Out of Time (2020) - full transcript

Oh shit!

Hey, I'll shit you in a minute!

Dad?

Sorry Dad!

You OK son?

Yeah.

Mum's not though.

Where is she?

Cleaning up for the fiftieth time.

Ah, I knew she'd be like this

She's just dead excited.



I can't wait mate.

I'll give you the guided tour,

show you round so you won't
get scared in the night and that.

Thanks son.

Connor, do me a favour mate
and put your mum on quick.

Mum!

See you tomorrow.

Mum!

It's Dad. Quick!

Here she is.

Love you Dad!

Hi babe!

You sound shattered.

You can tell that from two little words?



Look, do you think I'm arsed
what the house looks like?

Do me a favour,

put the cleaning gear down
and make yourself look fit.

Fitter, I meant.

I just wanna...

Whoa!

Connor, go and play out
there while I speak to your dad.

Go on.

You wanna?

I just wanna strip you naked...

Hey? Fucking hell! Come on!

I've got a semi on and everything!

Shut up you jealous bastards.

I hope you're gonna curb
that language before tomorrow.

That mouth of yours is shocking.

Sorry.

Don't worry about me,

I've laid out me best
shell suit for tomorrow.

I got it on eBay,

hardly worn...

If only the stains on
the crutch'd come out...

be as good as new.

If I saw that on yer, I'd
bang er in a boiler suit.

Aww, for fuck's sake.

Fucking hell! Come on.

Oh, and Matt's given me two weeks off.

Two weeks isn't enough.

I've grown a fucking beard here!

He has as well!

Dan?
Stop panicking.

I'm shitting myself.

I hope you're going to
curb that before tomorrow!

That language of yours is terrible.

Fucking hell, it's just as
well we're not on death row.

I know, we'll be fucking done in by now!

Ah listen, I've got to get off,
these dickheads are doing my head in.

Dan?

Right, I'm going.

Love you.

Love you.

Morning Sheila.

It's £9.80 that love.

You're two weeks behind.

Ah not now eh Bill?

I've only got these glasses.

I'll never find my purse
with these buggers on.

It's an oldie, but a Goldie.

OK

See you later Shiel.

Wrong glasses?

Oi!

Cheerfulness...

at this time of a morning
is simply fucking annoying.

I work shifts you know!

Night shifts!

Knocking me up at 4:20

I've paid more for these shitty slippers.

Here, have a fiver's worth,

and piss of you gobshite.

Move by you.

I can't leave it.

Seriously?

What now?

You know what he's like for a clean car.

You drive, I'll scrub.

Brilliant.

Right, let's go and get Dad

We'll be late.

Come here you two.

Quick, before they change
their mind. Come on.

Loads has changed Dad.

Jimmy and Jan have split up for starters.

Who?

You know. Ginger Jan.

The one with the stutter.

Buck teeth, wears a wig.

Not a clue.

Yeah, she's a bit heavy.

Jan the man?

Why didn't you just say that?

Don't skirt

Oh, it's all right for
you two but not for me?

Hah, I'm just getting
thrown under the bus here.

Oh, that reminds me.

Poor Dave from the garage, topped himself.

I know how he fucking feels.

(Laughs)

Take me back! Please!

(Laughs)

So, Dad.

Did I tell you about the new
swimming baths that have just opened?

No son.

It's brilliant.

We'll have to go.

Did I tell you about the
new shop by us as well?

No, son.

It's absolutely brilliant.

We'll have to go.

Did I tell you about the...

Aww hey!
Got any ear muff shops?

He hasn't shut up since we got in the car.

You are like an old woman.

Let me just tell you this Dad.

Yeah, let him just tell you this, Dad.

No, seriously Sam, my
ears have actually fallen off.

You might have to take me back to prison,

Before I lose any more body parts.

What's that shit on your nail?

Jammed it in a door.

Looks worse than it is.

Has he got enough toys out there?

No, the bouncy castle is in the cupboard.

Stop finding fault.

I'm not, I'm just saying.

With all that gear, you
couldn't swing a fucking mouse.

Oh, shut your face!

Oh! Wounded!

