Mercenaries from Hong Kong (1982) - full transcript
A gang of ex-military guys are hired by a mysterious dame who wants them to go into Cambodia and kidnap the assassin who killed her father.
Remember
You have to stop at the precise position
Okay
Hey, who you lookin' for?
Telephone repair
Does it look like me?
Yes...sure
Open the door
Okay...
Take it, come on
No, l don't want to
You will feel good after taking it
Take some more
These pills are very good
Make you feel high after taking them
Boss, don't let her take too many pills
She might die just like that gal last time
lf she only takes a few
we won't have much fun
We can throw her into the sea if she died
lt's no big deal
Boss, you have some fun first
l have to take a leak
Freeze
Who are you?
Mr. Wen
Still remember the girl
you've thrown into the sea last time?
Be sensible
and leave here now
Then l'll forget it
lf my godfather knew about this
you would be dead
Shut up
Swallow all the psychodelic in that bottle
Why are you so fierce?
l can give you money
Swallow them
Swallow them
No, sir, l'll give you money
A million, okay?
Not enough? Two million
Okay, l'll swallow
Hurry up
After him
After him
After him...
Boss
Get a car and stop him
What's wrong with you?
Do you know how to drive?
lt's your fault. Look!
Look at this...
You have to compensate me $500
Your elder brother is my godson
He was killed by Luo Li in my territory
l have lost face,
and l'll take revenge for him
Thank you, Master San
Notify everyone now
l'll pay whatever price to get rid of
Luo Li
Who is it?
lt's me, Chao. Brother Li
Brother Li
Anyone following you?
No
But everyone is looking for you
Master San is offering reward of
US$200,000 to kill you
Sit down
Brother Li
Why did you take such a great risk
to kill Mr. Wen?
Chao
My niece was only fifteen ...
when she was drugged to death by Mr. Wen
Just think...she was only fifteen!
She died in a hospital
because of taking a psychodelic overdose
My brother asked me to take care of her
before he died
l didn't do it
The only thing l can do now
is to take revenge for her
Mr. Wen deserves to die
But you can't stay in Hong Kong anymore
l wanna go to Thailand and be a
medicine smuggler again
Smuggle medicine to Cambodia
You've said you won't go there again,
right?
This is destiny, l have to accept it
Brother Li, eat your meal first.
l have to go
Luo Li, come out
l've got your brother
lf you don't come out,
your brother will die
He has nothing to do with this, let him go
l am going to count to three;
if you don't get out
l'll kill him
One...two
Put the gun down
Let him go
We will
But you have to meet someone
Meet someone?
Our lady boss wants to see you
What? Didn't you come here to kill me?
lf l want to kill you,
you'd have died already
l don't have to wait till now. Move
Want to kill me with such clumsy skill?
You're dreaming
Mr. Luo, please let him go
He doesn't know the etiquette
Mr. Luo, please get into the car
My bodyguard is rude to you,
please forgive him
What do you really want from me?
l want you to help me
You'll get one million Hong Kong dollars
Oh?
But l'll get killed
once l show up
l can stop them
Let's go to a cozy place and talk
Mr. Luo, have some wine
l am eager to know my mission
Do you know this place?
Cambodia
l want you to go to Cambodia
and nab someone for me
l know you used to smuggle medicines
in Thailand few years ago
and sold them to Cambodian guerrillas
So you are the best choice
for this mission
Who do you want me to catch?
His name is Naiwen, AKA the Devil
He killed my father last month
Naiwen is a top assassin in Thailand
He is cruel
Killing without a trace
Why is he in Cambodia?
He escaped to Thailand
l used my connections
to make the lnterpol chase after him
But he has gone to Cambodia
And hid in a guerrilla camp
The camp is in a place called
White Stone Town
lt's the territory of Yindan the Snake
He has over a thousand guerrillas
in his team
And lots of Soviet-made bombs
How can Naiwen get to that place?
Yindan and Naiwen are blood brothers
The interpol's authority
cannot reach Cambodia
So you want me to catch him
ls that right?
After killing my father
he had also stolen a audio tape
containing top business secrets
He blackmails me,
asking for five million US dollars
Or he says he'll sell the tape
to my business enemies
Do you want me to do this alone?
No, l want you to form a team
of six people, including you
Go to Cambodia, get Naiwen within 48 hours
and bring back the tape
The fee for everyone is one million
l'll also provide you with
the most up-to-date weapons
M11 automatic machine guns
With silencers affixed
lt can reduce the sound of gun shot
to a minimal
Eight shots per second
Up to this minute
l still don't know who is your father
and how you can make the gangsters
in Hong Kong
stop killing me?
l am He Ying, my father was He Feng
So it's the He family, the richest
in Hong Kong
Besides the tape
l want to know who's the mastermind
l can't let my father die
without knowing the reason
l am going to do this with five others
Who are they?
They are my old pals
The first one is my best friend
Ruan Nanxing
He has fought in the Vietnam war
and he fought like a beast
After he came back to Hong Kong
he works in a Vietnam restaurant
as one of the chefs
That Vietnamese is a cook
He quit a long time ago
Why?
Somehow he hurt a customer
And the boss fired him
Do you know where he lives?
Li, it's you
Long time no see.
Your knife is still very fast
Li, don't do this again
lt will cost your life
Hey Xing, do you remember?
When we were training in Vietnam
Your knife was always half a second
faster than mine
lt feels great. Since you're here
let's go for a drink
l may not see you again
Why?
Li, l've been poor for a long time
Since l came back from Cambodia
l've been poor until now
With a gun in my hand today
l am going to do something big tomorrow
Xing, are you crazy?
All my pals don't do such things
Don't you know l was bullied a lot
when l was working in that restaurant
l shouldn't come back at all
We are going to Cambodia again
Every one of us will get
one million dollars
Really?
The second one l'm going to find
is also a soldier who has fought the war
He is an expert in armament
His name is Blanche
His technique in making bombs
is excellent
But he is also a womanizer
You smell sweaty, go take a shower first
Okay, right away
Okay
Freeze...
Bastard, you seduced my wife
How dare you!
lt's a mistake, man
A mistake?
Yes
What are you doing in the toilet?
lf l told you l was going to fix the tap
You wouldn't believe it
Fixing the tap?
Let me help you remove the tap first
lt's me
Beat him
Beat him
Go
Fight
Still want to fight?
No...
How dare you! Want to get rid of my tap
A mistake. Have fun next time...
The third one l am going to
find is Lei Tai
He's an excellent sniper
He has won a gold medal in the Asian Games
His life in Hong Kong is frustrating
and his daughter has kidney disease
Sweetie, we'll go to the States
after you get well
You can take photos with
Donald Duck in Disneyland
and visit the Haunted House
No, l'm afraid of ghosts
Don't be afraid, Dad is with you
We've no money for kidney transplant,
right?
You are going to have the operation soon
We'll go to the States after the operation
Why don't we go to the States
for the operation?
You think l don't want that too?
l have to go now
Dad
Are you coming tomorrow?
The fourth one l'm going to recruit
is Hong Fan
He sells medicine with me in Thailand
He's a top quality boxer
He has no match in underground boxing ring
The winner is Hong Fan
Lately he has started a garage for
repairing cars
Please check my car
Seems like there's something wrong
with the brakes
Thank you
Come back later
Okay
Kid, this space is mine
Funny. l'm backing in
But you're rushing in
Let toss a coin and see who's right
Good, you can park here if you have guts
l know you'll deflate all my four tires
and make scratch marks on the car body
But l can do that too
Let's see who can do better
Let me beat you up
Mine is thicker
Boss...
