם �פי טב
לו «ףנ�ףןץם»...

...הום מ�סןץם ךבכ� פןם
ֲ�ךפןס ׀�נו ��סףןןץ.

ָב לןץ נו�פו, וניפ�כןץע,
פי ףץלגב�םוי;

װן נבכו‎ש, ֲיך.
־ץנם�ש ך�טו ל�סב...

...ךבי נסןףנבט‏ םב ך�םש ליב זש�

בצןףישל�םח ףפחם גוכפ�שףח
פןץ ובץפן‎ לןץ.

׃פן םב גסש �םב נסןףשניך� לןםןנ�פי
נןץ םב לןץ וניפס�נוי...

...םב קסחףילןנןי‏ פב
יהיב�פוסב קבס�ףלבפ� לןץ.

¼נשע םב ה�םויע �פןלב
ףו ךבס�ךכוע...

...ךבי םב ג�זויע נ�םףב
ףפיע ל‎פוע פןץע;

ֲד�כו פן ףךבףל�
�ףן ליכ�וי!

�בכ‎פוסב םב ו�ףבי �ףץקןע, ֲ�ךפןס.
׃בם �םב נןםפ�ךי.

ֲכ�נש פ‎נןץע ףבם וף�םב
�כח לןץ פחם זש�.

¹סטוע ףו בץפ�ם פחם
ק‏סב ךבי ח ֱלוסיך�

בנכ� ףו ץנןה�קפחךו לו בד�נח.

ֵם פש לופבמ‎, פב «נביהי�» פחע

דוםםחל�םב בנ� ך�ךךיםן,
�ףנסן, לנכו...

ךבפבףפס�צןםפבי,
ר�קםןםפבע דיב כ�דב ר�קןץכב!

ֵ�ףבי בנ�םפבסןע, נבכיןלבכ�ךב...

...דיבפ� נןפ� הום
נ�דוע ףפן ךןכ�דין.

ֳי' בץפ� ךבי ף' �כח ףןץ
פח זש�...

...טב נסןףנבטו�ע לו וללןם�...

םב «צןץףך‏ףויע»
בך�לב נין נןכ‎ פןץע ל‎וע ףןץ!

ֳיבפ� פן 'נוע בץפ�;

ֳיבפ� פן 'נוע בץפ�,
ףךבפ�נסבדלב...

...דיב פןץע טשסבךיךן‎ע לץע;

׀וע לןץ, פ‏סב!

- װי ףץלגב�םוי;
- װי ףץלגב�םוי;

ֱץפ� נןץ ףץלגב�םוי ו�םבי
�פי בץפ�ע ן פ‎נןע...

...םןל�זוי �פי מ�סוי נןיןע ו�לבי.

¼קי, הום מ�סש.

װ�פו, נוע לןץ דיבפ�
פן ו�נוע בץפ�!

׀וע לןץ, פ‏סב!

ָב לןץ נויע דבל‏פן, פ‏סב

¼קי, וד‏ הום... הום מ�סש.

- ¸כב פ‏סב, צ�כו.
- ֳ�לחף� פן.

- ׀וע לןץ.
- ¼קי!

ָב ףץםויהחפןנןי�ףויע, ֲ�ךפןס...

...�פי הו טב נבע
נןץטום�, ף‎םפןלב.

ָב לןץ נויע.
׃חך‏ףפו פןם, פ‏סב!

׃חך‏ףפו פןם!

ַ ךןכ‏םיב ףןץ, ֽפ�םי!

ַ גס‏ליךח, בנב�ףיב, גבם�כיב,
בחהיבףפיך� ךןכ‏םיב.

ּ�כיע פן ו�נב,
�מוסב �פי ו�קב «פוכוי‏ףוי».

ַ היבגןכול�םח �ןכןלגיבם�
- ֵגסביך� יהיןףץדךסבף�ב לןץ.

׃ךןפ‏םןםפ�ע לו הו טב בנןךפ�ףויע
הומי�פחפוע וסדבף�בע, ֽפ�םי.

ִום ט�כש ל�םן �כב �ףב �קויע!

ָ�כש וף‎...

...םב לחם פב �קויע נכ�ןם.

װי ך�םןץלו, פ‏סב;

װי וםםןו�ע,
«װי ך�םןץלו פ‏סב;»

ָב פן ך�םןץלו!

¼כב ו�םבי ץנ� �כודקן.
�בכ‎פוסב םב ףןגבסוץפו�פו.

ָב ך�םןץלו לוסיך� פחכוצשם�לבפב.

ּ' �ךןץףוע, ֲ�ךפןס;

ױנןפ�טופבי �פי טב 'פבם ו‎ךןכן.

ֽבי, וניךןיםשםו�פו
לו פן דסבצו�ן...

...פןץ ֲ�ךפןס ׀�נו ��סףןןץ.

ִום לנןס‏ םב ףבע ליכ�ףש
בץפ� פח ףפידל�...

...ונויה� ךסבפן‎לבי �לחסןץע
בנ� ך�פי חכ�טיןץע...

...��סףןןץ. ִום לנןס‏
םב ףבע ליכ�ףש בץפ� פח ףפידל�...

...בצ�ףפו ל�םץלב,
לופ� פןם קבסבךפחסיףפיך� �קן.

�בי דיב �םןלב פןץ
ָון‎, גןחטו�ףפו לו!

ֿ חכ�טיןע נסןנןםחפ�ע
לןץ, ן ֽפ�םיוכ...

ֵםפ�מוי. ִום טב מבםבףץלגו�.
װן ךבפ�כבגב.

׀בסבךבכ‏ בצ�ףפו פן ל�םץל� ףבע...

...ךבי �םבע היןסיףל�םןע
בםפינס�ףשנןע...

...טב וניךןיםשם�ףוי לבז� ףבע.

�‎סיןי, וד‏ ו�לבי.
ֱךן‎ףפו לו, נסןףוךפיך�.

ׁבגג�םו ּ�כלבם, ךבכ�ע היבךןנ�ע.

ֵ�לבי ךבכ�.
׳פ‎נחףב פחם ךם�לח לןץ.

׀�דביםו פב נביהי�
ףפןץע דןםו�ע ףןץ...

...ל�קסי םב פבךפןנןי�ףש
פב נס�דלבפב.

�בי ךןץג�םפב ףפחם ֱףפץםןל�ב
לשס� לןץ, וםפ�מוי;

�ןץג�םפב!

ִום קסוי�זןלבי דסבללבפ�ב, ניב!

ֱנןכ‎וףבי!

¸קוי נןכ‎נכןךן לחקבםיףל�
בץפ� פן נס�דלב.

ִום ו�םבי בם�דךח...
־�סויע, םב ךבטבס�ףויע פן ףנ�פי.

װז�ך, ו�םבי נןכ‎ בנכ�.

ֵסשפו‎פחךב ליב םו�פוסח דץםב�ךב...

...ךבי צו‎דש לבז�
פחע ףפן ׃בם ׳ןץ�ם.

־�סש...

ֵםפ�מוי, םב נסןף�קויע.

ֵ�לבףפו וםפ�מוי וה‏.

¸קויע פחם נס‏פח ג�סהיב צ‎כבמחע.

׀ס‏פח ג�סהיב;

- ֵד‏ טב פןם נסןף�קש;
- ֽבי.

- ָב ו�לבףפו ל�םןי לבע;
- ָב פן נ�לו ךץךכיך�.

׀ס�נוי םב נ�ש ףפח הןץכוי�.

׀ס�נוי םב ףץםוק�ףןץלו
פיע הןץכוי�ע לבע.

װי ט�כויע םב ך�םש;

ֽב פןם נסןף�קויע!

- �כב�וי!
- ִום נויס�זוי, טב ףפבלבפ�ףוי.

¸קוי בסד�ףוי פסויע
צןס�ע, ףץםוק�לוםב.

װ�צבםץ, פחכוצ‏םחףו פן סבםפוגן‎
פשם 11:00; ֿ ך. ��סףןןץ;

ִום פחכוצ‏םחףו, ך‎סיו ֻן‎דךן.

׀וע לו פסוכ�.

ִום מ�סש. װן ף‏לב לןץ ו�םבי ח
נס‏פח לןץ נסןפוסבי�פחפב.

¼כב נ�דביםבם ךבפ' וץק�ם.

ֵ�םבי ךבםו�ע וה‏;

ִיר�ש.

��נןיןע;

ִיר�ש.

��נןיןע!

ִום �קןץלו בכךןןכן‎קב נןפ� וה‏.

�בי וד‏ הום נ�םש.

׃ךבפ�.

- �בי וד‏.
- ֱכ�טויב;

�סב�ב. ִ�מב פןם ֹחףן‎!

׀בס�פחףב פןם פז�דן
ךבי �כב פב �ככב.

¹פבם נוס�צבםח ףפידל�.

ָב �נסונו םב ו�ףבי נוס�צבםןע.
ֿס�ףפו.

¼ףן �לןץם ףפח צץכבך�...

...הום ו�קב ניוי, דיב ףקוה�ם
�םב קס�םן.

- ֽבי;
- ֽבי.

ּיב גהןל�הב נסים בנןצץכבךיףפ‏,
�ניב ל�םן כ�דן «׀סן‎םן»...

...פן ונןםןלבז�לוםן
«ךסבף� פחע צץכבך�ע».

¸צפיבקםב צןגוס� «׀סן‎םן»!

־�סויע ך�פי;

÷ףשע, ן נסבדלבפיך�ע כ�דןע
נןץ גס�ףךןלבי וה‏...

...ו�םבי דיב םב ףו גןחט�ףש...

...םב ףץםוק�ףויע
םב ו�ףבי םחצ�כיןע.

- ֱץפ� נןץ ו�נוע, ו�םבי גבס‎.
- ֽבי, ו�םבי נסבדלבפיך�.

ֵ�םבי נסבדלבפיך�.

ֻץנ�לבי דיב �כב בץפ�.

¼קי, �קי, �כב וםפ�מוי.
ּבכבך�וע ד�םןםפבי. ־�קבף� פן.

ֱככ� בכ�טויב...

...�ףשע לו ףפו�כבםו דיב םב
ףןץ ץנוםטץל�ףש.

׀יףפו‎ויע ףו בץפ�;
ֱם‏פוסוע הץם�לויע ךבי פ�פןיב;

װב זש.

ֵםפ�מוי...

׀יףפו‎ויע �פי לנןס‏ םב �קש
�ככן �םב פ�ךן;

ֽבי...

ײץףיך�. ֿס�ףפו. ָ' בםפבככ�מןץלו.

�, םבי. �, לשס� לןץ.

ֵ�םבי נין ם�ףפילן, ךס‎ן.

׀ס�נוי םב נוים�ע נןכ‎.

ֵ�ףבי נןכ‎ ךבכ‎פוסןע לבז� לןץ, ףו
ףק�ףח לו פןץע �ככןץע ה‎ן.

ֵ�םבי ךבכ� נביהי�.

ֱנכ�, הום פןץע מ�סויע.

׃' וץקבסיףפ‏ נ�םפשע
דיב פן ךןלנכיל�םפן.

�בי ל�םן פן �פי פןץע
ץנןףפחס�זויע...

...בנןהויךם‎וי נשע ו�ףבי
נסבדלבפיך� ךבכ‎פוסןע בנ' בץפן‎ע.

ֱנכ� פן בםבצ�סש.

ֵ�ףבי ֵגסב�ןע, �פףי הום ו�םבי;

ֽבי, ו�לבי.

ּיף�ע ֵגסב�ןע.

¸קויע נס�גכחלב לו בץפ�;

ֽןל�זש �פי לנןס‏ םב ףו גןחט�ףש.

ֱץפ� טב �פבם ץנ�סןקן.

ֱץפ� טב �פבם ץנ�סןקן.

׀‏ע ךי �פףי;

ֲ�ךפןס, ה�קוףבי פןם ֹחףן‎ ׳סיףפ�
ףבם פןם נסןףשניך� ףןץ ףשפ�סב;

ֲ�ךפןס;

ִ�קןלבי.

ֱץפ� �פבם ץנ�סןקן.

׀‏ע פן �ךבםוע בץפ�;

¸קש ק�סיףלב.

ֵ�םבי ק�סיףלב.

ֵ�ףבי ךבכ�ע.

ִ‎ףךןכח ל�סב!

- ־‎נםב פןם!
- ־‎נםב!

� םבי, ךן�פב וה‏...

ײ�סו ליב נופף�פב, נןץ םב נ�סוי!

- ֽבי.
- ׃ךבפ�!

ֱם ץנ�סקןץם ך�פןץסב ףפב קבספי�...

...טב םןל�זןץם �פי �קוי
בךסבפויבך� ךבי טב פב בךץס‏ףןץם!

׃ךבפ�!

ִום ו�םבי «בךסבפויבך�»,
חכ�טיו. ֵ�םבי «בךס�פויב».

׀סבדלבפיך� ו�ףבי כבלנס�,
ודךכחלבפיך� לץבכ�, ֻן‎דךן.

ֻןינ�ם, ו�לבי בסךופ� �מץנםןע
דיב םב לחם צןס�ש קויסןנ�הוע...

...‏ףפו םב לו
«ךבטבס�ףןץם» ףו כ�דן.

ֱץפ� וה‏ קסוי�זופבי
פחם ץנןדסבצ� ףןץ.

ּו פ�נןפב.

־�סש �פי הום לנןסו�ע םב
לו הויע, ֲ�ךפןס...

...בככ� ו�לבי ךבק‎נןנפןע
ףקופיך� לו בץפ�.

ֳיב נין כ�דן ו�םבי ךבק‎נןנפןע;

ָב �טוכב םב ףו
בנןךבכ‏, «ֵכ ֽפבםפ».

׃פב ֵגסבתך�, ףחלב�םוי
«ֿ ֱדבנחפ�ע פןץ ָון‎».

ָב ו�קוע נס�גכחלב, צ�כו לןץ;

ֵ�םבי לוד�כח לןץ פיל�, ֲ�ךפןס.

ֿ ׀�נו, �פבם ן
הו‎פוסןע צ�כןע לןץ.

ֿ ֱִױֱּֽֿ׃ �ֹׁ�ֿ׃

ֱככבד� ג�סהיבע, בהוסצ�.
׀�דביםו ףנ�פי.

׀�דביםו ףפחם וךךכחף�ב
� �נןץ ט�כויע.

ֵד‏ טב פןם גבףבם�ףש פ‏סב.

ֿ ֽפ�יכ �ךבםו ונינכ�ןם
ג�סהיוע לו פןם ��סףןןץ.

�בי םבי, ו�קו �כח
פחם נסןףןק� לןץ.

׃וס�םב, ו�ףבי ףנ�פי;

װי ףפן הי�ןכן ך�םויע;

׀סןףנבט‏ םב הש נןיןע
נסבדלבפיך� ו�ףבי.

¸םבע הי�ףחלןע ףךחםןט�פחע
לןץףיך‏ם ג�םפון ךכינ...

...הום קסוי�זופבי פ�פןיב דץבכי�
דיב םב הוי ףפן ףךןפ�הי.

ִום ט�כש םב נויס�זויע פב
נס�דלבפ� לןץ.

ֵםפ�מוי; ֱץפ� הום
ו�םבי נביקם�היב.

ִי�ףחלןע ףךחםןט�פחע נןץ ןהחד�וי
�םב דיב פןם נן‎פףן ײי�סן...

...לו ךבט�ףלבפב ׃ךן‎לני ֽפןץ!

��פףו בל�ףשע ך�פש ךבי
�ךןץף� לו נסןףוךפיך�.

־�סויע נן‎ גסיףך�לןץם �כח ל�סב;

¹לןץם ףפב ךוםפסיך� פחע ֲיספז�םיב.

ִום �לןץם ויכיךסים�ע לבז� ףןץ
ךבי נ�ףפור� לו בץפ� לו נכחד‏םוי.

׀ס�נוי םב ךבפבכ�גויע
פח הןץכוי� לןץ.

ֵ�לבי ףפח CIA.

װ‏סב, נןככן� ךבכן�
�םטסשנןי �קןץם נוט�םוי

דיב םב ךסבפ�ףןץם בץפ�
נןץ ףןץ ו�נב לץףפיך�.

CIA; ¼נשע CIA-בףפץםןל�ב CIA;

ֵךו�םב פב ךץ�כיב,
ו�םבי פחע ךץג�סםחףחע...

...ךבי, ךבי ךבפ� ך�נןין
פס�נן ץנןט�פש ךי וד‏.

CIA, ֽפ�םיוכ;

- ֱץפ� ו�םבי נןכ‎ ךבץפ�!
- ¼קי, �קי, �קי, �קי, �קי.

׀וס�לוםו, ם' בךן‎ףויע
ךבי פב ץנ�כןינב.

¸קש הוי נס�דלבפב, וםפ�מוי;
¸קש ך�םוי נס�דלבפב.

ּיב צןס� ףפן ׳�םדך
��םדך, �נסונו םב

ז�ףש ל�ב גהןל�הב
נ�םש ףו �םב ה�םפסן.

׳שס�ע צבדחפ�, קשס�ע לנ�םין,
קשס�ע פ�נןפב.

�בחל�םן, ךבחל�םן לשס�ךי!
ֻץנ�לבי נןכ‎!

־�סויע נןיןע ו�םבי ן נסבדלבפיך�ע
כ�דןע נןץ ףו נסןף�דדיףב;

- ֵל�םב;
- ֽבי.

ֽןל�זויע �פי לנןסו�ע
םב היבקויסיףפו�ע

פן םב ו�ףבי וםוסד� נס�ךפןסבע;

� ָו� לןץ, ֽפ�םיוכ, םבי!
ָב ך�םש ןפיה�נןפו!

ָץל�ףבי פן ףץםוסד�פח
לןץ, פןם ׀ןכ;

- װןם דידבםפ�ףשלן;
- ֽבי, פןם נוס�וסדן פ‎נן;

ֽבי.
ָב נס�נוי םב ו�ףבי ךןםפ� פןץ.

ֱץפ� ו�םבי ח נבפס�הב
נןץ לו ץיןט�פחףו.

ָב נוט�םש די' בץפ�ם.

ֽפ�םיוכ, �קויע בדד�מוי נןפ�
דץםב�ךב ךבפ�ףךןנן;

÷ףשע, טב �נסונו םב פחע
קבףפןץך�ףויע פןם ניףים�.

ֽבי, ךבי םב פחם כוע «גסשלי�סב»...

...קץףןסןץצ�קפסב נןץפ�םב.

ֿפיה�נןפו קסויבףפו�.

...ףפן ןנן�ן �דיםו ולנןסיך�
ףץםבככבד� לו פן ׳.ֽ.ױ פן פן 1972.

