Demonio azul (1965) - full transcript
A professor challenges a mad scientist who turns himself into a werewolf.
All characters depicted in this film are entirely fictitious. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
What's your opinion, doctor?
They must've been attacked by a wolf
What about you, Dr. Gruber?
What is your opinion as a scientific investigator?
A wolf wouldn't have mauled them in such a way...
...apart from the wounds that are present in the bodies...
...all of their bones are broken
Almost as if they were crushed by a hug
Are you trying to say they were attacked by a bear?
I wouldn't say that...
I am truly baffled
After 50 years, history repeats itself
What are you trying to say?
When I was a child, I remember a humanoid beast that lived in the forest
That slaughtered many villagers
That's only a superstition, a legend
No, doctor
There was a mad scientist that lived in the abandoned mansion
And every full moon he turned into a wolf!
Will you come inside to greet my dad, Lauro?
I wouldn't want to distract him
And remember, its the end of the course and I have to prepare my lesson
You need to study as well, my love-
What are you implying? That I'm the dumbest one of your students?
If you're not the dumbest one, I can assure you, you're definitely the prettiest one
You know that when I became a widower I moved into this town with my daughter, Marina...
...in search of peace and obscurity
But I never neglected my love for studies and investigations
Keeping myself in contact with scientific academies worldwide
Yes, well...
Intrigued by the tales of the villagers...
...or as you call them, legend and superstition...
I requested the reports on Fernando Salgarol years ago
The wise man who 50 years ago...
...lived in the abandoned mansion
This is the information that several European universities sent me
referencing the investigations that Salgarol was developing at the time
With this full moon, and with you by my side...
I predict that my biology class will be a mess
Apart from talking about science...what else can you do?
This is absurd, it's unbelievable...
This means that at this time, there is a man on the loose
That by scientific means, managed to awaken the beast that every one of us carry inside?
...Exactly!
In plain 20th century, and barely 50 kilometers from the city?
I've never heard such absurdity
In times such as these, where scientific advancement is astounding...
Nothing is absurd or impossible
I am not a scientist, but, as a doctor
I know for certain, that it is impossible for a human being to turn itself into a beast
The fact that Matias confirmed your claims only justifies his ignorance
But from you...
...that's where I draw the line
Don't tell me that Fernando Salgarolo, came from the beyond to turn himself into a wolf
Fernando Salgarolo did not die
He mysteriously disappeared without leaving any trace
And according to these reports, he was originally from Transylvania
A mountainous region very similar to this one
What's so bizarre about that?
That in this same region there are plenty of wolves and mandrake roots
Both of which are included in his own experiments
(Sarcastically, refering to the howl)
It must be your human beast starting another killing spree
Why don't you inform the police in order to stop it?
This is not a case that can be resolved by the police...
...but by Blue Demon
Blue Demon!? Demonio Azul? What are you talking about?
I'm talking about a man whose life is surrounded by mystery
A man of extraordinary strength and courage
That in more than one occasion, has solved impenetrable enigmas
First you talk about human beasts, and now to fight them...
...a demon. And not even a red demon, a blue one...
You have really gone mad this time
Good evening, godfather
You look more beautiful every day, and more in love
How is Lauro?
He's fine, and very much in love as well
At least, that's what I think
Are you staying for dinner?
-I'd love to
You'll have to excuse me, I have an appointment in the city
What happened, dad?
No, I just need to meet someone
Don't wait for me, I'll return later. Goodbye Rafael.
I have a feeling that everything you've told me so far...
...is connected to the mysterious disappearance of several wrestlers
We will inspect that abandoned mansion
This is the place where the couple was attacked
Let's go
Do not shoot, professor!
It's Salvaje, professor
One of the fighters that had mysteriously disappeared
This man has been the victim, or the instrument...
...of a maniacal genius on the loose
Let's head on to the abandoned mansion
There it is, professor
Professor...
This lock has been tampered with recently
This door is shut down
I foresee danger, someone is preying on us
It must have weakened with time
Professor, this one leads to another hallway
Yes, Demon. Let's be careful
This lock has the same markings as the one underground
It's been tampered with recently
(cut off) And in the person that robbed it...
...is the answer to this entire mystery
Watch out!