You won't beat someone
who has no weapon, right?
l have no weapon
Stop it...boss
Stop it. You win
Don't beat me...
You want to have a fight with me?
Let's shake hands and make peace, okay?
Shake hands...
This lesson teaches you
not to shake hands with a stranger
so easily
Stay there
Bastard
Son of the bitch
What happened to my car?
Repair it yourself
Hong Fan
Luo Li
Who is Curry?
He's a thief and a fraud
But he can open any kind of locks
He's agile
Our mission needs such a person
Such a smart person but works
at a night club
He's just out ofjail and wants to
have a normal life
Will he help us?
This guy has a problem
He will do anything for money
Thank you...
Miss, this is for you
Ladies and gentlemen, l still have a skill
l can know what you do for a living
with only one touch on you
Who wants to give it a try?
He deceived our boss of
quite a decent amount
Don't let him get away tonight
This gentleman must be a...
l think he must be a surgeon
l'll return the stuff to them first
Someone is going to make trouble
Be off after we're done with
the performance
Ladies and gentlemen,
now the Prince is going to
perform ''Untie Me ln an lron Box''
Who wants to come up and tie him?
Me...
What are you doing?
Stop it...
Bring the knife
Stop it...
Get away
You park the car first
l'm going to find him
Okay
Let's go...
Let's go...
Here you are, bastard
Boss...
Let's shake hands and make peace
Okay
Stop
Bastard, this would teach you
not to play the same trick twice
lt's a friend, stop it
We're friends, come on
lt's him, he destroyed my car
Curry, why did you destroy his car?
He is Curry?
What a surprise!
Curry, we want you tojoin our business
Sure. ls he in?
lf he is in then l won't do it
He makes me feel sick once l see him
What are you saying?
We must have him in this job
Each of us will get one million dollars
Really? Now he looks cute
This girl is truly pretty.
l'd do this even for nothing
Our team is here. There they are
Go to my office and talk
What did you and He Ying talk about?
She said she'd get Xiao Min to the States
Why she's talking with Xing
for a long time
and only spends a few minutes with me?
Xing doesn't look handsome as me
Okay, l've talked to you individually
lf you don't have any questions
Please sign this contract
You'll leave day after tomorrow
l have deposited half a million
in each of your bank accounts
Have some fun in these two nights
Xiao Min, l will be back in a week
ls it a business trip?
Yes
Take it. lt will bring you blessings
Master San, why don't you let me
kill Luo Li?
l say no, that means no
Why? What's the reason?
lt's because the He family interferes
No one can offend the He family
Okay, if you don't help me
l'll do whatever l can to kill Luo Li
and take revenge for my big brother
Come...come here...
Let me tell you how to flirt a girl
Don't miss anyone
Have you seen Xiao Min?
Yes, she give me a necklace
She said God would bless me
Your daughter is lovely
Right, Li
You have to promise me one thing
What?
lf something happens to me
Promise to take care of Xiao Min for me
Don't worry
We will return safely
and get a million dollars
Li, l mean it
lf you want me to go you have to
promise me
lt's really wonderful
Are you sure? How can that be?
l'll become impotent if l lie to you
You lost again
Look
What?
A western chick
Western chick? Can you get her?
Me? l can get whoever l want to get
560 dollars. Thank you
l get that western chick
So l have to go now
You're such a Casanova
You must tell me your secret
Let's talk inside
Okay
Boss, Luo Li is inside the bar
But he is with lots of his men
l don't care
Master San will get upset if we kill him
l have to do this
to take revenge for my brother
l'd rather let Master San punish me
l'm going with them first
Then you come with a weapon
Okay
You're really good
You can even deal with a western chick
You have to be smart to do this
l'm going to have some fun tonight
And you'll go home alone
Hi...
You wanna pee and so do l.
What's wrong with this?
Hurry up then we can have fun
Son of a bitch
l am going home alone now
and you can have all the fun with him
lt's a mistake, sorry
You're having such a good fight
Why don't you ask me tojoin in?
Let's go...
Let's split
Using one's brains is sure a good thing
Stop...
Luo Li, you killed my brother
Now l am going to kill you with my
own hands
So you're one of Wen's gang
Kill me, go ahead
Why should l kill you?
Don't act like a hero
Don't think you're great
You've done shameful things too
What are you talking about?
Who killed him?
Forget it. The cops are coming
Let's go
Don't worry, l'll handle this
You've promised to cancel my death warrant
But why someone still keeps pursuing me?
l can only give Master San some pressure
Yet he can't stop his men.
lt's an accident
But Wen's brother is
killed by someone without a reason
lt won't be that simple
Let's forget about what happened
in Hong Kong
We're going to Thailand this afternoon
Twenty-four hours earlier?
Because Naiwen has just pushed me
to pay the ransom three days later
So we have to catch him within three days
and get back the tape
Miss
Gentlemen, this is my butler
Show them their gear first
Gentlemen, please take a look
This is an ordinary medicine case
but with a secret compartment
to hide the machine guns and grenades
See if the gun silencer any good?
This gun is very powerful
Try it
lt can be changed into a bow
and shoot sedative darts
You start at five tomorrow morning
and sneak into Cambodia
lf everything goes smoothly
You'll reach Yindan's Guerilla camp
at noon
There are two troops of guerillas
One is Yindan's troop
The other troop is his long term enemy
Their leader is Fat Pig
So don't mix up these two troops
But is it that easy
to sneak into Cambodia from Thailand?
The border line is very long
They don't have enough people to guard it
And people only escape FROM Cambodia
Who'd think there would be people
doing otherwise!
Please explain the terrain of the camp
This is the central building
where Yindan and Naiwen live and work
The watch tower covers a distance
of half a mile
This is the ammunition depot
That's easy
Let's blast the place away
Good, go take some rest now
What? Rest?
l must take sauna tonight
Where can l find the best
body massage service?
l don't want to go
Let's go together
The women here have diseases
Diseases? Don't worry
Look
l've got super protection here
So l am not afraid of any disease
What the hell! lt's so big
Your size? Nonsense
No kiddin'! l think it's a bit tight
for me too
Hey, hey
He doesn't believe me
There's a party tonight
Let me blow up this balloon
Are you writing a letter to your wife?
lt's none of your business
l have such bad luck
Why the hell do l keep bumping into you?
Shut up. Take it or leave it
Gonna take your body home
if some guerilla kills you
Okay, let's see who dies first
l'll pay for your funeral if you die first
Hey, want to have body massage?
Damn
Where is Miss He?
At the beach
Miss He
Who are you?
Stop
Don't go
He might be with his men
Who he is?
l'm scared
Miss He, don't be scared
l'm here and nobody can hurt you
Can you go back with me?
Let's go
Don't you think l am
different from the usual?
Yes, a bit
A woman who is managing such
a big corporation
has got to look and act cool
Otherwise no one will respect you
Especially after my father died
l keep wondering
who that tall guy is?
Probably Naiwen's man
Lucky you just came on time
Otherwise l didn't know what would happen
Now you don't have to be scared
With you here, l feel more at ease
l'm not a romantic guy
l always want a man like you
To protect me, hug me, love me
Hurry up!