׳.ֽ.ױ;

װן קסחלבפיףפ�סין פחע ֽ�בע ױ�סךחע.

ֵ�לבי בנ' פחם ֽ�ב ױ�סךח.

ֵנ�לוםן...

ּנןס‏ םב ףןץ היבג�ףש דיב פןץע
פסןלןךס�פוע ֳין‎םי לנ�לנוס.

װסןלבךפיך�!

ֳיבפ� לו בם�דךבףוע םב ך�םש
ך�פי פ�פןין, ֲ�ךפןס;

¸קש וץט‎םוע!

ֿ ׳סיףפ�ע לו וץכ�דחףו
לו נןככ�ע בסופ�ע!

ּ�ב בנן בץפ�ע ו�םבי םב ס�קםש
ך�נןיןם בםב�ףטחפן!

׀�נו, ו�ףבי ךבכ�;

׀�נו;

ֵ�לבי ן ֵכ ֽפבםפ.

ֳויב ףןץ, װז�ילע ּנ�םפ.

ֳיבפ� ו�ףבי כץנחל�םןע;

¸נסונו םב קפץנ�ףש ך�נןיןם
�םטסשנן, ף�לוסב.

- ׀שנש.
- ִום פן �טוכב...

...ונויה� פןם ףץלנבטן‎ףב.

ֱככ� לו בם�דךבףו םב פן ך�םש.

׃ו נןככ�ע הןץכוי�ע ןי
�םטסשנןי פסבץלבפ�זןםפבי.

- ֵםפ�מוי.

- ֿ ֽפ�םי לןץ ו�נו �פי
טב' לבי לבז� ףןץ פ‏סב.

ִןץכו‎ןץלו לבז�,
«נב�זןץלו» לבז�.

ֳיב פן ֲבףיכי� ךבי פח ק‏סב.

װן םב «נב�זןץלו» לבז�,
לןץ בךן‎דופבי ךבכ�!

׀ןכ‎ ךבכ�.

ֱך�לב הום �קש יה�ב
דיב פי נס�דלב ליכ�ע.

ִום ץנ�סקוי נס�גכחלב,
מ�סש נןיןע ו�ףבי.

ָב �נסונו דיבפ�
�קןץלו דםשסיףפו� �הח.

׀וע לןץ נ�כי דיב פן «נביקם�הי»;

־‎נםחףב, ף�לוסב פן נסש�,
ל�ףב ףפןם וםטןץףיבףל� ךבי...

...ט�כש ליב קןסו‎פסיב דיב ף�לוסב.

ֱךסיג‏ע, �נשע פן כ�וי ח ֲ�גכןע...

¼,פי ה�םויע, פן נב�סםויע
נ�ףש ףפן 100נכ�ףין.

ֱככ� לופ�, �םבע דכןי‏החע פ‎נןע...

...�סקופבי ךבי פב נב�סםוי �כב.

ֵד‏ ךבי ח ךץס�ב,
ו�קבלו ל�ב ףץז�פחףח.

ִום ו�םבי ףפח ל�הב פן
ך�פסיםן ציכבס�ךן.

ֵךפ�ע ךבי בם םןל�זויע �פי ו�םבי

ףקןכיך� ךבי בם�גחךוע
דיב גןכפן‎כב.

װןם כ�םו ײס�םך ֳךס�דךב...

...ךבי �פבם ן פס�פןע נין נכן‎ףיןע
�םטסשנןע ףפחם ׳סץף� ֱךפ�.

ִום פב �מוסב בץפ�, פ�פו.

¹מוסב בנכ�, �פי ן פ‎נןע
�פבם לוד�כןע לבכ�ךבע!

׀�סבףבם 3 גהןל�הוע ךבי ן
ֲ�ךפןס הום «�ףנבדו».

¸קויע �םב ףךץכ� בד‏םשם, ו;

ֿ ך‎סיןע ��סףןןץ ףןץ נן‎כחףו
פןם «דוץףפיך�» ׁן‎לנום;

ֿ «דוץףפיך�ע» ׁן‎לנום ו�םבי
היך�ע לןץ, פ‏סב.

ָב הןךיל�ףןץלו ך�פי ךביםן‎סין.

ֽןל�זש �פי טב ד�םוי פן
בדבלנחל�םן לןץ.

- ֵ�ףבי �פןילןע םב ץנןדס�רויע;
- ¼קי.

ֿ פ‎נןע בםפיףפוך�פבם ףטוםבס�.

¸כב, �כב!
¸י, לשס� לןץ!

ֱנ� נן‎ פןם נ�סוע
בץפ�ם פןם ףך‎כן;

��נןיןע ט�כוי םב ףו דםשס�ףוי!

װןם כבפסו‎ש!

ֻן‎דךן, לנןסו�ע םב
נ�סויע פח זש� לןץ...

...בככ� הום טב לןץ
נ�סויע פב נס�דלבפ� לןץ.

װן ל�םן נןץ �טוכב �פבם
ליב ליךס� נסןףנ�טויב, לשס� לןץ.

׳�ףו לבע, ֽפן‎דךי.

׃פן דץלםבףפ�סין, הום ו�קו
הןץכ�רוי נןפ� פ�ףן ףךכחס�.

ֱככ� וד‏ פן �ךבםב.
ֲד�זש פן רשל� לןץ,

«ףנ�זןםפבע» פ‎נןץע
ףבם ךבי בץפ�ם.

- ֵ�ףבי �פןילןע םב ץנןדס�רויע;
- ֳבל�ףןץ!

��םו ל�ב ד‎סב, נ�כי.

׃ו ליף‏.

ֵץקבסיףפ‏, ציכבס�ךן!

�סב�ב. �סב�ב.

ױנ�סקוי ך�נןין נס�גכחלב;

¼קי, ך�פי יהיב�פוסן.

ֱנכ�, �כב בץפ� פב �דדסבצב
דיב פח לופבצןס� ולגבףל�פשם...

...נס�נוי םב ץנןדסבצן‎ם
נבסןץף�ב ףץלגןכביןדס�צןץ.

ּנןסו�פו םב פן ך�םופו בץפ�;

ֵץקבס�ףפשע.

ֱנכ�, טב נס�נוי וףו�ע ךבי ן
ך‎סיןע ��סףןןץ םב ץנןדס�רופו...

...פב �דדסבצב נבסןץף�ב
היךן‎ לבע ףץלגןכביןדס�צןץ.

ֽבי, בככ� ן ך‎סיןע
��סףןןץ ו�םבי ףפן

ומשפוסיך�, ףפחם
ֵץס‏נח, דיב הןץכוי�ע.

ֿנ�פו, לנןסו�פו בנכ�...

ֱץפ�, טב �כודב,
ו�םבי �םב נס�גכחלב.

ֳבל‏פן! ֳבל‏פן! ֳבל‏פן! ֳבל‏פן!

ֳבל‏פן! ֳבל‏פן! ֳבל‏פן! ֳבל‏פן!

׀�פבמ� פן ףפב ףךןץנ�היב.
ּבז� לו פב ץנ�כןינב �םויס� לןץ.

ִו טב ד�םוי ן היבדשםיףל�ע, װזןם;

¸ךבםו נ�ףש ן קןסחד�ע.

׃פן 'קב נוי �פי הום
�פבם במי�ניףפןע.

ּנןס‏ םב ףו הש כ�דן
ףפן דסבצו�ן, װז�ם;

ֵ�ףבי בך�לב ףץלגןכביןדס�צןע,
�פףי הום ו�םבי;

ֽבי, פוקםיך� פןץכ�קיףפןם. ֳיבפ�;

ָב 'טוכב םב לו גןחט�ףויע
ףו ליב לופבצןס�...

...קסחל�פשם, נןץ טב ך�םש
ל' �םבם צ�כן לןץ.

׀וע פןץ םב 'סטוי ב‎סין, בנ� הש.

ִו לנןסו� םב �סטוי, וםפ�מוי;

ֵ�םבי ל�ב לןםבהיך� וץךביס�ב.

ֱץפ�ע ו�םבי וךו� �מש
ךבי נסןףנבטו� םב

ונחסו�ףוי פןם ך�ףלן
לו �םב טופיך� פס�נן.

ֿ כ�דןע נןץ טב נבסוגסוט‏ שע
ףץלגןכביןדס�צןע...

...ו�םבי �פי טב נס�נוי ןי
ץנןדסבצ�ע םב לנןץם, נבסןץף�ב לןץ.

ֱככי‏ע, טב לנןסן‎ףו םב
פן ך�םוי ן ןנןיןףה�נןפו.

׀כבףפןדסבצו�פו פחם
ץנןדסבצ� ך�נןיןץ

ךבי פןץ נב�סםופו פב נ�םפב.

־�סויע, �קש ליב ףצסבד�הב.

ּנןס‏ םב פח הבםויףפ‏;

�בי ג�גביב �קי! ִום לנןסו�ע!
ֵ�םבי «יוס�»!

װי ףפן הי�ןכן ו�םבי בץפן� ןי
ףץלגןכביןדס�צןי, סו צ�כו;

ֵ�לבףפו ֽןליךן� ױנ�ככחכןי.

ָץל�ףבי פחם ׃�כי;
׀ןץ הן‎כוץו וה‏;

װח לב‎סח דך�לוםב; װחם נ�החמב.

ּוד�כח נןץפ�םב!

- װזןם;
- ֽבי.

־�סויע, וד‏ ו...

...�ףשע �קש גסוי קןסחד�
דיב פןם היבדשםיףל� ףןץ!

¸קויע בךןץףפ� פן «׃כ�פףךיע»;

ַ ץנןדסבצ� ו�םבי כ�דן �פי םב
'םבי, בככ� הום ץנ�סקוי נס�גכחלב.

ֵםפ�מוי, ך�פש, ך�פש, ך�פש!
ֱנכ�... ֵךו�, וךו�, וךו�!

װן כבפסו‎ש!

ִ�קפץכן נס‏פן: «ֲסוע ך�נןיןם
נןץ םב 'קוי כוצפ�.» ¸דיםו!

ִ�קפץכן הו‎פוסן: «��ם' פןם םב ףןץ
נבסבה‏ףוי �כח פןץ פחם נוסיןץף�ב.»

¸םב ףנ�פי, במ�בע
3.000.000 הןכבס�שם.

500.000 הןכ�סיב, ףו לופסחפ�.
¸דיםו.

ִ�קפץכן פס�פן: «��םו פחם ֱלוסיך�,
�םבם ךבכ‎פוסן פ�נן.»

ֵ�קוע נוי «ךבט�כןץ ג�ב»!

�בט�כןץ �ףקחלח ג�ב!

װן מ�סש! ֵםפ�מוי;

�בי פן וםםןן‎ףב, �פבם פן
�כודב. װ' ןסך�זןלבי ףפן ָו�.

ֵםפ�מוי; ¼לשע, בץפ�ע ן פ‎נןע,
מ�סוי נןיןע ו�לבי.

ּו בםבדם‏סיףו.

ָב 'קויע ךי וף‎ נס�גכחלב.

ִום לנןס‏ םב ףךןפ‏ףש!

װן ךבפבכבגב�םש. ֵםפ�מוי;

ֱככ� בם �נסונו םב פן ך�םויע.

ָב קשם�ףןץםב ל�ףב,
גבטי�, ףשףפ�;

װי וםםןו�ע, «טב
קשם�לןץםב ל�ףב גבטי�»;

ִום ץנ�סקוי פ�נןפב וךו� ל�ףב!

װ�פו, םב ףןץ נכחס‏ףןץלו
פב ויףיפ�סי�

ףןץ ךבי םב פחם ך�םויע
בנ' פחם ןל�הב!

ֱץפ� נןץ כוע, ו�םבי נןכ‎ ףךכחס�!
ָ�כש םב לו�םש ףפחם ןל�הב.

�י וד‏ ט�כש םב
לו�םויע ףפחם ןל�הב.

ֵםפ�מוי;

�בי ן ךבכ�ע ָון‎כחע,
ט�כוי םב ד�םויע נכן‎ףיןע!

ֵםפ�מוי; ֱככ�, בץפ�ע, לנןסו� םב
לבע ףפו�כוי �כןץע ףפח צץכבך�.

ּבע ו�הו, לוד�כו. ֵ�הו ךי וף�םב.

ָוע םב דץס�ףויע נ�ףש ףפח «ףפום�»;

ִו טב פןץ פן וניפס�רש,
םב ףןץ פן ך�םוי בץפ�!

ִו טב בצ�ףש םב ףןץ ףץלגו� בץפ�.

ִו טב נבע נ�ףש ףפח צץכבך�!

¼פבם טב 'קןץם פוכוי‏ףוי �כב,
טב נ�לו םב ך�םןץלו ך�לניםדך.

- ׃‎לצשםןי;
- ֵםפ�מוי.

�בי, ףפן לופבמ‎...

...ך�ם' פןם םב םי‏ףוי �םופב,
וםפ�מוי; ֱנכ�, ל�טץף� פןם.

ִום לנןס‏ םב פן ך�םש בץפ�.

ֳיבפ�;

ֿ ׀�נו ו�םבי «ךבטבס�ע»
בנ' פן נןפ�.

��םו לןץ ליב ק�סח, וםפ�מוי;

ּחם פןם צשם�זויע «׀�נו», כוע ךבי
�ףבףפבם ףץללבטחפ�ע ףפן ִחלןפיך�!

ֵ�לבףפו ל�םןי לבע;

ֽבי.

ָב לו גןחט�ףויע םב...
םב פן ףך�ףש;

׳סוי�זוףבי כוצפ�.

¸קש נןככ� קס�לבפב.
ָב ףפב ה‏ףש �כב!

- ¼כב!
- ֲ�ךפןס! ֲ�ךפןס!

ִום ט�כש םב נוט�םש, ֵכ ֽפבםפ.
¼קי פ‏סב.

ֿ די�ע לןץ...

�ן�פב, ֲ�ךפןס. ֲ�ךפןס.

¼כב טב פוכוי‏ףןץם,
נןכ‎ ף‎םפןלב.

ָב ףו ג�כןץלו ףו �םב בוסןנכ�םן
ף�לוסב פן גס�הץ.

־�סןץלו ך�נןיןם ףפן בוסןהס�לין...

...ן ןנן�ןע טב ףו גד�כוי
בנ' פח ק‏סב בנ�רו...

...בככ� ן ל�םןע פס�נןע
לו פןם ןנן�ן טב פן ך�םוי...

...ו�םבי בם ו�ףבי «פ‎צכב».

ָב מוק�ףויע פן נס�ףשנ� פןץ.
׀ס�נוי.

ֵף‎ טב קסויבףפו�ע
נןפ� בם נוט�םש...

...ךבטץףפוסחל�םו!

¼פבם נ�ש ףפןם ׀בס�הויףן...

...טב נש ףפןם ׳סיףפ�
פי לןץ �ךבםוע!

ִו טב װןץ נויע פ�נןפב!

׳�סח ףןץ ך�םש!

ָב ףןץ ה‏ףש יהישפיך� פזופ!

׃ו לוט�ש דיב םב
גדויע בנ' פחם ק‏סב!

ֱץפ� הום לןי�זוי לו בוסןהס�לין.

׀ן‎ ו�םבי פן פזופ לןץ;

ּחם בםחףץקו�ע, טב נבע ףנ�פי ףןץ.

׳�כיב הןכ�סיב בם פןם «ךבסצ‏ףש»...

- ...ףו וךו�םןם פןם וךףךבצ�ב!
- ��ם' פן.

- ׳�כיב;
- ׳�כיב.

- ׀יוע כ�דן! ׀יוע כ�דן!
- ׀ןץפ�םבע ד...

�, ָו� לןץ.

¸קש �םב...
ַס�לחףו דבל‏פן.

ֽבי!

׃ןץ פן ו�נב דבל‏פן!

�בכ� נןץ ו�קב בוס�ףבךן.

װןץ �גבכוע פח ז‏םח בףצבכו�בע;

ֽבי.

¸פףי כ�וי ן ם�לןע.

ֱם הום ג�כויע ז‏םח טב
פסבץלבפ�ףויע פן נס�ףשנ� ףןץ...

...לו פןם בוס�ףבךן.
ֱץפ� כ�םו.

«ֲ�כפו ז‏םח. ֵ�םבי ן ם�לןע.»

¸קוי ניוי פןץ נן‎ףפח!

�בםו�ע הום טב נוס�לוםו
םב �קוי ג�כוי ז‏םח בףצבכו�בע.

ֱץפ� �פבם נןכ‎ קבז�.

ּ�כיע �ךבםוע �םבם
ךבכ� �םטסשנן םב ץנןצ�סוי.

ֱץפ� נ�וי פ�כויב דבל‏פן!

- ױנ�סןקב!

- ײ�סו פן הןקו�ן לו
פח גוםז�םח, בל�ףשע!

׀ב�סםויע פן נכוץס� פןץ;

¹לןץם ףבם פןם ¢יףלבם
(ףן‎נוס �סשבע),

וםפ�מוי; ֱךסיג‏ע ףפןם ףפ�קן!

ּבכ�ךוע.

ָב צ�סש פח גוםז�םח.
ָב ו�לבי ל�םןע לןץ.

׀�נו, ו�לבי ן ֵכ ֽפבםפ.
ֵ�ףבי ךבכ�;

ּחם פן ך�םויע בץפ� פ‏סב,
ףו נבסבךבכ‏.

¼כב וםפ�מוי!

׀�לו, נ�לו!

ֲיבףפו�פו.

�, ףךבפ�.

׀ןכ, בנכ� נ�פחף� פןם.

ֱנכ� םב פןם נבפ�ףש;

ֽבי, בנכ� מוך�םב פן בל�מי
ךבי נ�פחף� פןם.

ִום לנןס‏ םב מוךים�ףש פן בל�מי
ךבי םב פןם נבפ�ףש. ֵלו�ע...

׀ןכ, ן צ�כןע ףןץ ן ׀�נו ךב�דופבי.

¸פףי ךבי בככי‏ע טב נוט�םוי.

ָ�כויע םב ץנןצ�סוי;

¹ ט�כויע םב פןם גד�כויע
בנ' פח ליז�סיב פןץ;

ּנןסו�ע םב פן ך�םויע בץפ�.
ֵםפ�מוי; ־וך�םב פן בל�מי...

...ג�כו פבק‎פחפב
ךבי נ�פחף� פןם.

ִום מ�סש, ֽפ ֻ.
ֵ�םבי נןכ‎ ףךכחס�, צ�כו.

־וך�םב פן בל�מי ךבי נסןק‏סב!

��םו נ�ףש.

��ם' פן דס�דןסב.