Professor, we forgot about Salvaje
We need to examine his corpse
Chapter II: The Morbid Howl
Nobody knows that I'm the grandchild of Fernando Salgarol
And that I came from Transylvania to continue his experiments
But now all of my plans are in danger
And I must go on
I need to reach the end
First...
The awakening of the beast that each one of us carry inside
And then...
The main stage
The awakening of the angel
Of the superior man
A lineage of super men...
...all thanks to my talent
But where could I have failed?
And how?
Fernando Salgarolo's Journal - 1910
April...
...1909...
"Keeping alive the brain of a savage beast..."
"Using electromagnetic currents"
"And feeding it with extracted juice from the mandrake root"
"...One obtains a colorful substance"
"That must reach the highest boiling point"
"Later, from the vaporization"
"One obtains the concentrate that temporarily turns the inoculate man..."
"...back into its animal origin"
I have followed all of the instructions to the letter
but without results
May, 1909
"The inoculation is no longer momentary..."
"...but periodical"
"What is the mysterious relation"
"between my findings and the nights of the full moon?"
"At times, my recklessness frightens me"
"my loyal Marco wants to abandon me"
"the substance obtained from the brain of a genius"
"will awaken the spark of the human ability"
December, 1909
"I have finally proved it"
"Everything is possible for science"
"But I neglected the most important part of all..."
Somewhere inside this mansion...
He must've hidden the second part of his journal...
Did you bury Salvaje's body without danger of being discovered?
Yes, we hid him in the tall grass, at the end of the cliff
While you two were outside
Blue Demon and professor Gruber payed me a visit
But for now I can't take care of them
I need to carry on my experiments
I need more men like you
Now that Blue Demon is involved in this affair
It will be much harder to kidnap more partners
Are you trying to tell me you're afraid of the masked man?
I'm not
Well, I am
Blue Demon is invincible
I was this close to win the championship
In a few days, I will fight him and I will rip him apart
If you kill Blue Demon while fighting in the ring, no one will blame you
I will inject you with my formula that will give you the strength of a colossus
Let myself get injected? After what happened to Salvaje?
I'm not crazy!
The substance I'll use on your body will be completely different
It will only give you strength
Not the appearance of a monster
Besides...
I will pay you ten times the amount you would win in that fight
If you win against Blue Demon, you'll become famous
And World Champion!
Alright professor
I accept
With time, I will have the formula ready
Even though everything is feasible for science these days
I am sure that evolutionary regression is impossible for mankind
Every visionary has been mocked before
Jules Verne, for example
And now that we are ready to conquer other planets
You think the apparition of a monster in our forests is inadmissible
A monster created by an evil genius
But a scientific genius, nonetheless!
Just to find an agreement
Let's pretend your theory can become reality with time
But for now, it only belongs to the realm of fantasy
That is the right word!
Fantasy
What ever happened to the man that, according to you
Transformed from a monster, into a wrestler?
Whose body disappeared as if it was magic
I dont know...
But I repeat to you, someone else witnessed it as well
But you deny telling us who it is
Why?~
Because I cannot reveal his identity!
Father...
Isn't it possible that this man was also killed by a wolf?
And that his family gave him a proper burial without calling the authorities?
No daughter, I say it again, that man...
Was a professional wrestler
Talking about fighters
There is one that is causing much sensation
And tomorrow night, if you don't have inconveniences
I'd like to take Marina to see his fight for the Championship
His name is Blue Demon, el Demonio Azul
On my part, there is no problem
What do you say, daughter?
Of course, I'll say yes!
But with the only condition that when we get back
You will show me the wrestler's camping spot in the forest
They say there's going to be a party at midnight
And...
Aren't you afraid to encounter the monster?
Excuse me, gentlemen. I must go
How come you didn't want to mention Blue Demon?
Because I have my reasons
I beg you to keep it between us
What are you thinking about?
Father
I'm very worried about him
Too much work has exhausted him
He needs to rest
If you're are worried about his mental health
You are mistaken
I've never met anyone as healthy and sane as him
It's the same with every wise man
Sometimes they indulge
Many times they mix fantasy with reality
But it will pass, don't beat yourself down
Shall we go?
It's getting kind of late
I see father has made an impression on you
Are you afraid about the monster?
No...
That's not it
I have many things to do
Tomorrow I'll take you out and we will have all the fun you want
Let's go?