What's the hurry? We have plenty of time
Wait
What's he doing?
Listening to sounds
Bluffing
What are you doing?
One more step and we both die
Really?
Be careful, traps all over here
Where is the water source?
ln the front
lt's hot
Right
Listen, everybody
We are medicine smugglers
and now we are lost
We didn't bring any weapons
Unless we're facing a life
and death situation
We shouldn't take any action
Let's take a ten-minute break
Where are you going?
Do l need your permission even to pee?
l'm afraid you would bring us trouble
God alone knows who would beget trouble
Damn, can't reach the guns
Dash over and get the guns
Kill him
l've said you would bring us trouble
Are you dead now?
Stop it, we are a team
Hide the guns and set off to
White Stone Town
Okay
Someone approaching...
Pals, we don't have weapons
We come in peace. Don't be afraid
We are medicine traders and we are lost
Right, pals, we are lost
and just passing by here
We come in peace
Please trust us
This is just a medicine case
Nothing else...
Several guys outside said that
they are medicine traders and get lost
The dog will bark at you
if you don't smile
Your boss may come in
What is he saying?
He asked our boss to go inside
Okay, l'll go inside
Luo Li, you do have guts. Wonderful
l think l have to speak Cambodian
l knew it's you
You haven't brought medicine to Cambodia
for almost a year
Haven't you gone back to Hong Kong?
Didn't make much money,
so l pick up my old trade
Are you from Hong Kong?
l've heard the name Luo Li long time ago
And l've heard many stories about you
l don't have any weapon with me
except this knife
No weapon
Then how did those people
at the riverside die?
We didn't kill anybody
A dozen people died at the riverside
yesterday
And you arrive today. What a coincidence!
Naiwen, there are plenty of
medicines inside
and antibiotics too
lf you are willing to pay
l can bring more
Don't believe him
He must be sent to kill me
Naiwen, don't be paranoid
The brothers at the riverside
must be killed by Fat Pig's men
lf l didn't have my doubts,
l'd be dead by now
l feel this guy is dangerous
What do you think?
lt's okay, don't worry
lt's been a long time
Who are those wearing blue clothes?
The opposition side guerillas
Which side should we take?
Neither side. Just watch the show
Fat Pig's men are here
Naiwen is a brute
The Devil is a devil
Naiwen
Naiwen, l did tell you the guys
at the riverside
were killed by Fat Pig's men
Luo Li, l am very interested in
your medicine
You and your team stay here tonight
Let's talk business
Okay
Only a few men outside
Yindan took most of his men with him
to look for Fat Pig
Let's take action now
Yes
Throw it up
Sedative darts
Freeze
Come with us if you are smart
Let's get him out of here now
Yindan and his men are coming back
Retreat to the main building
l've installed a time bomb
lt's set to go off after twenty minutes
They've killed many of our men
and captured Naiwen
Surround them
Yes
Luo Li
You are surrounded
You can't escape
Listen, all of you bastards
Come out and surrender
Then you may leave alive
How much time is left?
Seventeen minutes
Yindan, we've captured Naiwen
Make way for us
Or l'll kill him
You will kill him?
You bastards won't get any money
if you bring back a corpse
Surrender now
You stupid
Why set it at twenty minutes?
Now we can't escape
Didn't realise they will come back
Quiet
Yindan doesn't want to lose face
in front of his men
He definitely won't let us go
So we have to fight for the way out
There's hundreds of men outside,
we're no match
We'll wait till the last five minutes
You are crazy
We won't have enough time to run
Curry, Tai is a military genius
Just follow his way
We use four and a half minutes
to capture a lorry
and dash out thirty seconds
before the bomb blasts
This will help to block our pursuers
lt's risky, but we have no choice
Who's going to get a lorry?
Ah Tai, you cover us with a rifle
Blanche, you carry Naiwen
Okay
Four of us dash outside
Two go for Yindan, two head for the lorry
l'll go for the lorry
Hong Fan, you help Curry out
Okay
You?
What? Anything wrong?
Just don't get me into trouble
lt's your last chance, surrender now!
Who wants to pee?
Who can pee now?
Wet the towel with urine
Cover your nose and it can
protect you from tear gas
Then let me squeeze some
Chief, let's attack now
They can't stand the gas
and will come out soon
Send a sniper at the door,
kill anyone who comes out
Captain, are you okay?
Charge
Get in the car!
Hong Fan...
Leave me alone, start the car
You go from the back
Okay
Get it started now
Hong Fan
Start the car, now!
Hong Fan
Get in the car!
Hurry! Get in the car! Now!
All of you have worked hard
We'll give Naiwen to the police
Where is Miss?
Something very important
She has gone back to Hong Kong
Please go back to your rooms
and take some rest
Hong Fan
l'll help you to send your letter
to your wife
And l'll keep my promise
& prepare a funeral for you
Thinking about your daughter?
l have money now
l can send my daughter to the States
And l have no more worries
But something is really odd here
What is that?
They say they would send Naiwen
to the police
Yet up to this moment
No car leaves this place
Maybe they're waiting for the car
from the police
Relax
We're going back to Hong Kong tomorrow
And you can see your daughter again
Naiwen, we meet again
Where is the tape?
Very smart
You can even fool Luo Li and buy him
All of them are idiots
None of them is smart
They think we'll send you
to the Thai police
You really know how to manipulate people
Hand it out. We are in the same profession
lf you don't give it to me
You very well know my way of torture
The tape is locked up in a Swiss bank
lmpossible. l've done my homework
You don't have time to do this
Do you hear anything?
No
l just heard someone screaming
You're making this up in your mind
Where are they?
Playing cards in Blanche's room
You go tojoin them
l'm helping you to stop the pain
and bleeding
You have an hour to think about it
lf you still keep your mouth shut
when l'm back
Then it will be your right hand
and right foot
Your knees, elbows
even your chin
But don't you worry
You won't die even if you have a hole
in your chin
Watch him
Please give me a glass of water
Listen, l ain't here to kill you
but tell you the truth
Believe it or not, it's up to you
Truth? You're a murderer, a blackmailer
That's right. l've killed people
Haven't you killed people?
We both have killed many people
You are not much better than me
So what do you want to say! Go ahead
Do you know who asked me to kill He Feng?
lt's He Ying!
Rubbish
Seems like you've gone to bed with her
She's really a slut
Shut up
You don't believe me?
l didn't believe at that time too
Superficially she looks like an angel
But her heart is more poisonous
than snakes
Nonsense!
Say, even if l'm babbling,
you've to listen to it all
He Feng was a major drug dealer
in Hong Kong and
had been planning for retirement
in these few years
But He Ying is very ambitious
She refuses to back out from the business
Yes, l don't want to back out
Golden Triangle has a good harvest
this year
We will make a profit of over one billion
within half a year
l say back out and l mean it
l'm not dead yet and l should
make the decision
Dad, you're getting old,
you don't have guts
Okay, let me handle all your businesses
Then you may retire and enjoy life, right?
Don't think l know nothing about
your relationships with other men
lt's a mess!
Will l let you handle my businesses?
Let me tell you now
No matter what kind of business
l won't let you handle any one of it
You can't have my business, unless l died!
He Ying hired me to kill her Dad.
This tape is a proof
Every time l kill somebody
l will tape the voice of my 'contractee'
lsn't this a business secret?