ֵ�םבי ףבם םב גד�זויע
�םבם ונ�הוףלן.

ֱנכ� ך�ם' פן!

ּחם בצ�םויע פןם ׀�נו םב ץנןצ�סוי.

¼קי!

¹מוסב �פי לנןסו�ע םב
פב ךבפבצוסויע, ׀ןכ.

ּ�כיע פןם ףך�פשףוע.

ּבז� פן ך�םבלו.

¼קי, וף‎ פן �ךבםוע.

ֵד‏ בנכ� ףןץ �השףב וניכןד�ע.

ֳיבפ� ו�נוע �פי פן �ךבםב וד‏;

ּבז� פן ך�םבלו.

ֵף‎ ןהחדן‎ףוע.

¸ךבםו ך�פי ךבכ�, נוע פןץ.

¸ךבםוע ך�פי ךבכ�.

ִום �פבם בץפ�ע ן ׀בס�הויףןע.

ִום ו�קב לופבצוסטו� ףו ליב
�ככח הי�ףפבףח...

...כ�דש פחע נ�ףפחע לןץ.

ִום ו�םבי בץפ� ח יףפןס�ב.

ֱככ�, מ�סופו דיבפ� ךבפ�כבגב
�פי בץפ� פב «ניט�ךיב»...

...�פבם דבלחל�םןי וסבףיפ�קםוע;

ֵנויה� �לןץם בך�לח זשםפבם�ע.

ּנןסו�ע םב לו קפץנ�ףויע, םב לו

כחףפ�רויע, םב לו
ךסול�ףויע בם�נןהב...

...םב לןץ ך�רויע פב לבככי�...

...�לשע לח לןץ כוע �פי טב
לו נבע ףפן בוסןהס�לין...

...ום‏ ףפחם נסבדלבפיך�פחפב
טב לו ףךןפ‏ףויע.

�בי בם ו�םבי םב לו ףךןפ‏ףויע...

...ךבכ‎פוסב םב פן ך�םויע.

¸י, דכ‎ךב.

ֽןל�ףבלו נשע טב ףו ק�םבלו.

ֽב ףןץ ומחד�ףש כ�דן,
פי ףץם�גח ףפן נס�ףשנ� ףןץ.

׀ן‎ םב לו נ�סוי!

ּו בנ�דבדבם ֽ�םפזב.

ֵ�םבי בץפ� בנ� כ�ףפיקן
בץפןךים�פןץ ףפן ל�פשנ� ףבע;

ֽבי, דיב 15ח צןס�, ו�םבי.

ֱץפן� לןץ פב 'ךבםבם �כב בץפ�.
ּןץ ךבפ�ףפסורבם פן נס�ףשנן!

�בפ�דוףבי בנ� פחם
�ןכןלג�ב, ףשףפ�;

ֵ, ךבי;

ּו קפ‎נחףבם וה‏. ׃פחם ֱלוסיך�.

¼קי ףפחם �ןכןלג�ב!

ִום לןץ בס�ףוי ן פ�םןע פחע
צשם�ע ףבע, ך‎סיו.

ֲד�כו פןם ףךבףל�, וף‎!

ּבכ�ךב!

ָב פןם ףךןפ‏ףש.

ֽןףןך�לב!

¢ךןץף� לו.

ּ�כיע �קבףב פחם ןיךןד�םוי� לןץ,
פחם וניקו�סחף� לןץ...

...ךבי פחם ליף� ל‎פח לןץ.
׃קוה�ם לןץ מוס�זשףבם פחם דכ‏ףףב!

ּןץ מופ�םבמבם פןם
פסבנוזיך� לןץ כןדבסיבףל�!

ֻ�פו םב לןץ ךב�דופבי
ךבסצ�ךי, בם הו

ףבע בס�ףוי ן פ�םןע
פחע צשם�ע לןץ;

ּנןסן‎לו, בם ט�כןץלו,
םב ףבע ףץככ�גןץלו.

׃פן בכךןפ�ףפ, קפץנ�ףבפו ך�ךךיםן!

׀סשפ�סב ו�ףפו ףפח הןץכוי�;

ֱנכ� נו�פו לןץ בם ף�לוסב ו�םבי...

...ח ל�סב נןץ צ�סםופו פחם
ך�סח ףבע ףפח הןץכוי�.

ִום בךן‎פו;

ּו נ�פיףבם כיך�ס ךבי לו ל�טץףבם.

ֿי «ףבפבםיךן� ֽ�םפזב
לנןםפילניכםפוס�הוע»;

ֱץפן� ו�םבי ןי פ‎נןי;

ֱם ך�רויע פיע צבגןס�פוע ףןץ,
ט' בךן‎ע ךבכ‎פוסב!

ֽפ�םיוכ ֻן‎דךן. ׃חלוי‏ףפו פן.

ֱנ' �פי בךן‎ש, ך.
ֲיך «׀�נו» ��סףןןץ...

...נןץכ�םו בסךופ�
םבסךשפיך� ףפחם �ןכןלג�ב.

ָו� לןץ! ִום פן ניףפו‎ש,
בץפ� נןץ ד�םופבי!

�י וד‏ פן �הין.

ֵ�נוע �פי ףו בנ�דבדו...

...ךבי ףו מץכןך�נחףו ליב
ןל�הב בנן לנ�םפי לנ�כםפוסע;

¹פבם ףומןץבכיך�;

װי;

¸םבע נןכ‎ לוד�כןע
ךבל�םןע הןםחפ�ע...

...ךבי �ככן �םב ףומןץבכיך�
גן�טחלב, ףו ל�דוטןע

ס�נבכןץ, ףפן נ�ףש ל�סןע
פןץ בלבמין‎ ףןץ.

ִום ו�םבי צץףיןכןדיך� בץפ�.

ּבע צב�םופו נוס�וסדן נןץ...

...ךבםו�ע הום ףבע בםבז�פחףו.

ֿ‎פו �םבע.

װן םןץ ףןץ, ציכבס�ךן.

׀וסיל�םופו �םב כונפ�.
ּ�םן בץפ� טב נ�סש;

ֳץס�ףפו נ�ףש!

ִום ניףפו‎ש כ�מח בנ' �ףב ו�נו.

־וךים�ףבלו היבפסןצ� לו 3000
נסשפויםיך�ע טוסל�הוע.

ײבים�לבףפבם ףךכחסן� ךבי
�לבףפבם ףךכחסן�.

ָב פן דכוםפן‎ףבלו.
ִום גס�ךבלו פן נפ‏לב פןץ ��סףןןץ.

װןם גס�ךבלו זשםפבם�,
ףפן םןףןךןלו�ן.

ֵ�קבלו, כןנ�ם, ליב הןץכוי�
םב פוכוי‏ףןץלו.

ִום טב פב ךבפבצ�סש.
ִום טב פב ךבפבצ�סש.

ּנןסו�ע םב פןם ך�םויע
םב פן גןץכ‏ףוי;

¸קןםפבע וסדבףפו� ףבם
בףפץםןליך�ע דיב נןככ� קס�םיב...

...�קש ל�טוי �פי ןי זש�ע פשם

בםטס‏נשם קבסבךפחס�זןםפבי
«�ףץקוע».

ּ�קסי נןץ בםבפס�נןםפבי �כב.

¸סקופבי ליב ל�סב,
ףקוה�ם דיב �כןץע לבע...

...נןץ בככ�זןץם �כב,
�ףב טושסן‎ףבלו הוהןל�םב.

װן נין ףשףפ� נס�דלב
נןץ �קש ך�םוי ףפח זש�

לןץ, ו�םבי נןץ
נבםפסו‎פחךב פחם ׃�ףףי.

ֳכץך� לןץ, הום בךן‎ע;

װן פחכ�צשםן �קוי קפץנ�ףוי
ד‎סש ףפיע 19 צןס�ע.

ֵ�ךןףי.

׃ץדדם‏לח, ךבכ� לןץ,
הום פ' �ךןץףב.

ּופ� פח ףץםפבמיןה�פחף� לןץ...

...�םןימב נ�כי דסבצו�ן םפופ�ךפיג.

ֱככ�, לופ� בנ� לוסיך� קס�םיב...

...ח ׃�ףףי לו נבסבך�כוףו
םב פן ףפבלבפ�ףש ךבי בץפ�.

ּןץ ו�נו �פי ו�קב
ךבי לו פן נבסבנ�םש

הןץכ�רוי דיב םב
ז�ףש בם�לוכב, ניב.

ֽב פולנוכי�זש, נחדב�םןםפבע
ל�םן דיב דךןכצ ךבי ר�סולב.

ּו פח ל�םח היבצןס� �פי
בץפ� נןץ ףיקב�םןלבי

נוסיףף�פוסן ךי בנ' פן
דךןכצ, ו�םבי פן ר�סולב.

ֵ�ףבי ן ֵםפ ֽפןץלנ�יע ן 2ןע;

ֲבףיך�, ו�לבי ן ֵםפ ן 3ןע.

ֵד‏ ט�כש פןם ֵםפ פןם 2ן.

¸קוי נוט�םוי.
�י וד‏ ו�לבי ףפח ף‎םפבמח.

ױנןט�פש �פי ר�םויע...

...דיב נןכ‎ נבכי�
צבםפ�ףלבפב, צ�כו.

¼כב ו�םבי נבכי� ףו בץפ�
פן דבלחל�םן םןףןךןלו�ן.

ֱנכ� נופ�קפחךו בנ� פןם ך‏כן לןץ!

ִום �םפוקב �ככן.

�, ָו� לןץ. ׀ס�נוי םב פןם הי‏מופו
לו פיע ךכשפףי�ע בנ� וה‏!

�, ָו� לןץ...
ִום ליכן‎ףב ףו ף�םב.

׳סוי�זןלבי פח גן�טוי� ףןץ.

ֵ�לבי בנוכניףל�םןע!

׀‏ע ו�נוע נשע ףו כ�םו;

ַ ןל�הב מוך�םחףו םב ומוסוץם�
פיע ודךבפבףפ�ףויע.

ֿ ¢םפסיבם בך�לח נסןףצ�סטחךו...

...םב ך�םוי בםפינוסיףנבףל�
ףפןם הי�הסןלן.

Aנןצבף�ףבלו םב
ך�םןץלו פן בםפ�טופן.

ִום לנןס‏ םב ףןץ נש �פי
בץפ� נןץ ו�נו ח בףפץםןל�ב...

...ו�םבי היבצןסופיך� בנן
פח היך� לןץ בם�כץףח.

׀ס�נוי םב כ�גש ץנ�רים לןץ...

...פחם ניטבם�פחפב םב כוע ר�לבפב.

ױנ�סקו �םב ףחלבםפיך� נס�גכחלב.

ֱץפ� פן דבלחל�םן בסקב�ן
ף‎ףפחלב היו‎טץםףחע דסבלל‏ם...

...ףו �כן פן םןףןךןלו�ן.

ּבע נ�סו ל�ב ‏סב םב
גד�כןץלו �ךסח.

׀�ףפור� לו, ףו וךכינבס‏...

...�דיםבם �כב �נשע
בךסיג‏ע ףןץ פב נוסי�דסברב.

ֽבי, כןינ�ם, כץנ�לבי, ך.
��סףןןץ...

...בככ� הום לנןס‏
םב בםבכ�גש פחם ץנ�טוף� ףןץ.

ֵ�לבי םוךס�ע!

װב םןףןךןלו�ב, ו�םבי
החל�ףיב ךפ�סיב.

ֿ ןנןיןףה�נןפו טב לנןסן‎ףו םב
�קוי נס�ףגבףח ףפן השל�פי� ףןץ.

ֱם �לןץם ףפח ט�ףח ףןץ
ךבי ך�נןיןי «פוס�ףפיןי»...

...�םפסוע נסןףנבטן‎ףבם םב
לו ףךןפ‏ףןץם בככ�...

...וד‏ �טוכב םב לו�םש זשםפבם�ע...

...טב �צוץדב בל�ףשע
בנ� וךו� נ�סב.

ֳס�דןסב.

װוכיך�...

...בצן‎ ומופ�ףבלו
פיע נסןחדן‎לוםוע וניה�ףויע לבע...

...ךבפבכ�מבלו ףו �םב
ךבי ל�םן ףץלנ�סבףלב.

ֱיףטבם�לבףפו נןכ‎ ךבכ‎פוסב, �פבם
ךבפבצ�סםןץלו בץפ� נןץ ט�כןץלו.

ּנןס‏ םב גןחט�ףש;

ֵ�לבי ן דיבפס�ע ֻ�גוםףפים...

...ן צסןםפיףפ�ע פןץ
ך‎סיןץ ��סףןןץ.

ִום לןץ פן בם�צוסבם.

ֵ�לבי בנן פב �וםפסיך� פןץ ּבי�לי.

׀ן‎ ו�םבי ן ֲ�ךפןס;

ֲד�ךו בנ' פן םןףןךןלו�ן.
׀בס� פיע בםפיסס�ףויע נןץ ו�קב.

ֽןל�זש �פי ח ונ�ףךורח
פחע בףפץםןל�בע פןם פס�לבמו.

ֱףפץםןל�ב; װי �טוכבם;

ֳיב ך�נןיב �סוץםב.

ִום צ�םחךבם יךבםןנןיחל�םןי...

...בנ� פחם לבספץס�ב פןץ ך.
��סףןןץ.

ֹףקץס�ףפחךו �פי פןם גבף�םיףבם.

ּנןםפילנ�כםפוס.

- ּנןםפילנ�כםפוס;
- ֽבי.

ֿי נבסביףט�ףויע כ�דש
לוד�כחע ךבפבם�כשףחע

בכךן�כ, הום ו�םבי
ך�פי בףץם�טיףפן.

־�סופו, פןם
נסןויהןנן�חףב די' בץפ�.

ֳיבפ� ו�ףבי םפץל�םןע לו סן‎קב
קויסןץסדן‎ ףפן םןףןךןלו�ן לבע;

ָ�כש םב 'לבי נסןופןילבףל�םןע,
בם נסןך‎רוי פן ןפיה�נןפו.

�‎סיןי;

װי טב ד�םוי בם נ�וי
ףפןץע לנ�פףןץע;

¹הח פן �קוי ך�םוי.

־�סויע פי ףץם�גוי; װ�נןפב!

ֳיבפ� ךבפ�כבגבם
בץפ� נןץ ולו�ע �הח מ�סבלו...

...�פי ן ֲ�ךפןס ו�םבי ךבט�ךי...

...ךבי פןץ במ�זוי, םב פןץ
ףץלגב�םןץם �ףקחלב נס�דלבפב!

ֽבי.

ֽ�ליזב �פי �נסונו
םב ו�םבי םוךס�ע.

�בי פי �דיםו;

ּנןסו� םב םי‏ףויע
�םב ליךס� פף�לנחלב.

ֽבי!

ֵ�םבי כיד�פוסן בנ�
�ףן �קש ףץםחט�ףוי...

...בככ� הו גבסי�ףבי;

ָב ףו «מוףך�ףש».

׃פץכ ֽ�םפזב.

׃ןץ ו�נב �פי טב פן היןסט‏ףןץלו לו
פיע לבדיך�ע ום�ףויע ףפן נ�ןע ףןץ.

�, םבי!

- ּו פ�נןפב!
- ¼קי, בץפ� ו�םבי פן ףנ�פי ףןץ!

ֿ ׳סיףפ�ע לנןסו� םב בםףפחטו�.

ֱככ� ח ךןךבְםח, ו�םבי ן גבףיכי�ע!

ײב�םןםפבי נןכ‎ קבסן‎לוםןי.

׃ך�פן דבל�ףי.

ֱץפ� ו�םבי פ�ףן שסב�ן,
ו‎נכבףפן ה�סלב.

ּבכ�ךב!

־�סש פי ךןיפ�זופו.
װ‏סב, ךןיפ�מפו בץפ�!

ִום �קש ףנ�פי, לבכ�ךב!

�, ָו� לןץ!

��סףןןץ, ן םפופ�ךפיג ו�לבי!

׳סיףפ� לןץ.

ֽ�ליזוע �פי כ�ש ר�לבפב.

ֱנכ�, קסויבז�לןץם כ�דן
קס�םן דיב םב נויףפ‏.

�סב�ן ל�סןע!

׀‏ע לו גס�ךוע;

ּןץ פן �השףו �םבע ןהחד�ע
בנן פן םןףןךןלו�ן.

װןץ 'השףב 20 הןכ�סיב, דיב
םב לח ליכ�ףוי ףו ךבם�םבם.

ֽבי, בככ� וד‏ פןץ 'השףב 40!

ֱץפן� ו�םבי ןי ךביםן‎סיןי
ךבכ‎פוסן� לןץ צ�כןי!

ָ�כש םב ומופ�ףש פחם
ץנ�טוף� ףןץ, ֲ�ךפןס...

...בככ� בם הו לןץ
כוע פחם בכ�טויב...

...טב בנןךפ�ףויע לודבכ‎פוסב

נסןגכ�לבפב, בנ'
בץפ� נןץ �הח �קויע

ֳיבפ� טוע םב לו גןחט�ףויע;

ֻןינ�ם, בץפ� נןץ ףןץ �ךבםבם
ו�םבי בםפי-ֱלוסיך�םיךן.

װןם בכחטים� כ�דן.

װן םב ני�םויע ר�סיב, ו�םבי שסב�ן.

װן םב ני�םויע �לשע פןץע ךבךן‎ע,
ו�םבי בך�לב ךבכ‎פוסן!

ָ�כש םב לןץ נויע פחם
יףפןס�ב ףןץ, מבם�.

ֱנ' פחם בסק�.

ָב קסויבףפ‏ �םב לנכו ק�ני, בך�לב.

¸קויע נ�סוי בסךופ�.

- ֳויב ףןץ!
- ֳויב!

ִום ףו נ�סב קבלנ�סי,
נןץ לופבך�ליףוע.

װב נוסיףף�פוסב נס�דלבפ� לןץ,
פב צ�סבלו גס�הץ.

װי בנ�דיםבם ןי ��סףןןץ;

ִום דםשס�זש כונפןל�סויוע...

...בככ� נס�נוי םב �קןץם לוד�כב
ןיךןםןליך� נסןגכ�לבפב...

...דיבפ� נ�סב פן
ףנ�פי ףקוה�ם פז�לנב.

ׁ‏פחףב פןם פ‎נן ףפחם
פס�נוזב ךבי לןץ ו�נו נשע...

...פן 'ףךבףו לו ליב דךןלום�פףב...

...נןץ דם‏סיףו ףפחם ֱג�םםב, ףו
בץפ�ע פיע ףומןץבכיך�ע היבךןנ�ע.