Oh, but her opponent
hasn't finished with her yet.

Don't you dare!

He's going in to finish her.

Don't be silly.

And will she tap out?

I tap out, I tap out you big divvy.

You might have won,
but only because I let you.

That's why I love your mother, son.

She's a fighter.

God, I missed you.

Dad!

Come and see my room!

Come on.

Oh no!

We can't have you in a room like this!

You need a decent pad for
when you're entertaining the ladies.

Erm, he's eleven.

What's this?

No Dad!

You're not two!

Mum!

Tell him!

That's the one you got
him, before you went inside.

Remember?

I need to get him into some training.

You need some Dad time.

And a proper haircut.

He needs nothing, leave him alone!

Are you OK?

I'll be OK.

I promise.

Don't forget to hide that.

I've got us, Champagne! The lot!

If you can't buy your husband a
bottle of champagne on his release date

When can you?

I even went mad and
got us a bottle of tequila!

Ooh! La!

Oh no. That's French isn't it?

Or is it Mexican?

Could even be Spanish.

Oh shit! The strawberries!

Now apparently, these enhance
the flavour of the champagne.

Here's me, thinking
it's just for decoration.

Am I talking to myself?

Yeah.

Are you OK?

It often seems weird.

Brighter.

Different.

I feel odd.

Just standing here.

Tomorrow will probably be better.

Go to the gym and stuff.

Feel more familiar.

I keep thinking someone's going to tap me
on the shoulder and drag me back to a cell.

Come here.

Right, are we having
this champagne or what?

I'm going to need to call the boys.

You've only been out five minutes.

I need to find out how
the gym is getting on.

And the next minute, they'll all be here!

They won't!

Hello babes, nice to see you!

Yeah, go straight through,
Oh, hello love. Nice to see you.

And you and all.

OH MY GOD! I CAN'T BREATHE!

Where is he?

Hi love! Mwah!

Cor, you smell gorgeous!

Hi Lovely, Where is he?

Go straight through.

Where is he?

Where is he?

Oh here he is!

Oh sorry mate, he heard you were
coming and fucked off back to prison.

Oh Sam, he is gorgeous!

I could just claw the face off you.
You know, with the jealousy.

What you did for that girl.

Mind blowing!

Oh hang on...

have I died and gone to heaven?

Jesus. Be gentle with me boys.

I'm only delicate.

(Laughs)

Who's this loon?

Babe, This is my boss from the salon.

Danny, this is Matt.

When she told me what you did.

Honestly.

I went beige.

Then I though, that is a
knight in shining Armour.

That is a REAL knight in shining Armour!

She gets you...

what do I get?

Hmm... That's right.

Some tit in tin foil.

(Laughs)

Is he always like this?

Yeah.

Yeah, we know him.

Ah, they know me!

I do their hair.

Anyways where is this Karaoke?

Did you miss me?

I missed your fucking bonuses.

What's been happening anyway?

Quiet lads, I only spoke to
them about my midget like.

You should have seen it.

Sheila!

Sheila!

Come on Sheila, I know you're in there.

Sheila!

Sheila!

Listen, I know you don't believe me, but you'll
defo not be having any milk in the morning.

Come on son.

Let's go pick up some birds, you'll
be fighting them off in this beast.

You'll be fine.

Will I?

Go.

Oi!

Love you.

Don't wait up.

Go head, go get your gloves on.

This is Warrior.

He'll be training yer.

Son, you're not even trying.

Stop moving back.

Watch what he's doing.

Ah. You know what? You're like a baby.

Look... Watch this.

I'm not ready to see your school mate.

It's nothing fancy, Dad.

Don't be daft, this is is all
dead exciting for me, this.

Listen, if you're worried about the gym.
It'll be well better next time.

Good morning Nancy.

What's so bleedin' good about it?

This is my Dad.

Whoop ee doo.

Your Dad!

I'm sorry sir.

I mean, mister.

I mean...

Mister Connor's Dad.

So nice to finally meet a real man.

This generation's gone mad hasn't it?

Gone round the bend.

They're not all there these day.
Girls wanna be boys, boys wanna be girls.