Of course not. He Ying not only
paid me money
She also seduced me
l taped this in bed
l always want to have
a man like you to protect me
help me, love me
Turn it off
How come the whole thing turned so ugly?
After l killed He Feng
She told me to meet her at the pier
She wanted to silence me, but l escaped
But l never imagined she'd send you
to get me
Stop
Are you alright?
That woman cheated us all
What? Naiwen has gone?
He can't get out of here
Wouldn't he go to find Luo Li?
l hate drug dealers
But this time around l am used by
a drug dealer
So what do you want to do?
Let's help Naiwen get out of here
Then send him and the tape
to the lnterpol
How can you believe the words of
such a person?
l'm a professional, l keep my promises
lf l can get out of here
l'll give myself to the police
And now l have no choice
lt's just me who lied to people
l was cheated by a girl this time,
it's a shame
Curry, what do you think?
You are our leader
Your decision is ours too
But we've returned all our guns
This is the only one left
l know where they put their guns
Okay, let's go there now
Quick, go to the gun room
lt can't open
Let me do it
Damn, it operates on a secret code
l need some time
Okay, let's go and buy some time for you
Miss He, l'm afraid
we can't handle the situation now...
l understand
Then what should we do next?
Luo Li must have listened to that tape
That fool will help Naiwen
Then we should...
Use plan number two
Mr. Luo, this is a misunderstanding
Please hand over Naiwen to us
Do you think l still believe in you?
That's the big guy
He's the bodyguard of He Ying
He hurt my hand
Luo Li, be sensible and hand over
Naiwen to us
Miss He has given a shoot to kill order
Out of bullets
Go back to the gun room
Has he opened it yet?
Not yet
l'm almost done
Let's dash inside
No need
l'll make them come out voluntarily
Gasoline
Listen, guys
l will count to five, and you have to
come out
Otherwise
You will become barbecue pork
One, two, three, four, five
Hurry
Let split to find a car
You...
Ah Tai
Tai, you are shot
l won't live, shoot me please
Let me at least take you to a hospital
You hang on there
lt's no use, just shoot me
l can't do it, man
l'm in great pain
Ah Tai
For Xiao Min's sake
Help me, please help me. Thank you
Look after Xiao Min for me
He Ying!
The weather is fine today
Master San, you don't exercise much!
How's Luo Li?
News from Thailand says the four
had escaped
But l've sent out all men to hunt them
Then you...
Even if they manage to come back
to Hong Kong alive
They won't live to come see me;
know what l mean?
The weather is very good
We are back to Hong Kong finally
Uncle Ki, thank you
Mr. Luo, it's my pleasure
The gangsters and the police
are looking for you
You have to be careful
From now on we have to split up
Why?
lt's too obvious if we four stay together
lt'd all be over if anything happens to us
Splitting up, only one of us will die
in the worst case
Pals, whether we split up
or stay together
l have to leave now. Goodbye
Where are you going?
l am a money oriented person
Now you're going to deal with
the one who pays
lt's absolutely not worth to do
Think l'm that crazy?
This guy has no honour
This is not his duty to help us
Curry, you may go if you want to
Blanche, go get us some ammo
Okay
Xing, you find out everything
about He Ying
How about you?
Have a nice trip!
Xiao Min, listen to the doctor
when you're in States
You will recover soon
When is Dad coming to see me?
Your father is earning a lot of money
for you now
He will be back soon
And go to Disneyland with me
to see Donald Duck
Why are you crying?
You lied to me. Dad has died, right?
lf he was alive ...
He would certainly come to see me off
Be strong. Your father is a strong man
Miss Zhong, please take care of her
l've got all the stuff here
They are from that Vietnamese
You won't believe their power
Really?
There's even a bazooka here
Does it work?
Try this
We'll go settle the debt with
that bitch tomorrow
l have a plan
Let's gather here tomorrow night
Miss He
How do you feel about
being elected amongst
Top Ten Outstanding Women of the year?
l have to thank those who have elected me
l will try my very best effort
to serve the community in the future
Miss He, you have a phone call
Hello
Miss He, congratulations!
Being one of the Outstanding Women
of the year
You are really outstanding
Thank you
l think it's time to settle our debt
Okay
You're going to receive the honour of
Top Ten Outstanding Women
day after tomorrow
We meet tomorrow night
Location?
At the small house we first met
Four o'clock in the morning
Miss He, do you have any plans?
Recently l've been wanting to promote
anti-drug abuse campaign in
all communities
Blanche, Blanche
Blanche
Ah Xing, it's me
Li
He was dead when l reached here
Where are the guns?
l took them away yesterday
Who killed him?
Look
lt's a word, maybe it is...
You suspect Curry did this?
l think so, too
Blanche won't guard himself against Curry
What should we do now?
We only have each other
Miss
What's the situation at the small house?
l've informed the police
that Luo Li is going to blackmail you
They will get him when he shows up there
lt's four o'clock now. He should be there
Miss, please wait for the good news
Luo Li is such a fool
He thinks you will really go there
l have a luncheon after the ceremony
tomorrow
Bring me some coffee
No need
You...
l got myself in here before three o'clock
l never imagined you would go to there
Very good. Luo Li,
l've always been right about you
But my assumptions about you
have always proved wrong
You can't run away if you kill me
l could make away in Cambodia and Thailand
Do you think this place can trap me?
Freeze
Luo Li, don't reject money
l'll pay you the rest amount
Let's forget about the whole thing
l can forget those between you and me
But l can't forget the lives of
Hong Fan, Lei Tai and Blanche
Do you think you can kill me?
Why not?
Li
You...
Remember when l had a separate talk
with you all
l had the longest talk with Xing
He is the man l want most
Li, l've told you l'd been poor
for a very long time
And Miss He is the woman l like most
in all my life, so l...
Nothing would happen if you
left Naiwen in Thailand
l really don't want Xing to kill you
Because you are good friends
l don't want to see blood.
l'll get in the car first
Come out after you've killed him
My best friend
is the knife on my back
The word Blanche left when he died
means you, Xing
This is the only chance in my life
to get rich and famous
Li, l am very sorry
Here comes the grenade
lt's a fake
Shit, it's a trick! After him
Curry, l'm surprised...
...that l will come to save your life
for free
Well, l do give out freebies sometimes
How do you know l'm here?
l've been watching you guys
When Naiwen died
l knew there must be a traitor
But l didn't know who
So l left when we came back to Hong Kong
lt's hard to imagine Xing did this
l have to take revenge for Blanche
No gun. Could only bring you two knives
Good
This doesn't work anymore
Li, my knife is always faster than yours
You will die if we keep fighting
Xing, l know your knife is very fast
But you are changing even faster
Li, l am very sorry
Xing
Big guy, l've to be on top of you
even if l'm dead!
Curry
Curry, are you okay?
You have to tell other people
Don't run a business in loss
This time l have even lost my life
Curry
He Ying!
Let's go
Get out of the car
Brother Li, the stuff is all in the trunk
Okay
He Ying, any more tricks up your sleeve?
Luo Li, do you think you can kill me?
You're so naive. l am waiting for you here
You have no place to go
Uncle...
Xiao Min
Luo Li, it's a surprise, right?
He Ying, you are the most
despicable woman l've ever come across
Well, everyone outstanding is
indeed despicable
lf you don't want this girl to die
...throw your gun to me
Luo Li, look after Xiao Min for me
Okay
Uncle, no!