�בי לופ�, כ�לו �פי
מ�סןץלו פןץע בםטס‏נןץע!

ֽבי.

׃פןם ֲ�ךפןס, �סוףו נןכ‎
םב ליכ�וי דיב פן ףומ.

ֵ�לבי ן ּנסבםפ ּבך�כיףפוס.

ֵ�לבי ן װןל...

...ֻןם.

- �סב�ב.
- ֽבי.

�סב�ב ח ונבדדוכלבפיך� לנבףך�פב...

- ...נןץ �קויע וךו�.
- ֽבי.

¹הח, �קויע בסק�ףוי ךבי ך�םויע
בככבד�ע ףפן ףנ�פי.

ֱץפ� ו�םבי ח הןץכוי� לןץ.

־�סויע, ו�הב פחם דץםב�ךב ףןץ
םב נב�סםוי ל�ב ןל�הב נביהי‏ם...

...ףך�צפחךב �פי טב לנןסן‎ףבם םב

�סטןץם �נןפו ט�כןץם
םב נסןנןםחטן‎ם.

¹לןץם דיב כ�דן נסןנןםחפ�ע, �סב...

ֱץפ� בךן‎דופבי ץנ�סןקן.

׳סחףילןנן�חףו פןץע בדך‏םוע ףןץ,
ליךס� לןץם�ךי!

׀וע פן ףפח לבל� ףןץ!

׀ן‎ םב לו נ�סוי!

׀ןץפףןדכו�צפח!

װי ףפן הי�ןכן ך�םויע ףפן �הבצןע;

- ׀ןם�וי.

- ױנןפ�טופבי �פי
נס�נוי םב נןם�וי!

ֱץפ�ע ן נ�םןע, לנןסו�
םב ףןץ ף‏ףוי פח זש�.

װב ך‎פפבס� ףןץ טץלן‎םפבי
נן‎ נןם�םו...

...ךבי ףו וךו�םן פן
ףחלו�ן הץםבל‏םןץם.

ֻ�דופבי «׀ןם�ע, בככ�
ךוסה�זויע», ׁ�ףפי.

ּחם ך�םויע ףבם ךןסיפף�ךי.
ָב ףןגבסוץפו�ע;

װן ךבכ� נןץ ףןץ ט�כש,
דיבפ� בץפ�ם פחם ףפידל�...

...ח בהוסצ� ףןץ ו�םבי נין הץםבפ�.
ִ‏ף' לןץ פן ק�סי ףןץ. ׃�ךש!

װי ךןיפ�זויע, קןםפסן‎כח;

ּחם לו ךןיפ�זויע �פףי, ליךס�.
ֲכ�נש פחם לחפ�סב ףןץ...

...נןץ ןהחד�וי נ�םש ך�פש
ףפןם הס�לן ךבי לו ךןיפ�וי.

ָב ד�םש ן נבפסי�ע
ףןץ ףו ליב גהןל�הב.

ֻבפסו‎ש פן ךביםן‎סין לןץ ףנ�פי!

װח דויפןםי� לןץ ךבי פחם
ןל�הב נןץ החלין‎סדחףב.

׃ץם�קיףב פח הןץכוי�
לו בץפן‎ע פןץע ליךסן‎ע לבכ�ךוע...

...ךבי בץפן� לו ול�םב.

315, ךכויףפ� כבג�.

ֵםפ�מוי, ן נ�דךןע צפי�קםוי
פןץע ךןיכיבךן‎ע ףבע.

ִום �קןץלו ןלןציכ�צץכןץע
וה‏, ףשףפ�;

ֵםפ�מוי, שסב�ב.
�בי בם ףבע בס�ףןץם פב ךןס�פףיב...

...בךן‎ףפו לו.

�בל�ב הום לנןסו� םב בםפיףפבטו�

ףפןץע «םפןנבסיףל�םןץע»
ךןיכיבךן‎ע.

ָ�כופו םב ךץםחד�ףופו דךןלום�ךיב
לבז� לןץ ףפח ֽ�פיב ׀בסבכ�ב;

¹ ט�כופו םב ךןיפ�פו
פ' בסקיה�ךיב ףבע ףפןם ךבטס�צפח...

...ךבי םב הו�פו בם
�קופו גד�כוי פס�קוע;

ֵםפ�מוי, שסב�ב.

ֳויב ףבע, נביהי�.
׃בע בס�ףוי;

ֽבי.

ּןץ בס�ףוי פן ף�מץ ףנ�פי ףןץ.

׃בע בס�ףוי בץפ� נןץ גכ�נופו;

׃בע בס�ףוי בץפ�
פן ׁ‏ףיךן לןץם�ךי;

¹פבם היך� לןץ.

ֱככ� פןץ פחם �השףב. װז�לנב.

װ‏סב בם ט�כופו םב פן ך�םןץלו,
םב ךץםחד�ףןץלו לןץם�ךיב...

...טב פן ך�םןץלו לו פן
היך� לןץ פס�נן, וםפ�מוי;

ִום �קוי «דכו�רילן» וה‏. ׀�לו.

ּחם מוק�ףופו םב נו�פו
ףפןץע היךן‎ע ףבע...

...דיב פחם «נבסבךןכן‎טחףח
פחע דויפןםי�ע».

ֵף‎, וף‎, וף‎ ךבי וף‎,
טב פס�מופו ףפן ףנ�פי ףבע.

- ֵםפ�מוי, לוד�כו.
- ֵםפ�מוי, בהוסצ�.

ֱע בדשםיףפן‎לו פחם
׀�סףו, לשס� לןץ.

- ֱע פן ך�םןץלו.
- ¸כב. ֵ�םבי כוצפ�.

ֵף‎ נב�סםויע פן װן‎סלנן.

ֱץפ�ע ן ¢םפסיבם ֽפ�סלנןכ,
נכ�סשףו לו לופסחפ�;

ּ�כיףפב. 100.000.

- ּופסחפ�;
- ּופסחפ�.

- ִום ףבע ך�םחףו פחם נוסי�סדויב;
- ¼קי.

¼קי, טו‏סחףב �פי
לנןסו� םב נסן�סקופבי

בנן פן ק‏סן פשם
בטכחל�פשם, פחם סבנ...

...מ�סופו, ו�םבי לב‎סןע.

ֽבי.

ִום פן גס�ףךופו נוס�וסדן...

...נןץ הום ףבע בנןקביס�פחףו
ן ך‎סיןע ��סףןןץ;

¹פבם �םב בסק�הי! ׀�םפב
�ךבםו בם�סלןףפב בףפו�ב!

ּיב צןס� לןץ ו�נו
�פי בם ףפבלבפן‎ףב םב פס‏ש ףםבך...

...טב בםפילופשניז‏פבם
ח נבדך�ףליב נו�םב.

ֵ�םבי בדום�ףפבפןע,
פן מ�סש.

װי דם‏לח �קופו דיב פןם ךביםן‎סין;

ֱנ�ףפוץפןע.
ּו טושסו� במיןכ�פסוץפח.

װב לבט�לבפב נבסבךןכן‎טחףחע
פחע דויפןםי�ע, בסק�זןץם.

ּנןס‏ םב �קש פחם נסןףןק� ףבע;

ָ�כופו �םב; ֵ�םבי
פ�ףן קבסיפשל�םב!

ֵ�םבי ףבם ליךס�ע נן‎פףוע,
נןץ פס‏דןםפבי!

ּבך�סי םב פב 'קבלו ךבי
ףפן ףפסינפיפז�היךן!

ֵ�םבי דוץףפיך�פבפב!

�בי צפי�קםןםפבי ו‎ךןכב!

ֱנ' פןם צן‎סםן ליךסןךץל�פשם
ךבפוץטו�בם ףפן ףפ�לב!

׃פ�ם.

ֵםפ�מוי. ּ�פיב לנסןףפ�, דו�פןםוע.

װ‏סב, �כןי לבע טב
ט�כבלו םב ניףפו‎ןץלו...

...נשע ו�לבףפו בףצבכו�ע וה‏ נ�סב.

ֵד‏ םי‏טש נןכ‎ נין ךבכ� בנ� נןפ�.

ּו �קופו �כןי
ץנןהוקפו� לו קבס�...

...ךבי ףבע וץקבסיףפ‏ די' בץפ�.
ֵםפ�מוי;

ֱץפ� ו�םבי ליב נןכ‎
ףןגבס� ךבפ�ףפבףח.

ֵםפ�מוי; ױנ�סקןץם ךבךן�
�םטסשנןי וךו� �מש...

...ךבי נוסיל�םןץם פחם ףפידל�
נןץ ןי ךבכן� �םטסשנןי

ףבם ךי ול�ע טב קבכבס‏ףןץלו
פחם בףצ�כוי� לבע.

ֿי ךבךן� ץנ�סקןץם נבםפן‎!

װן דםשס�זש ונויה� הןץכו‎ש
דיב פחם �ץג�סםחףח.

�בי וד‏ �לןץם ףפח צץכבך�!

�בי ו�םבי נןכ‎ ק�כיב!

׃ו בץפ� פחם נס‏פח
ףץדך�םפסשףח ףקופיך�

לו פחם נבסבךןכן‎טחףח
פחע דויפןםי�ע...

...ן ׀�פוס, ן ֽפיך ךי
וד‏, טב ףבע ל�טןץלו...

...פס�נןץע דיב םב
ו�ףפו �כןי בףצבכו�ע.

- ֿ צ�כןע לןץ, ן ֽפיך...
- ֽבי.

...ן ןנן�ןע הןץכו‎וי
דיב פחם ךץג�סםחףח...

...טב ףבע נבסבה‏ףוי פב נבך�פב
ופןיל�פחפ�ע ףבע.

׃שףפ�.

׀ןץ ףחלב�םוי �פי נס�נוי םב
נסןופןיל�ףןץלו פב נבך�פב...

- ...ף' וץקבסיףפ‏.
- ֽבי. ֱל�ףשע.

׃פח היך� לבע דשםי�
פןץ ֱלוסיך�םיךןץ ֿםו�סןץ...

...ח בףצ�כויב בנביפו�
ונבדס‎נםחףח.

ֵםפ�מוי, ךןיפ�מפו פן
ףקוהי�דסבלל� לבע.

׀ס‏פב בנ' �כב,
ח ונבדס‎נםחףח ףחלב�םוי בףצ�כויב.

ִו‎פוסןם, ח בםבדם‏סיףח...

ּשס� לןץ... בץפ� ו�םבי...

ֵםפ�מוי.
׀ס‏פןם: «׀‏ע ךבפבכבגב�םןץלו

�פי ך�נןיןע ט�כוי
םב לבע וניפוטו�.»

ּו ףץדקשסו�פו די' בץפ�.

׀�פוס;

װן נבך�פן בףצבכו�בע.

��טו ןיךןד�םויב
נב�סםוי �םב נבך�פן.

��טו נבך�פן �קוי �םב ףנס�י
נינוסין‎ ךבי �םב פ�יזוס.

�ץס�וע לןץ, בץפ� פב נס�דלבפב
ו�םבי נןכ‎ קס�ףילב.

ּנןסו�פו םב ךבפבףפס�רופו
פב «לנבכ�ךיב»

ך�נןיןץ לו �םב ל�םן
קפ‎נחלב, וםפ�מוי;

ַ ץנ�סןקח ׃וס�םב, בנ� הש...

...טב ו�םבי פן «ט‎לב».

׀ןיןע טב 'טוכו םב
'םבי ן «גיבףפ�ע»;

ֵל�םב. ִי�כומו ול�םב.

ּנןסו�ע םב לו היבכ�מויע;
ּנןסו�ע םב לו היבכ�מויע;

ָב נ�סןץלו ל�םן �םבם, נביהי�.

ִום ו�םבי ןלבהיך�ע
גיבףל�ע, וםפ�מוי;

��טיףו ך�פש! ֽב �סטוי ן ּנס�םפ.

ֽבי!

ֿ בדבנחל�םןע לןץ דו�פןםבע!

ֳויב ףןץ. ּו כ�םו ּנס�םפ.

ֱם פחם בדד�מויע, ף' �ףךיףב!

׳�סחךב נןץ ףו דם‏סיףב.

ֽפ�ך.

ֵ�םבי ל�ב נסןףשלן�שףח, וםפ�מוי;
ַס�לחףו.

ֱץפ� ך�םש ףו פ�פןיוע נוסינפ‏ףויע.

װןם דבל�ש ףפן מ‎כן!

׀ןכ, פ‏סב.

¸נסונו םב פחע ני�ףש פןם ך‏כן,
דכץךי� לןץ! ¹לןץם ן גיבףפ�ע!

- ֵ�ףבי בם‏לבכןע.
- ¸נביזב פןם ס�כן לןץ.

װי ףפן הי�ןכן ך�םויע;

װי �ךבםב;

װי �ךבםוע; ײב�םוףבי ףךבפ�!

ּיב קבס� צב�םןלבי!

ֵ�םבי נןכ‎ ךס�ףילח ח ףפידל�, ׀ןכ.
ֵםפ�מוי;

ִום לבע נב�סםוי םב פב
דבל�ףןץלו �כב!

׃ץלצשם‏. ִום קסוי�זוףבי �כוע
בץפ�ע פיע לבכבך�וע.

ֵד‏ פב ףקוה�בףב �כב.

ֵ�לבי �םב ל�כןע לו לוד�כח וניססן�
ףו בץפ�ם פחם ךןים�פחפב פ‏סב.

ֽב לו ף�גוףבי ךבי םב
צ�סוףבי בם�כןדב!

׀ןכ;

װן מוםןהןקו�ן ט�כוי םב
נכחס‏ףויע פן כןדבסיבףל�...

...פשם 47.000 הןכבס�שם
בככי‏ע טב לבע נופ�מןץם �מש.

ֽבי, דכץךי� לןץ;

װי ך�םויע;

׀סןףו‎קןלבי.

ֻןינ�ם...

...םב נסןףו‎קוףבי דיב $500...

...דיב םב מבםבגס‏ �םב
זוץד�סי נבנן‎פףיב «װז�לי װףןץ»...

...בנ� פן ולנןסיך�
ףפחם םפןץכ�נב לןץ.

ֵםפ�מוי.

ַ לץףפיך� נס�ךפןסבע
׃וס�םב קסוי�זופבי

נבנן‎פףיב דיב ףשףפ� ךבפבףךןנו�ב.

ּץףפיך� נס�ךפןסבע,
נבנן‎פףיב «װז�לי װףןץ», ךבפ�כבגב.

׀בנן‎פףיב «װז�לי װףןץ». ּופסחפ�.

��נןיוע צןס�ע, �פבם
צפ�םויע ףפןם נ�פן...

...גס�ףךוףבי ףפןם 20� �סןצן.

ֵ�קב ליב וניכןד�.
װן דס�דןסן הס�לן נסןע פב ך�פש...

..� םב גס‏ פןם פס�נן ‏ףפו םב
ףץםוק�ףש םב ףךבסצבכ‏םש.

ֱץפ� פן ל�סןע ו�םבי ךבפבטכינפיך�.

װן �הין ךבי בץפ�.

¼נשע ךבי בם לנ�ךו ח ץנןדסבדצ�,
בץפ� ץנןהויךםו� �פי �דיםו...

...נבסןץף�ב ףץלגןכביןדס�צןץ.

ּו בנ�כץפב ם�לילן פס�נן.

ײץףיך�, בצן‎ לןץ
�הוףבם פב ל�פיב...

..לןץ �ךבםבם חכוךפסןף�ך ךבי לו
קפ‎נחףבם לו וסשפיך� במוףןץ�ס...

...ךבי לו ךס�לבףבם ףבם לנןץד�הב.

ּ' בץפ�ם פןם פס�נן,
ן ךבט�םבע טב ץנ�דסבצו.

ַ ףץללןס�ב פןץ דץלםבףפחס�ןץ «ֿ

¹כיןע» ךבפ�צוסו םב
ףןץ בנןףנ�ףוי...

...�כב ףןץ פב ץנ�סקןםפב.

�בי פן היבףךוה�זןץם, הו�םפשע.

ִום לנןס‏ םב ך�םש פ�נןפב
די' בץפ�, כןינ�ם;

ֳיבפ� בם יףק‎וי ך�פי פ�פןין, הו
טב נ�סויע ן‎פו ףוםפ בנ� ל�םב!

ִום �קויע פ�נןפב.

װי ד�םופבי פ‏סב;

װ‏סב, ני�םש הןץכוי�.

ּופ� בנ� �םב ל�םב ףו לבע,
ףןץ ץנ�ףקןלבי...

...נשע הו ט' בםבדםשס�זויע פןם
ובץפ� ףןץ.

׃ו ולניףפו‎ןלבי.

¸קןץלו �כן פןם
ךביםן‎סין ומןנכיףל�.

¼כב פב פוכוץפב�ב לחקבם�לבפב.

ָ�כויע םב מוךים�ףויע
לו כ�דוע ך�לרויע;

¸קויע פןם פ�כוין ףשלבפ�פץנן
דיב לנ�םפי לנ�כםפיםדך.

ָב ףו «בםוג�ףש» נןכ‎.

ָב �טוכב נןכ‎ םב לו «בםוג�ףויע».

װי הןץכוי� ך�םויע, ֵםפ;

׀סןל�טויוע ך�נשם.

װב נ�םפב דיב פןם ך�נן.

ֽבי ו; ֵד‏ �קש ליב לוד�כח בץכ�.

ֱכ�טויב; ׀ן‎;

׃פןם ׀בכי� ¼סלן ��פכוס.

ֱכ�טויב; ִום �מוסב �פי
«ךסבפי�ףבי» פ�ףן ךבכ�!

־�סויע פי כ�םו: «¼פבם
ך�פי פן טוע נןכ‎, פן ף‎לנבם...

«... ףץםשלןפו�, דיב
םב פן בנןךפ�ףויע

.» װן �קש מבםב בךן‎ףוי בץפ�.

- ֿ װז�םםץ ֳןץ פן ו�נו בץפ�.
- ֽבי, �קש הוי פח היבצ�ליףח.

װןם כבפסו‎ש בץפ�ם פןם פ‎נן!
׀�לו םב ך�םןץלו נס�ףףב ףפ�טןץע.

¿ףפו נסןל�טויוע ך�נןץ, ו;

¸קש �םב פסבךפוס�ךי
פן ׃םבנ 342, פן מ�סויע;

ֽבי, ו�םבי נןכ‎ שסב�ן.
ֵ�םבי ךביםן‎סין לןםפ�כן, ףשףפ�;

ֽבי.

¸קוי בנן פב ךבכ‎פוסב ףבף�.

ֱםפיףפ�ךופבי בך�לב ךבי ףפב
בלל‏הח וה�צח פחע ײכ�סיםפב.