The whole world's gone mad.

Er... Any chance?

Yeah!

Geez! What was that all about?

No idea, son. No idea.

Bye.

Get your Dad to bring
you to school did yer?

You big quilt.

When are you going stop
being such a big freak Yatesy?

Oops...

Butterfingers.

Excuse me, I'm here to see Doctor Gibson.

And the name?

It's Sheila Cunningham.

OK, If you'd like to make your way to the seating
area, I'll let the doctor know you're here.

Thanks love.

Mrs. Cunningham?

Would you like to come through?

I think you're aware of the
reasons we called you back.

Unfortunately Sheila...

The results confirm our worst fears.

The cancer has spread
at an incredible rate,

and I'm sorry to say...

It's not great news.

What we ca do, is continue the treatment...

Keep the dosages around the same,
maybe improve things a little...

Sheila!

Sheila!

Sheila!

Why do I have to go though?

Because...

your Dad thinks he's helping.

And why he thinks he's helping...

It gives us more time.

More time for me to get my face smashed in?

Connor, your dad's not
going to let you get hurt.

Have you seen Warrior?

He's like a fuckin' block of flats!

What have I told you about that mouth?

Will my dad do ballet?

Look, I'll speak to him.

Promise.

Just give me more time.

Why did my dad do time?

I never got told the full story.

We've been over this a million times.

Your dad was a fighter, someone go hurt,

end of.

Now come on.

Shouldn't have brought this.

You lot like nuts and seeds don't you.

Not stale bloody bread.

But you eat it.

'Cause you've got no choice.

It's no good for you.

Do you know, tomorrow?

I'm bringing you lot, nuts and seeds.

See this crap?

It's going in the bin.

What?

Oh, come on!

It's a full packet.

I'm not made of money you know.

(Laughing)

No way!

I only mention the.. off the headlights.

How are you Rob?

Come on.

Come on lad. Dig deep. Come on.

Harder! Come on lad. Well done. keep going.

You're skipping like a
fuckin' three year old bird.

Come on lad. You've
got a fight on Saturday.

Get stuck in.

That's it. Come on!

There he is, that's him.

That's the one I was telling you about.

(Laughing)

Freak.

I can't stop thinking about it.

Imagine being eleven.

In School.

And having no mates.

He's got... no mates.

I really need to speak to you
about something. It's important.

I'm sorry.

For not being here.

It's all my fault.

It's not your fault.

He's...

He's just quiet.

He doesn't mix well.

Why?

Look.

People will behave
better now that you're out.

You think?

Yeah.

I'm going to spend more time with him.

I'm going to get a bigger house.

We'll invite all his mates over.

And all the families.

He's gonna have loads of mates.

Yeah.

Sounds great.

I'm a freak aren't I?

Just because something's different...

doesn't mean it isn't right.

Why's it happened to me though?

I wish I knew.

All's I know is that the way
you look and feel don't match.

They will to you one day.

You're dong great.

And I’m with you.

Every step of the way.

Everyone thinks I'm weird.

I think I'm weird.

Look, are we dying?

No.

Is anybody sick?

No.

So we can fix it.

Not all at once.

But it's doable.

Our biggest hurdle... is

You're scared to tell him.

Aren't you?

I'm not scared Connor.

I'm bloody terrified.

I thought this was our happy place.

And all me and you've
done is bloody whinge.

So are you going to push me or what?

With that arse?

Oh, you have had it now!

Ooh, you better run!

(Laughter)

Wooo!

Go on, hard, hit it.

That's it.

I heard you were back.

Any chance of putting
on a show for the old fans?

Me and you back in the cage.

You'll earn a few dollar.

Not interested.

Gone all fucking queer on us have yer?

I've heard that happens
after a long stretch.

Don't be a prick, I'm not
allowed to fight anymore.

Totally off the record,
nobody's going to have to know.

Do me a favour? Fuck off!

Still have the mist though.

Come on.

I'm here to make you an offer.

What?

If I win, I take the gym.

And when I win?

200K

The club's not worth that.

It's worth what I think
it's worth if I have to pay.

It's not for sale.

I know that.