Xiao Min
Drive on
You have to stop at the precise position
Okay
Hey, who you lookin' for?
Telephone repair
Does it look like me?
Yes...sure
Open the door
Okay...
Take it, come on
No, l don't want to
You will feel good after taking it
Take some more
These pills are very good
Make you feel high after taking them
Boss, don't let her take too many pills
She might die just like that gal last time
lf she only takes a few
we won't have much fun
We can throw her into the sea if she died
lt's no big deal
Boss, you have some fun first
l have to take a leak
Freeze
Who are you?
Mr. Wen
Still remember the girl
you've thrown into the sea last time?
Be sensible
and leave here now
Then l'll forget it
lf my godfather knew about this
you would be dead
Shut up
Swallow all the psychodelic in that bottle
Why are you so fierce?
l can give you money
Swallow them
Swallow them
No, sir, l'll give you money
A million, okay?
Not enough? Two million
Okay, l'll swallow
Hurry up
After him
After him
After him...
Boss
Get a car and stop him
What's wrong with you?
Do you know how to drive?
lt's your fault. Look!
Look at this...
You have to compensate me $500
Your elder brother is my godson
He was killed by Luo Li in my territory
l have lost face,
and l'll take revenge for him
Thank you, Master San
Notify everyone now
l'll pay whatever price to get rid of
Luo Li
Who is it?
lt's me, Chao. Brother Li
Brother Li
Anyone following you?
No
But everyone is looking for you
Master San is offering reward of
US$200,000 to kill you
Sit down
Brother Li
Why did you take such a great risk
to kill Mr. Wen?
Chao
My niece was only fifteen ...
when she was drugged to death by Mr. Wen
Just think...she was only fifteen!
She died in a hospital
because of taking a psychodelic overdose
My brother asked me to take care of her
before he died
l didn't do it
The only thing l can do now
is to take revenge for her
Mr. Wen deserves to die
But you can't stay in Hong Kong anymore
l wanna go to Thailand and be a
medicine smuggler again
Smuggle medicine to Cambodia
You've said you won't go there again,
right?
This is destiny, l have to accept it
Brother Li, eat your meal first.
l have to go
Luo Li, come out
l've got your brother
lf you don't come out,
your brother will die
He has nothing to do with this, let him go
l am going to count to three;
if you don't get out
l'll kill him
One...two
Put the gun down
Let him go
We will
But you have to meet someone
Meet someone?
Our lady boss wants to see you
What? Didn't you come here to kill me?
lf l want to kill you,
you'd have died already
l don't have to wait till now. Move
Want to kill me with such clumsy skill?
You're dreaming
Mr. Luo, please let him go
He doesn't know the etiquette
Mr. Luo, please get into the car
My bodyguard is rude to you,
please forgive him
What do you really want from me?
l want you to help me
You'll get one million Hong Kong dollars
Oh?
But l'll get killed
once l show up
l can stop them
Let's go to a cozy place and talk
Mr. Luo, have some wine
l am eager to know my mission
Do you know this place?
Cambodia
l want you to go to Cambodia
and nab someone for me
l know you used to smuggle medicines
in Thailand few years ago
and sold them to Cambodian guerrillas
So you are the best choice
for this mission
Who do you want me to catch?
His name is Naiwen, AKA the Devil
He killed my father last month
Naiwen is a top assassin in Thailand
He is cruel
Killing without a trace
Why is he in Cambodia?
He escaped to Thailand
l used my connections
to make the lnterpol chase after him
But he has gone to Cambodia
And hid in a guerrilla camp
The camp is in a place called
White Stone Town
lt's the territory of Yindan the Snake
He has over a thousand guerrillas
in his team
And lots of Soviet-made bombs
How can Naiwen get to that place?
Yindan and Naiwen are blood brothers
The interpol's authority
cannot reach Cambodia
So you want me to catch him
ls that right?
After killing my father
he had also stolen a audio tape
containing top business secrets
He blackmails me,
asking for five million US dollars
Or he says he'll sell the tape
to my business enemies
Do you want me to do this alone?
No, l want you to form a team
of six people, including you
Go to Cambodia, get Naiwen within 48 hours
and bring back the tape
The fee for everyone is one million
l'll also provide you with
the most up-to-date weapons
M11 automatic machine guns
With silencers affixed
lt can reduce the sound of gun shot
to a minimal
Eight shots per second
Up to this minute
l still don't know who is your father
and how you can make the gangsters
in Hong Kong
stop killing me?
l am He Ying, my father was He Feng
So it's the He family, the richest
in Hong Kong
Besides the tape
l want to know who's the mastermind
l can't let my father die
without knowing the reason
l am going to do this with five others
Who are they?
They are my old pals
The first one is my best friend
Ruan Nanxing
He has fought in the Vietnam war
and he fought like a beast
After he came back to Hong Kong
he works in a Vietnam restaurant
as one of the chefs
That Vietnamese is a cook
He quit a long time ago
Why?
Somehow he hurt a customer
And the boss fired him
Do you know where he lives?
Li, it's you
Long time no see.
Your knife is still very fast
Li, don't do this again
lt will cost your life
Hey Xing, do you remember?
When we were training in Vietnam
Your knife was always half a second
faster than mine
lt feels great. Since you're here
let's go for a drink
l may not see you again
Why?
Li, l've been poor for a long time
Since l came back from Cambodia
l've been poor until now
With a gun in my hand today
l am going to do something big tomorrow
Xing, are you crazy?
All my pals don't do such things
Don't you know l was bullied a lot
when l was working in that restaurant
l shouldn't come back at all
We are going to Cambodia again
Every one of us will get
one million dollars
Really?
The second one l'm going to find
is also a soldier who has fought the war
He is an expert in armament
His name is Blanche
His technique in making bombs
is excellent
But he is also a womanizer
You smell sweaty, go take a shower first
Okay, right away
Okay
Freeze...
Bastard, you seduced my wife
How dare you!
lt's a mistake, man
A mistake?
Yes
What are you doing in the toilet?
lf l told you l was going to fix the tap
You wouldn't believe it
Fixing the tap?
Let me help you remove the tap first
lt's me
Beat him
Beat him
Go
Fight
Still want to fight?
No...
How dare you! Want to get rid of my tap
A mistake. Have fun next time...
The third one l am going to
find is Lei Tai
He's an excellent sniper
He has won a gold medal in the Asian Games
His life in Hong Kong is frustrating
and his daughter has kidney disease
Sweetie, we'll go to the States
after you get well
You can take photos with
Donald Duck in Disneyland
and visit the Haunted House
No, l'm afraid of ghosts
Don't be afraid, Dad is with you
We've no money for kidney transplant,
right?
You are going to have the operation soon
We'll go to the States after the operation
Why don't we go to the States
for the operation?
You think l don't want that too?
l have to go now
Dad
Are you coming tomorrow?
The fourth one l'm going to recruit
is Hong Fan
He sells medicine with me in Thailand
He's a top quality boxer
He has no match in underground boxing ring
The winner is Hong Fan
Lately he has started a garage for
repairing cars
Please check my car
Seems like there's something wrong
with the brakes
Thank you
Come back later
Okay
Kid, this space is mine
Funny. l'm backing in
But you're rushing in
Let toss a coin and see who's right
Good, you can park here if you have guts
l know you'll deflate all my four tires
and make scratch marks on the car body
But l can do that too
Let's see who can do better
Let me beat you up
Mine is thicker
Boss...