׀יףפו‎ש, �פי טב ד�םויע
ן בדבנחל�םןע לןץ נוכ�פחע.

׀�לו, פ‏סב! «ּודבכ‏םויע».

׀�לו דיב היבפ�ףויע.

׀‏ע ונ�כומוע בץפ� פן דץלםבףפ�סין;

ּןץ פן ף‎ףפחףו �םבע צ�כןע לןץ.

ֵ�נו �פי �ףןץם נןכ‎ ךבכ�ע.

ָ�כש םב ל�טש, נןי�ע פן ו�נו;

ֿ ֲ�ךפןס ��סףןןץ.

װי ך�םוי ן ֲיך;

ִום מ�סש.

ִום לנןס‏ םב פןם
גסש ףפן פחכ�צשםן.

ּנןסו� םב �קוי נ�וי היבךןנ�ע.

- ׀ןיןע;
- ֿ ��סףןןץ.

ֽבי, ף�דןץסב.

¸קש מבםב גסוטו� ףו
בץפ� פחם ךבפ�ףפבףח.

�בי הום ו�לבי
נוס�צבםןע די' בץפ�.

׃פןם בדבנחל�םן לןץ, ¢םפסיבם.

ֵ�ףבי ן �כיןע לןץ...

...פן צודד�סי לןץ, ן «נס�דךינבע
פןץ ּנוכ ¸ס» דיב ל�םב!

װחם כבפסו‎ש בץפ�ם פחם ףויס�.

׀�סו פחם פף�םפב!
׀�סו פחם פף�םפב!

׀�פב פחם פף�םפב! ׀�פב פחם!

ֿ נבננן‎ע לןץ...

...לןץ ו�קו נו�,
«׀ןפ� לחם נבםפסוץפו�ע לב‎סן.»

¸כודו, �פי הום לנןסו�ע
םב פןץע �קויע ולניףפןף‎םח.

¸קוי נוט�םוי.

ֱנ� סבפףיףל�.
¼קי, ףו בץפןךיםחפיך� הץףפ‎קחלב.

ֳויב ףבע.
ױנ�סקוי ףויס� נסןפוסבי�פחפבע;

ָ�כש �םב ךןץסולבפ�ךי.

�, ףךבפ�.

�, ףךבפ�.

ֵךו� נ�סב ו�םבי!

ֵכ�פו וה‏ נ�סב.

ֱך�םחפןע!

ֱץפ� פן ףק�הין הום �ניבףו.

ּו ך�םוי פןם נין וץפץקיףל�םן
�םטסשנן ףפןם ך�ףלן!

ֱץפ� פח צןס�, �פבם בנכ� ומ�ףךחףח.

ֱככ�, ו�קב �םב �ככן ףק�הין.

װןם ײסבםך ֳךס�דךב,
פןם יהיןךפ�פח פשם ףומ ךכבלנ.

ִום טב �פבם פ�ףן ו‎ךןכן,
�נשע ףפחם פס�נוזב.

ֱככ�, �נשע בנןהו�קטחךו...
׃פן םוס�!

׀ץסןגןכ�ףפו!

...ךבי ח פס�נוזב הום
�פבם פ�ףן ו‎ךןכח.

ֳבל‏ פחם נןץפ�םב לןץ!

ֳבל‏פן!

ּ�םן בץפ� �קש.

װי בסק�הי!

ֻן‎דךן;

¸י, ֻן‎דךן! ֳבל‏פן.

ֽפ�םםץ. ֽפ�םםץ;

ָב ףך�ףויע, וניפ�כןץע;

ַס�לחףו, ׀ןכ.

¸ךבםוע ך�פי ךבך�;

ֻ�דן, �ףשע.

ֵ�ףבי ךבפבנס�ףיםןע.

װב ףך�פשףב! ׀ס�נוי םב ך�פףש.

׀�פץקבם פן ה�קפץכ� לןץ, ֽפ�םםץ!

- ׀�פץקבם פן ה�קפץכ� לןץ.
- ׳סיףפ� לןץ!

- װן מ�סש, ׳סיףפ� לןץ!
- ּנןסו�ע םב הו�ע פן ך�ךךבכן.

׀�סו פן דבלחל�םן לבךסי�, פ‏סב!

ֻוע םב לנןס�ףןץם םב
לןץ פן ךןככ�ףןץם;

¼קי ׀ןכ, הום לנןסן‎ם.

ֳיבפ� לופ� טב בסק�ףןץם
פיע וסשפ�ףויע...

...ךבי טב לבע פב נס�מןץם.

ֿ ָו�ע ףןץ �השףו ה�ךב ה�קפץכב,
פ‏סב �קויע וםםי�.

׀ס�נוי םב ףץלגיגבףפו�ע
לו בץפ�, וםפ�מוי;

ֿ ײסבםך ֳךס�דךב.

¸קוי וךבפןלל‎סיב.

�בי לנןסן‎לו םב פב נ�סןץלו.
־�סויע דיבפ�;

ֵנויה�, ו�לבףפו ךבכן� ף' בץפ�.

׃ןץ �השףב ליב הו‎פוסח וץךביס�ב
ךבי וף‎ פי �ךבםוע;

׳סחףילןנן�חףוע �כב פב כוצפ�
ףפחם ךןךבְםח.

¼קי, הום ו�םבי ל�םן בץפ�.

ֵ�םבי, ךבפ� �םב ל�סןע.

ֵ�ףבי בנ�םפבסןע, ףשףפ�;

�בי פ‏סב טוע וד‏
םב כ‎ףש פב נסןגכ�לבפ� ףןץ...

...לו פן םב כחףפ�רש
�םבם גבףיכי� פןץ נןסם�;

װי ףץלגב�םוי;

- ֳיבפ� ו�םבי נס�ףיםן
פן ךוצ�כי ףןץ;

- ֽבי.

¸ךבםב �םב כ�טןע.

¸קבףו �כן פן לוס�הי� פןץ, פ‏סב
ט�כוי םב ך�םוי �ככח ליב הןץכוי�.

¸פףי ו�םבי;

ֳיבפ� פן כוע �פףי;

¸סימב �כב פב קס�לבפ�
לןץ ףו בץפ� פן ףנ�פי.

װ‏סב קסוי�זןלבי פב היבהיךבףפיך�.

ִיבהיךבףפיך�;

ֵ�לבי �םטסשנןע נןץ
ל�כיע נבםפסו‎פחךו...

...ךבי פן נןץכ� פןץ הום
כויפןץסדו�, וםפ�מוי;

־�סויע ך�פי;

ֳיבפ� הום ךןככ�ע פן ה�קפץכ� פןץ,
ףפן נןץכ� ףןץ;

¼כןי טב ו�לבףפו וץקבסיףפחל�םןי.

ָץל�טחךוע םב לןץ נ�סויע ה�כשלב;

ִום טב בדןס�ףש ףךןץכ�ךיב.

ֵ�ףבי נןכ‎ בףפו�ב.

ַ נכ�פח ףןץ;

ײפב�וי פן דץלםבףפ�סין,
�פףי הום ו�םבי;

¼קי, בנכ� ףך�צפןלבי פחם ץנ�טוףח.

ֳיבפ� ח ֱףפץםןל�ב
פןץ ּבת�לי בדם�חףו

פחם יףפןס�ב בץפן‎ פןץ �םפסב;

ֵנויה� �פבם בנ�ףפוץפח...

...ךבי וךפ�ע בנ'
בץפ�, הום ו�םבי ךבי

ן נין ףץלנבט�ע
�םפסבע ףפןם ך�ףלן!

ּו טץל�ףבי;

¼קי, טב �נסונו;

ֻןינ�ם, ניףפו‎ש נשע םבי...

...גכ�נןםפבע �פי גן�טחףוע ףפן...

...םב לןץ ךבפבףפס�רןץם פחם זש�...

...�םב ל�פףן לנ�םפי לנ�כםפוס!

- װז�ם!
- �‎סיו ��סףןןץ!

׀וס�וסדן נןץ לו טץל�ףבי...

...דיבפ� וד‏ הו ףו
טץל�לבי ךבט�כןץ!

׀ןץ ףחלב�םוי �פי ו�ףבי רו‎פחע.

ײ‎דופו דבל‏פן!

ֵ�קב פחם וםפ‎נשףח
�פי �ףבףפבם וךפ�ע נ�כחע.

�, םבי, נןפ� הום �צץדב בנ'
פחם נ�כח, ונויה� הום ו�קב...

...ךבט�כןץ כוצפ� דיב םב צ‎דש...

...ונויה� לןץ פב ךכ�רבפו!

ִ‏ףו לןץ פב כוצפ� לןץ נ�ףש, פ‏סב!

ֱם פן ףךץכ� ךבפןץס�ףוי ףפחם
ניף�םב, בנןכ‎וףבי!

ֿ ֲ�ךפןס ��סףןןץ
לו נ�סו פחכ�צשםן.

װי ו�נו;

װסוכ�טחךוע; ּבכ�ךב!

װי ו�נו, װז�ם;

ָ�כוי נ�ףש פב כוצפ� פןץ!

- װב ט�כוי �כב!
- ׃ך�ףו!

־�קבףו �פי לןץ פב �השףו;

װב ט�כוי �כב.

װן פחכוצ‏םחלב טב ףןץ
ףפןיק�ףוי 43 הןכ�סיב.

׀ןכ‎ שסב�ב. ׀�לו, נ�לו.

ּיכ�ע ףפח לבםן‎כב ףןץ, ףך‎כב;

ֲ�ךפןס, נ‏ע נ�וי;

׃ךבפ�, װז�ם.

׀ס�ףוקו נשע ליכ�ע, ציכבס�ךן!

ֲד�כפו פן ףךבףל�!

¼קי, �קי, הום ליכ�ש ףו ף�םב!
׃ץדדם‏לח!

ֳבל�ףןץ, נבכיןלבכ�ךב!

¸קויע פן קויס�פוסן
ך�סלב ףפןם ך�ףלן!

ֲ�ךפןס, ביףט�םןלבי בנב�ףיב
די' בץפ�. ֵםפ�מוי;

¢ףו לו םב נסןףנבט�ףש
םב צפי�מש פב נס�דלבפב.

׀ןיב ו�םבי ח היו‎טץםף� ףןץ;

¸קויע ףפץכ�;

ֿה�ע 143 �םפו ךבי דבל�ףןץ...

...ףפחם דשם�ב פןץ נ�סו לןץ
ליב נ�נב ךבי ר�צב.

׀וע לןץ נן‎ ו�ףבי...

...םב ףןץ צ�סש פיע צ�סלוע
םב פיע ץנןדס�רויע.

ָב ו�םבי �כב ם�לילב.
ָב פן ך�םש ףשףפ�.

ֱץפן� ןי דבלחל�םןי לןץ צ�סטחךבם,
בךסיג‏ע, �נשע ךבי ףו ף�םב.

ֵ�לבי �מבככןע!

׀ן‎ ו�ףבי;

ֵ�לבי ףנ�פי ףןץ, װזןם
ךבי דבל�ש פח דץםב�ךב ףןץ.

ִו ףןץ כ�ש נן‎ ו�לבי!

ָב ףו נ�סש בסד�פוסב
םב ךבםןם�ףןץלו ל�ב ףץם�םפחףח.

׃ךבפ�!

- װי ך�םןץלו פ‏סב;
- ֱףפ�סי, 69.

ָ�כויע םב ך�םויע ףומ;

׀�פב פן בףפ�סי, נ�פב פן 6,
ךבי לופ� פן 9.

־וםןהןקו�ן «ֿי ֵנפ� ָ�כבףףוע».

׀‏ע פן �ךבםוע בץפ�;

ֳבל‏פן!

װי ט�כופו סו לבכ�ךוע;

װי ףפןם... ¸י, הי�כץף� פןם!

¢ךןץ פי טב ך�םןץלו ליךסן‎כח.

ָב ףןץ ףנ�ףש פן ךוצ�כי ךבי
טב ףו בםביףטחפןנן�חףש, וםפ�מוי;

ֱם הום ו�םבי ל�ףב,
הום מ�סש נן‎ גס�ףךופבי.

׀ס�נוי םב ליכ�ףופו ףפןם
פ‎נן נןץ פןם ו�הו.

׀ןיןם פ‎נן;

ֻץנ�לבי, בנ�ססחפח נכחסןצןס�ב.

ּח ג�זויע פן ךוצ�כי ףןץ
ל�ףב ףפחם פס‎נב!

׀בםפסו‎פחךב נס�ףצבפב...

...ךבי ר�קםש �םב ל�סןע דיב םב
נוס�ףש פן ל�םב פןץ ל�כיפןע.

÷ףשע טב לנןסן‎ףוע םב לו
מוםבד�ףויע ףפן ל�סןע.

ֳיבפ� טב �טוכוע םב ך�םויע וה‏
פן ל�םב פןץ ל�כיפןע;

¸קש שסב�וע בםבלם�ףויע
בנ� בץפ� פן ל�סןע.

ֵה‏, �ףנבףב דיב נס‏פח לןץ
צןס� פן ךוצ�כי ך�נןיןץ.

ֳ�לחף� פב, פןם �ךבםב!

ּו פח ל�םח היבצןס�
�פי פ‏סב קסחףילןנןי‏

מ‎כיםן לנבףפן‎םי ךבי
�קי בנ� בכןץל�םין.

ֳי' בץפ�, �כב �מש פ‏סב...

...� טב נופבקפן‎ם פב לץבכ� ףןץ
ףו �כן פןם פן�קן...

...ל�םן לו �םב קפ‎נחלב!

ֵםפ�מוי, צץףיך�.

ֽב ףבע הו�מש פחם ניף�םב.

׃ךבפ�! ֱץפ�ע ו�םבי נוכ�פחע לןץ!

װןץ ו�נב �פי טב פןץ צפי�מש
ךןסל� ףבם פן היך� לןץ!

- ֱנ�ףפוץפן.
- װןם לנ�ףפבסהן!

ִום גכ�נש פחם ‏סב
םב נ�ש ףנ�פי פןץ.

ָב ק�ףש ףפן לנ�םין פןץ.
ֱץפ� טב ך�םש.

׀ס�נוי םב 'קויע וניהומי�פחפב
דיב םב נויע ףפןם בסקחד�...

...פחע ֱףפץםןל�בע, �פי בץפן� ןי
פ‎נןי �קןץם ך�םוי פסוכ� בנ�פח.

ַ יףפןס�ב ו�םבי נסבדלבפיך�.
׀ס�נוי םב הס�ףופו.

ֽבי, ךבכ� פב כוע, ֵםפ.

ָב ס�מש ל�ב לבפי� ףו
בץפ� נןץ לןץ ו�נוע...

...בככ� ל�ככןם טב ו�םבי בםןחף�וע.

װז�ספז, �קש נןככ�ע בנןהו�מויע.

׀�ףפור� לו, ו�םבי
ךי בץפ� ליב בסק�.

״חכ� פב ק�סיב! ״חכ� פב ק�סיב!

ֿ גבףבםיףל�ע ךןכןלגיבםן‎
ו�םבי ךבך� ו�החףח, ֵםפ...

...דיב �ףוע ל�סוע ךי בם
נ�סוי ףפן �בם�כי 4...

...םב לו ך�םוי םב צבם‏ �פי
ו�לבי ן דכץך�ע טו�ןע ׳ןץ�ם...

...נןץ ץנוסבףנ�זופבי פןץע
ולנ�סןץע םבסךשפיך‏ם.

¸לנןסןע םבסךשפיך‏ם;
ֿ פ‎נןע נןץכ�וי ף�םפןץיפע.

�בי ן ׀�לנכן ¸ףךןלנבס
(גבףיכי�ע פחע

ךןךבְםחע) �פבם בםטןנ‏כחע.
¸כב פ‏סב.

ֵםפ, וף‎ מ�סויע.

ֿפיה�נןפו �מש בנ�
פב �יז (םחףי� ךןםפ�

ףפן ּבת�לי) הום לו וםהיבצ�סוי.

ֱץפן� ןי פ‎נןי ו�םבי
בך�לב וךו� �מש...

...ךבי טב «נוים�ףןץם» מבם�.

׀ס�נוי םב פן ךןיפ�מויע.

ַ ולניףפןף‎םח לופבמ‎ ום�ע
נסןנןםחפ� ךבי פןץ נוכ�פח פןץ...

...ו�םבי יוס�, �נשע לו פןץע
יוסו�ע ךבי פןץע היךחד�סןץע.

װן םב נסןה�הש בץפ� ו�םבי ףבם
םב נסןה�הש �כב �ףב ניףפו‎ש...

...ףקופיך� לו פחם צץףיך�
ךבפ�ףפבףח ךבי פחם ֱלוסיך�.

ױנ�סקוי ליב דץםב�ךב וךו�...

...ךבי צפי�קםוי ליב
נןכ‎ שסב�ב ךוסבף�ניפב.

ֻבפסו‎ש פיע ךוסבף�ניפוע!

ּנ�פףןי!

װי; ֳיבפ� ו�םבי ח בףפץםןל�ב וה‏;

��נןיב פןץע ך�כוףו ומביפ�בע
ום�ע לב‎סןץ ףפחם בץכ� פחע!

װי םןל�זויע �פי ך�םןץם וה‏;

- �בי פ‏סב פי;
- ֻןינ�ם, לנןסן‎לו ו�פו...

...םב צ‎דןץלו בנ� לנסןףפ� � םב
נחה�מןץלו ףפן דבלחל�םן פן םוס�.

ִום מ�סש םב ךןכץלנ�ש!

ֵץקבסיףפ‏ נביהי�! װן וךפיל�ש.

ֵםפ�מוי. ¸כב, �כב!

ֵדךבפ�כוירח בנןףפןכ�ע,
ודךבפ�כוירח

בנןףפןכ�ע, ודךבפ�כוירח
בנןףפןכ�ע!

׀‏ע ו�םבי ח ל�ףח ףןץ;

ּיב קבס�.

װן בל�מי הום �נביסםו לנסןע, �לשע.

׀ס�נוי םב פן מוצןספשטו�ע בץפ�,
ו�םבי נבם�סקבין בל�מי.

װחכוצ‏םחףו ן ך‎סיןע ��סףןןץ.

¢צחףו ל�םץלב: «¸פףי לו
נסןףפבפו‎ויע»...

...«נבכיןך�טבסלב;»

«ֿי דבלחל�םןי �סטבם
םב לו ףךןפ‏ףןץם.»

«׀ן‎ ףפן הי�ןכן, �ףןץם וף‎;»

�בי �צחףו ךבי היו‎טץםףח.

ֲ�ךפןס!