That's why I'm going to have to win it.

Do you want a cookie?
I made them last night.

Eyugh.

I knew you'd hate them, I
wish I hadn't bothered now.

Right. Stop worrying.

If he comes over, fake a dizzy spell,

you can pretend you don't speak English.

I know I'm not part of your family,
and I know I'm not anyone special...

now come to think of it, I'm
really lousy at words of advice,

but, I'm here to share the pain.

If you need a friend that is.

I can't believe you just
got filled in by that midget.

Nothing ever changes though does it?

Absolutely.

What do you reckon anyway?

Who is he first?

Oh, just some dickhead from way back.

Is he legit?

Got the money like?

Defo worth it, not as if he's got
dough like that to throw around.

Listen, say nothing to Sam though. OK?

All clear mate.

Nice one.

Stay cool brother.

Look after yourself.

See you later.
Careful in that... yeah?

Dickhead.

Hang on kids.

Right, come on.

See yers tomorrow.

Go on.

Ahhhh.

Thanks Pop...

It's gorgeous that. Eh, well done.
See you tomorrow kids.

Aw, tarrrah love.

Come on girls, hurry up!

Nancy, I made this for you.

Did you make it or cough it up?

It's a chocolate strawberry.

Oh, alright, go on.

Hiya Nance

Hiya love.

Terrifies me here, this one.

He's just not settling in.

It's like there’s always
something on his mind.

It's my fault Guv.

I'm sure the added
security of me being home...

He'll be back to his
best in a couple of weeks.

He's also been having
some bother with another boy.

Tommy Smith

The big fucker?

I'll have a word with
his dad, it'll be sound.

You will not.

We don't want the
situation to worsen Mr Yates.

Letting the school handle such complex
issues is certainly the way forward.

Connor only seems to talk to a girl.

Annie Larkin.

Maybe we should have
little Annie over for tea?

Good idea.

Well thank you very much for your time.

If you excuse me, I've got Mrs Smith,
Tommy's mum waiting to speak to me.

Mr. Yates, Thank you.

Mrs. Yates.

Bye.
Bye.

Take your time, I've got all day here.

Fifteen minutes I've been stood here.
Twiddling me thumbs.

You think someone would apologise?

But no.

No decorum, some people.

Vile.

You've got something hanging
out yer mouth there love.

Your arsehole!

Oh, I'm...

terrified.

All these criminals in this school.

My little Tommy..

Surrounded by such vile s...

I'd best get out of the way hadn't I?

Before I get murdered as well.

Sort your feet out.

Fix them. Come on
Now hit me.

But why?

Because I'm Tommy Smith!

Now hit me.

Connor, a girl wouldn't even
hit like that, now concentrate!

Connor!

Aw, it's boss here.

A psychiatrist's report?

What's this all about?

We were gonna tell you
sooner, but with you being away,

well it's just been so
much harder to deal with.

This is my son...

we're talking about.

Now look Danny, before you explode...

This is not something you're
gonna understand straight away.

Understand?

He is eleven...

years old!

If I can't understand it,

how can he?

Kids get confused.

I'm not gay Dad!

I'd prefer it if you was!

What have you done to him?

I'll pretend I haven't heard that.

My son.. doesn't move from
his mother's side for eight years,

and now he wants to be a girl?

It's about him finally being himself.

I was born a boy... you were born a girl.

That's life. Accept it!

Ah, none of it is that
black and white Danny!

It is where I come from!

Yeah, it would be wouldn't it?

How long's it been going on?

It's not important right now.

How long?

How long?

Since he was four.

Four?

And you decide to tell me now?

You made this decision without me!

You said it's OK for my son...

to be a girl!

So now he thinks it's OK!

I know... what happened to
you as a kid was fucked up.

But you forced this.

How dare you?

This is not about you or me!

This is about him being
comfortable in his own skin.

This is about him being
able to look in the mirror...

without wanting to...

Stop fighting!

I've tried so hard to fit into this
body I've been born into, Dad.

And I can't pray any more than I do.

That I wake up the
person I'm supposed to be.

I can't deal with this.

Dad?

You try wearing a dress for
a day and see how it feels.