You won't beat someone
who has no weapon, right?
l have no weapon
Stop it...boss
Stop it. You win
Don't beat me...
You want to have a fight with me?
Let's shake hands and make peace, okay?
Shake hands...
This lesson teaches you
not to shake hands with a stranger
so easily
Stay there
Bastard
Son of the bitch
What happened to my car?
Repair it yourself
Hong Fan
Luo Li
Who is Curry?
He's a thief and a fraud
But he can open any kind of locks
He's agile
Our mission needs such a person
Such a smart person but works
at a night club
He's just out ofjail and wants to
have a normal life
Will he help us?
This guy has a problem
He will do anything for money
Thank you...
Miss, this is for you
Ladies and gentlemen, l still have a skill
l can know what you do for a living
with only one touch on you
Who wants to give it a try?
He deceived our boss of
quite a decent amount
Don't let him get away tonight
This gentleman must be a...
l think he must be a surgeon
l'll return the stuff to them first
Someone is going to make trouble
Be off after we're done with
the performance
Ladies and gentlemen,
now the Prince is going to
perform ''Untie Me ln an lron Box''
Who wants to come up and tie him?
Me...
What are you doing?
Stop it...
Bring the knife
Stop it...
Get away
You park the car first
l'm going to find him
Okay
Let's go...
Let's go...
Here you are, bastard
Boss...
Let's shake hands and make peace
Okay
Stop
Bastard, this would teach you
not to play the same trick twice
lt's a friend, stop it
We're friends, come on
lt's him, he destroyed my car
Curry, why did you destroy his car?
He is Curry?
What a surprise!
Curry, we want you tojoin our business
Sure. ls he in?
lf he is in then l won't do it
He makes me feel sick once l see him
What are you saying?
We must have him in this job
Each of us will get one million dollars
Really? Now he looks cute
This girl is truly pretty.
l'd do this even for nothing
Our team is here. There they are
Go to my office and talk
What did you and He Ying talk about?
She said she'd get Xiao Min to the States
Why she's talking with Xing
for a long time
and only spends a few minutes with me?
Xing doesn't look handsome as me
Okay, l've talked to you individually
lf you don't have any questions
Please sign this contract
You'll leave day after tomorrow
l have deposited half a million
in each of your bank accounts
Have some fun in these two nights
Xiao Min, l will be back in a week
ls it a business trip?
Yes
Take it. lt will bring you blessings
Master San, why don't you let me
kill Luo Li?
l say no, that means no
Why? What's the reason?
lt's because the He family interferes
No one can offend the He family
Okay, if you don't help me
l'll do whatever l can to kill Luo Li
and take revenge for my big brother
Come...come here...
Let me tell you how to flirt a girl
Don't miss anyone
Have you seen Xiao Min?
Yes, she give me a necklace
She said God would bless me
Your daughter is lovely
Right, Li
You have to promise me one thing
What?
lf something happens to me
Promise to take care of Xiao Min for me
Don't worry
We will return safely
and get a million dollars
Li, l mean it
lf you want me to go you have to
promise me
lt's really wonderful
Are you sure? How can that be?
l'll become impotent if l lie to you
You lost again
Look
What?
A western chick
Western chick? Can you get her?
Me? l can get whoever l want to get
560 dollars. Thank you
l get that western chick
So l have to go now
You're such a Casanova
You must tell me your secret
Let's talk inside
Okay
Boss, Luo Li is inside the bar
But he is with lots of his men
l don't care
Master San will get upset if we kill him
l have to do this
to take revenge for my brother
l'd rather let Master San punish me
l'm going with them first
Then you come with a weapon
Okay
You're really good
You can even deal with a western chick
You have to be smart to do this
l'm going to have some fun tonight
And you'll go home alone
Hi...
You wanna pee and so do l.
What's wrong with this?
Hurry up then we can have fun
Son of a bitch
l am going home alone now
and you can have all the fun with him
lt's a mistake, sorry
You're having such a good fight
Why don't you ask me tojoin in?
Let's go...
Let's split
Using one's brains is sure a good thing
Stop...
Luo Li, you killed my brother
Now l am going to kill you with my
own hands
So you're one of Wen's gang
Kill me, go ahead
Why should l kill you?
Don't act like a hero
Don't think you're great
You've done shameful things too
What are you talking about?
Who killed him?
Forget it. The cops are coming
Let's go
Don't worry, l'll handle this
You've promised to cancel my death warrant
But why someone still keeps pursuing me?
l can only give Master San some pressure
Yet he can't stop his men.
lt's an accident
But Wen's brother is
killed by someone without a reason
lt won't be that simple
Let's forget about what happened
in Hong Kong
We're going to Thailand this afternoon
Twenty-four hours earlier?
Because Naiwen has just pushed me
to pay the ransom three days later
So we have to catch him within three days
and get back the tape
Miss
Gentlemen, this is my butler
Show them their gear first
Gentlemen, please take a look
This is an ordinary medicine case
but with a secret compartment
to hide the machine guns and grenades
See if the gun silencer any good?
This gun is very powerful
Try it
lt can be changed into a bow
and shoot sedative darts
You start at five tomorrow morning
and sneak into Cambodia
lf everything goes smoothly
You'll reach Yindan's Guerilla camp
at noon
There are two troops of guerillas
One is Yindan's troop
The other troop is his long term enemy
Their leader is Fat Pig
So don't mix up these two troops
But is it that easy
to sneak into Cambodia from Thailand?
The border line is very long
They don't have enough people to guard it
And people only escape FROM Cambodia
Who'd think there would be people
doing otherwise!
Please explain the terrain of the camp
This is the central building
where Yindan and Naiwen live and work
The watch tower covers a distance
of half a mile
This is the ammunition depot
That's easy
Let's blast the place away
Good, go take some rest now
What? Rest?
l must take sauna tonight
Where can l find the best
body massage service?
l don't want to go
Let's go together
The women here have diseases
Diseases? Don't worry
Look
l've got super protection here
So l am not afraid of any disease
What the hell! lt's so big
Your size? Nonsense
No kiddin'! l think it's a bit tight
for me too
Hey, hey
He doesn't believe me
There's a party tonight
Let me blow up this balloon
Are you writing a letter to your wife?
lt's none of your business
l have such bad luck
Why the hell do l keep bumping into you?
Shut up. Take it or leave it
Gonna take your body home
if some guerilla kills you
Okay, let's see who dies first
l'll pay for your funeral if you die first
Hey, want to have body massage?
Damn
Where is Miss He?
At the beach
Miss He
Who are you?
Stop
Don't go
He might be with his men
Who he is?
l'm scared
Miss He, don't be scared
l'm here and nobody can hurt you
Can you go back with me?
Let's go
Don't you think l am
different from the usual?
Yes, a bit
A woman who is managing such
a big corporation
has got to look and act cool
Otherwise no one will respect you
Especially after my father died
l keep wondering
who that tall guy is?
Probably Naiwen's man
Lucky you just came on time
Otherwise l didn't know what would happen
Now you don't have to be scared
With you here, l feel more at ease
l'm not a romantic guy
l always want a man like you
To protect me, hug me, love me
Hurry up!
What's the hurry? We have plenty of time
Wait
What's he doing?