Every time we come here to hunt wolves
My hair spikes up
But master pays us well, no?
I think the professor is completely insane
Hey...
Are you gonna get yourself injected in order to fight Blue Demon?
I want to pass on that, I'll probably end up like Salvaje
But what if you manage to beat Demon?
You'd become famous...
And then you wouldn't even talk to your friends...
If you're so convinced, why don't you get injected yourself?
Me? No, buddy
I'm not as brave as you are
I'll take chance, let's see what happens
Hello Inspector, you never miss a fight, do you?
When Blue Demon fights, never. I am a fan, and a friend!
Who is that?
Nobody knows...
In a few moments, it won't matter anymore
I mean, the important part is to watch him fight
He's the best one there is!
He's looking at me as if we knew each other
Its like every wrestler knows about us
Did you realize how he stared at us?
It's just a trick
They do that to impress the audience
Let's get out of here Lauro
Let's leave for God's sake!
Take me home
I can't have fun after what just happened
This jar, contains my grandfather's formula...
And this one, my own formula
WIth the first jar, I will inject a rabbit
And with mine, the other one
The first rabbit will only be under the influence of one formula
And will only transform with the full moon
If everything goes as planned...
...I will experiment with the brain of a genius
Like professor Gruber?
Don't bullshit me!
You said it yourself, he's a genius
...Why not?
With my formula
The second rabbit will also transform
But in one hour it will go back to its natural state, without any lunar influence
Everything has followed my predictions
Now, I will experiment on you, Ursus
No, professor. Not with me!
I will pay you a fortune
I wouldn't do it for all the gold in the world
You coward...
I will inject myself...
You will lock me in the cell...
And when I turn back into my natural state, you will let me out
Ursus...
You can let me go now, Ursus
The risk has passed
My experiment has been a success
Open!
I don't know, professor...
What if I let you out...
...and you turn back into the beast?
Open up, moron!
Can't you see that the moon is not affecting me?
Can't you see that I have finally triumphed!?
Open up or you will regret it
Don't threaten me, professor...
You are a danger to mankind
I think I better go, and leave you here locked up
I don't want to end up like Salvaje and Sanguinario
Ursus...
There is something you need to know
During the transformation, I had a burning desire to escape, to feel free!
But when I saw you, I recognized you...
And I never even thought about attacking you
I swear to you, my words speak the truth
Let me out! I will make you rich
I will give you everything you want, everything you ask!
Don't forget you promised to make me rich
If I gave you everything now, you'd leave, and I still need you
When the experiments are over
I will keep my promise, I am a man of my word
What do you want me to do?
To kidnap Dr. Gruber?
I'll tell you. With time...
Chapter III: The Fury of the Beast
What? Is the service closed?
Not for you, professor. What can I get you?
Give me a loaded coffee
You don't expect to sleep tonight...
That's exactly what I hope for
After what happened to that couple in the forest...
No one wants to go out at night
People are afraid to leave their homes
Do you think the story of the beast is true, professor?
Nonsense...
I am afraid...
Why?
My shift is about to end, and there is no one to keep me company
Besides, I live alone...
If you want, I can give you a ride home
Thank you, professor!
Leave!
Leave me!
What is happening?
Leave, before its too late
Poor girl...
And yet you still believe the beast of the forest is just a fantasy
Lauro and I saw it with our own eyes, when he was fighting in the arena
Yes, I know. So did thousands of other spectators as well
But the press, which is much more bright, at least confirmed it was all bullshit
And the police has had the good judgement of staying quiet...
Are you seriously trying to tell me that, in plain 20th century
there is a human beast moving around town, killing people?
And how does he travel?
Automobile? On foot? Does he fly around?
What do you think Lauro?
I don't know what to think, doctor
What's wrong Lauro?
Do you feel sick?
No, Marina
I'm just over-worked, that's all...
If you forgive me, I'd like to leave now
Will you come later this evening to the parish?
Is it really necessary for me to be present?
They will have a prayer for that poor girl, Lauro
If you don't go, everyone will feel neglected
I won't miss
It's been long enough, he needs to explain himself
What has happened, father?
I don't understand...
It's nothing, daughter
Remember, he didn't want to attend the ceremony because he felt sick
But he has changed! He is not the same person he was before
The tragedy that has swept the town must have affected him too much
To these things that seem absurd, he must feel confused, disturbed even
Just as I am...