You feel like a freak.
You hate almost every second you're alive.

Nice to have you here Annie.

Oh thanks for asking.

Well, I had to. 'Cause
our Connor never would.

Nothing's wrong with being shy.

I'm not shy!

I cry all the time.

I don't like it, 'cause my face
looks all squashed up like this.

I am weird though.

Better to be weird than not OK.

Turn around.

What?

Just turn around.

OK.

God! Connor!

You look better in pink than me!

Call me Connie.

OK.

Connie.

If I hadn't gone away.

This would never have happened.

I thought I'd got rid of
all the evil in our lives.

And now this.

This is our child you're talking about.

How are you so OK with this?

Because he's unhappy, Danny.

Really unhappy.

You've got no idea what we've been through.

What if he's made a mistake?

Starts to take these hormone tablets...

and he's got it wrong.

He's not wrong.

He's a kid!

His brain is developing... every day.

He's becoming more of a girl... every day.

Am I the only one who's
thinking about this properly?

This... is not... OK.

Come on She!

For the final time queen,
I need you to pay up.

Sheila! Come on!

Listen, I've cancelled the
holiday to the Bahamas.

And I've put on hold
the trip around the world.

Me and the missus thought
about going to Bognor Regis.

We've heard that the
weather's not as good, but...

Sheila!

She! Sheila!

Sheila!

Sheila!

Sheila!

Sheila! Speak to me Sheila!

Sheila!

Sheila talk to me!

Hello.

Ah, there we go.

Back home.

A bit of rest will do
you the world of good.

With some quality time with
your daughter eh? That'll be nice.

Straight through here please.

Eh!

I'm good.

I, er...

I'd better be off.

Erm...

She can be a bit of a loner, your mother.

That's why I offered to
pick her up from the hospital.

Scary things those
ambulances., when you're sick.

Well, that's more than
you should have done.

Thank you so much.

Oh!

Do I owe you anything? Does
my mother owe you anything?

Thirteen pounds sixty.

That's if you've got it... It's just...

A couple of weeks she
was behind a little bit, so...

I've only got a twenty!

Ah!, do you know what? Keep it.

For your petrol... And your
kindness... Keep hold of it.

You know what?

Sort me out again another time.

You sure?
Yeah.

Honestly, it's... it's... erm.

Are you sure? Thank you.

Bye.

Hello?

Can I speak to the head please?

You’re a freaky kid you!

Are you gay?

Your dad's not here to protect yer!

Hey, who thinks me and
Yatesy should have a straightener

You know, just to see if he's not gay.

I hear that Tommy Smith!

Get to the office, now!

So as you can imagine Mrs Yates,

How we deal with this needs to
treated with the utmost consideration.

And dealt with sensitively

We've never dealt
with transitioning before.

So we'll have to talk to those above to see

the best approach possible for our children.

And Connor himself.

Indeed.

Herself.

So call me any time Mrs Yates.

Whenever Connor feels it's
the right time to come out...

Own clothes day?

I'll get back to you.

And rest assured, we'll be doing our best to
make it as smooth as possible for all concerned.

OK, and you.

Bye Mrs Yates.

Why are you always the last one out?

I had to keep him behind to have a
word with him about his behaviour.

There's no need for that.
Jesus, come on, we need to go shopping.

Mum!

What does transitioning mean? 'Cause...

What?

Julie, wait 'til you hear this!

It's about me mum!

I'm not hungry.

I'll do you soup and a sandwich.

I didn’t want to come here you know, Sam.

They said you're not
allowed to stay on your own.

Because of how aggressive the...

And that you should be
with McMillan nurses 24/7.

But I said, I'd rather have you here.

I was going to tell you, you know.

Why didn't you then?

I didn't think you'd believe
me, I didn't think you'd care.

That's rich. Coming from someone
who didn't believe me my whole childhood.

Sorry.

I'm sorry Sam.

I needed you.

When he came her that
day. It was like he knew.

He knew I was on my own.

And from the moment I opened the door...

I froze.

I couldn't speak.

I couldn't move.

And I've gone over, and over it in my mind.

What I'd do if ever I saw him again.