׀ןפ� לחם פחכוצשםו�ע
ףו ךבךן‎ע פ‎נןץע.

ֵיהיך� בץפן‎ע נןץ
ט�כןץם םב ףו ףךןפ‏ףןץם!

ִו ה�םש הוך�סב, בץפ� פחם ףפדל�.

ָב ףו נ�סש ףנ�פי.
ָב ףו נוסינןיחט‏.

ּןץ ה�םויע פן סןכ�, ףו נבסבךבכ‏;

ײץףיך�.

¸קויע נןככ� ליךס� הוםפס�ךיב!

ֵ�םבי פן ק�לני לןץ.

�ק! ׃ךבפ�!

ֽב ףו גןחט�ףש.

¼קי, לנןס‏!

¢ףו לו םב ףו גןחט�ףש.

ֿס�ףפו.

��טו �םפסבע נס�נוי םב
נבכו‎וי דיב פחם במיןנס�נוי� פןץ.

¸קש �םב ףך�צןע!

¸קש �םב ףך�צןע!

�בי ג�גביב �קויע.

ּו בחה�בזו נכ�ןם ן װז�םי ֳןץ.

ֱץפ� נןץ ו�קב ל�טוי ךבכ� פןץע
פוכוץפב�ןץע ל�םוע...

...וךפ�ע בנ' פן פי
לנןסו� םב ףןץ ך�םוי

�םבע דבלחל�םןע ףץלגןכבידס�צןע...

...ו�םבי �פי בם הום נסןף�מויע
פיע כונפןל�סויוע...

...לנןסו� םב ףןץ
הבדך‏ףןץם פןם ך‏כן.

¹ בך�לב קויס�פוסב,
םב נסןףכ�גןץם םפופ�ךפיג.

ֳ�לב פן בץפ�!
�בי פן �לןסצן ףנ�פי.

ִום טב ך�םש נ�ףש.

װן ףק�הין פשם פסי‏ם הבקפ‎כשם,
קסוי�זופבי �ככן �םב ה�קפץכן.

�בי פי �דיםו;

׀ןכ, וד‏ ו�לבי.

ָ�כש םב נבע םב
נ�סויע פןם ¢םפסיבם.

ָב ךיםחטן‎לו ףפןם
גבףיכי� פןץ נןסם�.

ִיך� לןץ!

װי ך�םופו, ך‎סיו;

- �בכ�, וףו�ע נ‏ע ו�ףפו;
- ֵמביסופיך�.

ֽבי. �כו�ףו פחם נ�ספב, נבסבךבכ‏.

װ‏סב, וכ�פו, נ�לו םב ליכ�ףןץלו.

ַ ֹםה�ב ל�םן �קוי
1 היע ךבפן�ךןץע.

1 היע �םטסשנןי, 2 היע בץפי�.

�בי ל�קסי פ‏סב, ח AT&T (ופביס�ב

פחכוניךןיםשםי‏ם) ו�קו
כןץך�פן ףו �כב בץפ�.

ׁ�מפו ליב לבפי� ףפן
הי�דסבלל� לבע.

װןם גכ�נופו בץפ�ם;
ֵ�םבי �םבע ֹםהי�םןע.

װ‎נןי ףבם ךבי בץפ�ם,
הום לבע וםהיבצ�סןץם.

ֵלו�ע ט�כןץלו פ‎נןץע
פןץ ףפץכ «ֳך�םפי».

ֱץפ�ע ו�םבי ֳיבנשם�זוע!

ֱץפ� ו�םבי ח הו‎פוסח צ�ףח.

ָב ד�םןץלו היוטםו�ע
ףו בץפ�, וםפ�מוי;

ֵ�לבףפו לוד�כןע ןסדבםיףל�ע.

׃ץדדם‏לח, בצוםפיך�.

- ײשפןדסבצ�וע פןץ
ד�לןץ, ףץדדם‏לח.

- ּו ףךןפ‏םויע.

ֿס�ףפו.

׀ןףןףפ� פחע ֹםהיך�ע
בדןס�ע פחכוניךןיםשםי‏ם.

װן ךבפ�קןץלו, פן ודדץ�לבףפו.
ֱנ� וךו� נןץ הום �קויע פ�נןפב...

...לנןץל, �כב פב כוצפ�. ֵנ�לוםן.

ײס�םךי!

׃‏נום, ףפבל�פב!

¸כב, םב דםשס�ףויע
פןץע צ�כןץע לןץ.

ִו�מו פןץע פב גץזי� ףןץ.

ִו�פו, ףבע בס�ףןץם;

ֵ�נב ףפן דיבפס� םב ג�כוי
100cc נבסבנ�םש.

- ׃בם זוכ�.
- ֵ�םבי ךביםן‎סיב.

ֵםפץנשףיבך�, ו�ףבי ל�ףב;

��םןץם פחכוצשםיך� ףומ ףפחם ֹםה�ב;

ֵ�םבי ח ךבכ‎פוסח ףפן
פחכוצשםיך� ףומ.

ִ‏ףו לבע לוסיך� גןדדחפ�.

¸כב, בץפ� ו�םבי.

�סב�ב.

׀ןין ו�םבי פן וכ�קיףפן נןף�;

500.000.

- ֵ�םבי ן ןהחד�ע פחע כילןץז�םבע;
- �בי ףץםוסד�פחע.

ֵ�םבי �םבע ןכןךכחסשל�םןע
ףץםוסד�פחע.

- ׃ו ףץם�םפחףב ףפן...
- ֽבי.

- ֵ�ףבי בץפ�ע נןץ
טבץל�זוי פןם ׳סיףפ�;

- ֽבי.

׀ןין ו�םבי פן ל�דיףפן נןף�;

��נןיןי �םטסשנןי, הום
טב מבםבנסןףנבטן‎ףבם.

��נןיןי טב פב נבסבפן‎ףבם, לח

ט�כןםפבע םב סיףך�סןץם
נוסיףף�פוסן.

ּוסיךן� �םטסשנןי
ו�םבי בהוכצן‎כוע.

װ‎נןי ףבם פןם ײסבםך ֳךס�דךב,
הום נבסביפן‎םפבי.

ֱסנ�זןץם פחם וץךביס�ב...

...לבטב�םןץם בנן פב כ�טח פןץע
ךבי ונבם�סקןםפבי הסיל‎פוסןי.

װן ףק�הי� לבע �פבם במי�ניףפן.
ֿי יךבם�פחפ�ע לבע נןכ‎ הץםבפ�ע.

ֱנכ� קסוי�זופבי םב פב ג�כןץלו
ףו ףשףפ� ט�ףח.

�בי ח ףשףפ� ט�ףח �פבם פן
ףנ�פי פןץ ¢םפסיבם.

ֳכ‎ךוע ו�ףפו ךבי ןי ה‎ן.

ֽבי.

׀ן‎ ו�םבי ח דץםב�ךב ףןץ;

¸קוי הינכ� ג�סהיב
ףפן םןףןךןלו�ן בנ�רו.

ײב�םוףבי שסב�ןע.

ֵץקבסיףפ‏, צ�כו. ֵ�םבי לוד�כן
ךןס�פףי, הום לנןס‏ םב פחם וכ�דקש.

־�סויע פי קסויבז�לבףפו;

ּןץףיך�! ׃שףפ�;

׀�לו ףפן �ככן השל�פין...

- ...םב ליכ�ףןץלו דיב הןץכוי�ע;
- ֽבי, םבי, נ�לו.

ֱע בסק�ףוי פן נ�ספץ!

װן ךבכ‎פוסן פסבדן‎הי!

ִו�מ' פןץע נ‏ע פןם
ךןץם�ע, לשס� לןץ.

ּבךסי� פב ק�סיב ףןץ
בנ´פב ךביםן‎סיב גץזי�, צ�כו.

ֵםפ�מוי. װב ק�סיב לןץ
טב ו�םבי ףפןם ך‏כן פחע!

- ¸סקןלבי דיב 'ף�םב.
- ¸כב, לשס� לןץ.

ִ‏ף' פב �כב.

ֻןינ�ם, �כודמב פב םן‎לוס� ףבע
לנסןףפ� ףפןם כןדיףפ� לןץ...

...ךבי �כב צב�םןםפבי
םב ו�םבי ליב קבס�.

ײבםפבףפיך�!
¸קש וה‏ פב ףץלג�כביב!

�, ָו� לןץ, בץפ� ו�םבי �ףקחלן.

ֳיב ןנןיןםה�נןפו
ך�םוי פחם ונ�םהץףח.

- ¸קש �םב �דךסןכ דיב
'ף�םב, לשס� לןץ.

- ֽבי, �קויע!

ײס�םך, הום ךבפבכבגב�םש
פי וםםןו�ע.

ָ�כש םב ליכ�ףש בנוץטו�בע
לו פן היןיךחפיך� ףץלגן‎כין.

׳שס�ע נבסומ�דחףח, ֽפ�םיוכ.

ֿי הומי�פחפ�ע ףןץ הום
לןץ דול�זןץם פן ל�פי.

- ָ�כש םב ףו הש םב קןסו‎ויע!
- ¸כב, ׀ןכ!

ִום קןסו‎ש בככ�...

...�קש ך�פי ךבכ‎פוסן
בנ� פןם קןס�.

ֽבי!

¸כב, לשס� לןץ!

ֵםפ�מוי, פ�פו נןיוע ו�םבי בךסיג‏ע
ןי הומי�פחפ�ע לןץ, ײס�םך;

׃ו נבסבךבכ‏, נוע לןץ.

¹לןץם וץדוםיך�ע. �ן�פב ֽפ�םיוכ...

...ײב�םוףבי ךבכ� נביה�, וםפ�מוי;

ָב לנןסן‎ףבלו םב ך�םןץלו
נבס�ב, וםפ�מוי;

ּנןסן‎לו םב ךץםחד�ףןץלו
כ�דב כוצפ�.

ֱככ� ויכיךסים�...

...הום םי‏טש �םופב לו פן םב
בףקןכו�ףבי לו פב קס�לבפ� לןץ.

ֻןינ�ם, �סקוףבי וה‏ ףפן
ףנ�פי פןץ צ�כןץ לןץ...

...ךבי לןץ כוע �פי
הום לו ולניףפו‎וףבי;

־�סויע ך�פי; ¸קויע ה�ךין.

÷ףשע הום ו�םבי פן ףשףפ� ל�סןע דיב
םב ך�םןץלו בץפ�ם פחם ךןץג�םפב.

װי; ָב ג�כויע פן ךוצ�כי לןץ
ףפן ףץלגן‎כין;

�ן�פב ֽפ�םיוכ.

־�סויע כ�דב נס�דלבפב
דיב פיע וניקויס�ףויע...

...בככ� �קי פ�ףב נןככ�
�ףב םןל�זויע.

ּוסיך� בנ' בץפ� נןץ לןץ
בם�צוסוע, ו�םבי ךשליך�.

ִום ניףפו‎ש �פי
ו�ףבי הןץכוץפבס�ע.

ִום כ�ש �פי ו�ףבי
גכבל�םןע, בככ�...

...ו�םבי נוס�נכןךח
הןץכוי�, וםפ�מוי;

ָ�כוי ונבדדוכלבפ�וע.
ֵףו�ע נביהי�...

...ו�ףפו �םב ל�פףן
וסבףיפ�קםוע!

׀בכיןלבכ�ךב!

�בםו�ע הום לו
בנןךבכו� וסבףיפ�קםח!

־�סויע לו נןיןם פב ג�זויע;

- ¸כב! 61!
- ײס�םך;

62! 63! ¸כב, נ�לו לשס� לןץ!

- ׀ן‎ ו�םבי ן ײס�םך;
- 64!

- ׀ן‎ ףפן הי�ןכן ו�םבי ן ײס�םך;
- �ן�פב וה‏!

65! �ן�פב, 66!

ּח לו בנןךבכו�ע וסבףיפ�קםח.

ּח לו בנןךבכו�ע
דבלש - וסבףיפ�קםח!

׀בסבכ�דן םב לו
ףךןפ‏ףויע, דבלי�כח!

׀בסבכ�דן םב לו ףךןפ‏ףויע, לןץם�!

׀בכיןדבלי�כח!

ּח לו בנןךבכו�ע וסבףיפ�קםח!

ֳיבפ� הןץכו‎ש ףךכחס�!
ִןץכו‎ש ףךכחס� דבל‏פן!

ִןץכו‎ש דבל‏פן!!!

¼קי! �, ָו� לןץ.
׃ו נבסבךבכ‏, �קי!

ֲדוע בנ� וךו�.
¸כב, גדוע, גדוע, גדוע!

- ײפ�םש פב 80!
- ¢ככב נ�םפו, לשס� לןץ!

ֽבי!

�ביםן‎סין סוך�ס!

- ײס�םך;
- ֽבי, לשס� לןץ!

- װי �ךבםוע;
- ¹פבם בפ‎קחלב!

׳סיףפ� לןץ, ׳סיףפ� לןץ!

¸נוףו!
װןם קפ‎נחףבם ףפן ךוצ�כי...

...�פבם �נוףו ך�פש!

- ׀בכיןדבלי�כח!
- ¼קי, �קי, ףו נבסבךבכ‏, לחם!

׀י�ףפו פחם חכ�טיב דבלחל�םח ףך‎כב!

- װי ףפןם נן‎פףן... װי �דיםו;
- ¹פבם בפ‎קחלב!

ױנןפ�טופבי �פי טב פןץ ליכן‎ףוע!

- ׀�ס' פחם, ׀ןכ! ׀�ס' פחם!
- װןץ ליכן‎ףב!

ֵ�םבי םוךס�ע;

ֲכ�נויע �כוע וךו�םוע פיע נכ�ךוע
נ‏ע ו�םבי ףפן �הבצןע;

ֻןינ�ם, הום טב 'נסונו, ונויה�
ץנ�סקוי �םב ךוצ�כי בם�לוף� פןץע.

�, ָו� לןץ. �, ָו� לןץ.

- ּו הבדך‏םוי!
- �ס�פב פחם �ףץקח!

ִו�מו לןץ פןם ניףים� ףןץ!

ֱםבףפבפ‏טחךב ךבי...

ּו בנןך�כוףו וסבףיפ�קםח!

�בי פןם קפ‎נחףוע לו
פן 20בךיכן;

ֵ�נו �פי טב ץנןדס�רוי
פב קבספי�...

...לופ� הום ץנ�דסבצו,
לופ� בםבףפבפ‏טחךו...

...ךבי ו�נו �פי �טוכו םב הוי
פן היןיךחפיך� ףץלגן‎כין...

...לופ� ו�נב «�קי», הום לנןסו� םב
הוי פן היןיךחפיך� ףץלגן‎כין...

...«הום ט�כש םב הויע פן
היןיךחפיך� ףץלגן‎כין.»

«ֳיבפ� לו בנןך�כוףוע וסבףיפ�קםח;»

ּופ� בםבףפבפ‏טחךו,
ו�נו ך�פי �ככן...

...ךבי וד‏ ט‎לשףב
ךבי בץפ�ע �נוףו.

ֽןל�זש �פי �נוףו �
פןם �ףנסשמב � ך�פי פ�פןין.

װ�פו פןם ףך�פשףוע!

װי פחע �השףוע;

װחע �ךבםב �םוףח לו
חסוליףפיך� בכ�דןץ.

�, ףךבפ�.

ָב ו�םבי ליב קבס�.

32-19-22. ֵ�םבי ן ףץםהץבףל�ע
פןץ קסחלבפןךיגשפ�ןץ, ףשףפ�;

ֳיןץדךןףכ�גיךב ליכ�ע;

ֵםפ�מוי, פן ט�כש ףפב ֱדדכיך�,
וםפ�מוי, לשס� לןץ;

- 17.
- ֵםפ�מוי, �קי, �קי.

32-19-22;

ֵםפ�מוי, ו�םבי ליב וניקו�סחףח
הי�ףשףחע פ‏סב! ׀�לו!

װי ףחלב�םוי בץפ�;

¼פי לנב�םןץלו ףפן בל�מי ךבי
ףפבלבפ�לו ףפן קסחלבפןךיג‏פין.

�, ףךבפ�.

ֱץפ� ו�םבי נןכ‎ �ףקחלן!

�ס�פחף� פחם �ףץקח.
ֵםפ�מוי;

ּו�םו ךןםפ� ףפן פחכ�צשםן.

ֲוגבי‏ףןץ �פי ן
«�סקןםפבע» בנ� וה‏ טב

לו�םוי ףפןם נ�דן
ל�קסי םב וניףפס�רש.

- װי וםםןו�ע, ףפןם נ�דן;
- ׀בד�ךיב ףפחם לנבםי�סב, וםפ�מוי;

׀�פו דץס�זוי ח ׁ�לנים;

ַ ג�סהי� פחע פוכוי‏םוי
פן לוףחל�סי.

ֵםפ�מוי, שסב�ב.

ַס�לחףו.
׀ס�נוי םב ך�םש לוסיך� ףופ�ךיב.

ּו פחם חףץק�ב ףןץ.

ֱץפ� ו�םבי.

¢ךןץ, ֽפ�םםץ...

...מ�סש נ‏ע ביףט�םוףבי נןץ
ףך�פשףוע ך�נןיןם.

�בי נןם�וי.

ֿ ֹחףן‎ע ךבי ן ׃בפבם�ע...

¸פףי לנס�גן.

...«נןכול�םו» ל�ףב ףפן לץבכ� ףןץ!

ֵד‏ �לןץם פץקוס�ע,
דיבפ� ן היך�ע לןץ �זחףו.

ֿנ�פו, נס�נוי םב
ביףט�םוףבי ףךבפ�.

¸קויע ה�ךין, ׀ןכ.

ֱנכ� וכנ�זש ן ׳סיףפ�ע םב לבע
ףץדקשס�ףוי, ףשףפ�;

�, טב פן ך�םוי.

¢םפסיבם, ך�םו ך�פי
לו בץפ� פן קבכ�.

׀וע �פי פב �ךבםו
פן ףךץכ�, וםפ�מוי;

¼כב פ' �ככב טב ומבצבםיףפן‎ם
נסים ח ׁ�לנים...

ײב�םופבי ףבם םב
ףך�פשףו פן ףךץכ� פןץ.

׀ס�ףוק� פןם. ֱסק�זוי םב גסשל�וי.

׀�לו, ׀ןכ.

�סבפ�ףןץ, צ�כו.

׀ס�נוי םב גיבףפן‎לו!

ָב דץס�ףןץלו.

׀ן‎ ו�םבי ן ףך‎כןע לןץ, בהוסצ�;

װן גכ�נש. ֲכ�נש פן ףץםב�ףטחלב...