He is a man of science, after all...
...a man of science...
You need to rest, daughter. And I have to finish a couple of chores
I am sure that Lauro will speak to you tomorrow
And you will realize of all this has been a storm in a cup of water
Good evening, doctor...
Things are even more serious than we thought
I just came here to tell you, stay very close to your daughter
She is in grave danger. Do not let her go out with anyone
I will speak to you later tonight
Fernando Salgarolo's Journal...
...second chapter...
"January, 1910..."
"Yes..".
"I forgot about the most important thing "
"God exists"
"I have murdered my loyal Marcos in the laboratory"
"He wasn't able to lock me in time"
"Now that I'm back to my human form, and have a moment of clarity..."
"...I realize I only have one more thing to do..."
"Since I am a danger to humankind"
"I will kill myself!"
"May God have mercy on my soul"
Who are you?
Where have you taken me?
You are currently inside your son-in-law's secret laboratory
Professor Lauro Carral
He...
He ordered you to kidnap me?
Yes, professor
That man is insane!
I know that...
As long as he keeps paying me a small fortune
I don't give a damn
He promised to make me rich
What are you trying to do with me?
We will pull your brains out
He got tired of having to experiment on wolves
But, that is not possible!
He says that instead of making a race of human beasts
He will make a race of...
Super men!
You insensate!
Don't you see you will end up killed as well?
He won't do anything to me
He needs me, and he knows that
But when he transforms into a beast, he will rip you to shreds!
In that case, I will defend myself
I'm not afraid of him...
I will end up becoming a sage as well, professor
This mix...is as good as the best moonshine!
We will search through the forest
In groups of three or four, whoever finds the beast
Scream! Alert everyone else
You should wait in the church
No, I will come with you!
Fine, but don't separate from the group
It's useless Demon, don't waste your energy
That must be professor Carral
Matias!
Matias!
Head onto the abandoned mansion, and make sure to rescue professor Gruber
He is in the laboratory
Let's split up, we need to find Demon. My daughter is in danger!
No!
Don't shoot, no!
No!
Don't shoot, no!
Please, stop!
Stop it, no!
What's your opinion, doctor?
They must've been attacked by a wolf
What about you, Dr. Gruber?
What is your opinion as a scientific investigator?
A wolf wouldn't have mauled them in such a way...
...apart from the wounds that are present in the bodies...
...all of their bones are broken
Almost as if they were crushed by a hug
Are you trying to say they were attacked by a bear?
I wouldn't say that...
I am truly baffled
After 50 years, history repeats itself
What are you trying to say?
When I was a child, I remember a humanoid beast that lived in the forest
That slaughtered many villagers
That's only a superstition, a legend
No, doctor
There was a mad scientist that lived in the abandoned mansion
And every full moon he turned into a wolf!
Will you come inside to greet my dad, Lauro?
I wouldn't want to distract him
And remember, its the end of the course and I have to prepare my lesson
You need to study as well, my love-
What are you implying? That I'm the dumbest one of your students?
If you're not the dumbest one, I can assure you, you're definitely the prettiest one
You know that when I became a widower I moved into this town with my daughter, Marina...
...in search of peace and obscurity
But I never neglected my love for studies and investigations
Keeping myself in contact with scientific academies worldwide
Yes, well...
Intrigued by the tales of the villagers...
...or as you call them, legend and superstition...
I requested the reports on Fernando Salgarol years ago
The wise man who 50 years ago...
...lived in the abandoned mansion
This is the information that several European universities sent me
referencing the investigations that Salgarol was developing at the time
With this full moon, and with you by my side...
I predict that my biology class will be a mess
Apart from talking about science...what else can you do?
This is absurd, it's unbelievable...
This means that at this time, there is a man on the loose
That by scientific means, managed to awaken the beast that every one of us carry inside?
...Exactly!
In plain 20th century, and barely 50 kilometers from the city?
I've never heard such absurdity
In times such as these, where scientific advancement is astounding...
Nothing is absurd or impossible
I am not a scientist, but, as a doctor
I know for certain, that it is impossible for a human being to turn itself into a beast
The fact that Matias confirmed your claims only justifies his ignorance
But from you...