But I did... nothing.

And here I was again!

Reliving those horrific moments.

I did nothing!

And I looked up and I'd seen
Danny, standing in the doorway.

And he had tears in his eyes.

And I knew.

I knew he knew.

And the sense of relief.

Oh, God!

Was incredible.

Because you thin you're going mad.

You question yourself. You say...

Was it me? Did I egg him on?

Did I smile too sweetly?

What did I do to make him
do those horrible things to me?

I was ten years old!

And then I looked at
Danny and I knew he'd lost it.

There was like a
scuffle at first, and then...

and then it just went silent.

I lost Danny for eight
years because of him!

Oh Sam, I'm sorry, I'm sorry.

I'm so sorry.

If I could turn the clock back...

I would.

But I can't.

Oh, he warped my mind
more than you'd ever know.

Sam, I’m sorry!

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Connor.

Come here love.

Your nan's going to be
staying with us for a while.

Nan?

Come here, let me see.

Didn't see this coming did we?

Keep your voice down. Connor's up there.

He'll hear all this.

You do know he'll be
alienated for this, don't you?

Battered and laughed at!

Every time he turns around.

Are you ready for that?

Go to bed Danny.

You're drunk. We'll talk
more about this in the morning.

We'll talk about it now.

Thant kid up there is
mixed up and confused.

It's all for attention.

My attention!

Do you not think I am terrified for him?

But I’m even more petrified
if he stays the way he is.

My son wants to be a girl.

And she...

She is living in my house!

What if I don't like this other kid?

You love his soul.

Not what his body looks like.

I love that face though.

Me too.

Connor?

I didn't realise you were in here.

I'm er...

Just going up.

Cancer. My arse.

Another fine example you're
setting. Just keep it away from my son.

I wouldn’t do it around him.

You know, Dan?

You've got a really good kid there.

It's just that...
Do you think I'm going to
take parental advice off you?

You stood round while
your own kid got molested.

You make me sick.

Now do me a favour and
get back to what you do best.

Chain smoking. Because the sooner
you're gone from here, the better.

I don't know what's so funny Tommy Smith.

But any more of it, you and the
rest of the class will be in detention.

What have I done?

Can I go to the toilet please Miss?

Yes, be quick.

Which one? The boys' or the girls'?

(Laughter)

Tommy!

Hey!

Keep away.

Stop it!

You like to wear dresses don't you?

Stop it.

What do you want?

Therese, quick. It's Tommy!

What?

Tommy!

Hey babe are you alright?

I'm alright.

Oh baby!

What the hell are you doing here?

I just fought off Tommy Smith.

He fell.

Anyway, I don't think he'll get me again.

What are you doing?

(Cheering)

Dad!

What are you doing here? I said "go home"

Get off!

Oooff! Fuck!

Get off!

What are you doing?

I should go back in. Watch him.

Stay here with me, alright.

Please mate, just stay here with me, yeah?

Please Leo. It's important.

No, I need you to stay out
here alright, we'll go back in a bit.

Hello babe... Yeah, yeah, you know...

Yeah, I know, I don't know what about it?

Dad!

Dad!

You can do it!

What's that all about?

What? The hat?

No, that face.

Dad, I can't stop thinking about the fight.

It was so good.

I reckon, we need to celebrate.

And I've got an idea.

Hi My name's Richard.
I'll be your advisor today.

Anything you may be interested in?

What it is mate we're looking for is a pad. Quite
big in size but with plenty of outdoor space.

And the price range?

Give me whatever you've got.

OK, well we have this, sir.
Which is a five bed just up the road.

The size is OK...

Well, If it's size that you're looking for. I've
got a lovely five bed cottage up in Frodsham.

What do you reckon Connor?

Which one's the biggest?

I like your style.

Would you like to go for a viewing?

Does a bear shit in the woods?

OK, so you're in luck.
The proprietor's away at the moment.

Would you like to go now?

Could I get the address for the wife?

Yes, It's Lake view cottage Frodsham.

Lead the way Dickie boy!

Paige, would you like to
go and get me the keys?

I'll just go and get you the keys now. OK?