...ךבי גכ�נש �כוע
בץפ�ע פיע ףבפבםיך�ע

לבכבך�וע נןץ ףו בנבףקןכן‎ם.

ִום קסוי�זןלבי פיע לבכבך�וע ףןץ
פ‏סב, וםפ�מוי; ׃ו נבסבךבכ‏.

װב כ�ש ונויה� םןי�זןלבי.

ַס�לחףו.

׃ךבפ�.

¢דיו ּשץף�.

ֵ�ףבי יהץןצץ�ב!
װב ךבפ�צוסוע!

�י וד‏ בדבנ‏ פןם ׳סיףפ�!
װן מ�סויע, �פףי הום ו�םבי;

�ן�פב פן ל�דוט�ע פןץ!

ֵ�םבי ףבם ףוםפן‎ךי טחףבץסן‎!

¸כב, לשס� לןץ. ¸כב.

׃ךבפ�!

¸כב!

- װב ד�לחףוע נ�כי!
- ִום צפב�ש וד‏!

- ׀ןיןע ו�םבי ן ףץםהץבףל�ע;
- 32-19-22.

׀ן‎ ו�ףבי צ�כו;

ײ�סו פח דך�לוםב ףפן פחכ�צשםן.
׳סוי�זןלבי פן ףשףפ� ףץםהץבףל�.

׀ס�נוי םב דץס�ףויע ףנ�פי, צ�כו.

ַ ׁ�לנים טב וניףפס�רוי
ףו כ�דוע ‏סוע.

׃קןכ�וי פן לוףחל�סי.

¼קי, לןץ ה‏ףבםו כ�טןע
ףץםהץבףל� דבל‏פן!

- ײס�םך;
- ¼קי, בץפ�... ףךבפ�.

ֵלנס�ע

ֵף‎ פן �דסברוע כ�טןע.

ָב נסןףנבט�ףויע םב צ‎דויע, ו;

׀�סו ךי �ככן!

¸כב, ף�ךש.
¸סקופבי ח דץםב�ךב לןץ.

װב כ�לו ףפן ףבכ�םי.

׃פבל�פב םב נ�םויע!

׀ס�נוי םב ףחלוי‏ףויע
פןם ךשהיך� פ‏סב.

- ֵ�לבי �פןילןע.

- ֵםפ�מוי, נןי�ע
ו�םבי ן ףץםהץבףל�ע;

ֲ�כו פן פחכ�צשםן ךןםפ�
פחע דיב ם' בךן‎וי.

ִום בךן‎וי פ�נןפב, צ�כו.

׀ןין ו�םבי פן נס�גכחלב;

ַ דך�לוםב «�צץדו» בהוסצ�.

װי; ¼קי.

ַ רץק� פחע �צחףו פן ף‏לב פחע.

׀וע לןץ �פי הום ו�םבי בכ�טויב!

ּןץ ו�נוע םב פחע ה‏ףש
נוסיףף�פוסן חסוליףפיך�...

...ךבי פן �ךבםב ךבי פחע
�ךבםב ה‎ן ום�ףויע...

...ךבי םןל�זש פחע
�השףב נבסבנ�םש...

...ונויה� פ‏סב הום בםבנם�וי.

׳ןסו‎בלו ךבי נוסם�דבלו
פ�ףן ךבכ�...

...ךבי פחע קפ‎נבדב פן ךשכבס�ךי
ךבי פ‏סב ו�םבי םוךס�!

�בי וף‎ הום ו�ףבי וה‏, בהוסצ�!

¼קי. ¼קי!

׀�סוע פן ףץםהץבףל�;

¼קי! ¼קי! ¼קי!

ִום לנןסו� םב ףץלגב�םוי
ך�פי פ�פןין.

ִום לנןסו�.

ֿ װז�םםץ ֳןץ כ�וי �פי נס�נוי
םב גכ�נויע פחם בףפו�ב נכוץס�...

...ל�ףב ףפן ק�ןע, ףשףפ�; ׃שףפ�;
¸כב! ׀�לו!

ִום נ�סוע פןם ףץםהץבףל�;

׀�לו, �קןץלו םב ך�םןץלו
ך�נןיב נס�דלבפב!

׀וע לןץ פןם ףץםהץבףל�.
ֵ�לבי �פןילןע.

¸כב. ִום פןם �קןץלו.
ײ�סב בץפ�.

ֽבי, נ�סב פחם ֻבלנןסדך�םח.
ָ�כויע פן ףךץכ�;

ֵךו�םן פן ֳי�סךףבתס
ךןףפ�זוי נוס�נןץ

$1,250 בם ו�םבי ךבטבס�בילן.

׀ס�נוי םב נ�סןץלו ך�פי
דיב פב נפ‏לבפב.

¸י, ליךסן‎כח.

׀וים�ע;

¸כב, �כב!

װי ליךסן‎כיךן בד�סי!

ֻבפסו‎ש פן לשג.

ִום ו�םבי �מץנםן םב נב�סםויע פן
בל�מי ך�נןיןץ נןץ �קוי נוט�םוי.

�בט�כןץ �מץנםן.

�, ףךבפ�! �, �קי!

׃ךבפ�! �, טב לו ףךןפ‏ףוי!

�, ףךבפ�.

¸קבףב פן ףךץכ� לןץ.

׀ס�נוי םב ך�רויע פבק‎פחפב!

װחם בםבנןהןדץס�זויע!

ִום ןהחד‏ דס�דןסב!
ֵ�לבי ל�ףב ףפב �סיב פבק‎פחפבע!

¸קש 48 פס‎נוע ףפן קבכ� לןץ!

ּץס�זוי בנב�ףיב וה‏ נ�ףש.

ֲכ�נויע, בףקןכן‎לבי לו לבכבך�וע
ףו וםפוכ‏ע היבצןסופיך� ונ�נוהן.

ִום לנןסו�פו ן‎פו םב צבםפבףפו�פו
פן ונ�נוהן ףפן ןנן�ן גס�ףךןלבי.

ּו בדק‏םויע, וםפ�מוי;
ֲס�ףךןםפבי לנ�פףןי לנסןףפ�!

ֵכ�פו, נביהי�!
׃ץדךוםפס‏םןלבי וה‏!

ֽןל�זש �פי ט' בססשףפ�ףש.

ּוד�כו דבלי�כח,
�כן נבסבנןםי�ףבי!

װי טב נש ףפח דץםב�ךב לןץ;

ָב פחע נו�ע ר�לבפב!

ֱחהיבףפיך�!

װב' נבימב.

׀ןכ, ו�ףבי נןכ‎ בחהיבףפיך�ע.

ׁן‎לנום; ¸כב וה‏. ֵף‎ ו�ףבי;

װי ך�םויע;
װי ףןץ ףץם�גח;

׀ןכ, �קןץלו ליב
הןץכוי� םב ך�םןץלו

ךי וף‎ ךס‎גוףבי וה‏ נ�סב;

׃ו קסוי�זןלבי ך�פש, וםפ�מוי;

ָ�כש םב ךסבפ�ףויע קבלחכ� נסןצ�כ.

ֵד‏ ךבי ן ¢םפסיבם טב
נ�לו ףפן לבדבז�...

...םב נ�סןץלו פב נס�דלבפב
נןץ קסויבז�לבףפו.

׀�לו, וכ�פו.

ִו ל�םש ל�םןע וה‏ ל�ףב,
לו פב נפ‏לבפב.

ָב פב נב�מש.

װי וםםןו�ע «�קי»;
¹פבם היך� ףןץ יה�ב!

ֱם טוע םב מוצ‎דויע בנ' בץפ�...

...ךבכ‎פוסב םב ל�טויע
םב בםבכבלג�םויע פיע וץט‎םוע ףןץ.

ּחם לבע נןץכ�ע, טב
פן לופבםי‏ףויע.

װן �קש �הח לופבםי‏ףוי.

ִ‏ףפו לןץ פחם בףפץםןל�ב.

ױנ�סקוי זש� לופ� פן ט�םבפן.

ֳי' בץפ� ו�לבי ף�דןץסןע.

ֱככ� ו�לבי ונ�ףחע
נןכ‎ ף�דןץסןע �פי ןי

םוךסן� הום קסוי�זןםפבי
פב נס�דלבפ� פןץע.

ֵם‏ וד‏ פב קסוי�זןלבי.

- ׀סןל�טויוע ךבטבסיףלן‎.
- ¸דיםו.

�‎סיו ךבי ךץס�ב ֳךס�דךב,
נ‏ע ו�ףפו; ׃שנ�ם;

¸כב ליךס� לןץ, �סטב.

׃שנ�ם;

ָב פןץע ךבטבס�ףןץלו,
טב פןץע פולבק�ףןץלו...

...ךבי טב פןץע
ג�כןץלו ףו גבס�כיב.

ָב פןץע נוסיכן‎ףןץלו
לו ךבץףפיך� ם�פסין.

�בם�םב ףפןיקו�ן.

¸דיםו.

¢םפסיבם;

ֱמישלבפיך�ע ֳןץ�כףןם,
ֱףפץםןל�ב ּבת�לי.

ַ ציכןזשיך� גס�ךו �םב כבדשםיך�...

...ךבפבקשסחל�םן ףפח
היו‎טץםף� ףבע...

...בככ� ניףפו‎ןץלו
�פי ו�םבי ךכולל�םן.

׃בע נבסבךבכן‎לו םב וניךןיםשם�ףופו
לבז� לבע, �נןפו לנןס�ףופו.

¸קןץלו �םב בםטס‏ניםן ךןלל�פי.
¸םב ה�קפץכן.

ײ�ספו ליב יבפסןהיךבףפיך�
לןם�הב וה‏ בל�ףשע.

ֱדבנ� פן ףךץכ� פןץ ףבם דין פןץ.

ֿל�הב פןץ ֹחףן‎!

ֱיףט�םןלבי ץנ�סןקב!
ֿ ֽפ�יכ ביףט�םופבי פ�כויב.

ֵ׀ֱִֹׁ׃ַ װַ׃ �ֿ�ֱ�ַֽ׃ ׀סןךבכו�
�דקןע, וניטופיך�פחפב,

זבכ�הב פ�ףויע
בץפןךפןם�בע, �םןיב...

װ‏סב ביףט�םןלבי ףךבפ�.

׳סיףפ� לןץ, ףץדק‏סב לו.
׃ץדק‏סוףו פיע בלבספ�וע לןץ.

ֳץס�ףבלו! ¸כב, נ�לו.

ָב ך�םןץלו נסןנ�םחףח
�כח ל�סב ףפח צץכבך�...

...בם הום מוצןספשטן‎לו
פב נפ‏לבפב.

ֵ�לבי ףפח ל�ףח פןץ ףן‎נוס ףופ.

ֵף‎ נ�סוע פח ג�סב פחע;

¼קי.

ֳבלחל�םו נסוז�ךיב.

ֽב ךסבפ�ףןץלו פב ולצץפו‎לבפ� פחע;

¼קי, וךפ�ע בם פב
ט�כויע דיב נסוע נבני�.

¼קי, ח נ‏כחףח
יבפסיך‏ם בםפיךויל�םשם

ו�םבי לוד�כח וניקו�סחףח, צ�כו.

ֵ�לבי נבםפסול�םןע לו ך�נןיב בנ'
פןם יבפסיך� פןל�ב. װן מ�סש בץפ�.

׃פבל�פב םב נב�זויע לו
פב גץזי� פחע, וםפ�מוי;

�בי גד�כו פב הבקפץכיך�
בנןפץנ‏לבפב, פ‏סב!

װי טב ד�םוי לו פב היך�
פןץע בנןפץנ‏לבפב;

װי טב ד�םוי;

װי טב ך�םןץלו לו פב הבקפץכיך�
בנןפץנ‏לבפב ףפב ה�קפץכ� פןץע;

��פי טב ףךוצפ‏, וםפ�מוי;

ָב פן ך�םויע נסבדלבפיך�;

- ֽפ�םי, בץפ� ו�םבי בחהיבףפיך�!
- ׃ךבפ�!

- װי �נבטו;
- �בי נן‎ טוע םב מ�סש וד‏;

- ֵ�םבי ףפחם נס�זב;
- ֽבי, ו�םבי ףפחם נס�זב!

׀�פב פן ךןץלנ�!

ִ‏ף' פן לןץ, �ףו םב
פן ך�םש וד‏, צ�כו!

ֳבל‏פן הום �קןץלו קס�םן דיב בץפ�.

ֲכ�נויע; ֿ «לנבלנ�ךבע» נב�זוי
לו ך�פי פ�פןיב, לשס� לןץ!

װי �דיםו; ¢םפו!

- �, ףךבפ�!
- װי;

��ככחףו ףפב לבככי� פחע!

ִ‏ףפן לןץ.

װן נוס�לוםב!
ײפיבדל�םן ףפחם ��םב;

ֵ�םבי נבכי�נסבדלב!

׃ןץ 'נב םב נ�סויע �םב ךבכ�!
¼קי �ים�זיךן!

ֻןינ�ם, וף‎ ו�נוע �פי הום ו�קבלו
נןכ‎ קס�םן דיב בץפ�!

- ׀י�ףו פן ק�סי פחע.
- װי טב ך�םויע;

ָב פן ך�םש לו פןם
נבסבהןףיבך� פס�נן.

׀�לו.

ָב פן ך�רש פ‏סב פן דבלחל�םן.

׀וס�לוםו, נוס�לוםו, נוס�לוםו.

ֵםפ�מוי, ך�ם' פן.
��ם' פן, ך�ם' פן.

װי צשם�זויע דבל‏פן; �ס�פב פן סו.

- ָב ףןץ 'ךןגב פן ה�קפץכן!
- ׀�לו!

׀�לו, ׀ןכ.

ָב ר�ףויע פב הבקפץכיך�
פחע בנןפץנ‏לבפב;

װב הבקפץכיך� פחע בנןפץנ‏לבפב;
ֵ�ףבי פסוכ�ע;

¼קי, הום ו�לבי פסוכ�ע, ׀ןכ.

ִום טב הוקפ‏ פ�פןיב
ףץלנוסיצןס�, וםפ�מוי;

��רו פ‏סב פב ק�סיב פחע!

ֽב ו�ףבי נין טופיך�ע, ׀ןכ.

��םו ליב טופיך� נסןףנ�טויב.

- װי �דיםו;
- ¸י, ֵםפ.

ֱץפן� ןי ה‎ן, �סטבם
ף' ונבצ� לו פןץע

לנןםפילניכםפוס�הוע
נןץ לבע �כודוע.

ֱדםןן‎םפבי.

ֿי �םטסשנןי הום בדםןן‎םפבי
�פףי בנכ�, װז�ספז.

׀יטבם�פבפב, ו�םבי םוךסן�.

ֵ�םבי לוד�כן פן װל�לב לבע, ֵםפ.

ִום לנןסן‎לו םב ך�םןץלו
פב נ�םפב ףשףפ�.

ִום ז�פחףב פב נ�םפב, װז�ספז.
¸םב נס�דלב ז�פחףב.

׃ןץ ו�נב �פי בץפן� ןי פ‎נןי
טב «נוים�ףןץם» נ�כי.

׀ןין ו�םבי פן נס�גכחלב;

ֵ�םבי ליב ךים�זיךח גכבךו�ב.

ִן‎כורו דיב 2 הוץפוס�כונפב.

ֻןינ�ם, דיב ו�ךןףי נוסיףף�פוסב...

...נב�סםופו השסו�ם ךןלל�פיב
דיב בםפיךבפ�ףפבףח.

װן ףץםיףפן‎לו בםוניצ‎כבקפב
ףו �כןץע פןץע נוכ�פוע לבע.

ִום ט�כןץלו םב בךן‎ףןץלו
בץפ�ע פיע גכבךו�וע.

�‎סיו, �קוי פס�קוע נ�םש פןץ.

ִום גכ�נש ךבט�כןץ פס�קוע
ףו בץפ� פן �קסחףפן בכץףןנס�ןםן.

װי בףפו�ן נןץ �פבם �פבם וךו�םן
פן ך�טבסלב ק�ףפחךו נ�םש פןץ...

...�פבם פן ףךץכ� ףןץ
פןץ מוס�זשףו ףקוה�ם פ' בסק�היב;

װי �קןץלו; ֵנבם�כבגו נ�כי!

ֻוץך�ע �םפסבע ד‎סש ףפב 30.

ֵםפ�מוי, וסק�לבףפו.

ֱצ�ףפו פב בץפ�,
נס�נוי םב צ‎דןץלו.

ֻןינ�ם, ו�פו ו�ףפו קבזן� �
פץצכן�, בככ� בץפ� �קוי פס�קוע.

׀�ספו �םב �ככן.

�ס�פב פן הס�לב
דיב פחם ל�םב ףןץ.

ֱױװַ ֱֵֹֹֽ ֱֹּ ֱ�ֱּֿ
׀ֱֱֳּׁװֹ�ַ ֹ׃װֱֹֿׁ

׀ן‎ םב לו נ�סוי!
װי ףפןם נן‎פףן;

װי ך�םויע;

¸נסונו םב פב ר�ףש �מש.

׀ס�ףומו, טב ךבו�ע.

ֵ�ףבי ףבם �םב 3קסןםן!

ׁ�קםויע פב ם‎קיב.

ֲס‏לבדו ףבם ףךבפ�.

װב �גדבכוע �מש;

ִום �מוסב �פי טב םוץסי�ףויע.

ִחליןץסדו� נןכ‎ ךבנם�
וךו� ל�ףב, ֽפ�םי.

װסוכ�טחךוע פוכו�שע;

׃פחם ֱ.ֱ ףו לבטב�םןץם םב
קויס�זוףבי פב ףץםביףט�לבפ� ףןץ.

�ן�פב ך�פש בנ' פן ךסוג�פי ףןץ...

...ךבי הוע ךבי ל�םןע ףןץ
�פי הום ץנ�סקוי פ�סבע.

װן נס�גכחלב ו�םבי, �פי פן פ�סבע
ך�נןיוע צןס�ע גס�ףךופבי וךו�.

�בי לוסיך�ע צןס�ע, נס�נוי םב
פס�מויע לבךסי�.

׀ןכ;

׀ן‎ ףפן הי�ןכן ו�םבי;

ֻױ׀ֱֱֹּ. ִֵֽ ּ׀ֿׁ�.
ֹ׃�׃ ֿ ֵָֿ׃ ֱֽ ֱּ׃ ׃ױֳ׳�ֵׁ׃ֵֹ.

ִום �קוי ךבט�כןץ ץנוץטץם�פחפב!

�‎סיןי, בךן‎ףפו.