...that's where I draw the line
Don't tell me that Fernando Salgarolo, came from the beyond to turn himself into a wolf
Fernando Salgarolo did not die
He mysteriously disappeared without leaving any trace
And according to these reports, he was originally from Transylvania
A mountainous region very similar to this one
What's so bizarre about that?
That in this same region there are plenty of wolves and mandrake roots
Both of which are included in his own experiments
(Sarcastically, refering to the howl)
It must be your human beast starting another killing spree
Why don't you inform the police in order to stop it?
This is not a case that can be resolved by the police...
...but by Blue Demon
Blue Demon!? Demonio Azul? What are you talking about?
I'm talking about a man whose life is surrounded by mystery
A man of extraordinary strength and courage
That in more than one occasion, has solved impenetrable enigmas
First you talk about human beasts, and now to fight them...
...a demon. And not even a red demon, a blue one...
You have really gone mad this time
Good evening, godfather
You look more beautiful every day, and more in love
How is Lauro?
He's fine, and very much in love as well
At least, that's what I think
Are you staying for dinner?
-I'd love to
You'll have to excuse me, I have an appointment in the city
What happened, dad?
No, I just need to meet someone
Don't wait for me, I'll return later. Goodbye Rafael.
I have a feeling that everything you've told me so far...
...is connected to the mysterious disappearance of several wrestlers
We will inspect that abandoned mansion
This is the place where the couple was attacked
Let's go
Do not shoot, professor!
It's Salvaje, professor
One of the fighters that had mysteriously disappeared
This man has been the victim, or the instrument...
...of a maniacal genius on the loose
Let's head on to the abandoned mansion
There it is, professor
Professor...
This lock has been tampered with recently
This door is shut down
I foresee danger, someone is preying on us
It must have weakened with time
Professor, this one leads to another hallway
Yes, Demon. Let's be careful
This lock has the same markings as the one underground
It's been tampered with recently
(cut off) And in the person that robbed it...
...is the answer to this entire mystery
Watch out!
Professor, we forgot about Salvaje
We need to examine his corpse
Chapter II: The Morbid Howl
Nobody knows that I'm the grandchild of Fernando Salgarol
And that I came from Transylvania to continue his experiments
But now all of my plans are in danger
And I must go on
I need to reach the end
First...
The awakening of the beast that each one of us carry inside
And then...
The main stage
The awakening of the angel
Of the superior man
A lineage of super men...
...all thanks to my talent
But where could I have failed?
And how?
Fernando Salgarolo's Journal - 1910
April...
...1909...
"Keeping alive the brain of a savage beast..."
"Using electromagnetic currents"
"And feeding it with extracted juice from the mandrake root"
"...One obtains a colorful substance"
"That must reach the highest boiling point"
"Later, from the vaporization"
"One obtains the concentrate that temporarily turns the inoculate man..."
"...back into its animal origin"
I have followed all of the instructions to the letter
but without results
May, 1909
"The inoculation is no longer momentary..."
"...but periodical"
"What is the mysterious relation"
"between my findings and the nights of the full moon?"
"At times, my recklessness frightens me"
"my loyal Marco wants to abandon me"
"the substance obtained from the brain of a genius"
"will awaken the spark of the human ability"
December, 1909
"I have finally proved it"
"Everything is possible for science"
"But I neglected the most important part of all..."
Somewhere inside this mansion...
He must've hidden the second part of his journal...
Did you bury Salvaje's body without danger of being discovered?
Yes, we hid him in the tall grass, at the end of the cliff
While you two were outside
Blue Demon and professor Gruber payed me a visit
But for now I can't take care of them
I need to carry on my experiments
I need more men like you
Now that Blue Demon is involved in this affair
It will be much harder to kidnap more partners
Are you trying to tell me you're afraid of the masked man?
I'm not
Well, I am
Blue Demon is invincible
I was this close to win the championship
In a few days, I will fight him and I will rip him apart
If you kill Blue Demon while fighting in the ring, no one will blame you
I will inject you with my formula that will give you the strength of a colossus
Let myself get injected? After what happened to Salvaje?
I'm not crazy!
The substance I'll use on your body will be completely different
It will only give you strength
Not the appearance of a monster
Besides...
I will pay you ten times the amount you would win in that fight
If you win against Blue Demon, you'll become famous
And World Champion!