Listening to sounds
Bluffing
What are you doing?
One more step and we both die
Really?
Be careful, traps all over here
Where is the water source?
ln the front
lt's hot
Right
Listen, everybody
We are medicine smugglers
and now we are lost
We didn't bring any weapons
Unless we're facing a life
and death situation
We shouldn't take any action
Let's take a ten-minute break
Where are you going?
Do l need your permission even to pee?
l'm afraid you would bring us trouble
God alone knows who would beget trouble
Damn, can't reach the guns
Dash over and get the guns
Kill him
l've said you would bring us trouble
Are you dead now?
Stop it, we are a team
Hide the guns and set off to
White Stone Town
Okay
Someone approaching...
Pals, we don't have weapons
We come in peace. Don't be afraid
We are medicine traders and we are lost
Right, pals, we are lost
and just passing by here
We come in peace
Please trust us
This is just a medicine case
Nothing else...
Several guys outside said that
they are medicine traders and get lost
The dog will bark at you
if you don't smile
Your boss may come in
What is he saying?
He asked our boss to go inside
Okay, l'll go inside
Luo Li, you do have guts. Wonderful
l think l have to speak Cambodian
l knew it's you
You haven't brought medicine to Cambodia
for almost a year
Haven't you gone back to Hong Kong?
Didn't make much money,
so l pick up my old trade
Are you from Hong Kong?
l've heard the name Luo Li long time ago
And l've heard many stories about you
l don't have any weapon with me
except this knife
No weapon
Then how did those people
at the riverside die?
We didn't kill anybody
A dozen people died at the riverside
yesterday
And you arrive today. What a coincidence!
Naiwen, there are plenty of
medicines inside
and antibiotics too
lf you are willing to pay
l can bring more
Don't believe him
He must be sent to kill me
Naiwen, don't be paranoid
The brothers at the riverside
must be killed by Fat Pig's men
lf l didn't have my doubts,
l'd be dead by now
l feel this guy is dangerous
What do you think?
lt's okay, don't worry
lt's been a long time
Who are those wearing blue clothes?
The opposition side guerillas
Which side should we take?
Neither side. Just watch the show
Fat Pig's men are here
Naiwen is a brute
The Devil is a devil
Naiwen
Naiwen, l did tell you the guys
at the riverside
were killed by Fat Pig's men
Luo Li, l am very interested in
your medicine
You and your team stay here tonight
Let's talk business
Okay
Only a few men outside
Yindan took most of his men with him
to look for Fat Pig
Let's take action now
Yes
Throw it up
Sedative darts
Freeze
Come with us if you are smart
Let's get him out of here now
Yindan and his men are coming back
Retreat to the main building
l've installed a time bomb
lt's set to go off after twenty minutes
They've killed many of our men
and captured Naiwen
Surround them
Yes
Luo Li
You are surrounded
You can't escape
Listen, all of you bastards
Come out and surrender
Then you may leave alive
How much time is left?
Seventeen minutes
Yindan, we've captured Naiwen
Make way for us
Or l'll kill him
You will kill him?
You bastards won't get any money
if you bring back a corpse
Surrender now
You stupid
Why set it at twenty minutes?
Now we can't escape
Didn't realise they will come back
Quiet
Yindan doesn't want to lose face
in front of his men
He definitely won't let us go
So we have to fight for the way out
There's hundreds of men outside,
we're no match
We'll wait till the last five minutes
You are crazy
We won't have enough time to run
Curry, Tai is a military genius
Just follow his way
We use four and a half minutes
to capture a lorry
and dash out thirty seconds
before the bomb blasts
This will help to block our pursuers
lt's risky, but we have no choice
Who's going to get a lorry?
Ah Tai, you cover us with a rifle
Blanche, you carry Naiwen
Okay
Four of us dash outside
Two go for Yindan, two head for the lorry
l'll go for the lorry
Hong Fan, you help Curry out
Okay
You?
What? Anything wrong?
Just don't get me into trouble
lt's your last chance, surrender now!
Who wants to pee?
Who can pee now?
Wet the towel with urine
Cover your nose and it can
protect you from tear gas
Then let me squeeze some
Chief, let's attack now
They can't stand the gas
and will come out soon
Send a sniper at the door,
kill anyone who comes out
Captain, are you okay?
Charge
Get in the car!
Hong Fan...
Leave me alone, start the car
You go from the back
Okay
Get it started now
Hong Fan
Start the car, now!
Hong Fan
Get in the car!
Hurry! Get in the car! Now!
All of you have worked hard
We'll give Naiwen to the police
Where is Miss?
Something very important
She has gone back to Hong Kong
Please go back to your rooms
and take some rest
Hong Fan
l'll help you to send your letter
to your wife
And l'll keep my promise
& prepare a funeral for you
Thinking about your daughter?
l have money now
l can send my daughter to the States
And l have no more worries
But something is really odd here
What is that?
They say they would send Naiwen
to the police
Yet up to this moment
No car leaves this place
Maybe they're waiting for the car
from the police
Relax
We're going back to Hong Kong tomorrow
And you can see your daughter again
Naiwen, we meet again
Where is the tape?
Very smart
You can even fool Luo Li and buy him
All of them are idiots
None of them is smart
They think we'll send you
to the Thai police
You really know how to manipulate people
Hand it out. We are in the same profession
lf you don't give it to me
You very well know my way of torture
The tape is locked up in a Swiss bank
lmpossible. l've done my homework
You don't have time to do this
Do you hear anything?
No
l just heard someone screaming
You're making this up in your mind
Where are they?
Playing cards in Blanche's room
You go tojoin them
l'm helping you to stop the pain
and bleeding
You have an hour to think about it
lf you still keep your mouth shut
when l'm back
Then it will be your right hand
and right foot
Your knees, elbows
even your chin
But don't you worry
You won't die even if you have a hole
in your chin
Watch him
Please give me a glass of water
Listen, l ain't here to kill you
but tell you the truth
Believe it or not, it's up to you
Truth? You're a murderer, a blackmailer
That's right. l've killed people
Haven't you killed people?
We both have killed many people
You are not much better than me
So what do you want to say! Go ahead
Do you know who asked me to kill He Feng?
lt's He Ying!
Rubbish
Seems like you've gone to bed with her
She's really a slut
Shut up
You don't believe me?
l didn't believe at that time too
Superficially she looks like an angel
But her heart is more poisonous
than snakes
Nonsense!
Say, even if l'm babbling,
you've to listen to it all
He Feng was a major drug dealer
in Hong Kong and
had been planning for retirement
in these few years
But He Ying is very ambitious
She refuses to back out from the business
Yes, l don't want to back out
Golden Triangle has a good harvest
this year
We will make a profit of over one billion
within half a year
l say back out and l mean it
l'm not dead yet and l should
make the decision
Dad, you're getting old,
you don't have guts
Okay, let me handle all your businesses
Then you may retire and enjoy life, right?
Don't think l know nothing about
your relationships with other men
lt's a mess!
Will l let you handle my businesses?
Let me tell you now
No matter what kind of business
l won't let you handle any one of it
You can't have my business, unless l died!
He Ying hired me to kill her Dad.
This tape is a proof
Every time l kill somebody
l will tape the voice of my 'contractee'
lsn't this a business secret?