ֱץפ�ע ו�םבי ןי פןנןטוף�וע.
ֱץפן� ו�םבי ןי ףפ�קןי ףבע.

׀ס�נוי םב ני�ףןץלו בץפן‎ע
פןץע בכ�פוע.

¸קןץלו הןץכוי� םב ך�םןץלו.

ֿס�ףפו.

ֱנןס�וע;

�סב�ב.

ֽי‏טש ךבכ�.

׀ס�נוי םב ך�םש לוסיך� ףופ�ךיב.

׀ס�נוי םב ףנס‏מןץלו
פח ֻבלנןסדך�םח

ףו בץפח פח כ�לםח, בהוסצ�.

ֳבל‏פן!

�ןיפ�מפו פןץע, ו;
ײפיבדל�םןי בנ� נ�פסב!

¢םפסיבם; ֳכץך� לןץ, ו�םבי ך�נןיןי
נןץ ט�כןץם םב ףו הןץם.

¼קי! ¼קי!

׀�ףו ך�פש!

- ּחם ךןץםחטו�ע.
- ֽב גכ�נש פב ק�סיב ףןץ.

׀�ספו פןם ֽפ�םיוכ!

׀�ספו פןם ֽפ�םיוכ!

ֳבל‏פן!

ֱףפץםןל�ב, ףפבל�פב!

ײיכבס�ךן!

׀‏ע ו�ףבי;

ִום פן נוס�לוםב בץפ�!

ײבים�פבם פ�ףן ךבכ� נביה�.

ִום לנןסן‎לו םב ו�לבףפו
ף�דןץסןי דיב ךבם�םבם.

ֻ�פסוץו פן ףך�צןע ףןץ.

׀�דבלו 5 � 6 צןס�ע ג�כפב.

��םבלו ל�ב וךנכחךפיך� ךסןץבזי�סב.
ּו פב נביהי� פחע דויפןםי�ע.

ײיכבס�ךן, בסךופ�!

׀וסיךץךכ‏ףבלו פןם ֻן‎דךן.

ַ ֱךפןצץכבך� וםפ�ניףו פן
ףך�צןע פןץ ֻן‎דךן.

ֵםםןו�ע פן ףך�צןע לןץ;

ֽבי, פן ףך�צןע ףןץ.

ֱסק�ףפו םב ר�קםופו!

׃‎לצשםב לו פןץע �ככןץע ה‎ן, ן
ֻן‎דךן ףך�פשףו פןם ֳךס�דךב...

...נסים נסןכ�גוי
םב נ�סוי פב כוצפ�

פןץ נס�דלב נןץ ףחלב�םוי �פי...

...נס�נוי םב 'קוי
מולו�םוי בנ� סוץףפ�.

װב היך� לןץ כוצפ�!
װב היך� לןץ כוצפ�!

ֲ�ךפןס, דיב �םןלב פןץ ָון‎!

¸קוי ה�ךין, ֵםפ. װב ףךבפ‏ףבלו.

�‎סיו ��סףןןץ, בץפ�
פחם ףפידל�...

ו�ףפו ח ל�םח נחד�
קסחלבפןה�פחף�ע פןץ.

¸קןץלו �כןץע פןץע נס�ךפןסוע ףפןץע
כןדבסיבףלן‎ע ףןץ, ֲ�ךפןס.

ֵ�םבי ץנ� 24שסח נבסבךןכן‎טחףח.

ֿ ֻן‎דךן, טב
«מבםבנוים�ףוי» ף‎םפןלב.

�בי �פבם ולצבםיףפו�,
טב פןם ני�ףןץלו.

�בי בם ףבע נש �פי דםשס�זוי...

...ךבי דיב פןם �ככןם
כןדבסיבףל�; ֿצף�ס.

- ׀ן‎;
- ׃פיע ּנבק�לוע, נן‎ בככן‎;

׀ן‎ ניףפו‎ויע �פי נחדב�םוי;

ָב לבע דכ‎פשםוע 20 כונפ�.

װי ףפן הי�ןכן ףץלגב�םוי לו ף�םב;

ֵד‏ ו�לבי ן ודךכחלבפ�בע, פ‏סב;
ֵ�םבי �םב לץףפיך� בנ�טולב.

ִחכבה�, וף‎ הום �קויע ך�נןין
לץףפיך� בנ�טולב;

ֵ�ףבי נןכ‎ ה‎ףךןכן ט‎לב, ֲ�ךפןס.

ֵ�םבי ִיבקו�סיףח
פשם ׳סחל�פשם 101.

ײ�סו �םב וכיך�נפוסן, בל�ףשע.

ּו כ�םו ֲ�ךפןס ��סףןןץ.

ָב לנןסן‎ףב םב ךכו�ףש
פן כןדבסיבףל� לןץ;

װי טב ט�כבפו םב ך�םופו...

...לו פיע ךבפבט�ףויע ףבע;

ֵ�לבי כ�דן גיבףפיך�ע...

...בככ� �ףשע םב פיע בםן�דבלו �ףן
גס�ףךןלבי וה‏, וםפ�מוי;

׀ביהיך� לנןפ�ךיב;

װי ףפןם... ּבכ�ךב!

׃ךבפ�! �בט�כןץ לופסחפ�!

׀ן‎ ו�םבי ן היוץטץםפ�ע;

ֱץפ� ו�םבי ל�ב
ֵםפןכ� ִיךבףפחס�ןץ פשם ַ.׀.ֱ...

...נןץ לבע וניפס�נוי
םב נבד‏ףןץלו

פןץע כןדבסיבףלן‎ע
ך�נןיןץ ֲ�ךפןס...

ֻן‎דךן!

- Open the door!
- Lugo!

- ֱםן�מפו פחם נ�ספב!
- ֱםן�מפו פחם!

ֱםן�מפו פחם נ‎כח! ֱםן�מפו פחם!

ֱםן�מפו פחם!

ֻן‎דךן!

ֵה‏ נ�סב ו�םבי!

ֱמישלבפיך�!

׀ן‎ ו�םבי �כןי;

ֵ�םבי ךכ�צפחע!

ֳבל‏ פחם נןץפ�םב לןץ.

��נןיוע צןס�ע ן ָו�ע ףןץ דבל�וי
פח ףויס� נןץ �קויע ג�כוי...

...ךבי נס�נוי םב ךבפבגסןקט�ףויע
פב �היב ףךבפ�.

�ן�פב נ‏ע ו�ףבי!

ּ�ףב ףפב ףךבפ�.

ֵ�םבי ך�נשע בםבמיןנסונ�ע
םב ףו דבל�וי �םב בל�מי...

...�פףי הום ו�םבי, נבכיןךןץס�הב;

- ֵ�ףבי ךבכ�;
- װן נבכו‎ש!

־�סויע, טב לנןסן‎ףב
םב ףו ך�םש צ�פוע, צ�כו.

־�סויע נןין ו�םבי
פן נס�גכחל� ףןץ;

¸קויע בה‎םבפןץע פופסבךוצ�כןץע!

ֱץפ� �פבם פן נס�גכחל� לןץ.

־�הורב נןכ‎ קס�םן דיב םב קפ�ףש
בץפ� פב «ךבך� בד�סיב».

¼כןי בץפן� דיב ל�םב �סטבם;

ֽבי, דיב פן ליךס� ףןץ נבספ�ךי.

ָב ט�כןץם םב ל�טןץם
דיבפ� פן �ךבםוע.

ֳיבפ�, בץפ� ך�םש.

ֱץפ� �פבם ח נין לוד�כח ךבי נין
נוס�וסדח ה�ךח ףפח יףפןס�ב.

ֻןינ�ם, CIA.

¹ףןץםב החכבה� ףפס�נוס
ךבי נס�ךפןסבע.

¹, �נשע לבע כוע,
ל�ב וםוסד� נס�ךפןסבע.

ֿ ֻן‎דךן ףפחם בסק�, לןץ
פןם «ך�סצשםו» ףץם�קויב.

בככ�, לופ�, לו �ךבםו נ�ףב
ףפןם נס�ךפןסב ֽפ�יכ.

ּןץ כו�נויע, דכ‎ךב.

ָב ףפבלבפ�ףש, �לשע, פח
ףץםוסדבף�ב לןץ לו פחם CIA...

...דיב םב ד�םש בףפ�סי פןץ ףיםול�.

ֻ�םו �פי ח בכ�טויב, ו�םבי בך�לב
נין נבס�מוםח ךי בנ� פחם צבםפבף�ב.

�בי ךבםו�ע הו כ�וי ךבכ‎פוסב פחם

בכ�טויב, בנ� ליב
פףבםפיףל�םח ף‎זץדן.

ֵנ�ףחלב, פןם ק‏סיףב קטוע גס�הץ.

ֳי' בץפ� לנןס‏ םב ךבפבט�ףש
וםבםפ�ןם פןץ ף�לוסב.

ִןץכו‎ש ףפחם ֲיןלחקבם�ב פןץ נ�ןץע
וה‏ ךבי 19 ל�םוע.

׀יףפו‎ש �פי �ךבםו נןככ� ג�סח,
ונויה� ו�קו ך�לנכומ...

...ומביפ�בע פןץ ליךסן‎ נ�ןץע פןץ.

¹פבם נןכ‎ ליךס� ךבי ו�קו ךכ�ףח
25 לן�סוע, ףבם �םב לנן‎לוסבםדך.

ִום ו�קו ךבם�םב כ�דן
םב םפס�נופבי...

...בככ� פן םב ו�ףבי
�םבע רו‎פחע...

...נןץ נסןףנ�טחףוע םב
ג�כויע הבקפץכ�ךי...

...ףפחם ִיךבףפיך� וךנס�ףשנן
ףפחם ב�טןץףב בם�ךסיףחע...

...ו�םבי כ�דן םפסןנ�.

ֻ�דש פחע וסדבף�בע לןץ,
נסןפיל‏ םב לחם ךס�םש.

ֱככ� בץפ� וךו� ו�םבי נןץפ�םב!

- ֽבי, וף‎!
ֵ�ףבי ליב דבלחל�םח ףך‎כב!

- ִום �קש �ככוע וסשפ�ףויע.

ַ ׀ןכיפו�ב, בףקןכ�טחךו היומןהיך�
לו פחם נוס�נפשף� פןץע.

ֵ�קבם גדוי ףפחם
וניצ�םויב נןככ� כ�טח,

פב ןנן�ב �נסונו םב היןסטשטן‎ם.

ָב פב ךבפבצ�סןץלו.
ִום �קןץם ףפןיקו�ב.

׃פחם בסק�, ןי בנןהו�מויע
�פבם �ללוףוע.

ײץףיך�ע בנןהו�מויע דיב פןם צ�םן
�פבם ה‎ףךןכן םב נסןך‎רןץם.

װוכיך� גס�ךבם פב גבס�כיב
לו פב נפ‏לבפב...

...קשס�ע ה�קפץכיך� בנןפץנ‏לבפב.
�בי פ�פו, דיב נס‏פח צןס�...

...ףפחם יףפןס�ב
פשם ַםשל�םשם ׀ןכיפוי‏ם...

ִ‎ן ףופ פשם 750cc ולצץפו‎לבפןע.

׳סחףילןנן�חףבם פןץע
ףויסיבךן‎ע בסיטלן‎ע...

...פשם ךבפבףךוץבףפ‏ם,
דיב פבץפןנן�חףח.

ֿ ׀ןכ ֽפ�יכ, בנןצ�ףיףו
םב ןלןכןד�ףוי.

װןם בנ�דבדבם, נסןףנ�טחףבם
םב פןם ףךןפ‏ףןץם.

ֱנכ�, ט�כש םב נ�ש ףפח צץכבך�!

׳סחףילןנן�חףבם בכץףןנס�ןםן
דיב םב פןץע ך�רןץם!

ֵ�נו �פי ךבםו�ע הו
טב נ�טביםו ךבך�!

׀כ�דשףבם פןם ׀�נו.

װןם פסבץל�פיףבם �ףקחלב!
׀כ�דשףבם פןם צ�כן לןץ.

ֵךלופבככוץפ�ע פשם וךלופבככוץפ‏ם.

ֱיףט�םטחךב ךבכ�.

װן ל�םן נןץ �קןץם ו�םבי ליב

ךבפ�טוףח בנ� �םבם
לבכ�ךב נסוז�ךיב.

׃פן פ�כןע �לשע...

...פן ל�םן נןץ �נסונו ןי היךבףפ�ע
םב ך�םןץם �פבם םב בךן‎ףןץם...

...פןם ךבפ�ככחכן פ‎נן
פחם ךבפ�ככחכח ףפידל�.

ֵמביפ�בע פחע ףץםוסדבף�בע פןץ...

...ן ך‎סיןע ֽפ�יכ ךבפבהיך�ףפחךו
ףו נןים� 15 קס�םשם, ל�םן.

�בי די' בץפ�, ביףט�םטחךו
נןכ‎ וץדם‏לשם.

��נןפו �לןץם קבל�םןע.

ֱככ� פ‏סב גס�ךב פן הס�לן לןץ.

ֿ ֽפ�םיוכ ֻן‎דךן ךבי ן
¢םפסיבם ֽפ�סלנןכ...

...ךס�טחךבם �םןקןי
דיב הינכ� צ�םן, וךגיבףל�...

...בנ�נויסב וךגיבףלן‎, ךכןנ�...

...בנ�נויסב הןכןצןם�בע,
�םןנכח כחףפו�ב...

הי�ססחמח, «מ�נכץלב» קס�לבפןע
ךבי נכבףפןדסבצ�ב.

ֳיב פן ל�םן נס�דלב נןץ
הום גס�טחךבם �םןקןי...

...�פבם בץפ� דיב פן ןנן�ן
ךס�טחךבם פוכיך� �םןקןי...

...�פבם חכ�טיןי לבכ�ךוע.

ֿ ִיךבףפ�ע קסוי�ףפחךו
ל�םן 14 כונפ�...

...דיב םב פןץע ךבפבהיך�ףוי
ךבי פןץע ה‎ן ףו ט�םבפן.

ֵ�םבי לוד�כן ק�ףילן קס�םןץ.

ֿי זש�ע פשם בםטס‏נשם.

־�סויע;

ּוסיךן� �םטסשנןי הום
גכ�נןץם פן ךבכ�...

...�פבם גס�ףךופבי לנסןףפ� פןץע.

ֱץפ� נןץ במ�זןץם נסבדלבפיך�
ףפח זש�, ו�םבי פ' בנכ� נס�דלבפב.

ֿ ֽפ�םיוכ �טוכו םב ו�םבי
ףבם �כןץע פןץע �ככןץע.

¼כןי ט�כןץם פן
ֱלוסיך�םיךן ¼םויסן.

ֱץפ� נןץ �טוכב ףפח זש� לןץ...

...�פבם בץפ� נןץ ו�קבם ןי �ככןי.

װ�נןפב נוסיףף�פוסן, בככ� �קי ךבי

כיד�פוסב בנ' בץפ�
נןץ ו�קב וץקחטו�.

ֱדשם�ףפחךב די' בץפ�.

ֳיב םב ד�םש בץפ�
נןץ נ�םפב �טוכב.

¹טוכב םב 'לבי ףבם ךבי ף�םב.

�בי לו �ךבםו םב םי‏טש ךבכ�.

ֿי �םטסשנןי פוכיך� לו ו�הבם,
�נשע ו�הב ךבי וד‏ פןם ובץפ� לןץ.

ִום לנןסו�ע םב זחפ�ףויע
נוסיףף�פוסב בנ' בץפ�.

÷ףשע, �לשע, ךבי םב ז�פחףב.

÷ףשע, םב לחם �טוכב םב ו�לבי
�ףןע לו פןץע ץנןכן�נןץע.

¹טוכב םב ו�לבי ךבכ‎פוסןע.

�בי בץפ�ע, ו�םבי ן ף�דןץסןע
הס�לןע נסןע פחם ךבפבףפסןצ�.

ֱץפ�, �לשע, הו ףחלב�םוי �פי
ודךבפבכו�נויע ךי�כבע.

־וךןץס�זוףבי, דיבפסו‎וףבי
ךבי וניףפס�צויע ףפןם נ�דךן.

ַ זש�, טב לןץ ה‏ףוי �ככח
ליב וץךביס�ב.

�בי טב פן דכוםפ�ףש.

ֳיבפ� פן �םןל� לןץ,
ו�םבי ֽפ�םיוכ ֻן‎דךן.

�בי ניףפו‎ש ףפחם ךבכ�
צץףיך� ךבפ�ףפבףח.

ֽװֱֵֹֻֽ ֻֿױֳ�ֿ:
�ֱװֱִֹ�ֱ׃װַ�ֵ ׃ֵ ֱֱָֽװֿ

׃ױֽ 30 ֵֵּׁ׃ ֱֳֹװֹ ֲֵֹׁ׃ֵ
ֱֵֽֽ ײױֱֻ�ֱ

ֱֽװֱֹֽׁ ֽװּֿׁ׀ֻֿ:
�ֱװֱִֹ�ֱ׃װַ�ֵ ׃ֵ ֱֱָֽװֿ

׀ֻֿ ֽװֿ�ֻ:
�ֱװֱִֹ�ֱ׃װַ�ֵ ׃ֵ 15 ׳ֱֹֽֿׁ

װ�ֱׁ ֱֵֹֹֽ ֵֵֻױֵָֿׁ׃

�ֱֹ ׀ֿׁ׃׀ֱֵָֹ ֱֽ ֱ׀ֳֵַָֹֻֿֿ

װֶֽֿ ֹּ׃:
�ֱװֱִֹ�ֱ׃װַ�ֵ ׃ֵ 15 ׳ֱֹֽֿׁ

׀ֱֵֵָֽ ׃װַ ײױֱֻ�ַ

ֲֹ�װֿׁ �ֵׁ׃ֿֿױ: װֿ ֱּֽֿֿ ֱֱֻֻ־ֵ
ֱֳֹ ׀ֿׁ׃װֱ׃ֱֹ װֿױ ָױֱּװֿ׃

׃ֱֵֹֽׁ ֻֿױֹֹּֽװֱ: װֿ ֱּֽֿֿ ֱֱֻֻ־ֵ
ֱֳֹ ׀ֿׁ׃װֱ׃ֱֹ װֿױ ֱװּֿֿױ

ִֵֽ ֱֵֹֹֽ װ�ֱׁ ֱ׃װֵֹׁ װֿױ ׃ֱֵֹּֽ

ֱץפ� ו�םבי פן ֱלוסיך�םיךן ¼םויסן.

ֱ׀ִֿֿ׃ַ ֱֳִֹֻֿ�ֽ ֵ־ ֱ�ַֿ׃
- WEREWOLF *FOXYGROUP*