Alright professor
I accept
With time, I will have the formula ready
Even though everything is feasible for science these days
I am sure that evolutionary regression is impossible for mankind
Every visionary has been mocked before
Jules Verne, for example
And now that we are ready to conquer other planets
You think the apparition of a monster in our forests is inadmissible
A monster created by an evil genius
But a scientific genius, nonetheless!
Just to find an agreement
Let's pretend your theory can become reality with time
But for now, it only belongs to the realm of fantasy
That is the right word!
Fantasy
What ever happened to the man that, according to you
Transformed from a monster, into a wrestler?
Whose body disappeared as if it was magic
I dont know...
But I repeat to you, someone else witnessed it as well
But you deny telling us who it is
Why?~
Because I cannot reveal his identity!
Father...
Isn't it possible that this man was also killed by a wolf?
And that his family gave him a proper burial without calling the authorities?
No daughter, I say it again, that man...
Was a professional wrestler
Talking about fighters
There is one that is causing much sensation
And tomorrow night, if you don't have inconveniences
I'd like to take Marina to see his fight for the Championship
His name is Blue Demon, el Demonio Azul
On my part, there is no problem
What do you say, daughter?
Of course, I'll say yes!
But with the only condition that when we get back
You will show me the wrestler's camping spot in the forest
They say there's going to be a party at midnight
And...
Aren't you afraid to encounter the monster?
Excuse me, gentlemen. I must go
How come you didn't want to mention Blue Demon?
Because I have my reasons
I beg you to keep it between us
What are you thinking about?
Father
I'm very worried about him
Too much work has exhausted him
He needs to rest
If you're are worried about his mental health
You are mistaken
I've never met anyone as healthy and sane as him
It's the same with every wise man
Sometimes they indulge
Many times they mix fantasy with reality
But it will pass, don't beat yourself down
Shall we go?
It's getting kind of late
I see father has made an impression on you
Are you afraid about the monster?
No...
That's not it
I have many things to do
Tomorrow I'll take you out and we will have all the fun you want
Let's go?
Every time we come here to hunt wolves
My hair spikes up
But master pays us well, no?
I think the professor is completely insane
Hey...
Are you gonna get yourself injected in order to fight Blue Demon?
I want to pass on that, I'll probably end up like Salvaje
But what if you manage to beat Demon?
You'd become famous...
And then you wouldn't even talk to your friends...
If you're so convinced, why don't you get injected yourself?
Me? No, buddy
I'm not as brave as you are
I'll take chance, let's see what happens
Hello Inspector, you never miss a fight, do you?
When Blue Demon fights, never. I am a fan, and a friend!
Who is that?
Nobody knows...
In a few moments, it won't matter anymore
I mean, the important part is to watch him fight
He's the best one there is!
He's looking at me as if we knew each other
Its like every wrestler knows about us
Did you realize how he stared at us?
It's just a trick
They do that to impress the audience
Let's get out of here Lauro
Let's leave for God's sake!
Take me home
I can't have fun after what just happened
This jar, contains my grandfather's formula...
And this one, my own formula
WIth the first jar, I will inject a rabbit
And with mine, the other one
The first rabbit will only be under the influence of one formula
And will only transform with the full moon
If everything goes as planned...
...I will experiment with the brain of a genius
Like professor Gruber?
Don't bullshit me!
You said it yourself, he's a genius
...Why not?
With my formula
The second rabbit will also transform
But in one hour it will go back to its natural state, without any lunar influence
Everything has followed my predictions
Now, I will experiment on you, Ursus
No, professor. Not with me!
I will pay you a fortune
I wouldn't do it for all the gold in the world
You coward...
I will inject myself...
You will lock me in the cell...
And when I turn back into my natural state, you will let me out
Ursus...
You can let me go now, Ursus
The risk has passed
My experiment has been a success
Open!
I don't know, professor...
What if I let you out...
...and you turn back into the beast?
Open up, moron!
Can't you see that the moon is not affecting me?
Can't you see that I have finally triumphed!?
Open up or you will regret it
Don't threaten me, professor...
You are a danger to mankind
I think I better go, and leave you here locked up
I don't want to end up like Salvaje and Sanguinario
Ursus...