As I was saying, the property
boasts it's own private driveway.

It sits beautifully upon a ten acre plot.

There's plenty of room
for development and...

Look, Dickie. I haven't been
completely honest with you here.

I mean, I'd gladly buy the
property. Who wouldn't?

But the thing is. The funds
aren't exactly there... Yet.

OK

And there's a slight chance.
Just a slight chance...

there might be a few
people there before us.

Well, I've just got out of nick you see...

Nick!

Prison?
And serious!

Well, murder.

Murder!

You murdered someone Dad?

Connor, not now.

But, Dad!

But nothing, I mean it Connor, say nothing.

No one listens to me anyway.

So as I was saying Dickie
boy. £500 top pocket?

You know the rules. Say nothing.

How many are expected?

I mean, these lips are sealed.

Now look happy. The pair of you.

No one said it was a party!

Oh my god!

The boy did good.

Excellent! K.O. mate, well done!

Yes Danny boy. Yes man.

Give me that bevvy!

Hey man there's a party in there.

Hiya babe.

Here's the shirt you wanted.

What's she doing here?

I couldn't leave her on her own.

Stop being horrible.

What's all this?

I'll tell you what this is.
He's finally become a man.

He beat off Tommy Smith,

helped me out with a little
something, and you know what?

Everything's going to be OK.

A little something?

Oo-er! What's wrong with him?

Don't even ask.

What have you done?

What?

Talk to your mum like
the piece of shit that she is.

Danny, she's dying.

Good.

I can't wait.

Don't you think that we have enough
to deal with without you doing all this?

Exactly the reason we're here celebrating.

Having a laugh, having a bit of fun.
Do you remember what that is?

Celebrating what?

Danny! Celebrating what?

I wasn't going to tell yer.

But I've had a fight.

I won!

Why would you risk going back?

I did it for us.

A bit of business?

So you've had a fight
in front of our child!

Oh my God, Danny!

Don't you understand?

I can't, I can't risk losing you again.

I’d willingly go back rather than
put up with the embarrassment...

of this freak show of a family.

That's it isn't it?

This is all about you!

You and your macho image.

Fuck how me and Connor
feel. This is about you!

You selfish arrogant...

Carry on!

I dare yer!

Now you're being ridiculous.

I would never... hit you.

You want to though, don't yer?

What's happening to us?

Connor?

Go on in love.

Connor?

Connor.

Don't move love.

Don’t move. Stay where you are.

Somebody get Sam!

Be still, just stay there.

Don't move.

No!

No, stay where you are, stay where you are.
Shhhh.

What's the point?

You'll never understand.

Don't dare, don't you dare.

Dan, you listen to him.

Don't be like me.

Please, don't be like me.

Please! Dan! Do something!

Now, please do something!

That's my world up there.

Don't jump, please don't jump, please!

Connor.

Please don't do this.

You're the most important thing in my life.

You'll never Chang, Dad!

I'll try.

Really... Try... Please... I'm
sorry, come down, please.

I'll try.

Oh, Connor! Oh mate!

Oh my gosh, I love you so much!

I'm sorry, I’m so sorry.

Argh!

Open.

You look beautiful.

Well? Let's see then.

I'm just not sure this
top goes with this skirt.

Are you kidding me? It's a perfect match.

You are beautiful.

Is he really going to go in like that?

Please, Dad.

Say, she.

I'm sorry...

I won't be able to do this today.

Well, I for one, would
not miss this, for the world.

Right.

Let's do this.

Holy shit!

On this occasion. You don't
have to curb the language.

Holy shit!

I can't do it mum!

Yes yer can!

This is the first day
of the rest of your life.

You, hold your head up high.

You own it, my beauty.

Hang on Nancy babe!

You really didn't think
I’d miss it did yer?

Come on.

Looking good kid!

Proud of you baby.

Clapping and cheering.

Urgh! There's a fly in that!

Was there?

It's your go.

You just cheated then!

How can you cheat at this?

Mum, tell him!

He would never cheat on you.

I win!

Hey!

Go slow or I’m going to bounce over to next door!

I think I've just pooed!

(Laughter)