Of course not. He Ying not only
paid me money
She also seduced me
l taped this in bed
l always want to have
a man like you to protect me
help me, love me
Turn it off
How come the whole thing turned so ugly?
After l killed He Feng
She told me to meet her at the pier
She wanted to silence me, but l escaped
But l never imagined she'd send you
to get me
Stop
Are you alright?
That woman cheated us all
What? Naiwen has gone?
He can't get out of here
Wouldn't he go to find Luo Li?
l hate drug dealers
But this time around l am used by
a drug dealer
So what do you want to do?
Let's help Naiwen get out of here
Then send him and the tape
to the lnterpol
How can you believe the words of
such a person?
l'm a professional, l keep my promises
lf l can get out of here
l'll give myself to the police
And now l have no choice
lt's just me who lied to people
l was cheated by a girl this time,
it's a shame
Curry, what do you think?
You are our leader
Your decision is ours too
But we've returned all our guns
This is the only one left
l know where they put their guns
Okay, let's go there now
Quick, go to the gun room
lt can't open
Let me do it
Damn, it operates on a secret code
l need some time
Okay, let's go and buy some time for you
Miss He, l'm afraid
we can't handle the situation now...
l understand
Then what should we do next?
Luo Li must have listened to that tape
That fool will help Naiwen
Then we should...
Use plan number two
Mr. Luo, this is a misunderstanding
Please hand over Naiwen to us
Do you think l still believe in you?
That's the big guy
He's the bodyguard of He Ying
He hurt my hand
Luo Li, be sensible and hand over
Naiwen to us
Miss He has given a shoot to kill order
Out of bullets
Go back to the gun room
Has he opened it yet?
Not yet
l'm almost done
Let's dash inside
No need
l'll make them come out voluntarily
Gasoline
Listen, guys
l will count to five, and you have to
come out
Otherwise
You will become barbecue pork
One, two, three, four, five
Hurry
Let split to find a car
You...
Ah Tai
Tai, you are shot
l won't live, shoot me please
Let me at least take you to a hospital
You hang on there
lt's no use, just shoot me
l can't do it, man
l'm in great pain
Ah Tai
For Xiao Min's sake
Help me, please help me. Thank you
Look after Xiao Min for me
He Ying!
The weather is fine today
Master San, you don't exercise much!
How's Luo Li?
News from Thailand says the four
had escaped
But l've sent out all men to hunt them
Then you...
Even if they manage to come back
to Hong Kong alive
They won't live to come see me;
know what l mean?
The weather is very good
We are back to Hong Kong finally
Uncle Ki, thank you
Mr. Luo, it's my pleasure
The gangsters and the police
are looking for you
You have to be careful
From now on we have to split up
Why?
lt's too obvious if we four stay together
lt'd all be over if anything happens to us
Splitting up, only one of us will die
in the worst case
Pals, whether we split up
or stay together
l have to leave now. Goodbye
Where are you going?
l am a money oriented person
Now you're going to deal with
the one who pays
lt's absolutely not worth to do
Think l'm that crazy?
This guy has no honour
This is not his duty to help us
Curry, you may go if you want to
Blanche, go get us some ammo
Okay
Xing, you find out everything
about He Ying
How about you?
Have a nice trip!
Xiao Min, listen to the doctor
when you're in States
You will recover soon
When is Dad coming to see me?
Your father is earning a lot of money
for you now
He will be back soon
And go to Disneyland with me
to see Donald Duck
Why are you crying?
You lied to me. Dad has died, right?
lf he was alive ...
He would certainly come to see me off
Be strong. Your father is a strong man
Miss Zhong, please take care of her
l've got all the stuff here
They are from that Vietnamese
You won't believe their power
Really?
There's even a bazooka here
Does it work?
Try this
We'll go settle the debt with
that bitch tomorrow
l have a plan
Let's gather here tomorrow night
Miss He
How do you feel about
being elected amongst
Top Ten Outstanding Women of the year?
l have to thank those who have elected me
l will try my very best effort
to serve the community in the future
Miss He, you have a phone call
Hello
Miss He, congratulations!
Being one of the Outstanding Women
of the year
You are really outstanding
Thank you
l think it's time to settle our debt
Okay
You're going to receive the honour of
Top Ten Outstanding Women
day after tomorrow
We meet tomorrow night
Location?
At the small house we first met
Four o'clock in the morning
Miss He, do you have any plans?
Recently l've been wanting to promote
anti-drug abuse campaign in
all communities
Blanche, Blanche
Blanche
Ah Xing, it's me
Li
He was dead when l reached here
Where are the guns?
l took them away yesterday
Who killed him?
Look
lt's a word, maybe it is...
You suspect Curry did this?
l think so, too
Blanche won't guard himself against Curry
What should we do now?
We only have each other
Miss
What's the situation at the small house?
l've informed the police
that Luo Li is going to blackmail you
They will get him when he shows up there
lt's four o'clock now. He should be there
Miss, please wait for the good news
Luo Li is such a fool
He thinks you will really go there
l have a luncheon after the ceremony
tomorrow
Bring me some coffee
No need
You...
l got myself in here before three o'clock
l never imagined you would go to there
Very good. Luo Li,
l've always been right about you
But my assumptions about you
have always proved wrong
You can't run away if you kill me
l could make away in Cambodia and Thailand
Do you think this place can trap me?
Freeze
Luo Li, don't reject money
l'll pay you the rest amount
Let's forget about the whole thing
l can forget those between you and me
But l can't forget the lives of
Hong Fan, Lei Tai and Blanche
Do you think you can kill me?
Why not?
Li
You...
Remember when l had a separate talk
with you all
l had the longest talk with Xing
He is the man l want most
Li, l've told you l'd been poor
for a very long time
And Miss He is the woman l like most
in all my life, so l...
Nothing would happen if you
left Naiwen in Thailand
l really don't want Xing to kill you
Because you are good friends
l don't want to see blood.
l'll get in the car first
Come out after you've killed him
My best friend
is the knife on my back
The word Blanche left when he died
means you, Xing
This is the only chance in my life
to get rich and famous
Li, l am very sorry
Here comes the grenade
lt's a fake
Shit, it's a trick! After him
Curry, l'm surprised...
...that l will come to save your life
for free
Well, l do give out freebies sometimes
How do you know l'm here?
l've been watching you guys
When Naiwen died
l knew there must be a traitor
But l didn't know who
So l left when we came back to Hong Kong
lt's hard to imagine Xing did this
l have to take revenge for Blanche
No gun. Could only bring you two knives
Good
This doesn't work anymore
Li, my knife is always faster than yours
You will die if we keep fighting
Xing, l know your knife is very fast
But you are changing even faster
Li, l am very sorry
Big guy, l've to be on top of you
even if l'm dead!
Curry
Curry, are you okay?
You have to tell other people
Don't run a business in loss
This time l have even lost my life
Curry
He Ying!
Let's go
Get out of the car
Brother Li, the stuff is all in the trunk
Okay
He Ying, any more tricks up your sleeve?
Luo Li, do you think you can kill me?
You're so naive. l am waiting for you here
You have no place to go
Uncle...
Xiao Min
Luo Li, it's a surprise, right?
He Ying, you are the most
despicable woman l've ever come across
Well, everyone outstanding is
indeed despicable
lf you don't want this girl to die
...throw your gun to me
Luo Li, look after Xiao Min for me
Okay
Uncle, no!
Xiao Min
Drive on