There is something you need to know
During the transformation, I had a burning desire to escape, to feel free!
But when I saw you, I recognized you...
And I never even thought about attacking you
I swear to you, my words speak the truth
Let me out! I will make you rich
I will give you everything you want, everything you ask!
Don't forget you promised to make me rich
If I gave you everything now, you'd leave, and I still need you
When the experiments are over
I will keep my promise, I am a man of my word
What do you want me to do?
To kidnap Dr. Gruber?
I'll tell you. With time...
Chapter III: The Fury of the Beast
What? Is the service closed?
Not for you, professor. What can I get you?
Give me a loaded coffee
You don't expect to sleep tonight...
That's exactly what I hope for
After what happened to that couple in the forest...
No one wants to go out at night
People are afraid to leave their homes
Do you think the story of the beast is true, professor?
Nonsense...
I am afraid...
Why?
My shift is about to end, and there is no one to keep me company
Besides, I live alone...
If you want, I can give you a ride home
Thank you, professor!
Leave!
Leave me!
What is happening?
Leave, before its too late
Poor girl...
And yet you still believe the beast of the forest is just a fantasy
Lauro and I saw it with our own eyes, when he was fighting in the arena
Yes, I know. So did thousands of other spectators as well
But the press, which is much more bright, at least confirmed it was all bullshit
And the police has had the good judgement of staying quiet...
Are you seriously trying to tell me that, in plain 20th century
there is a human beast moving around town, killing people?
And how does he travel?
Automobile? On foot? Does he fly around?
What do you think Lauro?
I don't know what to think, doctor
What's wrong Lauro?
Do you feel sick?
No, Marina
I'm just over-worked, that's all...
If you forgive me, I'd like to leave now
Will you come later this evening to the parish?
Is it really necessary for me to be present?
They will have a prayer for that poor girl, Lauro
If you don't go, everyone will feel neglected
I won't miss
It's been long enough, he needs to explain himself
What has happened, father?
I don't understand...
It's nothing, daughter
Remember, he didn't want to attend the ceremony because he felt sick
But he has changed! He is not the same person he was before
The tragedy that has swept the town must have affected him too much
To these things that seem absurd, he must feel confused, disturbed even
Just as I am...
He is a man of science, after all...
...a man of science...
You need to rest, daughter. And I have to finish a couple of chores
I am sure that Lauro will speak to you tomorrow
And you will realize of all this has been a storm in a cup of water
Good evening, doctor...
Things are even more serious than we thought
I just came here to tell you, stay very close to your daughter
She is in grave danger. Do not let her go out with anyone
I will speak to you later tonight
Fernando Salgarolo's Journal...
...second chapter...
"January, 1910..."
"Yes..".
"I forgot about the most important thing "
"God exists"
"I have murdered my loyal Marcos in the laboratory"
"He wasn't able to lock me in time"
"Now that I'm back to my human form, and have a moment of clarity..."
"...I realize I only have one more thing to do..."
"Since I am a danger to humankind"
"I will kill myself!"
"May God have mercy on my soul"
Who are you?
Where have you taken me?
You are currently inside your son-in-law's secret laboratory
Professor Lauro Carral
He...
He ordered you to kidnap me?
Yes, professor
That man is insane!
I know that...
As long as he keeps paying me a small fortune
I don't give a damn
He promised to make me rich
What are you trying to do with me?
We will pull your brains out
He got tired of having to experiment on wolves
But, that is not possible!
He says that instead of making a race of human beasts
He will make a race of...
Super men!
You insensate!
Don't you see you will end up killed as well?
He won't do anything to me
He needs me, and he knows that
But when he transforms into a beast, he will rip you to shreds!
In that case, I will defend myself
I'm not afraid of him...
I will end up becoming a sage as well, professor
This mix...is as good as the best moonshine!
We will search through the forest
In groups of three or four, whoever finds the beast
Scream! Alert everyone else
You should wait in the church
No, I will come with you!
Fine, but don't separate from the group
It's useless Demon, don't waste your energy
That must be professor Carral
Matias!
Matias!
Head onto the abandoned mansion, and make sure to rescue professor Gruber
He is in the laboratory
Let's split up, we need to find Demon. My daughter is in danger!
No!
Don't shoot, no!
No!
Don't shoot, no!
Please, stop!
Stop it, no!